Rozsah dodávky
Kapesní pH metr a teploměr
Super pHep 4
Obj. č.: 12 07 50
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kapesního pH metru a teploměru v jednom.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
• pH metr/teploměr
• pH elektrody HI 73127
• nástroje na výměnu elektrody HI 73128
• 4x baterie LR44
Popis přístroje
Tyto přístroje jsou výkonné měřiče pH a teploty ve vodotěsném pouzdru. Pokud přístroj omylem spadne
do vody, plave na hladině, takže ho lze bez problému vyjmout.
Při měření pH se automaticky kompenzuje teplota a naměřená teplota se může zobrazovat ve stupních
Celsia nebo Fahrenheita.
Kalibrace pH přístrojů probíhá plně automaticky pomocí dvou standardních sad pufrů.
Po zhasnutí indikátoru stability si může uživatel přečíst stabilní, čitelnou naměřenou hodnotu.
Po zapnutí přístroj informuje uživatele o stavu baterie, takže lze vyloučit chybné měření v důsledku slabé baterie.
pH elektrodu lze vyměnit během několika sekund, za pomoci nástroje, který je součástí dodávky.
Zabudované teplotní čidlo z nerezivějící oceli umožňuje rychlé a přesné měření teploty, jakož i měření pH
s kompenzací teploty.
Popis funkcí
1. Přihrádka na baterie
2. LCD displej
3. Indikátor stability
4. Indikátor stavu baterie
5. Přepínač „ON/OFF/MODE“
6. pH elektroda HI 73127
7. Teplotní čidlo
8. Přepínač „SET/HOLD“
9. Sekundární (vedlejší) displej
10. Primární (hlavní) displej
1
2
Prohlášení o shodě CE
Technické údaje
Doporučení pro uživatele
Před používáním těchto výrobků zajistěte, aby byly vhodné pro prostředí, ve kterém je hodláte použít.
Používání těchto přístrojů v obytných místnostech může vést k nepřijatelným interferencím s rozhlasovými
a televizními přijímači, proto se musí uživatel postarat, aby tyto interference vyrovnal.
Skleněná baňka na konci elektrody reaguje citlivě na elektrostatické výboje. Proto se jí nedotýkejte.
Abyste zabránili možnému poškození sondy elektrostatickým výbojem, měli byste během kalibrace měřicích
přístrojů nosit EDS náramky.
Jakékoliv změny na přístroji provedené uživatelem by mohly snížit výkon EMC.
Chcete-li zamezit zasažení elektrickým proudem, přístroj nepoužívejte, pokud napětí měřeného povrchu překročí
24 V(AC) nebo 60 V(DC).
Abyste předešli škodám a vzniku požáru, neprovádějte žádná měření v mikrovlnné troubě.
Příslušenství
HI 73127 Náhradní elektroda pH
HI 73128 Nástroj pro výměnu elektrody
HI 70004P Pufr pH 4,01, 20 ml (25 ks)
HI 70006P Pufr pH 6,86, 20 ml (25 ks)
HI 70007P Pufr pH 7,01, 20 ml (25 ks)
HI 70009P Pufr pH 9,18, 20 ml (25 ks)
HI 70010P Pufr pH 10,01, 20 ml (25 ks)
HI 77400P Sada pufrů pH 4 a 7, 20 ml, (od každého 5 ks)
HI 7004M Pufr pH 4,01, 230ml láhev
HI 7006M Pufr pH 6,86, 230ml láhev
HI 7007M Pufr pH 7,01, 230ml láhev
HI 7009M Pufr pH 9,18, 230ml láhev
HI 7010M Pufr pH 10,01, 230ml láhev
HI 7061M Čisticí roztok na elektrody, 230 ml
HI 70300M Roztok na uskladnění elektrod, 230 ml
Rozsah měření HI 98127 0,0 až 14,0 pH
HI 98128 0,00 až 14,00 pH
Teplota 0,0 až 60,0 °C / 32,0 až 140,0 °F
Rozlišení HI 98127 0,1 pH
HI 98128 0,01 pH
Teplota 0,1 °C nebo 0,1 °F
Přesnost (při 20 °C) HI 98127 ±0,1 pH
HI 98128 ±0,01 pH
Teplota ±0,5 °C nebo ±1 °F
Kompenzace teploty automatická
Okolí od 0 do 50 °C (32 až 122 °F); RH 100 %
Kalibrace v jednom nebo dvou krocích, se 2 standardními sadami pufrů
(pH 4.01/7.01/10.01 nebo 4.01/6.86/9.18)
Baterie 4× LR44 1,5 V (vydrží na cca 350 hodin provozu)
Automatické vypnutí po 8 minutách
Rozměry 163 × 40 × 26 mm
Hmotnost 85 g
Obsluha
Zapnutí přístroje a kontrola stavu baterie
Stiskněte přepínač ON/OFF/MODE“ a podržte ho stisknutý po dobu 2 až 3 sekund. Po samočinném
testu LCD displeje se zobrazí stav baterie v procentech, např. % 100 BATT.
Měření
Ponořte elektrodu do vzorku a pomalu s ní pohybujte (míchejte).
Jakmile zhasne symbol , je měření stabilizované a Vy můžete odečíst naměřenou hodnotu.
Měření pH mají automaticky vykompenzovanou teplotu. Naměřená hodnota pH se zobrazí
na hlavním displeji, teplota měřeného vzorku na vedlejším displeji.
Uložení naměřené hodnoty
Stiskněte tlačítko „SET/HOLD“, až se na vedlejším displeji zobrazí nápis „HOLD“.
Stiskněte ještě jednou tlačítko „HOLD“. Naměřená hodnota je uložená.
Stiskněte libovolné tlačítko a přejděte zpět do normálního režimu.
Vypnutí přístroje
Když jste v normálním režimu, stiskněte tlačítko „ON/OFF/MODE“. Na displeji se zobrazí nápis „OFF“.
Tlačítko uvolněte. Přístroj se vypne.
3
4
Poznámka:
• Před měřením se přesvědčte, zda je přístroj zkalibrovaný.
• Chcete-li měřit více vzorků za sebou, po každém měření vzorku pečlivě omyjte elektrodu. Po očištění ponořte
elektrodu do jednoho z měřených vzorků.
• Chcete-li změnit jednotku teploty (ze °C na °F) v režimu m ěření, stiskněte a podržte stisknuté tlačítko „MODE“,
až se zobrazí nápis „TEMP“ a aktuální jednotka, např. „TEMP °C“.
Stiskněte tlačítko „SET/HOLD“ a jednotku změňte, potom stiskněte dvakrát tlačítko „MODE“ a vraťte se do režimu
měření.
Kalibrace
Chcete-li zajistit vysokou přesnost, doporučujeme Vám přístroj pravidelně zkalibrovat. V každém případě musíte
kalibrovat:
a) pokud došlo k výměně elektrody,
b) po měření v agresivních chemikáliích,
c) pokud je žádoucí vysoká přesnost měření,
d) alespoň jednou za měsíc.
Standardní sady pufrů
Návrat ke standardní kalibraci
Chcete-li vymazat předchozí kalibraci, stiskněte – v režimu kalibrace – tlačítko „ON/OFF/MODE“.
Na displeji se na 1 sekundu zobrazí nápis „ESC“ a přístroj se automaticky vrátí do režimu měření. Symbol „CAL“
zhasne. Přístroj je nastavený na standardní kalibraci.
Péče o elektrody
• Abyste se mohli co nejdéle těšit z Vašeho přístroje, po každém měření pečlivě očistěte elektrodu vodou.
Při silnějším znečištění použijte čisticí roztok uvedený v tomto návodu k obsluze.
POZOR! Elektrodu nikdy neuskladňujte v destilované vodě.
• Aby Váš měřič zůstal dlouho použitelný, dejte do ochranného krytu roztok pro uskladnění (HI 70300).
• Pokud byste elektrodu skladovali nasucho, na několik hodin ji navlhčete roztokem pro uskladnění (HI 70300)
a měřič znovu zkalibrujte.
pH elektrodu lze snadno vyměnit pomocí nástroje (HI 73128), který je součástí dodávky. Zaveďte nástroj
do prohlubně pro elektrodu.
• Jste-li v režimu měření, stiskněte a podržte stisknuté tlačítko „MODE“, až se zobrazí nápis „TEMP“
a aktuální jednotka teploty, např. „TEMP °C“.
• Stiskněte ještě jednou tlačítko „MODE“, na displeji se zobrazí aktuální sada pufrů: pH 7,01 BUFF
(pro sadu 4.01/7.01/10.0) nebo pH 6,86 BUFF (pro sadu 4.01/6.86/9.18).
• Stiskněte tlačítko „SET/HOLD“ a přepněte mezi sadami.
• Dalším stisknutím tlačítka „MODE“ potvrďte a přejděte zpátky do režimu měření.
Proces kalibrace
Při procesu měření stiskněte a podržte stisknuté tlačítko „MODE“, až se na displeji zobrazí „CAL“.
Tlačítko uvolněte. Na displeji se zobrazí pH 7,01 USE nebo pH 6,86 USE. Na displeji bliká „CAL“.
• Při jednobodové kalibraci postupujte takto: Ponořte elektrodu do jednoho ze zvolených pufrů
(pH 7,01 nebo pH 4,01 nebo pH 10,01). Přístroj automaticky rozpozná pufr. Při použití pufru
pH 4,01 nebo pH 10,01 přístroj ukazuje po dobu cca 1 sekundy „OK“ a pak se vrátí zpátky
do režimu měření. Použijte-li roztok pH 7,01, přístroj vyžaduje po rozpoznání pufru pH 4,0
dvoubodovou kalibraci. Stiskněte tlačítko „MODE“ a přejděte zpět do režimu měření.
Nebo pokračujte v kalibraci podle bodu 2, jak je uvedeno níže.
Poznámka: Dvoubodová kalibrace zajišťuje nejvyšší přesnost.
• Při dvoubodové kalibraci postupujte takto: Ponořte elektrodu do roztoku pufru
pH 7,01 (nebo 6,86). Přístroj rozpozná hodnotu pufru a zobrazí „pH 4,01 USE“.
Elektrodu pečlivě omyjte. Ponořte elektrodu do druhého roztoku pufru (pH 4,01
nebo 10,01, buď pH 4,01 nebo 9,18). Při rozpoznání druhého pufru se na displeji
zobrazí nápis „OK“ a přístroj se automaticky vrátí do režimu měření.
Symbol „CAL“ na displeji znamená, že je přístroj zkalibrovaný.
5
Otočte elektrodou ve směru hodinových ručiček a vyjměte ji z pláště přístroje.
„Našroubujte“ v obráceném pořadí novou elektrodu.
Výměna baterií
Po zapnutí Vám přístroj ukáže stav baterie v procentech. Pokud se na displeji zobrazí „5 %“ a symbol ,
je třeba baterii vyměnit. Pokud jsou baterie příliš slabé na to, aby bylo možné zajistit přesné měření, přístroj
se automaticky vypne.
Chcete-li baterie vyměnit, uvolněte prosím čtyři šrouby na horní straně pláště přístroje.
Odstraňte kryt přihrádky na baterie a baterie. Dbejte přitom na správnou polaritu.
Znovu uzavřete přihrádku na baterie, dbejte na to, aby bylo správně vložené těsnění. Zašroubujte přihrádku
na baterie.
6
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do přístroje. Případné opravy
svěřte odbornému servisu. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou
malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly děti spolknout.
Kapesní pH-metr/teploměr nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou
navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků),
neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro teploměru.
Šetřete životní prostředí!
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Recyklace
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Záruka
Na digitální vpichovací teploměr poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení
návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad
na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/11/2010
7
Loading...