Hansa OWS 952 TH User Manual
IO 00668
(08.2011)
OWS 952 TH
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
кухонной вытяжки
Прежде чем пользоваться вытяжкой, внимательно
прочитайте настоящую инструкцию по эксплуатации
УВАЖАЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ,
Кухонная вытяжка Hansa сочетает в себе исключительную легкость в
обслуживании и высокую эффективность очистки воздуха.
PВо избежание ненадлежащего обслуживания перед включением кухонной вытяжки
просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по эксплуатации и
строго соблюдать все изложенные в ней указания и рекомендации.
Храните инструкцию в доступном месте, чтобы в случае необходимости
она всегда была под рукой.
Соблюдайте правила безопасности и меры по предотвращению несчастных
случаев.
Внимание!
Ку х о н ная вы т яжка пр едназ н аче н а исключител ь н о дл я домашн е г о
пользования.
Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию изделия
изменения, не влияющие на его функционирование.
2
СОДЕРЖАНИЕ
Указания по технике безопасности..........................................................4
Описание кухонной вытяжки...............................................................................5
Устройство кухонной вытяжки .............................................................................6
Техническая характеристика ...........................................................................6
Монтаж................................................................................................................7
Обслуживание ...............................................................................................12
Очистка и консервация...................................................................................14
Охрана окружающей среды ...............................................................................17
Декларация производителя ........................................................................17
3
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Min.65 cm
Min.75 cm
РЕКОМЕНДАЦИИ:
1. Убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на заводском
щитке кухонной вытяжки.
2. Прежде чем приступить к монтажу, размотайте сетевой питающий провод.
3. Не разрешайте без надзора пользоваться прибором детям и лицам с ограниченными
физическими, мануальными и умственными возможностями, не имеющим опыта и умения, до
тех пор, пока они не будут обучены и ознакомлены с инструкцией по эксплуатации прибора.
Не позволяйте детям пользоваться или играть кухонной вытяжкой.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ:
1. Кухонная вытяжка предназначена для очистки воздуха на кухне с помощью вытяжной
вентиляции. Вытяжку необходимо подсоединить к соответствующему вентиляционному
каналу (запрещается подсоединять к эксплуатируемым дымоходам, боровам и газоходам).
2. Высота подвески вытяжки над плитой должна составлять как минимум 650 мм для
электрических плит и керамических варочных панелей и 750 мм для газовых плит (или
газово-электрических) - Рис. 1.
3. Важно не оставлять открытого огня на плите под вытяжкой. Прежде, чем снять с плиты
посуду, необходимо уменьшить огонь до минимального.
4. При приготовлении блюд с большим количеством жира или масла нельзя оставлять плиту без
присмотра. Перегретое масло или жир может самовоспламениться и привести к возгоранию
вытяжки.
5. Обеспечивайте своевременную промывку жироулавливающих фильтров, по крайней
мере, один раз в 2-3 недели. Непромытые вовремя фильтры могут стать причиной пожара
вследствие накопления в них жира и пыли.
6. Всегда отсоединяйте прибор от питающей сети перед очисткой, заменой фильтра и во время
ремонта.
7. Если в помещении, в котором установлена вытяжка, предполагается эксплуатация других
неэлектрических приборов (напр. печей, котлов, работающих на жидком топливе, бойлеров
или проточных водонагревателей), необходимо обеспечить достаточную вентиляцию (подачу
воздуха). Безопасная эксплуатация при одновременной работе вытяжки и зависимых от
комнатного воздуха устройств горения в месте установки этих устройств возможна только
в том случае, если разряжение не превышает 0,004 мбар (данное условие не обязывает в
случае, если кухонная вытяжка используется в режиме рециркуляции в качестве
поглотителя запахов).
8. При подключении к сети 230 В убедитесь, что включение производится в исправную
розетку с исправным заземляющим проводом и предохранителем 10 А.
9. Запрещается опираться на кухонную вытяжку локтями.
10. Кухонные вытяжки следует регулярно
чистить как снаружи, так и внутри (ПО
КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ), с
соблюдением рекомендаций, содержащихся
в настоящей инструкции. Несоблюдение
рекомендаций, касающихся очистки вытяжки
и замены угольных фильтров (в режиме
поглощения запахов), грозит возникновением
пожара. Производитель не несет какой-либо
ответственности за любого рода повреждения
и пожары, вызванные прибором в результате
несоблюдения рекомендаций, изложенных в
настоящей инструкции.
11. Кухонная вытяжка очень тяжела по весу,
поэтому необходимо убедиться, что
потолок, к которому она будет монтироваться,
имеет достаточно прочную конструкцию.
12. Кухонную вытяжку должны устанавливать
не менее 2-х человек
Рис. 1
4
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ: перед подсоединением кухонной вытяжки к питающей сети и
проверкой правильности ее функционирования необходимо всегда убедиться,
что сетевой питающий провод подсоединен правильно и НЕ зажат вытяжкой в
ходе монтажа.
Электрические требования
Необходимо убедиться в том, что напряжение, указанное на заводском щитке
прибора, соответствует напряжению питающей сети, причем питание сети должно
быть обозначено как ~ (переменный ток).
Внимание! Если питающий провод будет поврежден, то, чтобы избежать аварийных
ситуаций, для его замены необходимо обратиться в специализированный
сервисный пункт.
Прибор упакован в полиэтиленовую пленку, которая может стать причиной
удушения. Во избежание несчастного случая храните пленку в местах,
недоступных для детей.
Настоящий прибор маркирован в соответствии с Европейской директивой 2002/96/EC об
утилизации отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE).
ОПИСАНИЕ КУХОННОЙ ВЫТЯЖКИ
Кухонная вытяжка предназначена для очистки воздуха на кухне. Воздуховодная
труба выводится наружу. Длина воздуховода (чаще всего труба диам. 150 мм)
не должна составлять более 4-5 м). С установленным угольным фильтром
вытяжка может работать в качестве поглотителя запахов. В этом случае нет
необходимости в установке воздуховодной трубы для вывода воздуха наружу.
Кухонная вытяжка является электрическим бытовым прибором и имеет I
класс электробезопасности, поэтому питающая розетка, к которой будет
подсоединяться вытяжка, должна обязательно иметь заземляющий контакт в
соответствии с действующими нормами. Производитель не несет какой-либо
ответственности за любого рода повреждения и пожары, вызванные прибором
в результате несоблюдения действующих норм. Дополнительно необходимо
обеспечить возможность отсоединения прибора
от питающей сети при помощи двухполюсного
выключателя или вытягивая электропровод из
розетки. Вытяжка оборудована независимым
освещением и вытяжным вентилятором с
возможностью выбора одной из пяти скоростей
работы вентилятора. Кухонная вытяжка
предназначена для крепления на вертикальной
стене над газовой или электрической плитой.
5
УСТРОЙСТВО КУХОННОЙ ВЫТЯЖКИ
POWER
1
2
3
4
5
Кухонная вытяжка состоит из следующих
элементов (Рис. 2a):
1. Внутреннего корпуса,
2. Наружного корпуса,
3. Панели управления,
4. Освещения,
5. Алюминиевого фильтра
(расположенного под крышкой)
Дополнительно вытяжка снабжается
пультом дистанционного управления
(Рис. 2b).
ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Рис. 2a
Рис. 2b
Технические параметры
Напряжение питания AC 240V ~50Hz
Мотор вентилятора 1 x 210 W
Освещение 4 x 20 W
Количество жироулавливающих фильтров 2
Количество скоростей 5
Ширина [cм] 89,8
Глубина [см] 66
Высота [cм] 52 - 97,5
Выходное отверстие [мм] 150
Производительность [м3/час] max 800
Pасход мощности 290 W
Уровень шума [дБ] 58,9
Вес нетто [кг] 28,1
Режим работы
Цвет Нержавеющая сталь INOX
Тип кухонной вытяжки
OWS 952 T
Режим отвода или
рециркуляции воздуха
6
Loading...