BDS
Integrated Home Theater Systeem
Beknopte Handleiding
BDS
1
2
BDS
Inleiding, Luidsprekeropstelling en Aansluiten
Dank voor de aanschaf van een Harman Kardon® product!
Deze beknopte handleiding geeft u alle informatie die nodig is voor het aansluiten en in
gebruik nemen van uw nieuwe BDS geïntegreerd home theater systeem.
Om het milieu zoveel mogelijk te sparen, wordt bij de BDS geen gedrukte handleiding
geleverd. Een handleiding waarin u alle informatie over het gebruik van alle
eigenschappen van uw nieuwe systeem is beschikbaar op onze website. Ga naar
www.harmankardon.com en download de complete BDS Integrated Home Theater System
User Manual.
USA: EU:
Blu-ray Disc™ Regio Blu-ray Disc™ Regio
DVD Regio DVD Regio
Opstellen
5.1-Kanalen Systemen
Linker Front
Luidspreker
Center Luidspreker
TV
Rechter Front
Luidspreker
Subwoofer
2.1-Channel Systems
Linker Luidspreker
Voor uitgebreide informatie over luidsprekeropstelling – inclusief aanwijzingen voor
wandmontage – gaat u naar www.harmankardon.com en download de complete BDS
Integrated Home Theater System User Manual.
Rechter Luidspreker
Subwoofer
TV
Aansluiten
Waarschuwing: voordat u de luidsprekers op de BDS-receiver aansluit,
controleren of het netsnoer uit het stopcontact is genomen. Het maken van
verbindingen terwijl de receiver is aangesloten op het lichtnet en ingeschakeld,
kan de luidsprekers beschadigen.
5.1 en 2.1 Luidspreker Systemen – Optie 1
Soundbar Systemen
Linker
Surround
Luidspreker
2
Soundbar Luidspreker
TV
Rechter
Surround
Luidspreker
Gekleurde Band
Subwoofer
5.1 en 2.1 Luidspreker Systemen – Optie 2
Gekleurde
Band
BDS
+– +–
+–+– +–
1. 2. 3.
BDS
Luidsprekers Aansluiten
Rechter Front
Satelliet
Gekleurde Band naar
“+” Aansluitingen
Grijze Band
Red Band
Center*
Linker Front
Groene Band
BDS Receiver (BDS 5.1 afgebeeld)
Satelliet
Blauwe Band
Witte Band
3.1 Soundbar Systeem
SB 10 Soundbar
Rode
Witte
Band
Groene
Band
Band
Witte
Band
Groene
Band
Rode
Band
Gekleurde
Band
BDS 5.1 Receiver
NEDERLANDS
Rechter Surround
Satelliet*
Belangrijk: zorg ervoor dat de (+) en (–) draden elkaar of de andere aansluiting
niet raken. Dit kan kortsluiting veroorzaken en de receiver beschadigen.
*Luidsprekers alleen in een 5.1 systeem
Linker Surround
Satelliet*
Belangrijk: zorg ervoor dat de (+) en (–) draden elkaar of de andere aansluiting
niet raken. Dit kan kortsluiting veroorzaken en de receiver beschadigen.
3
BDS
BDS
Aansluitingen
Luidsprekers Aansluiten (vervolg)
Aansluiten Subwoofer
Belangrijk: steek de stekker van de subwoofer nu nog niet in het stopcontact!
LFE Kabel
Aansluiten van een TV of Beeldscherm
TV
HDMI
Kabel
Aansluiten Andere Apparatuur
Aansluiten Radio-antenne
FM-Antenne
Aansluiten op een Lokaal Area Netwerk (LAN)*
Naar
Internet
Netwerk Modem
CAT-5/5E
* Alleen nodig voor BD-Live™ Functie
4
BDS
PL0004-01001
BDS
Aansluitingen
Aansluiten Audiobronnen
TV
Naar Optische
Uitgang
Aansluiten op het Lichtnet
Receiver
Naar Audio
Uitgang
-OF -
NEDERLANDS
110V – 240V, 50Hz/60Hz
Tape Deck
Kabel/Satelliet Tuner
Naar Optische
Uitgang
Digitale Audiobron
Naar Weergave
Uitgang
Naar Coax
Uitgang
Subwoofer
USA: 120V, 60Hz
EU: 220V – 230V,
50Hz/60Hz
5
BDS
PL0004-01001
DISC
AUX
iPOD
RADIO
SETTINGS
DISPLAY
A - B
REPEAT
2
EJECT POWER TV
1
3
5
4
6
8
0
7
9
CLEAR
HOME
FIND
OPTIONS
SURROUND
OK
TOP MENU
POP-UP
EXIT
+ +
––
VOLUME
CHANNEL
MUTE
THUMBNAIL
ZOOM
BOOKMARK
PROGRAM
BDS
Installeren Receiver
Installeren van de Receiver
Inzetten Batterijen in de Afstandsbediening
Om de receiver te installeren gebruikt u de afstandsbediening om door de in-beeld
menu’s te navigeren en daarin de gewenste keuze te maken.
Instellingen
Hoofdmenu (Home)
OK
Navigatie
Exit
Installeren van de Receiver
Zet de netschakelaars van de receiver en de subwoofer op “ON” (aan).
Receiver
Netschakelaar Netschakelaar
Subwoofer
Ga met navigatie
• K
/L door de menu’s. Een item wordt gemarkeerd door een
blauwe rand er omheen.
Om een item te markeren, drukt u op OK. Het menu verandert afhankelijk van de
•
gemaakte keuze.
Om naar het voorgaande menu terug te keren, drukt u op Exit.
•
6
BDS
Select to adjust speaker configuration
Tone Controls
Audio Out
Speaker Settings
Configuration
Speaker Position
2.1
3.1
5.1
Audio Settings
BDS
Setup Wizzard en Soundbar Systeem Opzet
Setup Wizard
Als u de BDS receiver voor de eerste keer aan zet, dan verschijnt automatisch de Setup
Wizard.
Voor gebruik van u BDS system, moet u eerst uw taal selecteren en wat basis functies om
ervoor te zorgen dat uw BDS correct werkt met uw TV.
Druk op OK en de Wizard taal zal op uw scherm verschijnen:
Soundbar Systeem Opzet
OPMERKING: deze aanwijzingen gaan uitsluitend over het BDS Soundbar Systeem.
Voordat u het Soundbar Systeem kunt gebruiken, dient u de receiver te configureren voor
3.1 kanalen gebruik.
1. Druk op Setting op de afstandsbediening. Het Hoofdmenu Setup verschijnt.
2. Druk op N op Audio Settings te kiezen. Het Audio Instel menu verschijnt.
NEDERLANDS
Na het selecteren van de taal komt uw menu op het scherm, druk op OK en de TV
resolutie verschijnt.
Na het selecteren van de TV resolutie, druk op OK, de Aspect Ratio verschijnt nu op uw
scherm. NOTE: Als u niet zeker bent van uw scherm resolutie, selecteer dan “auto” en de
BDS selecteert de optimale resolutie voor u.
Na het selecteren van de aspect ratio die bij uw TV past, druk op OK om uw settings de
bewaren, druk weer op OK om de Setup Wizard te verlaten.
3. Druk op L om Luidspreker Instellingen te kiezen.
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op OK om de configuratie te kiezen en dan op Settings om het menu te verlaten.
N
om Configuratie te kiezen en nogmaals om 2.1 te markeren.
L
om 3.1 te markeren.
7
BDS
1 / 5 Exit Option
Type:Disc
Size:23684.875M
FS:UDF
Home Menu
Blu-Ray Disc
USB
FM Radio
Playlist
Settings
HOME
OPTIONS
BDS
Gebruik van de Receiver
Druk op Home op de afstandsbediening om het hoofdmenu op te roepen:
De beschikbare bronnen staan links onder elkaar. Wanneer een disc in de ingebouwde
disc-opening van de receiver is geschoven, zal dat worden aangegeven als “Blu-Ray Disc”,
“DVD Video” of “CDDA” (CD audio- opname of CD data-disc). Wanneer een USB-medium in
de USB-poort van de receiver is gestoken, verschijnt dit in het overzicht als “USB”.
OPMERKING: audiobronnen die op digitale en lijningangen op de achterzijde van de
receiver zijn aangesloten, verschijnen niet in het overzicht, maar kunnen worden
gekozen via de “AUX” functiekeuze op de afstandsbediening (zie hieronder).
Om een bron uit het overzicht te kiezen, gebruikt u
markeren en u drukt op OK om te kiezen.
Ook kunt u een bron direct kiezen door op de Bron (source) op de afstandsbediening te
drukken.
K/L
om de gewenste bron te
Gebruik van de Receiver
Bronkeuze Toetsen
Een handleiding waarin u alle informatie over het gebruik van alle
eigenschappen van uw nieuwe systeem is beschikbaar op onze website. Ga naar
www.harmankardon.com en download de complete
System User Manual
8
.
BDS Integrated Home Theater
BDS
NEDERLANDS
9
Harman Consumer, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
516.255.4545(uitsluitend USA)
Gefabriceerd in de Volksrepubliek China.
© 2010 Harman International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden.
Harman Kardon is een handelsmerk van Harman International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten
en/of andere landen. Blu-ray Disc en BD-Live zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. Gefabriceerd onder licentie
van Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Gefabriceerd
onder licentie van U.S. Patent nr.: 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.487.535 & andere U.S. en wereldwijde patenten
verleend en aangevraagd. DTS en het Symbool zijn geregistreerde handelsmerken & DTS Digital Surround en het de DTS logo’s
zijn handelsmerken van DTS, Inc. Het product omvat ook software. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden. HDMI, het HDMI logo
en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de
Verenigde Staten en andere landen. Java en op Java gebaseerde handelsmerken en logo’s zijn handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van Sun Microsystems, Inc., in de U.S. en andere landen. Dit apparaat bevat auteursrechtelijk beschermde
technologie die valt onder U.S. patenten en andere intellectuele eigendomsrechten van de Rovi Corporation. Ongedaan maken en
demontage zijn verboden.
Eigenschappen, specificatie en vormgeving kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
www.harmankardon.com
Loading...