HAMA Canosa V2,182643 User guide [pl]

Hama Canosa V2

Hama CanosaV2

Hama Canosa V2

HamaCanosa V2

CDEFWindows 11/10/8Windows 7Android Mac

1

1

3

1

a

b

c

a

a

a b

b

b

2

2

2

2

3

a

b

a

1

a

b

c

BPairing mode

CANOSA V2Bluetooth®Maus

xx182643

A

1 2

5sec.

G English

Hereby,HamaGmbH&Co KG declaresthat the radio equipment type [00182643]isincompliance with Directive 2014/53/EU.
Thefulltextofthe EUdeclarationofconformityisavailableat thefollowing internet address:
www.hama.com->00182 643->Downloads

Frequency band(s) 2402 –2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 5.89 mW E.I.R.P

D Deutsch [German]

Hiermiterklärt die Hama GmbH&Co KG,dass der Funkanlagentyp [00182643]der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung istunter der folgendenInternetadresse verfügbar:
www.hama.com->00182643-> Downloads

Frequenzband/Frequenzbänder 2402 –2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 5.89 mW E.I.R.P

F Français [French]

Le soussigné, HamaGmbH&Co KG,déclare quel‘équipement radioélectrique du type[00182643]est conforme àladirective
2014/53/UE. Le textecompletdeladéclaration UE de conformité estdisponible àl‘adresse internet suivante:
www.hama.com->00182 643->Downloads

Bandes de fréquences 2402 –2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 5.89 mW E.I.R.P

E Español [Spanish]

Porlapresente, HamaGmbH&CoKG, declara que eltipode equipo radioeléctrico[00182643] es conformecon la Directiva
2014/53/UE.Eltex tocompleto de la declaración UE de conformidadestá disponible en la direcciónInternet siguiente:
www.hama.com->00182643-> Downloads

Banda obandas de frecuencia 2402 –2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 5.89 mW E.I.R.P

N Nederlands [Dutch]

Hierbij verklaarik, Hama GmbH &CoKG, dathe ttyperadioapparatuur[00182643] conform is metRichtlijn2014/53/EU.De
volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaringkan worden geraadpleegdophet volgende internetadres:
www.hama.com->00182643->Downloads

Frequentieband(en) 2402 –2480 MHz
Maximaal radiofrequent vermogen 5.89 mW E.I.R.P

I Italiano [Italian]

Il fabbricante,Hama GmbH &CoKG, dichiarache il tipo di apparecchiaturaradio[00182643]èconforme alladirettiva
2014/53/UE. Il testo completo delladichiarazione di conformitàUEèdisponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com->00182643->Downloads

Bande di frequenza 2402 –2480 MHz
Massima potenza aradiofrequenza trasmessa 5.89 mW E.I.R.P

P Polski [Polish]

Hama GmbH&Co KG niniejszym oświadcza, żetyp urządzenia radiowego[00182643]jest zgodnyzdyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekstdeklaracjizgodności UE jest dostępnypod następującymadreseminternetowym:
www.hama.com ->00182643 ->Downloads

Częstotliwość transmisji 2402 –2480 MHz
Maksymalna moc transmisji 5.89 mW E.I.R.P

H Magyar [Hungarian]

Hama GmbH&Co KG igazolja,hogy a[00182643]típusúrádióberendezés megfelel a2014/53/EU irányelvnek. Az
EU-megfelelőségi nyilatkozatteljes szövege elérhető akövetkező internetescímen:
www.hama.com ->00182643 ->Downloads

Az(ok) afrekvenciasáv(ok) 2402 –2480 MHz
Maximális jelerősség 5.89 mW E.I.R.P

M România [Romanian]

Prin prezenta, Hama GmbH &CoKG, declară cătipul de echipamente radio[00182643]esteînconformitate cu Directiva
2014/53/UE.Textul integralaldeclarațieiUEdeconformitate este disponibil la următoarea adresă internet:
www.hama.com ->00182643 ->Downloads

Banda (benzile) de frecvențe2402 –2480 MHz
Puterea maximă 5.89 mW E.I.R.P

C Česky [Czech]

Tímto Hama GmbH &CoKGprohlašuje, že typ rádiového zařízení[00182643] je vsouladu se směrnicí 2014/53/EU.Úplné znění
EU prohlášení oshodě je kdispozici na této internetovéadrese:
www.hama.com ->00182643->Downloads

Kmitočtové pásmo (kmitočtová pásma) 2402 –2480 MHz
Maximální radiofrekvenční výkon vysílaný 5.89 mW E.I.R.P

Q Slovensky [Slovak]

Hama GmbH &CoKGtýmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu [00182643] je vsúladesosmernicou2014/53/EÚ. Úplné EÚ
vyhlásenieozhodejekdispozícii na tejtointernetovej adrese:
www.hama.com->00182643-> Downloads

Frekvenčné pásmo resp. pásma 2402 –2480 MHz
Maximálny vysokofrekvenčný 5.89 mW E.I.R.P

O Português [Portuguese]

O(a) abaixo assinado(a) Hama GmbH &CoKGdeclaraque opresente tipo de equipamento de rádio [00182643] está em
conformidadecom aDiretiva 2014/53/UE. Otextointegraldadeclaração de conformidadeestádisponívelnoseguinte
endereço de Internet:

www.hama.com -> 00182643 -> Downloads

Banda(s) de frequências 2402–2480 MHz
Potência máxima transmitida 5.89 mW E.I.R.P

S Svenska [Swedish]

Härmed försäkrar HamaGmbH&CoKG, att dennatyp av radioutrustning [00182643] överensstämmer med direktiv 2014/53/
EU.Den fullständiga texten tillEU-försäkran om överensstämmelse nnspåföljandewebbadress:
www.hama.com->00182643-> Downloads

Eller de frekvensband 2402 –2480 MHz
Maximala radiofrekvenseffekt 5.89 mW E.I.R.P

R Россия [Russian]

Настоящим компания Hama GmbH &CoKGзаявляет, чторадиооборудованиетипа [00182643] отвечает требованиям
директивы 2014/53/ЕС. Сполнымтекстом декларации осоответствии требованиям ЕС можно ознакомитьсяздесь:

www.hama.com->00182 643->Downloads

Диапазон/диапазоны частот 2402 –2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 5.89 mW E.I.R.P

B български [Bulgarian]

Снастоящото Hama GmbH&Co KG декларира, че типътрадиосистема [00182643] съответстванаосновните изисквания
на директива 2014/53/ЕО. Пълнияттекст на ЕС декларацията за съответствие енаразположение на следния интернет
адрес:

www.hama.com->00182643-> Downloads.

Радиочестотен диапазон /Радиочестотни диапазони 2402 –2480 MHz
Излъчена максимална мощност на предаване 5.89 mW E.I.R.P

J Ελληνική [Greek]

Με τηνπαρούσα ο/η Hama GmbH&Co KG, δηλώνει ότι οραδιοεξοπλισμός [00182643] πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Το πλήρες κείμενοτης δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθηιστοσελίδαστο διαδίκτυο:

www.hama.com -> 00182643 -> Downloads

Ζώνη συχνοτήτων/Ζώνες συχνοτήτων 2402 –2480 MHz
Μέγιστη εκπεμπόμενη ισχύς 5.89mWE.I.R.P

T Türkiye [Turkish]

İş bu belge ile Hama GmbH &CoKGkablosuz sistem tipin [00182643]2014/53/ABsayılı direktife uygunolduğunu beyan eder.
AB UygunlukBeyanınıntam metni aşağıdaki internet adresinde incelenebilir:
www.hama.com -> 00182643 ->Downloads

Frekans bandı/frekans bantları 2402 –2480 MHz
İletilen maksimum radyo frekans gücü 5.89 mW E.I.R.P

L Suomi [Finnish]

Hama GmbH &CoKGvakuuttaa, ettäradiolaitetyyppi [00182643] on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukai­suusvakuutuksentäysimittainen teksti on saatavillaseuraavassainternetosoitteessa:
www.hama.com -> 00182643 -> Downloads

Radiotaajuudet 2402 –2480 MHz
Suurin mahdollinen lähetysteho radiotaajuuksilla 5.89 mW E.I.R.P

Hama GmbH &CoKG

86652 Monheim /Germany

Service &Support

www.hama.com

[phone]

DG

22

PAP

Raccolta Carta

All listed brands aretrademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment areapplied.

00173026/05.22