Hanseatic EB6013A operation manual

EB6013A

Anleitung/Version:
196275_DE_ 20190128
Artikelnr.: 17005526
Nachdruck, auch
aus zugs wei se, nicht
ge stat tet!

Gebrauchsanleitung

Eierkocher

Seite DE-2

Inhaltsverzeichnis

Lieferung . . . . . . . . . . . . . . DE-3

Lieferumfang/Geräteteile/

Bedienelemente . . . . . . . DE-3

Lieferung kontrollieren. . . DE-3

Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . DE-4

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch. . . . . . . . . . . . . DE-4

Begriffserklärung . . . . . . . DE-4

Symbolerklärung . . . . . . . DE-5

Sicherheitshinweise . . . . DE-5

Inbetriebnahme . . . . . . . . DE-10

Voraussetzung . . . . . . . DE-10

Grundreinigung . . . . . . . DE-10

Eierkocher aufstellen. . . DE-10

Gebrauch . . . . . . . . . . . . . .DE-11

Voraussetzungen . . . . . .DE-11

Der richtige Härtegrad. . .DE-11

Eier vorbereiten. . . . . . . .DE-11

Eier kochen . . . . . . . . . . DE-12

Eier warmhalten . . . . . . DE-13

Eier entnehmen. . . . . . . DE-13

Reinigung und Pflege. . . . DE-14

Teile reinigen . . . . . . . . . DE-14

Kalkrückstände von der
Kochschale entfernen . . DE-15

Aufbewahrung . . . . . . . . . DE-15

Fehlersuchtabelle. . . . . . . DE-16

Service . . . . . . . . . . . . . . . DE-17

Beratung, Bestellung

und Reklamation . . . . . . DE-17

Ersatzteile . . . . . . . . . . . DE-17

Umweltschutz. . . . . . . . . . DE-18

Elektro-Altgeräte
umweltgerecht

entsorgen . . . . . . . . . . . DE-18

Verpackung . . . . . . . . . . DE-18

Technische Daten . . . . . . DE-19

Bevor Sie das Ge­rät benutzen, le-

sen Sie bit te zu erst
die Si cher heits hin wei se und
die Ge brauchs an lei tung auf­merksam durch. Nur so kön­nen Sie alle Funk tio nen si­ cher und zu ver läs sig nut zen.
Beachten Sie unbedingt auch
die nationalen Vorschriften in
Ihrem Land, die zusätzlich zu
den in dieser Gebrauchsanlei­tung genannten Vorschriften
gültig sind.

Bewahren Sie alle Sicherheits­hinweise und Anweisungen für
die Zukunft auf. Geben Sie alle
Sicherheitshinweise und Anwei­sungen an den nachfolgenden
Verwender des Geräts weiter.

Lieferung

Lieferung

Seite DE-3

Lieferung kontrollieren

(1)

(2)

(3)

(5)

1 - 2
3 - 4
5 - 6

1 - 2
3 - 4
5 - 6

1 - 2
3 - 4
5 - 6

(4)

(6)

(7)

Lieferumfang/
Geräteteile/
Bedienelemente

(1) Deckel
(2) Eiertablett
(3) Kochschale, Motoreinheit
(4) Netzkabel mit Netzstecker
(5) Einstellrad
(6) Messbecher mit Eieranstecher
(7) Schutzkappe für Eieranstecher

(ohne Darstellung)

–Gebrauchsanleitung

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang
mit dem Gerät kann zu Be­schädigungen führen.

■ Beim Auspacken keine

spitzen Gegenstände ver­wenden.

1. Packen Sie das Gerät aus.

2. Prüfen Sie den Lieferumfang.

3. Sollte etwas fehlen oder das
Gerät einen Transportschaden
aufweisen, nehmen Sie bitte
Kontakt mit unserem Service
auf (siehe Seite DE-17).

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!

■ Nie ein beschädigtes Gerät

in Betrieb nehmen.

Sicherheit

SicherheitSeite DE-4

Bestimmungsgemäßer
Gebrauch

Dieser Eierkocher ist ausschließ­lich zum Zubereiten von Hühner­eiern in haushaltsüblichen Men­gen konzipiert. Sie können Sie bis
zu sechs Hühnereier gleichzeitig
gleich hart kochen.

Das Gerät ist für den Gebrauch im
privaten Haushalt konzipiert und
nicht für eine gewerbliche Nut­zung oder Mehrfachnutzung aus­gelegt (z. B.: Verwendung durch
mehrere Parteien in einem Mehr­familienhaus).

Verwenden Sie den Eierkocher
nur in Innenräumen. Betreiben Sie
ihn nie in Feuchträumen oder im
Regen.

Verwenden Sie das Gerät aus­schließlich wie in dieser Ge­brauchsanleitung beschrieben.
Jede andere Verwendung gilt als
nicht bestimmungsgemäß und
kann zu Sachschäden oder sogar
zu Personenschäden führen. Der
Hersteller übernimmt keine Haf­tung für Schäden, die durch nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch
entstanden sind.

Begriffserklärung

Folgende Si gnal begriffe fi n­den Sie in dieser Gebrauchs­anleitung.

WARNUNG

Dieser Signalbegriff bezeich­net eine Gefährdung mit
einem mittleren Risikograd,
die, wenn sie nicht vermie­den wird, den Tod oder eine
schwere Verletzung zur Folge
haben kann.

VORSICHT

Dieser Signalbegriff bezeich­net eine Gefährdung mit
einem niedrigen Risikograd,
die, wenn sie nicht vermieden
wird, eine geringfügige oder
mäßige Verletzung zur Folge
haben kann.

HINWEIS

Dieser Signalbegriff warnt vor
möglichen Sachschäden.

Dieses Symbol verweist
auf nützliche Zusatzinfor-

mationen.

Sicherheit

.

Seite DE-5

Symbolerklärung

Heiße Oberfläche

Sicherheitshinweise

In diesem Kapitel fi nden Sie
allgemeine Sicherheitshin­weise, die Sie zu Ihrem eige­nen Schutz und zum Schutz
Dritter stets beachten müs­sen. Beachten Sie zusätzlich
die Warnhinweise in den ein­zelnen Kapiteln zu Bedienung,
Reinigung etc.

WARNUNG

Risiken im Umgang mit
elek trischen Haus halts ge­rä ten

Stromschlaggefahr!

■ Fehlerhafte Elektro in stal-

lation oder zu hohe Netz­spannung können zu elek­trischem Stromschlag
führen.

■ Eierkocher nur anschließen,

wenn die Netzspannung
der Steckdose mit der An-

gabe auf dem Typenschild
übereinstimmt.

■ Eierkocher nur an eine gut

zugängliche Steckdose an­schließen, damit Sie den
Eierkocher bei einem Stör­fall schnell vom Stromnetz
trennen können.

■ Eierkocher nicht betreiben,

wenn er sichtbare Schäden
aufweist oder das Netzka­bel bzw. der Netzstecker de­fekt ist.

■ Wenn das Netzkabel des

Eierkochers beschädigt ist,
muss es durch den Herstel­ler oder seinen Kunden­dienst oder eine ähnlich
qualifi zierte Person ersetzt
werden, um Gefährdungen
zu vermeiden (siehe Seite
DE-17)

■ Das Gehäuse nicht öff-

.

nen, sondern die Repara­tur Fachkräften überlassen.
Wenden Sie sich dazu an
eine Fachwerkstatt. Bei ei­genständig durchgeführten
Reparaturen, unsachge­mäßem Anschluss oder
falscher Bedienung sind
Haftungs- und Garantiean­sprüche ausgeschlossen.

SicherheitSeite DE-6

■ Bei Reparaturen dürfen nur

Teile verwendet werden, die
den ursprünglichen Geräte­daten entsprechen. In die­sem Eierkocher befi nden
sich elektrische und mecha­nische Teile, die zum Schutz
gegen Gefahrenquellen un­erlässlich sind.

■ Weder Eierkocher noch das

Netzkabel oder den Netz­stecker in Wasser oder an­dere Flüssigkeiten tauchen.

■ Netzstecker niemals mit

feuchten Händen anfassen.

■ Netzstecker nie am Netzka-

bel aus der Steckdose zie­hen, sondern immer den
Netzstecker anfassen.

■ Netzkabel nie als Tragegriff

verwenden.

■ Eierkocher, den Netzstecker

und das Netzkabel von of­fenem Feuer und heißen
Flächen fernhalten.

■ Netzkabel so verlegen, dass

es nicht zur Stolperfalle
wird.

■ Netzkabel nicht knicken

und nicht über scharfe Kan­ten legen.

■ Eierkocher nur in Innenräu-

men verwenden und nie in

Feuchträumen oder im Re­gen betreiben.

■ Eierkocher nie so lagern,

dass er in eine Wanne oder
in ein Waschbecken fallen
kann.

■ Niemals nach einem Elek-

trogerät greifen, wenn es
ins Wasser gefallen ist. In
einem solchen Fall sofort
den Netzstecker aus der
Steckdose ziehen.

■ Dafür sorgen, dass Kinder

keine Gegenstände in den
Eierkocher hineinstecken.

■ Wenn Sie den Eierkocher

nicht benutzen, ihn reinigen
oder wenn eine Störung
auftritt, Eierkocher immer
ausschalten und Netzste­cker aus der Steckdose zie­hen.

■ Der Eierkocher ist vor dem

Zusammenbau und dem
Auseinandernehmen stets
vom Netz zu trennen.

■ Das Gerät entspricht der

Schutz klasse I und darf nur
an eine Steck dose mit ord­nungsgemäß installiertem
Schutzleiter angeschlossen
werden.

Sicherheit

Seite DE-7

■ Andere Elektrogeräte mit

hohem Anschlusswert nicht
zeitgleich am selben Strom­kreis anschließen.

■ Keine Verlängerungskabel

oder Steckdosen benutzen,
die keine ausreichende Ka­pazität haben.

■ Das Einstellrad trennt das

Gerät nicht vom Netz. Ge­rät nur an eine gut zugäng­liche Steckdose anschlie­ßen, damit es bei einem
Störfall schnell von Strom­netz getrennt werden kann.

Brandgefahr!

Ein unsachgemäßer Umgang
mit dem Gerät kann zu einem
Brand und zu Sachschäden
führen.

■ Der Anschluss an eine Zeit-

schaltuhr oder ein sepa­rates Fernsteuerungssy­stem zur Fernüberwachung
und -steuerung ist unzuläs­sig.

Risiken für Kinder

Erstickungsgefahr!
Kinder können sich in der Ver­packungsfolie verfangen und
ersticken.

■ Kinder nicht mit der Verpa-

ckungsfolie spielen lassen.

■ Kinder nicht mit dem Eier-

kocher und dessen Zubehör
spielen lassen. Es besteht
die Gefahr, dass die Schutz­kappe des Eieranstechers
unterhalb des Messbechers
verschluckt wird.

VORSICHT

Risiken für bestimmte
Personengruppen

■ Gefahren für Kinder und

Personen mit verringerten
physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten
(beispielsweise teilweise
Behinderte, ältere Personen
mit Einschränkung ihrer
physischen und mentalen
Fähigkeiten) oder Personen
mit einem Mangel an Erfah­rung und Wissen (beispiels­weise ältere Kinder).

SicherheitSeite DE-8

■ Dieser Eierkocher kann

von Kindern ab acht Jah­ren und darüber sowie von
Personen mit verringerten
physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung
und Wissen benutzt wer­den, wenn sie beaufsichtigt
werden oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Ei­erkochers unterwiesen wur­den und die daraus resultie­renden Gefahren verstehen.

■ Kinder dürfen nicht mit

dem Eierkocher spielen.

■ Reinigung und Benutzer-

wartung dürfen nicht von
Kindern ohne Beaufsichti­gung durchgeführt werden.

■ Halten Sie Kinder jünger als

acht Jahre vom Eierkocher
und der Anschlussleitung
fern.

■ Lassen Sie den Eierkocher

während des Betriebs nicht
unbeaufsichtigt.

Risiken im Umgang mit
hitzeerzeugenden Geräten

Verbrühungsgefahr!

■ Während des Gebrauchs

tritt heißer Dampf aus dem

Eierkocher aus. Teile des Ei­erkochers werden heiß.

■ Aus den Dampfaustrittsöff-

nungen tritt heißer Dampf
aus! Sorgen Sie für einen
ausreichenden Sicherheits­abstand zu allen leicht
brennbaren Gegenständen,
z.B. Gardinen und Vorhän­gen. Vermeiden Sie den
Kontakt mit dem heißen
Dampf.

■ Berühren Sie die heißen

Teile des Eierkochers wäh­rend des Betriebs nicht mit
bloßen Fingern. Benutzen
Sie stets wärmeisolierte
Kochhandschuhe oder Topf­lappen zum Anfassen des
Eierkochers

■ Beachten Sie, dass aus dem

Eierkocher auch nach dem
Abschalten heißer Dampf
entweichen kann bzw. dass
einzelne Teile noch heiß
sein können. Lassen Sie den
Eierkocher immer vollstän­dig abkühlen, bevor Sie ihn
reinigen oder wegstellen.

Sicherheit

Seite DE-9

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang
mit dem Eierkocher kann zu
Beschädigungen des Eierko­chers führen.

■ Stellen Sie den Eierkocher

auf einer gut zugänglichen,
ebenen, trockenen, hitzebe­ständigen und ausreichend
stabilen Arbeitsfl äche auf.
Stellen Sie den Eierkocher
nicht an den Rand oder an
die Kante der Arbeitsfl äche.

■ Vermeiden Sie einen Hit-

zestau, indem Sie den Eier­kocher nicht direkt an eine
Wand oder unter Hänge­schränke o.Ä. stellen. Durch
den austretenden Dampf
können Möbelstücke be­schädigt werden.

■ Stellen Sie den Eierkocher

nie auf oder in der Nähe
von heißen Oberfl ächen ab
(Herdplatten etc.).

■ Bringen Sie das Netzkabel

nicht mit heißen Teilen in
Berührung.

■ Setzen Sie den Eierkocher

niemals hoher Tempera­tur (Heizung etc.) oder Wit-

terungseinfl üssen (Regen
etc.) aus.

■ Füllen Sie niemals Flüssig-

keit in das Gehäuse des Ei­erkochers.

■ Tauchen Sie den Eierko-

cher zum Reinigen niemals
in Wasser und verwenden
Sie zur Reinigung keinen
Dampfreiniger. Der Eierko­cher kann sonst beschädigt
werden.

■ Geben Sie den Eierkocher

keinesfalls in die Spülma­schine. Sie würden ihn da­durch zerstören.

■ Verwenden Sie den Eierko-

cher nicht mehr, wenn die
Kunststoffbauteile des Eier­kochers Risse oder Sprünge
haben oder sich verformt
haben. Ersetzen Sie beschä­digte Bauteile nur durch
passende Originalersatz­teile.

■ An der Unterseite des Eier-

kochers befi nden sich Gum­mifüße. Da Möbel bzw. Bo­denoberfl ächen aus den
verschiedensten Materi­alien bestehen und mit den
unterschiedlichsten Pfl e­gemitteln behandelt wer-

InbetriebnahmeSeite DE-10

den, kann nicht völlig aus­geschlossen werden, dass
manche dieser Stoffe Be­standteile enthalten, die

Inbetriebnahme

Voraussetzung

Voraussetzung zur sicheren Inbe­triebnahme ist, dass Sie das Ka­pitel "Sicherheit" gelesen und alle
Sicherheitshinweise verstanden
haben.

Grundreinigung

1. Entfernen Sie das Verpa­ckungsmaterial und sämtliche
Schutzfolien.

2. Reinigen Sie vor der erstma­ligen Benutzung alle Teile des
Eierkochers wie im Kapitel
„Reinigung und Pflege“ be­schrieben.

Gummifüße angreifen und
aufweichen. Legen Sie ggf.
eine rutschfeste Unterlage
unter den Eierkocher.

Eierkocher aufstellen

1. Stellen Sie den Eierkocher auf
eine ebene und stabile Fläche.
Diese Fläche sollte leicht zu
reinigen, hell ausgeleuchtet
und gut zugänglich sein.

2. Wickeln Sie das Netzkabel von
der Unterseite ab.

3. Stecken Sie den Netzstecker in
eine Steckdose mit Schutzkon­takten.

Gebrauch

Gebrauch

Seite DE-11

Voraussetzungen

Voraussetzungen zum sicheren
Gebrauch sind, dass

– Sie das Kapitel "Sicherheit" ge-

lesen und alle Sicherheitshin­weise verstanden haben.

– dass der Eierkocher so vorbe-

reitet ist, wie im Kapitel "Inbe­triebnahme" beschrieben.

Der richtige Härtegrad

Mit diesem Eierkocher können
Sie bis zu 6 Hühnereier kochen.
Kochzeit und Härtegrad der Eier
ergeben sich aus der eingefüllten
Wassermenge. Zum Einfüllen der
richtigen Wassermenge befindet
sich am Messbecher (6) eine Ska­la zum Kochen weicher, mittelhar­ter oder harter Eier.

Grundsätzlich gilt: Je weniger
Wasser Sie einfüllen, desto kür­zer ist die Kochzeit und desto
weicher das Ei bzw. die Eier.
Sobald das eingefüllte Wasser
verdampft ist, sind die Eier fertig
und ein akustisches Signal ertönt.

1. Befüllen Sie den Messbecher
(6) mit der richtigen Menge an
kaltem Wasser.

Eier vorbereiten

VORSICHT

Verletzungsgefahr!
An der Unterseite des Mess­bechers befi ndet sich ein spit­zer Eieranstecher.

■ Seien Sie vorsichtig, wenn

Sie Eier anstechen. Stecken
Sie nach dem Anstechen so­fort wieder die Schutzkappe
auf den Eieranstecher.

2. Stellen Sie das Eiertablett (2) in
die Kochschale (3).

3. Füllen Sie den Inhalt des
Messbechers (6) in die Koch­schale (3) um.

(7)

(6)

4. Entfernen Sie die Schutzkap­pe (7) des Eieranstechers am
Messbecher (6).

5. Stechen Sie mit dem Eieran­stecher an der stumpfen Seite
der Eier jeweils ein Loch in die
Schalen, damit diese beim Ko­chen nicht platzen.

GebrauchSeite DE-12

6. Stellen Sie die Eier mit dem
Loch nach oben in das Eier­tablett.

7. Stecken Sie die Schutzkap­pe (7) wieder auf den Eieran­stecher.

8. Setzen Sie den Deckel (1) auf
den Eierkocher.

Der Eierkocher könnte be­schädigt werden.

■ Eierkocher ausschließlich

mit dem zum Lieferumfang
gehörenden Zubehör be­treiben.

Eier kochen

WARNUNG

Stromschlaggefahr!
Fehlerhafte Elektroinstallation
oder zu hohe Netzspannung
können zu elektrischem
Stromschlag führen.

■ Eierkocher nur an eine gut

zugängliche Steckdose an­schließen, damit Sie ihn bei
einem Störfall schnell vom
Stromnetz trennen können.

1. Wickeln Sie das Netzkabel

2. Stecken Sie den Netzstecker

von der Unterseite ab.

in eine Steckdose mit Schutz­kontakten.

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang
mit dem Eierkocher kann zu
Beschädigungen des Eierko­chers führen.

■ Eierkocher nur betrei-

ben, wenn sich Wasser in

3. Drehen Sie das Einstellrad (5)

der Kochschale befi ndet.

(5)

auf Position "I".
Der Kochvorgang beginnt.