Hanseatic HWT8A3GT operation manual

HWT8A3GT

Anleitung/Version:
197247 DE 20191128
Artikelnummer: 2921 5408
Nachdruck,
auch aus zugs wei se,
nicht ge stat tet!

Gebrauchsanleitung

Wärmepumpentrockner

Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis

S

S

g

des

odukts weite

Inhaltsverzeichnis

Lieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-3

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-3

Lieferumfang kontrollieren . . . . . . . . DE-3

Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-4

Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . DE-4

Begriffserklärung . . . . . . . . . . . . . . . DE-4

Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . DE-4

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . DE-5

Bedienelemente und Geräteteile . . . DE-10

Tastenfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-11

Symbole im Display . . . . . . . . . . . . . .DE-11

Programmauswahl . . . . . . . . . . . . . . DE-12

Programmtabelle . . . . . . . . . . . . . . . . DE-13

Trockungsablauf . . . . . . . . . . . . . . . . DE-14

Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . DE-14

Wäsche einfüllen . . . . . . . . . . . . . . DE-14

Programm starten . . . . . . . . . . . . . DE-14

Programm unterbrechen und

fortsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-14

Programm abbrechen/ändern . . . . DE-14

Programmende . . . . . . . . . . . . . . . DE-15

Nach dem Trocknungsvorgang . . . DE-15

Aufstellung und Anschluss . . . . . . . . DE-23

Transportieren . . . . . . . . . . . . . . . . DE-23

Trockner aufstellen . . . . . . . . . . . . . DE-23

Trockner ausrichten . . . . . . . . . . . . DE-23

Wasserablaufschlauch anbringen

(optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-24

Elektrischen Anschluss herstellen . DE-25

Vor dem Erstgebrauch . . . . . . . . . . DE-25

Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-26

Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-28

Elektro-Altgeräte

umweltgerecht entsorgen . . . . . . . . DE-28

Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-28

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-29

Beratung, Bestellung und

Reklamation . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-29

Reparaturen, Ersatzteile und

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-29

Produktdatenblatt gemäß

VO (EU) Nr. 392/2012 . . . . . . . . . . . . DE-30

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . DE-31

Einstellungsmöglichkeiten. . . . . . . . . DE-16

Startzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . DE-16

Trocknungszeit einstellen . . . . . . . . DE-16

Trocknungsintensität einstellen . . . DE-16
Innenbeleuchtung ein-/ausschalten DE-17

Töne ein-/ausschalten . . . . . . . . . . DE-17

Knitterschutz einstellen . . . . . . . . . DE-17

Kindersicherung ein-/ausschalten . DE-17

Individuelle Einstellungen . . . . . . . DE-17

Tipps zum Trocknen . . . . . . . . . . . . . DE-18

Reinigung und Wartung . . . . . . . . . . DE-20

Regelmäßige Kontrolle . . . . . . . . . DE-20

Tür reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-20

Trommel reinigen . . . . . . . . . . . . . . DE-20

Kondenswasserbehälter leeren . . . DE-21

Flusensieb reinigen . . . . . . . . . . . . DE-21

Sockelfilter reinigen . . . . . . . . . . . . DE-22

Wärmetauscher reinigen . . . . . . . . DE-22

Bevor Sie das Gerät benut­zen, le sen Sie bit te zu erst

die Si cher heits hin wei se und
die Ge brauchs an lei tung aufmerksam
durch. Nur so können Sie alle Funk ti­o nen si cher und zu ver läs sig nut zen.
Beachten

en Vorschriften in Ihrem Land, die zusätz­ich zu den in dieser Anleitung genannten

Vorschriften gültig sind.
Bewahren

nd Anweisungen für die Zukunft auf.

eben Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisun
wender

ie unbedingt auch die nationa-

ie alle Sicherheitshinweise

en an den nachfolgenden Ver-

Pr

Informationen zum Aufstellen
und zum Anschluss des Geräts
fi nden Sie ab Seite DE-23.

r.

Lieferung

Lieferung

Lieferumfang

Seite DE-3

(a)

(a) Wärmepumpentrockner
(b) Wasserablaufschlauch, 1×
(c) Verbindungsstück, 1×
(d) Halterung, 1×

Lieferumfang kontrollieren

1. Transportieren Sie das Gerät an einen ge ­eigneten Standort und packen Sie es aus
(siehe Seite DE-23).

2. Entfernen Sie alle Verpackungsteile, Kunst­stoffprofile, Klebestreifen und Schaumpols­ter.

3. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.

4. Kontrollieren Sie, ob das Gerät Transport­schäden aufweist.

5. Sollte die Lieferung unvollständig sein oder
das Gerät einen Transportschaden aufwei­sen, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem
Service auf (siehe Seite DE-29).

(b)

(c)

(d)

WARNUNG!

Nehmen Sie nie ein beschädigtes Gerät
in Betrieb.

Seite DE-4 Sicherheit

Sicherheit

Bestimmungsgemäßer
Gebrauch

Der Wärmepumpentrockner ist zum
Trocknen von Textilien in haushalts­üblichen Mengen von maximal 8 kg
konzipiert. Dieses Gerät ist nur zum
Trocknen von Textilien bestimmt, die
in Wasser gewaschen wurden. Er wurde
ausschließlich für den Einsatz im priva­ten Haushalt konzipiert und ist nicht für
eine gewerbliche Nutzung oder Mehr­fachnutzung (z. B. Verwendung durch
mehrere Parteien in einem Mehrfamili­enhaus) ausgelegt.
Verwenden Sie das Gerät ausschließ­lich wie in dieser Gebrauchsanleitung
beschrieben. Jede andere Verwendung
gilt als nicht bestimmungsgemäß und
kann zu Sachschäden oder sogar zu
Personenschäden führen. Der Hersteller
übernimmt keine Haftung für Schäden,
die durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch entstanden sind.

HINWEIS

Dieser Signalbegriff warnt vor mögli­chen Sachschäden.

Dieses Symbol verweist auf nützli­che Zusatzinformationen.

Symbolerklärung

VORSICHT:
Heiße Oberfläche!

WARNUNG: Brandgefahr!

Dieses Gerät erfüllt die geltenden
europäischen und nationalen Richt­linien. Dies wird durch die CE-Kenn­zeichnung bestätigt (entsprechende
Erklärungen sind beim Hersteller
hinterlegt).

Begriffserklärung

Folgende Si gnal begriffe fi nden Sie in
dieser Gebrauchsanleitung.

WARNUNG!

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine
Gefährdung, die, wenn sie nicht vermie­den wird, den Tod oder eine schwere
Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT!

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine
Gefährdung, die, wenn sie nicht vermie­den wird, eine geringfügige oder mäßi­ge Verletzung zur Folge haben kann.

Schutzerde

Energieeffizienz-Testprogramm
„Standard-Baumwollprogramm“, das
der Verordnung 392/2012 / EU und
der Norm EN 61121 entspricht und
zum Trocknen der normalen Baum­wollladung bei Nennlast geeignet ist.

Das Wollprogramm dieses Wäsche­trockners wurde von The Woolmark
Company für das Trocknen von ma­schinenwaschbaren Produkten aus
Wolle genehmigt, vorausgesetzt, daß
die Produkte entsprechend den Pfle­gehinweisen auf dem Einnäh-Etikett
und der Anleitung des Herstellers
dieses Wäschetrockners gewaschen
und getrocknet werden. M1716.

Sicherheit

Seite DE-5

Sicherheitshinweise

Wichtige Sicherheitsanweisungen sorg­fältig lesen und für den weiteren Ge­brauch aufbewahren.
In diesem Kapitel fi nden Sie allgemeine
Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem
eigenen Schutz und zum Schutz Dritter
stets beachten müssen. Beachten Sie
zusätzlich die Warnhinweise in den ein­zelnen Kapiteln zu Installation, Einbau
und Montage etc.

Risiken im Umgang mit
elektrischen Haushaltsgeräten

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!
Das Berühren spannungsführender Tei­le

kann zu schweren Verletzungen oder

zum Tod führen.

■ Gerät nur in Innenräumen verwen-

den.

■ Gerät nie in feuchter oder nasser Um-

gebung verwenden.

■ Gerät nicht in Betrieb nehmen oder

weiter betreiben, wenn es

– sichtbare Schäden aufweist, z. B.

die Anschlussleitung defekt ist.

– Rauch entwickelt oder verbrannt

riecht.

– ungewohnte Geräusche von sich

gibt.
In diesen Fällen Netzstecker aus der
Steckdose ziehen oder Sicherung aus­schalten/herausdrehen und unseren
Service kontaktieren (siehe „Service“
auf Seite DE-29).

■ Eingriffe und Reparaturen am Gerät

dürfen ausschließlich autorisierte Fach­kräfte vornehmen, so wie unser Service
(siehe „Service“ auf Seite DE-29).

■ Eigenständige Reparaturen an dem

Gerät können Sach- und Personen­schäden verursachen, und die Haf­tungs- und Garantieansprüche verfal­len. Niemals versuchen, das defekte
– oder vermeintlich defekte – Gerät
selbst zu reparieren.

■ Bei Reparaturen dürfen ausschließ-

lich Teile verwendet werden, die den
ursprünglichen Gerätedaten entspre­chen. In diesem Gerät befi nden sich
elektrische und mechanische Teile,
die zum Schutz gegen Gefahrenquel­len unerlässlich sind.

■ Prüfen, ob seitens des zu stän di gen

Stromversorgers Vor schriften beste­ hen, die den An schluss von Wäsche­trocknern betreffen. Wir empfehlen
die Verwendung eines pulssensitiven
Fehlerstrom-Schutzschalters (FI-Schal­ter).

■ Das Gerät entspricht der Schutz-

klasseI und darf nur an eine Steck­dose mit ordnungsgemäß instal­liertem Schutzleiter angeschlossen
werden. Beim Anschließen darauf
achten, dass die richtige Spannung
anliegt. Nähere Informationen hierzu
fi nden Sie auf dem Typenschild.

■ Falls der Netzstecker nach dem Ein-

bau nicht mehr zugänglich ist, muss
eine allpolige Trennvorrichtung ge­mäß Überspannungskategorie III in
der Hausinstallation mit mindestens
3 mm Kontaktabstand vorgeschal­tet sein; hierzu zählen Sicherungen,
LS-Schalter und Schütze.

■ Gerät nicht mit einer externen Zeit-

schaltuhr oder einem separaten Fern­wirksystem betreiben.

Seite DE-6 Sicherheit

■ Gerät, Netzstecker und Netzkabel von

offenem Feuer und heißen Flächen
fernhalten.

■ Netzkabel nicht knicken oder klem-

men und nicht über scharfe Kanten
legen.

■ Wenn die Netzanschlussleitung die-

ses Gerätes beschädigt wird, muss sie
durch den Hersteller oder seinen Kun­dendienst oder eine ähnlich qualifi ­zierte Person ersetzt werden, um Ge­fährdungen zu vermeiden.

■ Keine Gegenstände in oder durch die

Gehäuseöffnungen stecken und si­cherstellen, dass auch Kinder keine
Gegenstände hinein stecken können.

■ Netzstecker nie am Netzkabel aus der

Steckdose ziehen, immer den Netz­stecker selbst anfassen.

■ Netzstecker niemals mit feuchten

Händen anfassen.

■ Netzkabel und Netzstecker nie in

Wasser oder andere Flüssigkeiten
tauchen.

■ Im Fehlerfall sowie vor Reinigung und

Wartung den Netzstecker ziehen bzw.
die Sicherung ausschalten/heraus­drehen.

■ Gerät niemals mit einem Hochdruck-

oder Dampfreiniger reinigen.

■ Gerät regelmäßig auf Schäden prü-

fen.

Gesundheitsrisiko!
Der Konsum von Kondenswasser stellt
ein Gesundheitsrisiko dar.

■ Trinken Sie auf keinen Fall das Kon-

denswasser.

Risiken für Kinder

Erstickungsgefahr!
Kinder können sich in der Verpackungs­folie verfangen oder Kleinteile verschlu­cken und daran ersticken.

■ Kinder nicht mit der Verpackungsfolie

spielen lassen.

■ Kinder daran hindern, Kleinteile vom

Gerät abzuziehen oder aus dem Zu­behörbeutel zu nehmen und in den
Mund zu stecken.

WARNUNG!

Risiken für bestimmte
Personengruppen

Gefahr für Kinder und Personen mit ein­geschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten!

■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8

Jahren und darüber sowie von Perso­nen mit verringerten physischen, sen­sorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wis­sen benutzt werden, wenn sie beauf­sichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultieren­den Gefahren verstehen. Kinder dür­fen nicht mit dem Gerät spielen. Rei­nigung und Benutzer-Wartung dürfen
nicht von Kindern ohne Beaufsichti­gung durchgeführt werden.

■ Kinder unter 3 Jahren sollten vom Ge-

rät ferngehalten werden, es sei denn,
sie sind unter kontinuierlicher Auf-

sicht.
Kinder können sich beim Spielen in der
Trommel einschließen und so in Lebens­gefahr geraten.

Sicherheit

Seite DE-7

■ Dafür sorgen, dass Kinder keinen Zu-

griff auf das Gerät haben, wenn sie
unbeaufsichtigt sind, gleichgültig, ob
das Gerät ein- oder ausgeschaltet ist.

WARNUNG!

Brandgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge­rät kann zu einem Brand und zu Sach­schäden führen.

■ Das Gerät beinhaltet das umwelt-

freundliche, aber brennbare Kälte­mittel R290. Halten Sie offenes Feuer
und Zündquellen vom Gerät fern.

■ Gerät nur an eine ordnungsgemäß

installierte Schutzkontakt-Steckdose
anschließen. Der Anschluss an eine
Steckdosenleiste oder eine Mehrfach­steckdose ist unzulässig.

■ Der Trommeltrockner darf nicht be-

nutzt werden, wenn industrielle Che­mikalien für die Reinigung benutzt
worden sind.

■ Flusensieb regelmäßig reinigen.

■ Um den Trockner herum keine Flusen

ansammeln lassen.

■ Lüftungsöffnungen im Gerätegehäu-

se nicht verschliessen.

■ Keine ungewaschenen Wäschestücke

im Trommeltrockner trocknen.

■ Wäschestücke, die z. B. mit Speiseöl, Ace-

ton, Alkohol, Benzin, Petroleum, Kerosin,
Fleckenentferner, Terpentin, Wachs oder
Wachsentferner verschmutzt worden
sind, sollten vor dem Trocknen im Trom­meltrockner in heißem Wasser mit einer
zusätzlichen Menge Waschmittel gewa­schen werden.

■ Gegenstände, wie z. B. Schaum gummi

(Latexschaumgummi), Duschhauben,

wasserdichte Textilien, gummierte Ar-

tikel und Kleidungsstücke oder Kopfkis-

sen mit Schaumgummifl ocken, sollten

im Trommeltrockner nicht getrocknet

werden.

■ Weichspüler oder ähnliche Produkte

sollten so verwendet werden, wie es

in den Anweisungen für den Weich-

spüler festgelegt ist.

■ Alle Gegenstände aus den Taschen, wie

z. B. Feuerzeuge und Zündhölzer, sind

zu entfernen.

■ Den Trommeltrockner niemals vor

dem Ende des Trockenzyklus aus-

schalten, es sei denn, alle Wäschestü-

cke werden rasch entnommen und so

ausgebreitet, dass die Wärme abge-

geben werden kann.

■ Das Gerät nicht auf Teppichboden

stellen. Es wird sonst nicht ausrei-

chend belüftet, kann überhitzen und

so beschädigt werden. Ventilations-

öffnungen dürfen nicht durch Tep-

pichboden verstopft werden.

WARNUNG!

Explosionsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge­rät kann zu einem Brand und zu Explo­sionen führen.

■ Weil Brandgefahr besteht, dürfen Tex-

tilien oder Produkte niemals getrock-

net werden,

– wenn industrielle Chemikalien für

die Reinigung benutzt worden sind
(z. B. in einer Chemischen Reini­gung);

– die überwiegend Schaumgummi-,

Gummi- oder gummiähnliche An­teile enthalten. Gegenstände wie

Seite DE-8 Sicherheit

z. B. Schaumgummi (Latexschaum­gummi), Duschhauben, wasser­dichte Textilien, gummierte Artikel
und Kleidungsstücke oder Kopfkis­sen mit Schaumgummiflocken.

– die mit Füllungen versehen und be-

schädigt sind (z. B. Kissen oder Ja­cken). Die herausfallende Füllung
kann einen Brand verursa chen.

■ In dem Gerät keine Textilien aufbe-

wahren, die kurz zuvor mit chemi­schen Reinigungsmitteln wie Test­benzin oder Fleckentferner behandelt
wurden. Solche Textilien zunächst
auslüften und trocknen lassen.

■ Keine brennbaren oder leicht ent-

zündlichen Flüssigkeiten in der Nähe
des Geräts aufbewahren.

■ Keine brennenden oder leicht ent-

fl ammbaren Gegenstände in der
Nähe des Geräts aufstellen.

■ Den Bereich um das Geräts herum

sauber halten. Staub von Kohle oder
Mehl kann sich entzünden.

Verbrennungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge­rät kann zu Verbrennungen führen.

■ Das Glas der Tür kann während des

Betriebs heiß werden. Das Glas wäh­rend des Betriebs nicht berühren.

■ Den Wasserablaufschlauch während

des Abpumpens nicht berühren.

Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge­rät kann zu Verletzungen führen.

■ Das Gerät ist sehr schwer. Niemals allei-

ne, sondern immer zu zweit transportie­ren oder tragen.

■ Alle Hindernisse auf dem Transport-

weg und dem Aufstellort beseitigen,

wie z.B. Türen öffnen und auf dem

Boden liegende Gegenstände weg-

räumen.

■ Geöffnete Tür nicht zum Ab stüt zen

ver wen den.

■ Das Gerät nicht hinter einer ver-

schließbaren Tür, einer Schiebetür

oder einer Tür mit einem Scharnier,

das dem Türscharnier des Trom-

meltrockners so gegenüberliegt, dass

ein vollständiges Öffnen der Tür des

Trockners eingeschränkt ist aufstel-

len.

HINWEIS

Gefahr von Sachschäden

Unsachgemäßer Umgang mit dem Trock­ner kann zu Beschädigungen führen.

■ Soll das Gerät mit einer Transportkarre

gefahren werden, muss es so angeho-

ben werden, wie es auf der Verpackung

gezeigt ist. Das Gerät stets senkrecht

transportieren.

■ Vor der Inbetriebnahme alles Verpa-

ckungsmaterial entfernen.

■ Steht das Gerät in einem frostgefähr-

deten Raum, kann bei Minusgraden

das Restwasser im Gerät gefrieren und

Schäden verursachen. Deshalb bei

Frostgefahr das Restwasser entfernen.

■ Das Gerät nicht auf andere Geräte stel-

len und nicht als Untersatz für andere

Geräte verwenden (z. B. für Waschma-

schinen). Nicht auf das Gerät setzen

oder stellen.

■ Bei Teppich, Teppichboden, Par-

kett oder einem Holzbalkenboden

eine stabile Holzplatte (mindestens
60 × 60 cm) unter das Gerät le gen.

■ Den Wasserablaufschlauch nicht ver-

längern und nicht durch einen ande­ren Schlauch ersetzen.

■ Der Wasserablaufschlauch darf nicht

geknickt oder verdreht sein.

■ Die Krümmung des Wasserablauf-

schlauchs muss sich mindestens 60cm
und höchstens 100cm über dem Boden
befi nden, um eine einwandfreie Funkti­on des Wasserablaufs zu gewährleisten.

■ Der Wasserablaufschlauch muss in

dem Halteclip am Abfl ussbecken ein­gehängt werden. Das Schlauchende
darf nicht in das abgepumpte Wasser
eintauchen.

■ Die Tür nie belasten oder sich auf die

Tür lehnen.

■ Nie mehr als 8 kg Textilien auf einmal

trocknen.

■ Nie versuchen, die Tür bei laufendem

Programm oder nach Ende eines Pro­gramms mit Gewalt zu öffnen.

■ Zum Reinigen des Geräts keine schar-

fen oder schmirgelnden Putzmittel
verwenden. Diese können die Ober­fl ächen beschädigen und die Türdich­tung spröde und brüchig machen.

■ Zum Reinigen der Gummimanschette

keine spitzen, scharfen oder kantigen
Gegenstände benutzen.

■ Spritzen Sie das Gerät niemals mit ei-

nem Wasserstrahl oder einem Hoch­druckreiniger ab.

■ Das Gerät nicht ohne Sockelfi lter und

Flusensieb betreiben.

Sicherheit

Seite DE-9

Seite DE-10 Bedienelemente und Geräteteile

Bedienelemente und Geräteteile

(1)

(2)

(9)

(8)

(4)

(3)

(5)

(6)

(1) Ein/Aus -Taste

(2) Start/Pause-Taste

(3) Bedienpanel

(4) Programmwähler

(5) Tür

(7)

(6) Klappe für Sockelfilter

(7) Sockelfilter

(8) Flusensieb

(9) Kondenswasserbehälter

Tastenfeld

Tastenfeld

Seite DE-11

(15)

(14)

(13)

(10) Taste für Innenbeleuchtung

(11) Taste für Summer

(12) Taste für Knitterschutz

Symbole im Display

(10)

(11)

(12)

(13) Taste für Trocknungsintensität

(14) Taste für Trocknungszeit

(15) Taste für Startzeitvorwahl

Startzeitverzögerung

Troc kn ung sze it

Innenbeleuchtung

Summer

Knitterschutz

Kindersicherung

Individuelle Einstellung

Troc kn ung sf or ts ch ri tt

Trocknungsintensität-Einstellung

Troc kn ung si nten sit ät

Kondenswasserbehälter voll

Filter reinigen

Seite DE-12 Programmauswahl

Programmauswahl

Programmtabelle

Programmtabelle

Seite DE-13

Programm

Gewicht

(max 8 kg)

Für weiße und farbige Textilien aus Baumwolle oder Leinen

Extra-

Baumwolle

Feinwäsche 1 kg

Synthetik

Wolle Zum Trocknen maschinenwaschbarer Wollkleidung. Nein Ja

Spezial

Individuell Zum Einstellen und Speichern Ihres Lieblingsprogramms

Zeit

trocken /

Schrank-

trocken

Bügeltro-

cken

Mix 3,5 kg

Für Kleidungsstücke aus synthetischen und gemischten Stoffen oder aus Baumwolle, die

Extratro-

cken

Schrank-

trocken

Jeans 4 kg

Mix 4 kg

Sport 3 kg

Hemden 1 kg

Warm

Lüften 1 kg

8 kg

3,5 kg

Ein- und mehrlagige Textilien aus Baumwolle: T-Shirts,

Unterwäsche, Säuglingswäsche, Arbeitskleidung, Ja-

cken, Decken, Schürzen, Kittel, Frotteehand tücher/

-badetücher/-bademäntel, Biber-/Frottierbett wäsche

Normale einlagige Wäsche, die nach dem Trocknen

feucht sein soll und zum Bügeln oder Aufhängen

Zum Trocknen von empfindlichen Kleidungsstücken,

bei den empfohlen wird, dass bei einer niedrigeren

Gemischte Beladung bestehend aus Textilien aus

Zum Trocknen von dicken oder mehrschichtigen syn-

Zum Trocknen dünner synthetischer Stoffe, die nicht

gebügelt werden müssen, wie zum Beispiel Synthetik-

hemden Tischbezüge, Babykleidung und Socken

Zum Trocknen von Jeans oder Freizeitkleidung, die

mit hoher Geschwindigkeit in der Waschmaschine ge-

Zum Trocknen von Sportbekleidung, dünnen Stoffen

Für pflegeleichte Kleidung wie Hemden und Blusen mit

Knitterschutzmechanismus für minimalen Bügelauf-

Zeitgesteuertes Trocknen, Kleidung aufwärmen. Von

Um Kleidung, die in geschlossener Umgebungen auf­bewahrt wurde, aufzufrischen. Von mindestens 20 bis

Anwendungen/Eigenschaften

geeignet ist.

Temperatur mit Hand gewaschen werden sollen

Baumwolle und Synthetik

nicht gebügelt werden müssen

thetischen Stoffen

schleudert wurden

Zum Trocknen von Laken oder anderen großen

Tex ti lien

und Polyester, die nicht gebügelt werden dürfen

wand

mindestens 10 bis maximal

120 Minuten (in 10 Minuten Schritten)

Kleidung ohne Wärmezufuhr abkühlen .

Von mindestens 10 bis maximal 30 Minuten

(in 10-Minuten-Schritten)

maximal 150 Minuten (in 10 Minuten Schritten)

Zeit

Verzögerung

Ja Nein

Ja Nein

Ja Nein

Ja Nein

Ja Nein

Ja Nein

Ja JaKühl -

Seite DE-14 Trockungsablauf

Trockungsablauf

Voraussetzungen

– Sie haben das Kapitel „Sicherheit“ ab Seite

DE-4 gelesen und alle Sicherheitshinweise
verstanden.

– Das Gerät ist vorbereitet, wie im Kapitel

„Aufstellung und Anschluss“ auf Seite DE-23
beschrieben.

Wäsche einfüllen

1. Öffnen Sie die Gerätetür, indem Sie den
Türgriff leicht nach vorne ziehen.

2. Füllen Sie die Wäsche ein. Beachten Sie
dabei die Tipps auf Seite DE-18.
Überschreiten Sie das zulässige Maximal­gewicht nicht und klemmen Sie keine Wä­schestücke in der Türöffnung ein.

3. Drücken Sie die Gerätetür zu, so dass sie
mit einem hörbaren Klick einrastet.

Programm unterbrechen und

fortsetzen

HINWEIS

Brand-/Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge­rät kann zum Brand/Defekt führen.

■ Niemals versuchen, die Gerätetür

bei laufendem Programm oder nach
Ende eines Programms mit Gewalt zu
öffnen.

• Wenn Sie das laufende Programm anhal­ten möchten, z. B. um Wäsche nachzule­gen, drücken Sie die Start/Pause-Taste (2).
Zum Fortsetzen des Programms drücken
Sie erneut die Start/Pause-Taste.

Programm abbrechen/ändern

Programm starten

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (1).
Das Display leuchtet auf.

2. Suchen Sie in der Programmtabelle auf
Seite DE-13 das zu Ihrer Wäsche passende
Programm aus und stellen Sie es mit dem
Programmwähler (4) ein.

3. Sie können das gewählte Programm wei­ter an die Beschaffenheit Ihrer Wäsche
anpassen, indem Sie voreingestellte Ein­stellungen mithilfe der Menütasten im Be­dienpanel (3) ändern (siehe „Einstellungs­möglichkeiten“ auf Seite DE-16).

4. Um das Programm zu starten, drücken
Sie die Start/Pause-Taste (2).

Der Trockner beginnt zu arbeiten. Die Sym­bole im Display blinken und die angezeigte
Restzeit wird automatisch angepasst.

Die Restzeitanzeige variiert zwischen­durch, je nachdem welche Restfeuchte
vom Sensor ermittelt wird.

1. Um ein laufendes Programm abzubrechen
oder zu ändern, drücken Sie die Ein-/
Aus-Taste (1).
Der Trockner schaltet sich aus.

2. Schalten Sie den Trockner wieder ein und
wählen Sie mit dem Programmwähler (4)
ein neues Programm aus.

3. Um das neue Programm zu starten,
drücken Sie die Start/Pause-Taste (2).

Programmende

Wenn das Trocknungsprogramm beendet ist,
zeigt das Display „0:00„ an, 3 Signaltöne ertö­nen und das Symbol für den entsprechenden
Trocknungsfortschritt blinkt.

Wenn der Benutzer die Wäsche nicht aus
der Trommel nimmt, startet der Trockner die
Funktion „Knitterschutz“ für 30 Minuten.

Troc ku ngs ab lau f

Seite DE-15

Nach dem
Trocknungsvorgang

1. Schalten Sie den Trockner aus, indem Sie
die Ein-/Aus-Taste (1) drücken.

2. Öffnen Sie die Tür und nehmen Sie die
getrockneten Kleidungsstücke heraus.

3. Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel
„Reinigung und Wartung“ auf Seite DE-20.

Seite DE-16 Einstellungsmöglichkeiten

Einstellungsmöglichkeiten

(15)

(14)

(13)

Startzeit einstellen

Mit dieser Funktion kann die Startzeit des
Trocknungsvorgangs eingestellt werden. Sie
können die Startzeit um bis zu 24 Stunden
verzögern.

1. Beladen Sie den Trockner und schließen
Sie die Tür.

2. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (1).
Das Display leuchtet auf.

(10)

(11)

(12)

Trocknungszeit einstellen

Zusätzliche Trocknungszeit kann bei den Pro­grammen Warm, Kühl und Lüften eingestellt
werden

• Um die Trocknungszeit für die drei Pro­gramme zu erhöhen, drücken Sie die Tas­te für die Trocknungszeit (14).
Durch mehrfaches Drücken, erhöhen Sie
die Trocknungszeit in 10 Minuten Schritten.

3. Wählen Sie das gewünschte Programm
und ggf. zusätzliche Einstellungen aus.

4. Drücken Sie die Taste für die Startzeitvor­wahl (15).
Durch mehrfaches Drücken erhöhen Sie
die Verzögerungszeit.

5. Um das Programm zu starten, drücken
Sie die Start/Pause-Taste (2).
Das Symbol für die Startzeitverzögerung
blinkt.
Der Trocknungsvorgang wird gestartet,
sobald die Verzögerungszeit abgelaufen
ist.

6. Wenn Sie die Startzeitverzögerung an­halten möchten, drücken Sie die Start/
Pause-Taste.

7. Wenn Sie die Startzeitverzögerung
abbrechen möchten, drücken Sie die
Ein-/Aus-Taste.

Trocknungsintensität
einstellen

Mit dieser Einstellung können Sie die Trock­nungsintensität der Kleidungsstücke zusätz­lich anpassen.

Die Trocknungsintensität lässt sich nicht bei
jedem Programm einstellen. Das Symbol für
die Trocknungsintensität zeigt im Display an,
welches Programm diese Einstellung unter­stützt.

Die Trocknungszeit erhöht sich bei der Einstel­lung mit jeder Stufe um 5 Minuten. Die Trock­nungsintensität muss vor dem Programmstart
eingestellt werden.

1. Wählen Sie das gewünschte Programm.

2. Um die Trocknungsintensität einzustellen,
drücken Sie die Taste (13) so oft, bis die
gewünschte Trocknungsintensität einge­stellt ist.

Einstellungsmöglichkeiten

Seite DE-17

3. Um das Programm zu starten, drücken
Sie die Start/Pause-Taste (2).

Innenbeleuchtung ein-/
ausschalten

• Um die Innenbeleuchtung ein- und aus­zuschalten, drücken Sie die Taste für die
Innenbeleuchtung (10).
Die Leuchte in der Trommel leuchtet etwa
3 Minuten lang, wenn die Innenbeleuchtung
eingeschaltet wird.

Töne ein-/ausschalten

Der Trockner gibt standardmäßig Töne von
sich, z. B. wenn der Programmwähler gedreht
wird, die Funktionstasten gedrückt werden
oder wenn der Trocknungsvorgang abge­schlossen wird.

Kindersicherung ein-/
ausschalten

Der Trockner hat eine besondere Kindersi­cherung, die verhindert, dass Kinder unge­wollt Tasten drücken und den Trocknungs­vorgang stören. Die Kindersicherung kann
nur aktiviert werden, nachdem ein Programm
gestartet wurde.

• Um die Kindersicherung zu aktivieren, hal­ten Sie die Taste für den Knitterschutz (12)
und die Taste für den Summer (11) gleich­zeitig 3 Sekunden lang gedrückt.
Das Symbol für den Knitterschutz erscheint
im Display. Die Tasten und der Programm­wähler lassen sich nicht mehr bedienen, mit
Ausnahme der Ein-/Aus-Taste (1).

• Um die Kindersicherung zu deaktivieren,
halten Sie die Taste für den Knitterschutz
und die Taster für den Summer erneut
gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt.

• Um die Töne ein- und auszuschalten,
drücken Sie die Taste für den Summer (11).

Knitterschutz einstellen

Diese Funktion sorgt dafür, dass die Klei­dungsstücke nach Ablauf des Trocknungs­vorgangs knitterfrei bleiben. Am Ende des
Trocknungsvorgangs beträgt die Knitter­schutz-Phase standardmäßig 30 Minuten und
kann auf 120 Minuten verlängert werden.

Die Kleidungsstücke können während der
Knitterschutz-Phase entnommen werden.

Der Knitterschutz kann bei alle Programmen
eingestellt werden außer bei Kühl, Lüften und
Wolle.

• Um den Knitterschutz einzustellen, drücken
Sie die Taste für den Knitterschutz (12).

Individuelle Einstellungen

Mit dieser Funktion können Sie ein Programm
mit individuellen Einstellungen speichern, falls
Sie es häufig benutzen und sofort starten
möchten.

1. Wählen Sie das gewünschte Programm
und ggf. zusätzliche Einstellungen aus.

2. Um das Programm und die Einstellung
zu speichern, halten Sie die Taste für die
Innenbeleuchtung (10) 3 Sekunden lang
gedrückt.

Das Symbol für die individuelle Einstellung
blinkt im Display.

3. Um die individuelle Einstellung später aus­zuwählen, stellen Sie den Programmwäh­ler (4) auf die Position „Individuell“.

4. Um die individuelle Einstellung zu ändern,
wiederholen Sie die Schritte 1 und 2.

Seite DE-18 Tipps zum Trocknen

Tipps zum Trocknen

Vorbereitung

Vor dem Trocknen müssen die Kleidungs­stücke gründlich in der Waschmaschine
geschleudert werden. Die hohe Schleuder­drehzahl kann die Trocknungszeit und den
Energieverbrauch reduzieren.

Für ein gleichmäßiges Trocknungsergebnis
müssen die Kleidungsstücke nach Stoffart
und Trocknungsprogramm sortiert werden.

Vor dem Trocknen müssen Reißverschlüs­se, Haken und Ösen, Knöpfe, Gürtel etc. ge­schlossen werden.

Kleidungsstücke sortieren

Die Trockungsanweisungen der Textil­hersteller bzw. die internationalen Pflege ­symbole auf den Textiletiketten enthalten
exakte Hinweise zum Umgang mit den Klei­dungsstücken.

• Sortieren Sie die Kleidungsstücke ent­sprechend den Hinweisen auf den Textil­etiketten.

Spezielle Materialien

• Trocknen Sie keine Artikel mit Gummi
oder ähnliche elastische Materialien.

• Dickes oder mehrlagiges Gewebe (Bett­wäsche, Jacken usw.) ist nicht einfach zu
trocknen. Sie sollten dafür das Programm
„Baumwolle Extratrocken“ auswählen oder
die Trocknungszeit bzw. -intensität ent­sprechend einstellen.

• Outdoor-Jacken aus modernen Synthetik­materialien müssen besondern vorsichtig
behandelt werden. Erkundigen Sie sich
vor dem Trocknen bei dem Jacken-Her­steller über die richtige Trocknereinstel­lung.

Zusätzliche Tipps

• Trocknen Sie die Kleidungsstücke nicht zu
stark, da leicht Knitter bei übertrockneten
Kleidungsstücken entstehen können.

• Falls Sie feststellen, dass ein Teil der Klei­dungsstücke nach dem Trocknen noch
feucht ist, versuchen Sie beim nächsten
Trocknen, die entsprechenden Kleidungs­stücke getrennt mit einer anderen Pro­grammauswahl zu trocknen.

Die richtige Menge

Wie viele Kleidungsstücke Sie zum Trocknen
in die Trommel geben kön nen, hängt von der
Art des Kleidungsstücks ab.

Referenzgewicht trockener Kleidung

Jacke (Baumwolle) ca. 800 g
Jeans ca. 800 g
Handtuch/Decke (Baumwolle) ca. 900 g
Einzellbettlaken (Baumwolle) ca. 600 g
Arbeitskleidung ca. 1120 g
Nachtwäsche ca. 200 g
Langarmhemd (Baumwolle) ca. 300 g
Kurzarmhemd (Baumwolle) ca. 180 g
Kurze Hose (Baumwolle) ca. 70 g
Socken (Mischgewebe) ca. 50 g

Symbole auf Kleidung

Nur Kleidung mit entsprechender Pf legekenn­zeichnung darf im Trockner getrocknet wer­den.

Trocknergeeignet

Trocknen bei normaler
Temp er atu r

Tipps zum Trocknen

Seite DE-19

Trocknen bei niedriger
Temp er atu r

Nicht im Trockner trocknen

Seite DE-20 Reinigung und Wartung

Reinigung und Wartung

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!
Das Gerät arbeitet mit gefährlicher
Spannung.

■ Ziehen Sie stets den Netzstecker, be-

vor Sie das Gerät reinigen.

■ Ziehen Sie den Netzstecker nie an der

Zuleitung aus der Steckdose, sondern
fassen Sie immer den Netzstecker an.

■ Spritzen Sie das Gerät niemals mit ei-

nem Wasserstrahl oder einem Hoch­druckreiniger ab.

Gesundheitsrisiko!
Der Konsum von Kondenswasser stellt
ein Gesundheitsrisiko dar.

■ Trinken Sie auf keinen Fall das Kon-

denswasser.

Regelmäßige Kontrolle

Einige einfache, regelmäßige Kontrollen be­wahren Sie vor unliebsamen Überraschun­gen. Im Falle der Direktablauf-Montage über­prüfen Sie regelmäßig, ob

– der Wasserablaufschlauch am Badewan-

nenrand bzw. am Siphon fest und sicher
sitzt;

– Ablaufschlauch spröde, rissig oder ver-

knickt ist;

– die Trommel frei von Fremdkörpern ist.

Tür reinigen

HINWEIS

Gefahr von Sachschäden!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge­rät kann zu Beschädigungen führen.

■ Benutzen Sie zum Reinigen keine

scharfen oder schmirgelnden Putz­mittel. Diese können die Oberfl ächen
beschädigen oder die Gummiman­schette spröde und brüchig machen.

■ Benutzen Sie zum Reinigen der Gum-

mimanschette keine spitzen, schar­fen oder kantigen Gegenstände.
Diese können die Gummi man schet­ten be schädigen und undicht ma­chen.

■ Das Gerät nicht ohne den Kondens-

wasserbehälter benutzen.

• Wischen Sie die Tür und die Gummiman­schette mit einem weichen, feuchten Tuch
außen und innen ab, und wischen Sie sie
anschließend trocken.

• Reinigen Sie den Feuchtigkeitssensor
hinter dem Flusensieb im Inneren des
Troc kn er s.

Trommel reinigen

• Wischen Sie die Trommel mit einem
weichen, feuchten Tuch innen ab, und
wischen Sie sie anschließend trocken.

Reinigung und Wartung

Seite DE-21

Kondenswasserbehälter
leeren

Der Kondenswasserbehälter (9) muss nach
jedem Gebrauch geleert werden. Bei vollem
Kondenswasserbehälter wird das Programm
gestoppt und das Symbol
dem Entleeren des Kondenswasserbehälters
kann der Trockner durch Drücken der Start/
Pause-Taste (2) wieder gestartet werden.

1. Ziehen Sie den Kondenswasserbehälter
mit beiden Händen heraus.

leuchtet auf. Nach

(9)

Flusensieb reinigen

Der Trockner besitzt ein Flusensieb (8) für die
Tür, das nach jedem Gebrauch gereinigt wer­den muss.

(8)

1. Schalten Sie den Trockner aus.

2. Öffnen Sie die Tür.

3. Nehmen Sie das Flusensieb heraus.

4. Öffnen Sie das Flusensieb und entfernen
Sie die Flusen.
Sie können das Flusensieb auch unter
fließendem Wasser säubern.

5. Trocknen Sie das Flusensieb gründlich ab.

6. Setzen Sie das Flusensieb wieder ein.
Achten Sie darauf, das Flusensieb in der
korrekten Position wieder einzusetzen.

2. Gießen Sie das Kondenswasser ins
Waschbecken.

3. Schieben Sie den Kondenswasserbehälter
wieder in den Trockner.

Seite DE-22 Reinigung und Wartung

Sockelfilter reinigen

Der Sockelfilter (7) dient als Schutz für den
Wärmetauscher. Die Flusen, die sich im So­ckelfilter ansammeln, blockieren die Luftzirku­lation und können den Energieverbrauch und
die Trocknungszeit erhöhen. Der Sockelfilter
muss nach jedem fünften Trockenprogramm
oder bei einer Verlängerung der Programm­laufzeit gereinigt werden.

(6)

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der

Steckdose.

2. Drücken Sie die Verriegelungsklemmen

und öffnen Sie die Klappe für den So­ckelfilter (6).

4. Nehmen Sie den Sockelfilter heraus und
entfernen Sie die Flusen.

Sie können den Sockelfilter auch unter flie­ßendem Wasser säubern.

5. Trocknen Sie den Sockelfilter gründlich ab.

6. Reinigen Sie die Gummidichtungen so­wohl am Sockelfilter als auch am Griff.

7. Setzen Sie den Sockelfilter wieder ein.

8. Schließen Sie die drei Verriegelungshebel.

9. Schließen Sie die Klappe für den Sockel­filter.

Wärmetauscher reinigen

VORSICHT!

Verletzungsgefahr!
Das Berühren des Wärmetauschers
kann Verletzungen verursachen

■ Berühren Sie den Wärmetauscher

nicht mit der bloßen Hand.

(7)

3. Öffnen Sie die drei Verriegelungshebel.

Der Wärmetauscher sitzt hinter dem Sockel­filter (7) und muss alle ca. zwei Monate gerei­nigt werden.

1. Nehmen Sie den Sockelfilter heraus.

2. Reinigen Sie den Wärmetauscher mit
einem Staubsauger mit Bürstenaufsatz.
Üben Sie dabei keinen übermäßigen
Druck aus, um den Wärmetauscher nicht
zu beschädigen.

Aufstellung und Anschluss

Aufstellung und Anschluss

Seite DE-23

Transportieren

VORSICHT!

Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge­rät kann zu Verletzungen führen.

■ Das Gerät ist sehr schwer. Niemals

allein transportieren oder tragen, son­dern immer mindestens zu zweit.

HINWEIS

Gefahr von Sachschäden!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge­rät kann zu Beschädigungen führen.

■ Soll das Gerät mit einer Transportkar-

re gefahren werden, muss es so ange­hoben werden, wie es auf der Verpa­ckung gezeigt ist. Kann der Trockner
nicht aufrecht transportiert werden,
kann er bis zu 30 ° geneigt werden.

■ Vorsichtig bewegen. Nicht an hervor-

stehenden Teilen des Trockners anhe­ben oder ziehen. Die Trocknertür darf
nicht als Tragegriff verwendet werden.

■ Das Gerät nicht hinter einer ver-

schließbaren Tür, einer Schiebetür
oder einer Tür mit einem Scharnier,
das dem Türscharnier des Trom­meltrockners so gegenüberliegt, dass
ein vollständiges Öffnen der Tür des
Trockners eingeschränkt ist, aufstel­len.

• Prüfen Sie, ob die Transportwege und
der Aufstellort für das Gewicht der Wach­maschine geeignet sind. Im Zweifelsfall
fragen Sie Ihren Vermieter oder Ihre Haus­verwaltung.

Trockner aufstellen

– Voraussetzung für eine erfolgreiche Auf-

stellung: Sie haben das Kapitel „Sicherheit“
ab Seite DE-4 gelesen und alle Sicherheits-

hinweise verstanden.
– Der Aufstellort muss frostsicher sein.
– Ideallerweise stellen Sie Ihren Trockner ne -

ben Ihrer Waschmaschine auf.
– Für den Anschluss des Ablaufschlauchs

muss ein Siphon oder ein Aus guss bec ken

vorhanden sein.
–Der Netz stec ker muss auch nach dem Auf-

stellen des Gerätes leicht zu gäng lich sein.
– Der Untergrund muss fest, eben, sauber

und trocken sein. Der Trockner darf nicht

auf abschüssigem, flexiblem und une-

benem Untergrund aufgestellt werden.
– In der unmittelbaren Umgebung des Trock-

ners muss die Luft frei zirkulieren können.
– Die Lüftungsgitter an der Vorder- und auf der

Rückseite des Trockners müssen frei sein.
– Die Standfüße dürfen nicht vom Trockner

entfernt werden.
– Ein Teppich oder Teppichboden ist unge-

eignet, da das Gerät nicht ausreichend

belüftet wird und überhitzen kann. Der Bo-

denabstand darf nicht mit Teppichen, Holz-

streifen etc. beschränkt werden.

Trockner ausrichten

1. Prüfen Sie mit einer Wasserwaage, ob der
Trockner waagerecht steht.

2. Um den Trockner auszurichten, schrauben
Sie den Schraubfuß mit der Hand bzw.
mithilfe eines Schraubendrehers hin ein
oder heraus.
Um den Schraubfuß

– herauszuschrauben, gegen den Uhrzei-

gersinn drehen;

– hineinzuschrauben, im Uhrzeigersinn

drehen.

3. Wiederholen Sie dies für den anderen
Schraubfuß, bis der Trockner waagerecht
und fest steht.

Seite DE-24 Aufstellung und Anschluss

Wasserablaufschlauch
anbringen (optional)

WARNUNG!

Verbrühungsgefahr!

■ Wasserablaufschlauch am Ausguss oder

an der Badewanne befestigen, damit er
nicht durch den beim Abpumpen ent­stehenden Rückstoß wegrutschen kann.

■ Bei Ausgüssen darauf achten, dass

der Querschnitt der Abfl ussleitung
groß genug ist, so dass der Ausguss
nicht überlaufen kann.

HINWEIS

Gefahr von Sachschäden!

■ Nur den mitgelieferten Wasserab-

laufschlauch verwenden.

■ Den Wasserablaufschlauch nicht ver-

längern oder durch einen anderen
Schlauch ersetzen.

■ Den Wasserablaufschlauch nicht kni-

cken oder verdrehen.

■ Das Ausgussbecken darf sich nicht

über 90 cm über dem Boden befi n­den, um eine einwandfreie Funktion
des Wasserablaufs zu gewährleisten.

■ Der Abstand des Wasserablauf-

schlauchs zum Ausgussbecken darf
nicht mehr als 100 cm betragen.

■ Das Schlauchende darf nicht in das

abgepumpte Wasser eintauchen.

Wenn Sie den Wasserablaufschlauch (b) an­schließen, wird das Kondenswasser aus dem
Trockner direkt darüber abgeleitet und landet
nicht mehr im Kondenswasserbehälter.

1. Lösen Sie den Wasserschlauch auf der
Geräterückseite.

(b)

(c)

2. Verbinden Sie den Wasserablaufschlauch
mit dem Wasserschlauch, indem Sie das
Verbindungsstück (c) in beide Schlauch­enden stecken.

Es kann vorkommen, dass das Symbol leuch­tet, auch wenn der Wasserablaufschlauch ange­schlossen ist. In diesem Fall stellen Sie sicher,
dass der Wasserablaufschlauch korrekt verlegt
ist (nicht geknickt und nicht über 120 cm verlegt).

Aufstellung und Anschluss

Vor dem Erstgebrauch

Seite DE-25

(d)

3. Platzieren Sie den Wasserablaufschlauch
in der Halterung (d) und platzieren Sie die
Halterung am Rand des Ausgussbeckens.

Elektrischen Anschluss
herstellen

1. Lassen Sie den Trockner nach dem Trans­port und dem Aufstellen 2 Stunden auf­recht stehen.

2. Reinigen Sie die Trommel anschließend
von Innen mit einem weichen Tuch.

3. Legen Sie einige saubere, trockene Tü­cher in die Trommel.

4. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (1).
Das Display leuchtet auf.

5. Wählen Sie das Programm „Lüften“ mit
dem Programmwähler (4) aus.

6. Starten Sie das Programm, indem Sie die
Start/Pause-Taste (2) drücken.

7. Folgen Sie nach Abschluss des Pro­gramms den Anweisungen im Kapitel
„Reinigung und Wartung“ auf Seite DE-20.

Während des Betriebs erzeugt der Kompres­sor etwas Lärm. Das ist völlig normal.

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!
Das Gerät arbeitet mit gefährlicher
Spannung.

■ Nicht in Betrieb nehmen, wenn das

Netzkabel defekt ist oder das Gerät
andere sichtbare Schäden aufweist.

■ Schließen Sie das Gerät niemals über

eine Mehrfachsteckdose oder ein Ver­längerungskabel an.

• Stecken Sie den Netzstecker in eine vor­schriftsmäßig installierte, ausreichend
ab gesicherte Schutzkontakt-Steckdose
(220-240 V~, 50 Hz, 10 A).

Seite DE-26 Fehlersuche

Fehlersuche

Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht
um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob
Sie die Störung be sei ti gen können.

WARNUNG!

Stromschlaggefahr! Das Gerät arbeitet mit gefährlicher Spannung.

■ Ver su chen Sie nie mals, das de fek te – oder ver meint lich defekte – Ge rät selbst zu re-

pa rie ren. Sie kön nen sich und spä te re Be nut zer in Gefahr brin gen. Nur au to ri sier te
Fach kräf te dürfen die se Re pa ra tu ren ausführen.

Funktion ist gestört
Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps
Das Display leuchtet

nicht.

leuchtet

leuchtet

• Die Stromversorgung ist unter­brochen.

• Der Kondenswasserbehälter (9)
ist voll.

• Der Wärmetauscher, das Flu­sensieb (8) und/oder der So­ckelfilter (7) sind mit Flusen
verstopft.

• Prüfen Sie, ob die Stromversor­gung intakt ist.

• Prüfen Sie, ob der Netzstecker
eingesteckt ist.

• Prüfen Sie das ausgewählte
Programm.

• Drücken Sie die
Ein-/Aus-Taste (1).

• Leeren Sie den Kondenswas­serbehälter.

• Falls Sie den Wasserablauf­schlauch angebracht haben,
stellen Sie sicher, dass der
Wasserablaufschlauch korrekt
verlegt ist (siehe „Wasserablauf­schlauch anbringen (optional)“
auf Seite DE-24).

• Wenn das Symbol danach
weiterhin leuchtet, nehmen Sie
Kontakt mit unserem Service
auf (siehe Seite DE-29).

• Reinigen Sie den Wärmetau­scher, das Flusensieb und den
Sockelfilter.

Fehlersuche

Funktion ist gestört
Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps
Der Trockner startet

nicht.

Der gewünschte
Trocknungsgrad wird
nicht erreicht bzw. die
Trocknungszeit ist zu
lang.

• Die Stromversorgung ist unter­brochen.

• Die Tür (5) ist offen.

• Ein Programm wurde nicht ein­gestellt.

• Der Trockner ist nicht einge­schaltet.

• Der Installationsort des Trock­ners ist zu eingeschränkt.

• Der Wärmetauscher, das Flu­sensieb (8) und/oder der So­ckelfilter (7) sind mit Flusen
verstopft.

• Der Kondenswasserbehälter (9)
ist voll.

• Der Wasserablaufschlauch ist
nicht richtig angeschlossen.

• Die Lüftungsschlitze sind ver­stopft oder zugestellt.

• Es ist ein falsches Programm für
Ihre Kleidungsstücke eingestellt

• Prüfen Sie, ob die Stromversor­gung intakt ist.

• Prüfen Sie, ob die Tür ge­schlossen ist.

• Prüfen Sie, ob ein Programm
eingestellt ist.

• Prüfen Sie, ob die Ein-/
Aus-Taste (1) gedrückt wurde.

• Wenn der Trockner immer noch
nicht startet, nehmen Sie Kon­takt mit unserem Service auf
(siehe Seite DE-29).

• Prüfen Sie, ob der Trockner
genug Freiraum für einen stö­rungsfreien Betrieb hat.

• Reinigen Sie den Wärmetau­scher, das Flusensieb und den
Sockelfilter.

• Leeren Sie den Kondenswas­serbehälter.

• Prüfen Sie den Wasserablauf­schlauch (b).

• Reinigen Sie den Feuchtigkeits­sensor hinter dem Flusensieb (8)
im Inneren des Trockners.

• Stellen Sie sicher, dass die Lüf­tungsgitter nicht verstopft sind.

• Wählen Sie ein Programm mit
höherer Trockenintensität oder
längerer Trockenzeit.

Seite DE-27

Das Display zeigt einen Fehlercode
Problem Mögliche Ursachen Lösung

E32

E33

E64

E82

Fehler Feuchtesensor Nehmen Sie Kontakt mit unserem Service
Fehler Temperatursensor
Fehler BLDC-Motorkommunikation
Fehler PCB-Kommunikation

auf (siehe Seite DE-29).

Seite DE-28 Umweltschutz

Umweltschutz

Elektro-Altgeräte
umweltgerecht entsorgen

Elektrogeräte enthalten Schadstoffe
und wertvolle Ressourcen.

Jeder Verbraucher ist deshalb ge-

setzlich verpflichtet, Elektro-Altgeräte
an einer zugelassenen Sammel- oder Rück­nahmestelle abzugeben. Dadurch werden sie
einer umwelt- und ressourcenschonenden
Verwertung zugeführt.

Sie können Elektro-Altgeräte kostenlos beim
lokalen Wertstoff-/Recyclinghof abgeben.

Für weitere Informationen zu diesem Thema
wenden Sie sich direkt an Ihren Händler.

Verpackung

Unsere Verpackungen wer den aus
um welt freund li chen, wie der ver wert­ ba ren Materialien hergestellt:

– Außenverpackung aus Pappe
– Formteile aus ge schäum tem, FCKW- freiem

Po ly sty rol (PS)
– Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE)
– Spannbänder aus Po ly pro py len (PP)
– Auch Energie sparen schützt vor zu starker

Erwärmung unserer Erde. Ihr neues Ge-

rät verbraucht mit seiner umweltverträgli-

chen Isolierung und seiner Technik wenig

Energie.

Entsorgen Sie die Verpackung bitte umwelt­freundlich.

Service

Seite DE-29

Service

Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte:

Geräte bezeichnung Modell Farbe Artikelnummer
Hanseatic Wärmepumpentrockner HWT8A3GT weiß 2921 5408

Beratung, Bestellung und
Reklamation

Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung
Ihres Versandhauses, wenn

– die Lieferung unvollständig ist,
– das Gerät Transportschäden aufweist,
– Sie Fragen zu Ihrem Gerät haben,
– sich eine Störung nicht mithilfe der Fehler-

suche beheben lässt.

Bitte beachten Sie:

Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fach ge rech te Benutzung im Haushalt
verantwortlich. Wenn Sie wegen eines Bedienfehlers den Kundendienst rufen, so ist der Besuch
auch während der Gewährleistungs-/Ga ran tie zeit für Sie mit Kos ten ver bun den. Durch Nichtbe­achtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkannt werden.

Reparaturen, Ersatzteile und
Zubehör

Kunden in Deutschland

– Wenden Sie sich bitte an unseren

Technik-Service: Tel. [phone]

Kunden in Österreich

– Wenden Sie sich bitte an das Kunden-

center oder die Produktberatung Ihres Ver-

sandhauses.

Seite DE-30 Produktdatenblatt gemäß VO (EU) Nr. 392/2012

en

seatic

g

08

/

3GT

e

äschetrockne

yp

on

)

g

g

b

äschetrockne

g

g

f

g

d

d

en

f

g

g

n

g

g

en

g

g

en

f

g

n

seff

asse

)

d

%

seff

des

d

g

%

d

g

%

ät

n

1

Produktdatenblatt gemäß VO (EU) Nr. 392/2012

Warenzeich

odellkennun

Nennkapazität in kg Baumwoll

haltsw

Energieeffizienzklasse auf einer Skala A+++ (höchste Effizienz)

is D

Energieverbrauch von 175,5kWh/Jahr auf der Grundlage von 160 Trocknungszyklen für das

Verbrauchs der Betriebsarten mit
Ener

Automatischer

Energieverbrauch des StandardBaumwollprogramms bei
vollständi

Energieverbrauch des
Teilbe

Leistungsaufnahme im Aus

Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustan

Dauer des unausgeschalteten Zustands 10 Mi

eringste Effizienz

tandardBaumwollprogramm bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie des

ieverbrauch je Zyklus hängt von der Art der Nutzung des Geräts a

er Befüllun

üllun

rt

eringer Leistungsaufnahme. Der tatsächliche

haltsw

tandardBaumwollprogramms bei

Zustan

2921 54

n

WT8A

Kondensati

A+++

1,44 kW

,80 kW

,50

,85

t

Das Programm
In

ormationen auf dem Etikett und im Datenblatt beziehen. Dieses Programm ist zum
Trocknen normaler nasser Baumwolltextilien
Ener

ieverbrauch für Baumwolle am effizienteste

ewichtete Programmdauer des StandardBaumwollprogramms

bei vollständi

Programmdauer des StandardBaumwollprogramms bei
vollständi

Programmdauer des StandardBaumwollprogramms bei
Teilbe

Kondensation
A

höchste Effizienz

ewichtete Kondensationseffizienz des Standar

Baumwollprogramms

rchschnittliche Kondensation
Baumwollprogramms bei vollständiger Befüllun

durchschnittliche Kondensationseffizienz des Standar
Baumwollprogramms bei Teilbefüllun

challleistungspegel

er Befüllun

üllun

chranktrockenist

er Befüllung undTeilbefüllun

izienzkl

Bauf einer Skala von G (geringste Effizienz) bis

tandardtrocknungsprogramm, auf das sich die

izienz

eeignet und in Bezug auf den

123 Mi

159 Mi

Minute

tandar

dB(A) re 1 pW

t

t

1

1

1

Einbauger

Die oben angegebenen Werte sind unter genormten Laborbedingungen nach EN 6112

emessen worden.

Nei

Technische Daten

9

08

3GT

e

)

5

t

g

Technische Daten

Seite DE-31

Bestellnummer2

ll

Versorgungsspannung / Frequenz 220240V,

Leistungsaufnahm

erätemaße (Höhe × Breite × Tiefe mit Anschlüssen

Leergewich

4,

21 54

WT8A

z

750W

îFPîFP

k

HWT8A3GT

Manual/version:
197247 EN 20191128
Item number: 2921 5408
Reproduction, even of excerpts,
is not permitted!

User manual

Heat pump dryer

Page EN-2 Table of contents

y

ces and use

g

fety

Table of contents

Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-3

Package contents . . . . . . . . . . . . . . . EN-3

Checking package contents . . . . . . . EN-3

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-4

Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-4

Explanation of terms . . . . . . . . . . . . EN-4

Explanation of symbols . . . . . . . . . . EN-4

Safety information . . . . . . . . . . . . . . EN-5

Controls and appliance parts . . . . . . EN-10

Button panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-11

Symbols on the display . . . . . . . . . . . .EN-11

Cycle selection . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-12

Program table . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-13

Drying process . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-14

Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-14

Loading laundry . . . . . . . . . . . . . . . EN-14

Starting the cycle . . . . . . . . . . . . . . EN-14

Interrupting and continuing a cycle EN-14

Cancelling/modifying a cycle . . . . . EN-14

End of cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-15

After the drying process . . . . . . . . . EN-15

Installation and connection . . . . . . . . EN-23

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-23

Installing the dryer . . . . . . . . . . . . . EN-23

Levelling the dryer . . . . . . . . . . . . . EN-23

Installing the water drain hose

(optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-24

Connecting the appliance to

the mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-25

Before first use . . . . . . . . . . . . . . . . EN-25

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . EN-26

Environmental protection . . . . . . . . . EN-28

Disposing of old electrical devices
in an environmentally

friendly manner . . . . . . . . . . . . . . . EN-28

Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-28

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-29

Advice, order and complaint . . . . . EN-29

Repairs, replacement parts and

accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-29

Product fiche concerning

Regulation (EU) No 392/2012 . . . . . . EN-30

Technical specifications . . . . . . . . . . EN-31

Available settings . . . . . . . . . . . . . . . EN-16

Setting the start time . . . . . . . . . . . EN-16

Setting the drying time . . . . . . . . . . EN-16

Setting the drying intensity . . . . . . . EN-16

Switching on/off the interior light . . EN-17

Activating/deactivating sound . . . . EN-17

Setting the anti-crease feature . . . . EN-17

Activating/deactivating child lock . . EN-17

Customised settings . . . . . . . . . . . . EN-17

Tips for drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-18

Cleaning and maintenance . . . . . . . . EN-20

Regular checks . . . . . . . . . . . . . . . EN-20

Cleaning the door . . . . . . . . . . . . . . EN-20

Cleaning the drum . . . . . . . . . . . . . EN-20

Emptying the condensate

container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-21

Cleaning the lint trap . . . . . . . . . . . EN-21

Cleaning the bottom filter . . . . . . . . EN-22

Cleaning the heat exchanger . . . . . EN-22

Please read through the safet

ti

ully before using the appliance.

This is the only way you can use all the

unctions safely and reliably. Be sure to

also observe the national regulations in

our country, which are valid in addition
to the re
manual.

Keep all sa

or future reference. Pass all safety notic-

s and instructions on to the subsequent

ser of the product.

ulations specified in this user

notices and instructions

You can fi nd more information
on installation and connecting
the appliance from page EN-23.

r manual care-

Delivery

Delivery

Package contents

Page EN-3

(a)

(a) Heat pump dryer
(b) Water drain hose, 1×
(c) Connector, 1×
(d) Hose holder, 1×

Checking package contents

1. Move the appliance to a suitable place
and unpack it (see page EN-23).

2. Remove all parts of the packaging, plastic
profiles, tape and foam padding.

3. Check that the delivery is complete.

4. Check whether the appliance was dam­aged during transit.

5. If the delivery is incomplete or the appli­ance has been damaged during transport,
please contact our Service Centre (see
page EN-29).

WARNING!

(b)

(c)

(d)

Never use a damaged appliance.

Page EN-4 Safety

Safety

Intended use

The heat pump dryer is intended for
drying typical amounts of laundry in a
domestic setting (maximum of 8 kg).
This appliance should be used only for
drying laundry that has been washed in
water. It has been designed solely for
private domestic use and is not suitable
for commercial or shared use (e.g. by
several families in an apartment build­ing).
Use the appliance only as described
in this user manual. Any other use is
deemed improper and may result in
damage to property or even personal
injury. The manufacturer accepts no li­ability for damage caused by improper
use.

This symbol refers to useful addi­tional information.

Explanation of symbols

CAUTION: Hot surface!

WARNING: Fire hazard!

This appliance complies with the rel­evant European and national guide­lines. This is confirmed with the CE
label (corresponding explanations
are available from the manufacturer).

Explanation of terms

The following symbols can be found in
this user manual.

WARNING!

This symbol indicates a hazard which,
if not avoided, could result in death or
serious injury.

CAUTION!

This symbol indicates a hazard which,
if not avoided, could result in minor or
moderate injury.

NOTICE

This symbol warns against possible
damage to property.

Protective earthing

The energy-efficiency test program
“standard cotton cycle”, which com­plies with Regulation 392/2012/EU
and the EN 61121 standard and is
suitable for drying normal cotton
fabrics at the nominal capacity.

The wool drying cycle of this ma­chine has been approved by The
Woolmark Company for the drying
of machine washable wool prod­ucts provided that the products are
washed and dried according to the
instructions on the garment label and
those issued by the manufacturer of
this machine. M1716.

Safety

Page EN-5

Safety information

Read important safety instructions
carefully and store for future use.
In this chapter you will fi nd general
safety instructions that you must al­ways observe for your own protection
and that of third parties. Please also
observe the warnings in the individual
chapters on installation, fi tting and as­sembly, etc.

Risks in handling household
electrical appliances

WARNING!

Risk of electric shock!
Touching live parts may result in severe
injury or death.

■ Only use the appliance indoors.

■ Never use the appliance in a damp or

wet environment.

■ Do not operate or continue to oper-

ate the appliance if

– it shows visible signs of damage,

e.g. the power cord is defective.

– it starts smoking or gives off a burn-

ing smell.

– it makes unfamiliar noises.

In this happens, unplug the appli­ance from the mains or disable/
unscrew the fuse and contact our
service department see “Service“
on pageEN-29).

■ Service and repair work on the appli-

ance may be carried out only by au­thorised specialists, such as our service
teamsee “Service“ on pageEN-29).

■ Unauthorised repairs to the appli-

ance can cause property damage
and personal injury, and invalidate li­ability and warranty claims. Never try
to repair a defective or suspected de­fective appliance yourself.

■ Only parts corresponding to the orig-

inal appliance specifi cations may be
used for repairs. This appliance con­tains electrical and mechanical parts
which are essential for protection
against potential sources of danger.

■ Check whether your electricity sup-

plier has provisions regarding the
connection of tumble dryers. We rec­ommend using a pulse-sensitive re­sidual-current device (RCD).

■ The appliance corresponds to protec-

tion class I and may only be connect­ed to a plug with a protective conduc­tor that has been installed properly.
When connecting the appliance to
the mains, make sure that the mains
voltage is correct. You can fi nd more
information about this on the rating
plate.

■ If the mains plug is no longer acces-

sible after installation, an all-poles
disconnecting device complying with
overvoltage category III must be
connected to the house wiring with a
contact gap of at least 3 mm; this in­cludes fuses, circuit breakers and con­tactors.

■ Do not operate the appliance with an

external timer or a separate remote
control system.

■ Keep the appliance, the mains plug

and the mains cord away from open
fl ames and hot surfaces.

Page EN-6 Safety

■ Do not kink or pinch the mains cord

or lay it over sharp edges.

■ If the mains cable of the appliance is

damaged, it must be replaced by the
manufacturer, the customer service
department or a similarly qualifi ed
person in order to prevent hazards.

■ Do not put any objects in or through

the housing openings and ensure
that children also cannot insert any
objects in them.

■ Never pull the mains plug out of the

socket by the mains cord; always hold
the mains plug itself when doing so.

■ Never touch the mains plug with wet

hands.

■ Never immerse the mains cord or

mains plug in water or any other liq­uids.

■ In the event of malfunction, and be-

fore cleaning and maintenance, dis­connect the plug and/or disable/un­screw the fuse.

■ Never clean the appliance with a

high-pressure cleaner or steam clean­er.

■ Check the appliance regularly for

damage.

Health hazard!
Consuming the condensate may be
hazardous to health.

■ Never drink the condensate.

■ Prevent children from pulling small

parts from the device or taking them
out of the accessory bag and putting
them in their mouths.

WARNING!

Risks for certain groups of people

Danger for children and people with
limited physical, sensory or mental ca­pacity!

■ This appliance may be used by chil-

dren ages 8 and over as well as per­sons with impaired physical, sensory
or mental capacities or those lacking
experience and knowledge if they are
supervised or have been instructed in
how to safely use the appliance, and
have understood the risks associated
with operating it. Children must not
be allowed to play with the appliance.
Cleaning and user maintenance may
not be performed by children without
supervision.

■ Children of less then 3 years should

be kept away unless continuously su­pervised.

Children can lock themselves in the
drum when playing and so endanger
their lives.

■ Ensure that children have no access

to the appliance when unsupervised,
regardless of whether the appliance
is switched on or off.

Risks to children

Risk of suffocation!
Children can become entangled in the
packaging fi lm or swallow small parts
and suffocate.

■ Do not allow children to play with the

packaging fi lm.

Safety

Page EN-7

WARNING!

Fire hazard!
Improper handling of the appliance
can lead to fi re and property damage.

■ The appliance contains an eco-friend-

ly but fl ammable refrigerant R290.
Keep open fl ames and sources of
ignition away from the device.

■ Connect the appliance only to a

properly installed and earthed elec­tric socket. Do not connect to a mul­ti-socket extension cable or a mul­ti-socket plug.

■ The tumble dryer is not to be used if

industrial chemicals have been used
for cleaning

■ The lint trap has to be cleaned fre-

quently.

■ Lint must not to be allowed to accu-

mulate around the tumble dryer.

■ Do not close the ventilation openings

in the device housing.

■ Do not dry unwashed items in the

tumble dryer.

■ Items that have been soiled with sub-

stances such as cooking oil, acetone,
alcohol, petrol, kerosene, spot remov­ers, turpentine, waxes and wax remov­ers should be washed in hot water with
an extra amount of detergent before
being dried in the tumble dryer.

■ Items such as foam rubber (latex

foam), shower caps, waterproof tex­tiles, rubber backed articles and
clothes or pillows fi tted with foam
rubber pads should not be dried in
the tumble dryer.

■ Fabric softeners, or similar products,

should be used as specifi ed by the
fabric softener instructions.

■ Remove all objects from pockets such

as lighters and matches.

■ Never stop a tumble dryer before

the end of the drying cycle unless all
items are quickly removed and spread
out so that the heat is dissipated.

■ Do not place the appliance on carpet-

ed fl ooring. Otherwise, it may not be
able to properly ventilate, which can
result in overheating and damage. A
carpet must not obstruct the ventila­tion openings.

WARNING!

Risk of explosion!
Improper handling of the appliance
can lead to fi re and explosion.

■ Due to the risk of fi re, never use the

drum dryer to dry fabrics or other ob­jects if

– they have been cleaned using in-

dustrial chemicals (e.g. during dry
cleaning)

– they consist mostly of foam rub-

ber, rubber or rubber-like materials;
Items such as foam rubber (latex
foam rubber), shower caps, water­proof fabrics, rubberised objects or
clothes, or pillows with shredded
foam rubber should not be dried in
the drum dryer.

– they contain filling and are dam-

aged (e.g. pillows or jackets); the
filling may escape and cause a fire.

■ Do not store any laundry items that

have recently been treated with
chemical detergents such as white
spirit or stain remover in the appli­ance. Such items should fi rst be left
to air and dry.

Page EN-8 Safety

■ Do not store any combustible or eas-

ily fl ammable liquids near the appli­ance.

■ Do not place any combustible or eas-

ily fl ammable objects near the appli­ance.

■ Keep the area around the appliance

clean. Carbon dust or fl our can catch
fi re easily.

Risk of burns!
Improper handling of the appliance
can lead to burns.

■ The glass of the door can get hot dur-

ing operation. Do not touch the glass
when the appliance is running.

■ Do not touch the water drain hose

when water is being pumped out.

Risk of injury!
Improper handling of the appliance
may result in injury.

■ The appliance is very heavy. Nev-

er transport or carry the appliance
alone; always with the assistance of
another person.

■ Remove all obstacles on the transport

route and from the installation loca­tion, e.g. open doors and clear away
objects lying on the fl oor.

■ Do not use the open door as a hand-

hold.

■ The appliance must not be installed

behind a lockable door, a sliding door
or a door with a hinge on the oppo­site side to that of the tumble dryer,
in such a way that a full opening of
the tumble dryer door is restricted.

NOTICE

Risk of material damage

Improper handling of the dryer may re­sult in damage to it.

■ If a trolley is used to move the ap-

pliance, the appliance must be lifted
as shown on the packaging. Always
transport the appliance vertically.

■ Remove all packaging material be-

fore fi rst use.

■ If the appliance is in a room suscep-

tible to frost, residual water in the ap­pliance may freeze and cause dam­age when temperatures fall below
zero. Therefore, drain residual water
if there is a risk of frost.

■ Do not place the appliance on top

of other appliances and do not use
it as a base for other appliances (e.g.
for washing machines). Do not sit or
stand on the appliance.

■ For use on rugs, carpets, parquet or

wooden fl oorboards, place a stable
wooden board (measuring at least
60 × 60 cm) underneath the appli­ance.

■ Do not extend the water drain hose

and do not replace it with another
hose.

■ The water drain hose must not be

kinked or twisted.

■ The bend on the water drain hose

must be at least 60cm and no more
than 100cm above the fl oor to en­sure that water can be drained off
properly.

■ The water drain hose must be mount-

ed on the holding clip on the dis­charge sink. The end of the hose must

not be submerged in the water that
has been pumped out.

■ Never lean on the door or subject it to

any other loads.

■ Never dry more than 8 kg of laundry

at one go.

■ Never attempt to open the door with

force during or at the end of a cycle.

■ Do not use any harsh or abrasive

cleaning agent to clean the appli­ance. These could damage the sur­faces and render the door seal brittle
and fragile.

■ Do not use any pointed, sharp or an-

gular objects to clean the rubber seal.

■ Never spray the appliance with a wa-

ter jet or using a high-pressure cleaner.

■ Do not operate the appliance with-

out the bottom fi lter and the lint trap.

Safety

Page EN-9

Page EN-10 Controls and appliance parts

Controls and appliance parts

(1)

(2)

(9)

(8)

(4)

(3)

(5)

(6)

(1) On/Off button

(2) Start/Pause button

(3) Control panel

(4) Cycle selector

(5) Door

(7)

(6) Cover for the bottom filter

(7) Bottom filter

(8) Lint trap

(9) Condensate container

Button panel

Button panel

Page EN-11

(15)

(14)

(13)

(10) Button for interior light

(11) Button for buzzer

(12) Button for anti-crease feature

Symbols on the display

(10)

(11)

(12)

(13) Button for drying intensity

(14) Button for drying duration

(15) Button for delay start

Start time delay

Drying duration

Interior light

Buzzer

Anti-crease

Child lock

Customised setting

Drying progress

Drying intensity setting

Drying intensity

Condensate container full

Filters require cleaning

Page EN-12 Cycle selection

Cycle selection

Program table

Program table

Page EN-13

Cycle

Use/properties

Weight

(max. 8 kg)

For white and colored textiles made of cotton or linen

Baumwolle

(Cotton)

Feinwäsche

(Delicates)

Mix 3.5 kg

Synthetik

(Synthetics)

Wolle (Wool) For drying wool clothing that can be machine-washed No Yes

Spezial

(Special)

Individuell (Customised) For setting and saving your favourite cycle

Zeit

(Time)

Extra /

Standard

Iron

For clothes made of synthetic and composite fabrics or cotton that don’t need to be ironed

Extratrocken

(Extra)

Schranktrocken

(Standard)

Jeans 4 kg

Bettwäsche

(Bed Linen)

Sport

(Sports)

Hemden

(Shirts)

Warm

Kühl

(Cool)

Lüften

(Refresh)

8 kg

1 kg

3.5 kg

4 kg For drying bedsheets or other large laundry items

3 kg

1 kg

-

1 kg

Single- and multi-layered cotton textiles: T-shirts,

underwear, baby clothes, work clothing, jackets,

blankets, aprons, gowns, terrycloth/ bath towels /

bathrobes, beaverteen / terry bed linen.

Normal single-layer laundry, which should be damp

after drying and suitable for ironing or hanging

For drying delicate clothes that are recommended

to be hand-washed at lower temperatures

Mixed laundry, consisting of textiles, cotton, and

synthetics

For drying thick or multi-layer synthetic fabrics

For drying thin synthetic fabrics that need not be

ironed, such as synthetic shirts, tablecloths, baby

clothing and socks

For drying jeans or casual clothes that have been

spin-dried at a high speed in a washing machine

For drying sportswear, thin fabrics and polyester

that cannot be ironed

For easy-care clothing, such as shirts and blouses

with anti-crease mechanism, for minimal ironing

effort

Timed drying, warming up the clothing. For a mini­mum of 10 to a maximum of 120 minutes (in steps

of 10 minutes)

Cooling down the clothing (without heat supply). For

a minimum of 10 to a maximum of 30 minutes (in

steps of 10 minutes)

For freshening up clothes that have been kept in

enclosed environments. For a minimum of 20 to a

maximum of 150 minutes (in steps of 10 minutes)

Delay

Yes No

Yes No

Yes No

Yes No

Yes No

Yes No

Yes Ye s

Time

Page EN-14 Drying process

Drying process

Requirements

– You have read the chapter “Safety” from

page EN-4 and understood all safety in­structions.

– The appliance has been prepared as de-

scribed in chapter „Installation and connec­tion“ on page EN-23.

Loading laundry

1. Open the appliance door by pulling the
handle slightly forward.

2. Load the laundry. Pay attention to the tips
on page EN-18.
Do not exceed the maximum allowable
load and do not place any clothes bein
the doorway.

3. Close the appliance door by pushing it
until you hear it snap shut.

Interrupting and continuing a
cycle

NOTICE

Risk of fi re/damage!
Improper handling of the appliance
can lead to fi re/faults.

■ Never try to open the appliance door

with force whilst a cycle is in progress
or once a cycle has ended.

• If you would like to pause an active cycle,
e.g. to add laundry, press the Start/Pause
button (2).
Press the Start/Pause button to resume
the cycle.

Cancelling/modifying a cycle

Starting the cycle

1. Press the On/Off button (1).
The display will light up.

2. Choose the correct cycle for your laundry
from the program table on page EN-13 and
select it using the cycle selector (4).

3. You can further customise the selected
cycle according to the nature of your laun­dry by changing the default settings using
the menu buttons on the control panel (3)
see “Available settings“ on page EN-16).

4. Press the Start/Pause button (2) to begin
the cycle.

The dryer will start running. On the display,
the symbols will flash and the time remaining
will adjust automatically.

The remaining time display varies in
between, depending on the residual
moisture detected by the sensor.

1. Press the On/Off button (1) to cancel or
modify an active cycle.
The dryer will switch off.

2. Switch the dryer on again and use the cy­cle selector (4) to choose a new cycle.

3. Press the Start/Pause button (2) to start
the new cycle.

End of cycle

When the drying cycle is complete, the dis­play will show “0:00”, the dryer will sound
three times and the symbol indicating the
corresponding drying progress will flash.

If the user does not remove the laundry from
the drum, the dryer will start the “anti-crease
function” for 30 minutes.

Drying process

Page EN-15

After the drying process

1. Switch off the dryer by pressing the
On/Off button (1).

2. Open the door and remove the dried laun­dry items.

3. Follow the instructions in Chapter „Clean­ing and maintenance“ on page EN-20.

Page EN-16 Available settings

Available settings

(15)

(14)

(13)

Setting the start time

This feature allows you to set the start time
of the drying process. You can delay the start
time by up to 24 hours.

1. Load the dryer and close the door.

2. Press the On/Off button (1).
The display will light up.

3. Select your desired cycle and adjust any
additional settings as required.

4. Press the button for delay start (15).
You can increase the length of delay by
repeatedly pressing the button.

5. Press the Start/Pause button (2) to start
the cycle.
The symbol for delay start will flash.
The drying cycle will begin as soon as the
delay start timer runs out.

6. If you want to pause the delay start, press
the Start/Pause button.

7. If you want to cancel the delay start, press
the On/Off button.

(10)

(11)

(12)

Setting the drying time

Additional drying time can be set for the cy­cles Warm, Cool and Airing.

• To increase the drying time for the three
cycles, press the button for drying dura­tion (14).
You can increase the drying duration in
steps of 10 minutes by repeatedly press­ing the button.

Setting the drying intensity

This setting allows you to further adjust the
drying intensity according to your laundry
items.

The drying intensity cannot be set for every
cycle. On the display, the symbol for drying
intensity will indicate which cycle is being
supported by this setting.

For this setting, the drying time increases in
steps of 5 minutes. The drying intensity must
be set before starting a cycle.

1. Select your desired cycle.

2. To set the drying intensity, press the but­ton (13) repeatedly until you arrive at your
desired drying intensity.

3. Press the Start/Pause button (2) to begin
the cycle.

Available settings

Page EN-17

Switching on/off the interior
light

• Press the button for interior light (10) to
switch the interior light on or off.
The drum’s interior light will stay on for
around 3 minutes after being switched on.

Activating/deactivating sound

By default, the dryer will play sounds, e.g.
when the cycle selector is turned, the settings
buttons are pressed, or the drying process is
complete.

• Press the button for the buzzer (11) to
activate or deactivate the sound function.

Setting the anti-crease

Activating/deactivating child
lock

The dry has a special child-lock feature that
prevents children from unintentionally press­ing buttons and interrupting the drying pro­cess. The child lock can be activated only
when a cycle is already running.

• To activate the child lock, press and hold
both the button for anti-crease (12) and
the button for the buzzer (11) simultane­ously for 3 seconds.
The symbol for child lock will appear on the
display. All buttons and the cycle selector
will be disabled, with the exception of the
On/Off button (1).

• To deactivate the child lock, press and
hold both the button for anti-crease and
the button for the buzzer simultaneously
for 3 seconds again.

feature

This feature helps ensure clothes stay crease­free after the drying process. By default, the
anti-crease phase will run for 30 minutes af­ter the drying process. The duration can be
increased up to 120 minutes.

The laundry can be removed during the an­ti-crease phase.

The anti-crease feature can be set for all
cycles except for Cool, Airing and Wool.

• Press the button for anti-crease (12) to
set the anti-crease feature.

Customised settings

This feature allows you to save a custom­ised cycle that you use often and want quick
access to.

1. Select your desired cycle and adjust any
additional settings as required.

2. To save the cycle and settings, press and
hold the button for the interior light (10) for
3 seconds.

The symbol for the customised setting will
flash on the display.

3. To select the customised cycle later, turn
the cycle selector (4) to the position “Cus­tomised”.

4. To change the customised settings,
repeat steps 1 and 2.

Page EN-18 Tips for drying

Tips for drying

Preparation

Before being dried in the dryer, laundry items
must be thoroughly spin-dried in a washing
machine. The high spin speed can help to
reduce the required drying time and energy
consumption.

For an even drying result, the laundry must
be sorted according to fabric type and drying
cycle after being washed.

Items such as zips, hook-and-eye closures,
buttons and belts found on clothing must be
closed before the drying process.

Sorting laundry

The drying instructions of the textile manu­facturer/the international care symbols on the
labels contain precise information about how
to handle each piece of laundry.

• Sort the laundry according to the instruc­tions on the respective labels.

Special materials

• Do not dry any items with rubber or other
elastic rubber-like materials.

• Thick or multi-layer laundry items (bed­clothes, jackets etc.) are difficult to dry.
For such items, you should use the “Cot­ton Extra-Dry” cycle or adjust the drying
duration and intensity accordingly.

• Outdoor jackets made of modern synthet­ic materials must be treated with special
care. Before drying such a jacket in the
dryer, find out the appropriate dryer set­tings from its manufacturer.

Additional tips

• Do not dry your clothes excessively, as
creases can form easily on over-dried
clothes.

• If you notice that some of the clothes are
still damp after drying, try to dry them sep­arately the next time using another cycle.

The correct quantity

The amount of clothes you can put in the
drum depends on the type of clothes you are
drying.

Reference weight of dry clothes

Jacket (cotton) approx. 800 g
Jeans approx. 800 g
Towel/blanket (cotton) approx. 900 g
Single bedsheet (cotton) approx. 600 g
Workwear approx. 1120 g
Nightwear approx. 200 g
Long-sleeve shirt (cotton) approx. 300 g
Short-sleeve shirt (cotton) approx. 180 g
Pair of shorts (cotton) approx. 70 g
Pair of socks

(blended fabric)

approx. 50 g

Symbols on clothing

Only clothing with appropriate care label may
be dried in the dryer.

Suitable for tumble dry

Dry at normal temperature

Dry at low temperature

Tips for drying

Page EN-19

Do not tumble dry

Page EN-20 Cleaning and maintenance

Cleaning and maintenance

WARNING!

Risk of electric shock!
The appliance operates under danger­ous voltages.

■ Always unplug the power cord before

cleaning the appliance.

■ Never pull the mains plug out of the

socket by its cord, but always take
hold of the mains plug.

■ Never spray the appliance with a wa-

ter jet or a high-pressure cleaner.

Health hazard!
Consuming the condensate may be
hazardous to health.

■ Never drink the condensate.

NOTICE

Regular checks

A few simple and regular checks can save
you from unpleasant surprises. In the case of
direct drain assembly, check regularly wheth­er

– the water drain hose is attached securely

to the edge of a bath or the siphon;

– the water drain hose is brittle, cracked or

kinked;

– the drum is free of foreign objects.

Cleaning the door

Risk of damage to property!
Improper handling of the appliance
may result in damage.

■ Do not wash with harsh or abrasive

detergents. They can damage the
surfaces or make the rubber sleeve
brittle and fragile.

■ Do not use pointed, sharp or angular

objects for cleaning the rubber sleeve.
They can damage the rubber sleeves
and make them leaky.

■ Do not use the appliance without the

condensate container.

• Use a soft, damp cloth to wipe the inside
and outside of the door and rubber seal,
and then wipe them both dry.

• Clean the moisture sensor behind the lint
trap inside the dryer.

Cleaning the drum

• Use a soft, damp cloth to wipe the inside
of the drum, and then wipe it dry.

Cleaning and maintenance

Page EN-21

Emptying the condensate
container

The condensate container (9) must be emp­tied after every use. If the condensate con­tainer is full, the cycle will stop and the symbol

will appear. After emptying the condensate
container, you can press the Start/Pause
button (2) to resume the cycle.

(9)

1. Use both hands to pull out the conden-

sate container.

Cleaning the lint trap

The dryer is equipped with a lint trap (8) for
the door. This trap must be cleaned after
every use.

(8)

1. Switch off the dryer.

2. Open the door.

3. Remove the lint trap.

4. Open the lint trap and remove the accu­mulated lint.
You can also clean the lint trap under run­ning water.

5. Dry the lint trap thoroughly afterwards.

6. Insert the lint trap back into the appliance.
Ensure that the lint trap is inserted in the
correct position.

2. Pour the condensate into a basin.

3. Slide the condensate container back into
the dryer.

Page EN-22 Cleaning and maintenance

Cleaning the bottom filter

The bottom filter (7) is designed to protect the
heat exchanger. Lint accumulated in the filter
can block air circulation and increase both the
energy consumption and the drying duration
required. The bottom filter must be cleaned
after every fifth drying program or when the
program runtime is extended.

(6)

1. Pull the mains plug out of the socket.

2. Push down the locking clips and open

the cover for the bottom filter (6).

4. Take out the bottom filter and remove the
lint accumulated.

You can also clean the bottom filter under
running water.

5. Dry the bottom filter thoroughly after­wards.

6. Clean the rubber seals on both the bot­tom filter and the handle.

7. Insert the bottom filter back into the appli­ance.

8. Close the three locking levers.

9. Close the cover for the bottom filter.

Cleaning the heat exchanger

CAUTION!

Risk of injury!
Touching the heat exchanger may lead
to injuries.

■ Do not touch the heat exchanger

with your bare hands.

(7)

3. Open the three locking levers.

The heat exchanger is located behind the
bottom filter (7) and must be cleaned approx.
every two months.

1. Remove the bottom filter.

2. Use a vacuum cleaner with a brush at­tachment to clean the heat exchanger.
To avoid damaging it, do not exert exces­sive force on the heat exchanger.

Installation and connection

Installation and connection

Page EN-23

Transport

CAUTION!

Risk of injury!
Improper handling of the appliance
may result in injury.

■ The appliance is very heavy. Never

transport or carry it alone, rather al­ways with at least two persons.

NOTICE

Risk of damage to property!
Improper handling of the appliance
may result in damage.

■ If a trolley is used to move the appli-

ance, the appliance must be lifted as
shown on the packaging. If the dry­er cannot be transported upright, en­sure that it is not tilted more than 30°.

■ Exercise caution when moving the ap-

pliance. Do not lift or pull the dryer by
any of its protruding parts. The dryer
door must not be used as a carrying
handle.

■ The appliance must not be installed

behind a lockable door, a sliding door
or a door with a hinge on the oppo­site side to that of the tumble dryer,
in such a way that a full opening of
the tumble dryer door is restricted.

• Check whether the paths of transport and
the installation location are suitable for the
weight of the dryer. If in doubt, ask your
landlord or property management.

Installing the dryer

– The following are required for a success-

ful installation: You have read the chapter
“Safety” from page EN-4 and understood
all safety instructions.

– The place of installation must be frost-

proof.

– Ideally, the dryer should be installed next to

your washing machine.

– There must be a siphon or a utility sink for

connecting the discharge hose.

– The mains plug must also be easily acces-

sible once the appliance has been set up.

– The ground must be secure, even, clean

and dry. The dryer must not be placed on
a surface that is sloping, flexible or uneven.

– Ensure that air can circulate freely in the

dryer’s immediate surroundings.

– The ventilation grilles on the dryer’s front

and back must not be obstructed.

– The feet must not be removed from the

dryer.

– The dryer should not be placed on a carpet

or carpeted flooring, otherwise the appli­ance may overheat due to insufficient ven­tilation. The floor clearance must not be
restricted by objects such as carpets and
wood strips.

Levelling the dryer

1. Use a spirit level to check whether the
dryer is level.

2. To level the dryer, use your hand or a
spanner to turn the levelling feet inwards
or outwards.
To adjust a levelling foot

– turn anticlockwise to unscrew;
– turn clockwise to screw in.

3. Repeat this for the other levelling feet until
the dryer is level and stable.

Page EN-24 Installation and connection

Installing the water drain hose
(optional)

WARNING!

Risk of scalding!

■ Securely attach the water drain hose

to a drain or bath to prevent it from
slipping due to the recoil caused by
pumping.

■ When connecting to a drain, ensure

that the cross section of the dis­charge pipe is large enough that the
drain does not overfl ow.

NOTICE

Risk of damage to property!

■ Use only the included water drain

hose.

■ Do not extend the water drain hose

or replace it with another hose.

■ Do not kink or twist the water drain

hose.

■ The utility sink should be no more

than 90 cm above the ground to en­sure that water can be drained off
properly.

■ The distance between the water drain

hose and the utility sink should not
exceed 100 cm.

■ The end of the hose must not be sub-

merged in the water that has been
pumped out.

It may happen that the symbol
even if the drain hose is connected. In this
case, make sure that the drain hose is rout­ed correctly (not kinked and not positioned
above 120 cm).

1. Detach the water hose on the rear of the
appliance.

(b)

(c)

lights up,

If you connect the water drain hose (b), re­sidual water from the dryer will be drained off
directly through the hose and will no longer
end up in the condensate container.

2. Connect the water drain hose to the water
hose by inserting the connector (c) into
the ends on both the hoses.

Installation and connection

Before first use

Page EN-25

(d)

3. Place the water drain hose on the holder
(d) and position the holder on the edge of
the utility sink.

Connecting the appliance to
the mains

1. After moving and installation, let the dryer
stand upright for 2 hours.

2. Then clean the drum’s interior using a soft
cloth.

3. Place a few clean dry cloths into the
drum.

4. Press the On/Off button (1).
The display will light up.

5. Select the “Airing” cycle using the cycle
selector (4).

6. Press the Start/Pause button (2) to begin
the cycle.

7. After the cycle is complete, follow the in­structions in chapter „Cleaning and main­tenance“ on page EN-20.

The compressor will make some noise when
it is in operation. This is perfectly normal.

WARNING!

Risk of electric shock!
The appliance operates with dangerous
voltages.

■ Do not put into operation if the

mains cord is faulty or the appliance
displays other visible damage.

■ Never connect the appliance via a

multi-socket or an extension cord.

• Insert the mains plug into a properly in­stalled and earthed electric socket that
has been sufficiently secured
(220-240 V~, 50 Hz, 10 A).

Page EN-26 Troubleshooting

Troubleshooting

Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean
there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if
you can correct the malfunction.

WARNING!

Risk of electric shock! The appliance operates with dangerous voltages.

■ Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself. You can

put your own and future users’ lives in danger. Only authorised specialists are al­lowed to carry out this repair work.

Malfunction
Problem Possible causes Solutions, tips
The display does not

light up.

lights up

lights up

The dryer does not
start.

• The power supply is interrupted. • Check whether the power sup­ply is working properly.

• Check whether the mains plug
is inserted.

• Check the selected cycle.

• Press the On/Off button (1).

• The condensate container (9)
is full.

• The heat exchanger, lint trap (8)
and/or bottom filter (7) are
clogged by lint.

• The power supply is interrupted.

• The door (5) is open.

• No cycle has been selected.

• The dryer has not been
switched on.

• Empty the condensate contain­er.

• If you have installed the water
drain hose, make sure that the
drain hose is correctly routed
see “Installing the water drain
hose (optional)“ on page EN-24).

• If the symbol continues to
light up after that, contact our
customer service team (see
page EN-29).

• Clean the heat exchanger, lint
trap and bottom filter.

• Check whether the power sup­ply is working properly.

• Check whether the door is
closed.

• Check whether a cycle has
been selected.

• Check whether the On/Off but­ton (1) has been pressed.

• If the dryer still does not start
after that, contact our customer
service team (see page EN-29).

Troubleshooting

Malfunction
Problem Possible causes Solutions, tips
The laundry is not dry

enough or the drying
duration is too long.

• The dryer is installed in a space
that is too confined.

• The heat exchanger, lint trap (8)
and/or bottom filter (7) are
clogged by lint.

• The condensate container (9)
is full.

• The water drain hose is not con­nected properly.

• The ventilation slots are
clogged or obstructed.

• An inappropriate cycle has been
selected for your laundry.

• Check whether the dryer has
enough free space to function
properly.

• Clean the heat exchanger, lint
trap and bottom filter.

• Empty the condensate container.

• Check the water drain hose (b).

• Clean the moisture sensor be­hind the lint trap (8) inside the
dryer.

• Ensure that the ventilation
grilles are not clogged.

• Select a cycle with a higher
drying intensity or longer drying
duration.

Page EN-27

The display shows an error code.
Problem Possible causes Solution

E32

E33

E64

E82

Moisture sensor error Contact our customer service team (see
Temperature sensor error
BLDC motor communication error
PCB communication error

page EN-29).

Page EN-28 Environmental protection

Environmental protection

Disposing of old electrical
devices in an environmentally
friendly manner

Electrical appliances contain harmful
substances as well as valuable re­sources.

Every consumer is therefore required
by law to dispose of old electrical appliances
at an authorised collection or return point.
They will thus be made available for environ­mentally-sound, resource-saving recycling.

You can dispose of old electrical appliances
free of charge at your local recycling centre.

Please contact your dealer directly for more
information about this topic.

Packaging

Our packaging is manufactured us­ing environmentally friendly, recycla­ble materials:

– Outer packaging made of cardboard
– Moulded parts made of foamed, CFC-free

polystyrene (PS)
– Films and bags made of polyethylene (PE)
– Tension bands made of polypropylene (PP)
– Saving energy also protects against exces-

sive global warming. Your new appliance

uses little energy due to its environmentally

friendly insulation and technology.

Please dispose of packaging in an environ­mentally friendly manner.

Service

Page EN-29

Service

In order for us to help you quickly, please tell us:

Name of appliance Model Colour Item number
Hanseatic Heat pump dryer

Advice, order and complaint

Please contact your mail order company’s
customer service centre if

– the delivery is incomplete,
– the appliance is damaged during transport,
– you have questions about your appliance,
– a problem cannot be fixed using the trou-

bleshooting.

HWT8A3GT white 2921 5408

Repairs, replacement parts
and accessories

Customers in Germany

– Please contact our technical service:

Tel. [phone]

Customers in Austria

– Please contact your mail order company’s

customer service centre or product advice

centre.

Please note:

You are responsible for the condition of the appliance and its proper use in the household. If you
call out for customer service due to an operating error, you will incur charges, even during the
guarantee/warranty period. Damage resulting from non-compliance with this manual unfortunate­ly cannot be recognised.

Page EN-30 Product fiche concerning Regulation (EU) No 392/2012

ade mark

seatic

9

08

/

3GT

n

e

(

)

A

d

h

80

h

ode

eft

ode

n

n

g

f

n

d

d

d

)

d

d

n

o

1

Product fiche concerning Regulation (EU) No 392/2012

Tr

l identifier2

ated capacity in kg of cotto

hold tumble driertyp

Energy efficiency class on a scale from
A+++

Energy consumption 17,5kWh per year, based on 160 drying cycles of the standard cotton

Energy consumption of the standard cotton programme at full loa

Energy consumption of the standard cotton programme at

Power consumption

Duration of the l

most efficient) to D (least efficient

rogramme at full and partial load, and the consumption of the low
nergy consumption per cycle will depend on how the apliance is used.

tomatic tumble drier

artial

n m

n m

21 54

ower modes. Actual

n

ndenser

A+++

1.44

.

.85 W

10i

WT8A

W

W

The programmechranktrocke

rogramme to which the information in the label and the fiche relates, that this programme is
uitable for drying normal wet cotton laundry and that it is the most efficient programme in

terms o

Weighted programme time of the standard cotton programme at

ull and partial loa

Programme time of the standard cotton programme at full loa

Programme time of the standard cotton programme at partial loa

ondensation efficiency class B on a scale from G (least efficient) to A (most efficient

Weighted condensation efficiency for the standard cotton

Average condensation efficiency of the standard cotton

rogramme at full loa

Average

rogramme at partial loa

ound power level

Builti

energy cons

ondensation efficiency of the standard cotton

mption for cotto

at full and partial load is the standard dryin

123

159

dB(A) re 1 pW

N

The values indicated above have been measured under standardised laboratory conditions

ursuant toEN 6112

Technical specifications

9

08

3GT

e

)

5

t

Technical specifications

Page EN-31

Bestellnummer2

ll

Versorgungsspannung / Frequenz 220240V,

Leistungsaufnahm

erätemaße (Höhe × Breite × Tiefe mit Anschlüssen

Leergewich

4,

21 54

WT8A

z

750 W

îFPîFP