Haier W627 User Manual [ru]

Гарантийный талон
W
627
Введение
Благодарим вас за выбор Haier W627 - смартфона на основе двухъядерного процессора c частотой 1.0 ГГц. Ваш смартфон работает под управлением опера­ционной системы Android 4.4 (KitKat). Пожалуйста, внимательно прочитайте на­стоящее руководство* перед началом работы с вашим смартфоном и сохраните его для дальнейшего использования.
*изображения для демонстрации функций вашего смартфона, используемые в данном руководстве, могут немного отличаться от действительности.
Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в данное ру­ководство без предварительного уведомления.
Упаковочный лист
Наименование Количество
1 Смартфон 1 шт. 2 Аккумуляторная батарея 1 шт. 3 Зарядное устройство 1 шт. 4 Кабель зарядного устройства 1 шт. 5 Инструкция пользователя 1 шт. 6 Гарнитура 1 шт.
1
1
Введение
1. Безопасность..............................................................................
1.1 Меры безопасности.........................................................................
1.2 Безопасность использования вашего смартфона..................
2. Основные сведения о вашем смартфоне...........................
2.1 Ваш смартфон..........................................................................
2.2 Описание значков..................................................................................8
2.3 Установка и извлечение аккумулятора...................................
2.4 Зарядка аккумулятора...............................................................
2.5 Включение/выключение питания...........................................
2.6 Вход в главное меню.............................................................
2.7 Вход в подменю........................................................................
2.8 Использование панели уведомлений....................................
2.9 Дополнительные рабочие столы.................................................
2.10 Добавление значков на рабочие столы...................................
2.11 Перемещение значков на рабочих столах.............................
2.12 Удаление значков с рабочих столов.................................
2.13 Замена обоев на рабочем столе.................................
2.14 Установка APK через диспетчер файлов.............................
3. Использование смартфона........................................................
4. Уход за устройством ..............................................................
5. Меры предосторожности............................................................
6. Информация о гарантии..........................................................
7. Гарантийный талон.................................................................
8. Информация о производителе и поставщике........................
Содержание
2
........
....
....
................
...........
...........
.........
......
........
.......
.........
.............11
.......
........
...
.......
.......
........
....................
...........
...........
.........
....
...........
.........
................23
..............26
.....3
.....
.
..
..7 ..7
..9
..10
......11
11
...
11
.12 .12 .12 .12
..12
.13
13
...
.17
17
......21
.3 .3
1. Безопасность
1.1 Меры безопасности
Пожалуйста, прочитайте следующие инструкции внимательно и дей­ствуйте в соответствии с этими правилами.
• Ваш смартфон соответствует всем действующими требованиями
безопасности и нормам воздействия радиоволн. В нормах воздействия радиоволн используется единица измерения, называемая удельным коэффициентом поглощения (УКП/SAR). Рекомендуемый предел SAR для мобильных телефонов составляет 1,6 Вт/кг энергии, поглощенной в среднем 1 граммом тканей за 6 минут.
• Максимальное значение УКП для данной модели мобильного телефо­на составляет 0,284 Вт/кг энергии, поглощенной в среднем 1 граммом тканей за 6 минут.
• Используйте ваш смартфон, когда мощность сигнала хорошая. Ста­райтесь, чтобы ваши звонки были короткими, или вместо этого поль­зуйтесь гарнитурой или текстовыми сообщениями. Этот совет особенно касается детей, подростков и беременных женщин.
• Если вы используете Bluetooth-гарнитуру, пожалуйста, убедитесь, что
она имеет низкую мощность излучения.
1.2 Безопасность использования вашего смартфона
В дороге
Во многих странах использование смартфона или мобильного телефона во время управления транспортным средством является нарушением закона.
3
Рядом с чувствительной электроникой
Не пользуйтесь вашим смартфоном рядом с чувствительным электрон­ным оборудованием, особенно вблизи с медицинскими устройствами, такими как кардиостимуляторы, так как это может привести к их неис­правности. датчиков и другого оборудования автоматического управления. Для получения дополнительной информации о том, как телефон влияет на кардиостимуляторы или другое электронное оборудование, пожалуйста, обратитесь к производителю или к его представителю. Ваш смартфон может создавать помехи при использовании вблизи теле­визора, радио или офисного оборудования.
В полете
Ваш смартфон может стать причиной радиопомех авиационного обору­дования. Поэтому очень важно, чтобы вы следовали правилам авиаком­пании и отключали его или функции беспроводной передачи данных по первому требованию.
В больнице
Ваш смартфон может повлиять на нормальную работу медицинского обо­рудования. Следуйте всем правилам медицинского учреждения и отклю­чите ваш смартфон по первому требованию.
На автозаправке
Не используйтесь ваш смартфон на автозаправке или когда вы находи­тесь рядом с топливом, химическими или взрывчатыми веществами.
Смартфон также может повлиять на работу противопожарных
4
Около воды
Не подвергайте ваш смартфон воздействию жидкостей и не допускайте попадания брызг. Модель Haier W627 не является водонепроницаемой.
Ремонт
Никогда не разбирайте ваш смартфон. Пожалуйста, обратитесь в авто­ризованный сервисный центр. Неквалифицированный ремонт может на­рушить условия гарантии.
Рядом с детьми
Держите ваш смартфон подальше от детей. Он никогда не должен ис­пользоваться в качестве игрушки.
Оригинальные аксессуары
Используйте только оригинальные аксессуары, поставляемые с телефо­ном или те, которые одобрены производителем. Использование неодо­бренных аксессуаров может повлиять на производительность, привести к нарушению условий гарантии или повлечь за собой травму.
Рядом с взрывчатыми веществами
Выключайте ваш смартфон вблизи мест, где используются взрывчатые вещества. Всегда соблюдайте действующие правила и законы и выклю­чайте ваш смартфон, когда это требуется.
5
Экстренные звонки
Чтобы сделать экстренный вызов, телефон должен быть включен и нахо­дится в зоне, где есть покрытие сети. Наберите номер экстренной служ­бы (112) и нажмите кнопку вызова.
Рабочая температура
Рабочая температура для смартфона находится в диапазоне от 0 до 40 градусов по Цельсию. Пожалуйста, не используйте ваш смартфон за пределами указанного диапазона. Использование смартфона при слиш­ком высокой или слишком низкой температуре может привести к его по­ломке.
Длительное использование смартфона на высокой громкости может привести к повреждению слуха.
6
2. Основные сведения о вашем смартфоне
2.1 Ваш смартфон
Кнопки/Сенсорные кнопки
Кнопка питания (расположена на правом торце смарт­фона): Для включения/выключения питания Haier W627 нажмите и удерживайте нажатой кнопку питания вашего смартфона в течение нескольких секунд. Ког­да Haier W627 включен, нажмите один раз кнопку пи­тания, чтобы активировать или деактивировать экран. Кнопки увеличения и уменьшения громкости раполо­жены на левом торце смартфона. Кнопка Домой ( ): Нажмите на кнопку, чтобы вер­нуться на главный экран. В экране режима ожидания, нажмите и удерживайте кнопку, чтобы просмотреть последние запущенные приложения. Кнопка Опций ( ): В режиме ожидания, нажмите кнопку, чтобы установить обои, управлять приложе­ниями или получать доступ к системным настройкам. Используйте эту кнопку, чтобы посмотреть опции меню. Кнопка Назад ( ): Нажмите на кнопку, чтобы вер­нуться к предыдущему меню.
7
2.2 Описание значков
Значок Описание Значок Описание
Шкала мощности сигнала сотовой сети
Включен беззвучный режим
Есть подключение к Wi-Fi USB-подключение установлено
Индикатор уровня заряда батареи
Есть непрочитанные сообщения СМС
Тип звонка установлен на вибрацию
Включен режим Wi-Fi роутера GPS-соединение активно
Есть неотвеченные вызовы Будильник активирован
Входящий вызов Bluetooth включен
8
Режим полета
+ 18 hidden pages