Haier L40A11-AK, L42A11-AK, L32A11-AK User Manual
МЪМуФЭЬ МЫФЫКЧНЧСТ
СЙТЫОАН УЯТЛЯФ
УСЬЫФНж ФокЯппуЯХ
ФноЯппуЯХ
ФнйЯппуЯХ
ФмрЯппуЯХ
ФмоЯппуЯХ
РмоЯппуЯХ
д»¿-» ÎÛßÜ ¬¸·- ³¿²«¿´ ½¿®»º«´´§ ¾»º±®»
±°»®¿¬·²¹ §±«® ÌÊô ¿²¼ ®»¬¿·² ·¬ º±® º«¬«®»
®»º»®»²½»ò
ݱ²¹®¿¬«´¿¬·±²- ±² §±«® °«®½¸¿-»ô ¿²¼ ©»´½±³» ¬± ¬¸» º¿³·´§ÿ
Ü»¿® Ø¿·»® °®±¼«½¬ ±©²»®æ
̸¿²µ §±« º±® §±«® ½±²º·¼»²½» ·² Ø¿·»®ò DZ«Àª» -»´»½¬»¼ ±²» ±º ¬¸»
¾»-¬ó¾«·´¬ô ¾»-¬ó¾¿½µ»¼ °®±¼«½¬- ¿ª¿·´¿¾´» ¬±¼¿§ò É»À´´ ¼± »ª»®§¬¸·²¹
·² ±«® °±©»® ¬± µ»»° §±« ¸¿°°§ ©·¬¸ §±«® °«®½¸¿-» º±® ³¿²§ §»¿®- ¬±
½±³»ò
ß- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ø¿·»®º¿³·´§ô §±«À®» »²¬·¬´»¼ ¬± °®±¬»½¬·±² ¾§
±²» ±º ¬¸» ³±-¬ ½±³°®»¸»²-·ª» ©¿®®¿²¬·»- ¿²¼ ±«¬-¬¿²¼·²¹ -»®ª·½»
²»¬©±®µ- ·² ¬¸» ·²¼«-¬®§ò
¬¸¿²µ- º±® ·²ª»-¬·²¹ ·² ¿ Ø¿·»® °®±¼«½¬ò
þþ
þþ
ЭСТМЫТМ
ЮЫЪСОЫ СРЫОЯМЧТЩ
Й¿®²·²¹ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттп
Ч³°±®¬¿²¬ Н¿º»¬§Ч²-¬®«½¬·±²-тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттто
Ю«¬¬±²- ¿²¼ ·²¬»®º¿½» ´±½¿¬·±²тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттм
О»³±¬»½±²¬®±´´»®тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттк
О»³±¬»½±²¬®±´´»® µ»§ º«²½¬·±²тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттй
Ы¨¬»®²¿´ »¯«·°³»²¬ ½±²²»½¬·±²-тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттти
ЮЯНЧЭ СРЫОЯМЧТЩ
Н©·¬½¸·²¹ ±²с±ºº ¬¸» МК -»¬ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпм
Э¸±±-»¬¸»У»²«´¿²¹«¿¹»тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпм
Э¸±±-»¬¸»Ч²°«¬ Н±«®½»ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт пм
Н»¿®½¸·²¹ Э¸¿²²»´ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпл
Й¿¬½¸·²¹МК Р®±¹®¿³ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпи
Р·½¬«®» Э±²¬®±´ Ъ«²½¬·±²-ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт тпз
Н±«²¼ Э±²¬®±´ Ъ«²½¬·±²-ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттоп
М·³»® Ъ«²½¬·±²-ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттон
Ъ«²½¬·±²У»²«тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттом
Я¼¶«-¬ У»²«тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттой
Ф±½µН»¬«° ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттои
СМШЫОН
С¬¸»®-º«²½¬·±²-ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттнр
Н¬®»¿³ ³»¼·¿ ¾®±¿¼½¿-¬ -§-¬»³тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттнп
У¿·²¬»²¿²½»ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттмм
М®±«¾´»-¸±±¬·²¹тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттмл
Н°»½·º·½¿¬·±²- тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттмк
Ъ±®³¿¬ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттмй
ß½½»--±®·»-
λ³±¬» ½±²¬®±´´»®
Ë-»®ù- ³¿²«¿´
Я´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®§
шЯЯЯчо
ìîͽ®»©-è
ìêͽ®»©-ì
б©»® ½¿¾´»
É¿®²·²¹
ЙЯОТЧТЩ
ОЧНХ СЪ ЫФЫЭМОЧЭ НШСЭХ
ЬС ТСМ СРЫТ
ЙЯОТЧТЩ
МС ОЫЬЛЭЫ МШЫ ОЧНХ СЪ ЫФЫЭМОЧЭ НШСЭХ ЬС ТСМ ОЫУСКЫ ЭСКЫО шСО ЮЯЭХчт ТС
ЛНЫО НЫОКЧЭЫЯЮФЫ РЯОМН ЧТНЧЬЫт ОЫЪЫО МС ПЛЯФЧЪЧЫЬ НЫОКЧЭЫ РЫОНСТТЫФт
ö̱ ¿ª±·¼ »´»½¬®·½ ¸¿¦¿®¼-ô ·¬ ·- -¬®±²¹´§ -«¹¹»-¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿½µ ½±ª»® ²±¬ ¾» ±°»²»¼ô ¿-
¬¸»®» ·- ²± ¿²§ ¿½½»--±®§ ·²-·¼» ¬¸» ½¿-·²¹ò
ö׺ ²»½»--¿®§ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¿º¬»®ó-¿´»- -»®ª·½»-ò
öß ´·¹¸¬·²¹ º´¿-¸ ³¿®µ ·² ¿ ¬®·¿²¹´»æ ß °±¬»²¬·¿´´§ ¸¿¦¿®¼±«- -·¬«¿¬·±²ô ©¸·½¸ô ·º ²±¬ ¿ª±·¼»¼ô
½±«´¼ ®»-«´¬ ·² -»®·±«- ·²¶«®§ ¾§ ¸·¹¸ ª±´¬¿¹»ò
öß² »¨½´¿³¿¬·±² ³¿®µ ·² ¿ ¬®·¿²¹´»æ Ó¿¶±® °¿®¬ ±® ¿½½»--±®§ ±º ©¸·½¸ ¬»½¸²·½¿´ -°»½·º·½¿¬·±²-
³«-¬ ¾» º±´´±©»¼ ·º ·¬ ·- ¬± ¾» ®»°´¿½»¼ò
É¿®²·²¹æ
̱ ¿ª±·¼ º·®» ±® »´»½¬®·½ ¸¿¦¿®¼-ô ²»ª»® °´¿½» §±«® ¬»´»ª·-·±² ®»½»·ª»® ·² ¿² ¿®»¿
©·¬¸ ¸»¿ª§ ³±·-¬«®»ò ߬¬»²¬·±² -¸±«´¼ ¾» °¿·¼ ¬± ¿ª±·¼ ¿½½·¼»²¬¿´ -½®¿¬½¸»- ±®
·³°¿½¬- ±²¬± ¬¸» -½®»»²ò
Ý¿«¬·±²æ
д»¿-» ®»¿¼ ¬¸·- ³¿²«¿´ ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» «-·²¹ §±«® ¬»´»ª·-·±² ¿²¼ µ»»° ¬¸·-
³¿²«¿´ ·² ¿ ¹±±¼ °´¿½» º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò
̱ ¿½¸·»ª» ¬¸» ¾»-¬ °»®º±®³¿²½» ±º §±«® ¬»´»ª·-·±²ô ®»¿¼ ¬¸·- Ë-»®ù- Ó¿²«¿´
½¿®»º«´´§ ¿²¼ °®±°»®´§ -¬±®» ·¬ º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò
ײº±®³¿¬·±² ±º -½®»»² ¼·-°´¿§- ¿²¼ º·¹«®»- ·² ¬¸» Ë-»®ù- Ó¿²«¿´ ³¿§ ª¿®§ ¼«»
¬± ¬»½¸²·½¿´ ·²²±ª¿¬·±²-ò
Ý¿«¬·±²æ
˲¿«¬¸±®·¦»¼ ¼·-¿--»³¾´§ ±º ¬¸·- °®±¼«½¬ ·- °®±¸·¾·¬»¼ò
ï
׳°±®¬¿²¬ Í¿º»¬§ ײ-¬®«½¬·±²-
̸» °®±¼«½¬ -¸±«´¼ ¾» ¬·¹¸¬´§ º·¨»¼ ¬± ¿ª±·¼
¼®±° ¼¿³¿¹»- ¿²¼ »ª»² º·®»ò
ܱ ²±¬ ´±½¿¬» ¬¸» °®±¼«½¬ ½´±-» ¬± ©¿¬»®
±® ±·´ô ©¸·½¸ ³¿§ ½¿«-» º·®» ¸¿¦¿®¼-ò
ܱ ²±¬ «-» ¼¿³¿¹»¼ ±® ©±®² »´»½¬®·½ °´«¹¿²¼ µ»»° »´»½¬®·½ ½±®¼ ¿©¿§ º®±³ ¸»¿¬ -±«®½»¬± ¿ª±·¼ »´»½¬®·½ -¸±½µ- ±® º·®» ¸¿¦¿®¼-ò
̱ ¿ª±·¼ º·®» ¸¿¦¿®¼-ô ¼± ²±¬ «-» ¬¸·°®±¼«½¬ «²¼»® ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ±® ½´±-»´§
¬± ¸»¿¬ -±«®½»-ò
˲°´«¹ ¬¸» °±©»® -«°°´§ ¿²¼ ¿²¬»²²¿ ±º
¬¸» °®±¼«½¬ ©¸»² ¬¸»®» ·- ¿ ®¿·²-¬±®³ô
»-°»½·¿´´§
̸«²¼»®-¬±®³ò
ܱ ²±¬ ½±²²»½¬ »¨½»--·ª» -±½µ»¬- ·² °¿®¿´´»´
±® -¸¿®» ¬¸» -¿³» -±½µ»¬ ¾§ ³«´¬·°´» °´«¹¬± ¿ª±·¼ º·®» ¸¿¦¿®¼-ò
̸» °®±¼«½¬ ³«-¬ ¾» °´¿½»¼ ±² ¿ -±´·¼ ¿²¼
-¬¿¾´» -«®º¿½» ¬± ¿ª±·¼ ½±´´¿°-»ò
Õ»»° ¬¸» °®±¼«½¬ ¿©¿§ º®±³ ¿ ¬®¿²-º±®³»®
±® ¸»¿¬ -±«®½» ¬± ¿ª±·¼ º·®» ¸¿¦¿®¼-ò
î
˲¿«¬¸±®·¦»¼ ¼·-¿--»³¾´§ ±º ¬¸» ¬»´»ª·-·±²
·- °®±¸·¾·¬»¼ ¬± ¿ª±·¼ »´»½¬®·½ -¸±½µ- ±® º·®»
¸¿¦¿®¼-ò ݱ²¬¿½¬
¿«¬¸±®·¦»¼ ¿º¬»®ó-¿´»-
-»®ª·½» ·º ¬»½¸²·½¿´
-»®ª·½» ·- ²»»¼»¼ò
Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» °®±¼«½¬ º®±³ °±©»® -«°°´§
¿²¼ ½±²¬¿½¬ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¿º¬»®ó-¿´»- -»®ª·½»
·º ¿¾²±®³¿´ -±«²¼ ·- ¸»¿®¼ ·² ¬¸» °®±¼«½¬ò
׳°±®¬¿²¬ Í¿º»¬§ ײ-¬®«½¬·±²-
ܱ²ù¬ «-» ±® -¬±®» ·²º´¿³³¿¾´» ³¿¬»®·¿´²»¿® ¬¸» °®±¼«½¬ ¬± ¿ª±·¼ »¨°´±-·±² ±® º·®»
¸¿¦¿®¼-ò
ܱ²ù¬ °´¿½» ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ¸«³·¼ ¿®»¿ ¬±
¿ª±·¼ º·®» ¸¿¦¿®¼-ò
Þ«¬¬±²- ¿²¼ ·²¬»®º¿½» ´±½¿¬·±²
ó ̸·- ·- ¿ -·³°´·º·»¼ ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±º º®±²¬ °¿²»´ò
ó Ø»®» -¸±©² ³¿§ ¾» -±³»©¸¿¬ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ §±«® ÌÊò
Ú®±²¬ °¿²»´ ݱ²¬®±´
ФокЯппуЯХ
ФноЯппуЯХ
ФнйЯппуЯХ
РОЧТМ
ÊÑÔõМКсЯК
ÊÑÔó
ï
íîé
è
ФмрЯппуЯХ
ФмоЯппуЯХ
РмоЯппуЯХ
ïï
РОЧТМ
è
ç
ÝßÎÜ
ïð
Í©·¬½¸
°±©»® ±²ñ±ºº
λ³±¬» λ½»·ª·²¹ É·²¼±©
ײ¼·½¿¬±®
ïð
ÝØó
ÝßÎÜ
ç
λ³±¬» λ½»·ª·²¹ É·²¼±©
ײ¼·½¿¬±®
ì ê
ÝØõ
Þ«¬¬±²-¿²¼º«²½¬·±²-
ïò МКсЯК ¾«¬¬±²
îò ʱ´«³» ¼»½®»¿-»æ
º±® ´±©»®·²¹ ¬¸» ª±´«³» ±® ¿¼¶«-¬·²¹
¬¸» ³»²«ò
íò ʱ´«³» ·²½®»¿-»æ º±® »²¸¿²½·²¹ ¬¸»
ª±´«³» ±® ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ³»²«ò
ìò ݸ¿²²»´²«³¾»® ¼»½®»¿-»ò
ëò ݸ¿²²»´²«³¾»® ·²½®»¿-»ò
êò Ó»²« ¾«¬¬±²
éò Ю·²¬¶¿½µ
èò ËÍÞ ¶¿½µçò Ý¿®¼ ¶¿½µ
ÓÛÒË
ïðòײ¼·½¿¬±®
ë
ÓÛÒË
ÊÑÔõ
ÊÑÔó
ÝØõ
ÝØó
МКсЯК
Þ«¬¬±²-¿²¼º«²½¬·±²-
é
ï б©»®
ê
î МКсЯК ¾«¬¬±²
ë
í ݸ¿²²»´²«³¾»® ¼»½®»¿-»
ì
ì ݸ¿²²»´²«³¾»® ·²½®»¿-»
í
ë ʱ´«³» ¼»½®»¿-»æ
î
ï
º±® ´±©»®·²¹ ¬¸» ª±´«³» ±®
¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ³»²«òʱ´«³»
ê ʱ´«³»·²½®»¿-»æ
º±® »²¸¿²½·²¹ ¬¸» ª±´«³» ±®
¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ³»²«ò
é ÓÛÒË ¾«¬¬±²
èò Ю·²¬¶¿½µ
çò ËÍÞ ¶¿½µïðò Ý¿®¼ ¶¿½µ
ïïòײ¼·½¿¬±®
ì
Þ«¬¬±²- ¿²¼ ·²¬»®º¿½» ´±½¿¬·±²
λ¿® °¿²»´ ݱ²¬®±´
ФнйЯппуЯХсФноЯппуЯХсФокЯппуЯХ
í
ßÝ ×Ò
Í·¼» ßÊï
ЯЛЬЧСуО
ЯЛЬЧСуФ
КЧЬЫС
×Òï ×Òî
ШЬУЧсЬКЧКЧЬЫС
ЯЛЬЧС Ч²°«¬
½±²²»½¬ ¬± ¸»¿®
-¬»®»± -±«²¼ º®±³ ¿²
»¨¬»®²¿´ ¼»ª·½»ò
КЧЬЫС Ч²°«¬
ݱ²²»½¬- ¬¸» ª·¼»±
-·¹²¿´ º®±³ ¿ ª·¼»±
¼»ª·½»ò
КЩЯЧТ
ÇоñݾЮñÝ®
×Ò
ßÝ ×²
̸·- ÌÊ ±°»®¿¬»- ±² ßÝ °±©»®ò Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» ÌÊ ±² ÜÝ °±©»®ò
ØÜÓ× ×²°«¬ Э±²²²»½¬ ¿ -·¹²¿´ ¬± ШЬУЧсЬКЧ
ÊÙß ×²°«¬
ЬКЬсЬМК Ч²°«¬ шЭ±³°±²»²¬ ч
ݱ²²»½¬ ¿ ½±³°±²»²¬ ª·¼»±ñ¿«¼·±¼»ª·½» ¬± ¬¸»-» ¶¿½µ-ò
ݱ²²»½¬ ¿«¼·±ñª·¼»± ±«¬ º®±³ ¿² ¿«¼·±ñª·¼»± ¼»ª·½» ¬± ¬¸»-» ¶¿½µ-ò
¬¸®±«¹¸ §±«® ½¿¾´» ¾±¨ò
ݱ²²»½¬ ±®¼·²¿®§ ª·¼»±ñ¿«¼·± ±® ±¬¸»® ¿°°´·¿²½» ¿«¼·± ·²°«¬ ¬»®³·²¿´-ò
ݱ²²»½¬ ¬¸» ³±²·¬±® ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±® º®±³ ¿ ÐÝ ¬± ¬¸» ¶¿½µ
ßÊï
ײ°«¬
ÍóÊ·¼»± ײ°«¬ ݱ²²»½¬ ÍóÊ·¼»± ±«¬ º®±³ ¿ ÍóÊ·¼»± ¼»ª·½» ¬± ¬¸»-» ¶¿½µ-ò
Û¿®°¸±²» ¶¿½µ Û¿®°¸±²» ß«¼·± ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´
ß²¬»²²¿ ײ°«¬ ݱ²²»½¬ ½¿¾´» ±® ¿²¬»²²¿ -·¹²¿´- ¬± ¬¸» ÌÊô »·¬¸»® ¼·®»½¬´§ ±®
Ê·¼»±ñß«¼·± ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´
ФмрЯппуЯХсФмоЯппуЯХсРмоЯппуЯХ
×Òï ×Òî
ШЬУЧсЬКЧКЧЬЫС
ÇоñݾЮñÝ® ФЯЛЬЧСОКЧЬЫС
КЩЯЧТ
ФЯЛЬЧСО
ФЯЛЬЧСО
ЯКСЛМ
ФЯЛЬЧСОКЧЬЫС
НуКЧЬЫСЧТ
ЯКпЧТ
ЯТМтЧТ
ë
ç
ЯКСЛМ
ЯКпЧТ×Ò
НуКЧЬЫСЧТ
НРЫЯХЫО
Ô
ЯТМтЧТ
Î
Í·¼» ߪî
КЧЬЫС
Ô
ЯЛЬЧС
Î
РСЙЫО
КЧЬЫС Ч²°«¬
ݱ²²»½¬- ¬¸» ª·¼»±
-·¹²¿´ º®±³ ¿ ª·¼»±
¼»ª·½»ò
ЯЛЬЧС Ч²°«¬
½±²²»½¬ ¬± ¸»¿®
-¬»®»± -±«²¼ º®±³ ¿²
»¨¬»®²¿´ ¼»ª·½»ò
Í©·¬½¸ °±©»® ±²ñ±ºº
б©»® ݱ®¼ ͱ½µ»¬
̸·- ÌÊ ±°»®¿¬»- ±² ßÝ
°±©»®ò Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ¬±
±°»®¿¬» ¬¸» ÌÊ ±² ÜÝ
°±©»®
í
ØÜÓ× ×²°«¬ Э±²²²»½¬ ¿ -·¹²¿´ ¬± ШЬУЧсЬКЧ
ÊÙß ×²°«¬
ЬКЬсЬМК Ч²°«¬ шЭ±³°±²»²¬ ч
ݱ²²»½¬ ¿ ½±³°±²»²¬ ª·¼»±ñ¿«¼·±¼»ª·½» ¬± ¬¸»-» ¶¿½µ-ò
ßÊï
ݱ²²»½¬ ¿«¼·±ñª·¼»± ±«¬ º®±³ ¿² ¿«¼·±ñª·¼»± ¼»ª·½» ¬± ¬¸»-» ¶¿½µ-ò
ÍóÊ·¼»± ײ°«¬ ݱ²²»½¬ ÍóÊ·¼»± ±«¬ º®±³ ¿ ÍóÊ·¼»± ¼»ª·½» ¬± ¬¸»-» ¶¿½µ-ò
Û¿®°¸±²» ¶¿½µ Û¿®°¸±²» ß«¼·± ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´
ß²¬»²²¿ ײ°«¬ ݱ²²»½¬ ½¿¾´» ±® ¿²¬»²²¿ -·¹²¿´- ¬± ¬¸» ÌÊô »·¬¸»® ¼·®»½¬´§ ±®
¬¸®±«¹¸ §±«® ½¿¾´» ¾±¨ò
Ê·¼»±ñß«¼·± ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´
ݱ²²»½¬ ±®¼·²¿®§ ª·¼»±ñ¿«¼·± ±® ±¬¸»® ¿°°´·¿²½» ¿«¼·± ·²°«¬ ¬»®³·²¿´-ò
ç Û¨¬»®²¿´ Í°»¿µ»®
ݱ²²»½¬ ¬± ±°¬·±²¿´ »¨¬»®²¿´ -°»¿µ»®ø-÷ò
ݱ²²»½¬ ¬¸» ³±²·¬±® ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±® º®±³ ¿ ÐÝ ¬± ¬¸» ¶¿½µ
ײ°«¬
ë
ë
λ³±¬» ½±²¬®±´´»®
Þ¿¬¬»®§ ´±¿¼·²¹
птН´·¼» ±°»² ¬¸» ½±ª»® ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´´»®т
отФ±¿¼ ¬©± йэ шЯЯЯч¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®·»- ·² ¬¸» ½±³°¿®¬³»²¬т ш°´«- ¿²¼ ³·²«- °±´»- ¬±
®»-°»½¬·ª» ³¿®µч
нтО»°´¿½» ¬¸» ½±ª»® ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬т
ï
î
Ю»½¿«¬·±²-
ß- -¬®±²¹ ´·¹¸¬ ³¿§ ·²¬»®º»®» ¬¸»
-·¹²¿´-ô ½¸¿²¹» §±«® °±-·¬·±² ¬±
±°»®¿¬» ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´´»® ·º
¬¸» ¬»´»ª·-·±² ½¿²²±¬ ¾» ¬«®²»¼
±² ±® ±ºº ¿- §±« »¨°»½¬ò
Õ»»° ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´´»® ¿©¿§ º®±³
¸»¿¬ -±«®½» ±® ¸«³·¼ ¿®»¿ ¬± »²-«®»
»ºº»½¬·ª» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ®»³±¬»
½±²¬®±´´»®ò
í
Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬©± ßß ¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®·»¿®» ´±¿¼»¼ò ̸» ¾¿¬¬»®·»- ³«-¬ ¾» ±º ¬¸»
-¿³» ¬§°»ò ̸» ¾¿¬¬»®·»- ³«-¬ ¾»
´±½¿¬»¼ °®±°»®´§ò ̸» ¾¿¬¬»®·»- ¿®» ²±¬
®»½¸¿®¹»¿¾´»ò
Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ²± ±¾-¬¿½´»
¾»¬©»»² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´´»® ¿²¼
¬»´»ª·-·±² -»¬ò
ê
λ³±¬» ½±²¬®±´´»® µ»§ º«²½¬·±²
ײº±®³¿¬·±² ¼·-°´¿§
Ü·-°´¿§ ±º ½«®®»²¬ ½¸¿²²»´
-·¹²¿´-ô °®±¹®¿³ ¿²¼ -§-¬»³-
з½¬«®» -¬·´´
Í©·¬½¸»- ¬¸» -±«²¼ ±² ±® ±ººò
-»´»½¬ ÍóÊ·¼»±ò
КСФЛУЫ ЛРсЬСЙТ
ײ½®»¿-»-ñ¼»½®»¿-»-
¬¸» -±«²¼ ´»ª»´ò
ЭШЯТТЫФ ЛРсЬСЙТ
Í»´»½¬- ¿ª¿·´¿¾´» ½¸¿²²»´-
º±«²¼ ©·¬¸ ß«¬± -»¿®½¸ò
з½¬«®» ³±¼» ±°¬·±²
ͬ¿²¼¿®¼ô ͱº¬ô
Þ®·¹¸¬ô л®-±²¿´
ЭШЯТТЫФ -»´»½¬
Ð×Ð ³±¼» ¾«¬¬±²-
Í©¿°æ ³¿·² °·½¬«®» ¿²¼
-«¾ °·½¬«®» »¨½¸¿²¹»
ÓËÌÛ
ÍóÊ·¼»± ³±¼»
МКсКЧЬЫС
ÑÕ ¾«¬¬±²
ø²± ¿ª¿·´¿¾´»÷
Ð×Ðæ Ð×Ð -»´»½¬
ЬЧНРФЯЗ
УЛМЫНМЧФФ
НуКЧЬЫС
МКсЯК
ÑÕ
ÐÍÓ
óñóó ð
РЧРНЙЯРНЭЯТ
НШЛММФЫ
ЬКЬсЬМК
ÝØõ
ÊÑÔó ÊÑÔõ
ÓÛÒË
ÝØó
ï î í
ì ë ê
é è ç
ШтФСЭХ
НФЫЫР
×ñ××
РСЙЫО
РЧЭтНЧЖЫ
РЭсЬКЧ
ПтКЧЫЙ
ÍÍÓ
ЖССУсУСКЫ
ЭШтЫЬЧМ
Ì·³»®ÍÕ×Ð
РСЙЫО
Ì«®²- §±«® ÌÊ ±® ¿²§ ±¬¸»®
°®±¹®¿³³»¼ »¯«·°³»²¬ ±²
±® ±ººô ¼»°»²¼·²¹ ±² ³±¼»ò
Ò·½¿³ -»´»½¬ ¾«¬¬±²
з½¬«®» Í×ÆÛ ¾«¬¬±²
°·½¬«®» -½¿´»
ÜÊÜ ³±¼»
Í»´»½¬ ÜÊÜ ³±¼»
РЭсЬКЧ ³±¼»
Н»´»½¬ РЭсЬКЧ ³±¼»т
ПтКЧЫЙ
묫®² ¬± ¬¸» ´¿-¬ ½¸¿²²»´
ª·»©»¼ò
ÓÛÒË
Þ®·²¹- «° ¬¸» ³¿·² ³»²«
¬± ¬¸» -½®»»²ò
ͱ«²¼ ³±¼» ±°¬·±²
ô л®-±²¿´ô
̸»¿¬»®
ͬ¿²¼¿®¼ô Ó«-·½
ТЛУЮЫО ¾«¬¬±²-
Ʊ±³ñÓ±ª»
Ю±¹®¿³ »¼·¬
ͽ¿²
-½¿² °®±¹®¿³
͸«¬¬´» ¾«¬¬±²
Í´»»° ¾«¬¬±²
ËÍÞ -§-¬»³ ¾«¬¬±²-
ÆÑÑÓ
ËÍÞ
ОЫМЛОТ
ØÛÔÐЫТМЫО
Ì·³»® -µ·° ¾«¬¬±²
Øò½´±½µ¾«¬¬±²
é
Û¨¬»®²¿´ Û¯«·°³»²¬ ݱ²²»½¬·±²-
ó ß²¬»²²¿ ±® Ý¿¾´» Í»®ª·½» ©·¬¸±«¬ ¿ Ý¿¾´» Þ±¨ ݱ²²»½¬·±²ó Ú±® ±°¬·³«³ °·½¬«®» ¯«¿´·¬§ô ¿¼¶«-¬ ¿²¬»²²¿ ¼·®»½¬·±² ·º ²»»¼»¼ò
±«¬¼±±®
¿²¬»²²¿
ø²±¬ -«°°´§÷
ß²¬»²²¿ ·²°«¬
éë-¬¿²¼¿®¼
½±¿¨·¿´ ¬§°»
íð𠬩·²ó´»¿¼ ½¿¾´»
ß²¬»²²¿ ¿¼¿°¬»®
ø²±¬ -«°°´§÷
ßÒÌ ×Ò
Ò±¬»
ö ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ §±«ù¼ ¾»¬¬»® «-» éë
¼·-¬«®¾¿²½» ½¿«-»¼ ¾§ ¿·®©¿ª»ò
ö ܱ²ù¬ ¾·²¼ ¿²¬»²²¿ ½¿¾´» ¿²¼ »´»½¬®·½ ©·®» ¬±¹»¬¸»®ò
½±¿¨·¿´ ½¿¾´» ¬± ®»³±ª» ¬¸»
éë ½±¿¨·¿´ ½¿¾´»
д«¹
ø¿¼¼·¬·±²¿´ °«®½¸¿-»÷
̱ ·³°®±ª» °·½¬«®» ¯«¿´·¬§ ·² ¿ °±±® -·¹²¿´ ¿®»¿ô °«®½¸¿-»
¿²¼ ·²-¬¿´´ ¿ -·¹²¿´ ¿³°´·º·»®ò
׺ ¬¸» ¿²¬»²²¿ ²»»¼- ¬± ¾» -°´·¬ º±® ¬©± ̪À-ô ·²-¬¿´´ ¿ îó
É¿§Í·¹²¿´ Í°´·¬¬»® ·² ¬¸» ½±²²»½¬·±²-ò
׺ ¬¸» ¿²¬»²²¿ ·- ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ °®±°»®´§ô ½±²¬¿½¬ §±«® ¼»¿´»®
º±® ¿--·-¬¿²½»ò
è
Û¨¬»®²¿´ Û¯«·°³»²¬ ݱ²²»½¬·±²-
ТСМЫж Я´´ ½¿¾´»- -¸±©² ¿®» ²±¬ ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» МКт
ݸ±±-» DZ«® ݱ²²»½¬·±²
̸»®» ¿®» -»ª»®¿´ ©¿§- ¬± ½±²²»½¬ §±«® ¬»´»ª·-·±²ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ½±³°±²»²¬- §±«
©¿²¬ ¬± ½±²²»½¬ ¿²¼ ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» -·¹²¿´ §±« ©¿²¬ ¬± ¿½¸·»ª»ò ̸» º±´´±©·²¹ ¿®»
»¨¿³°´»- ±º -±³» ©¿§- ¬± ½±²²»½¬ §±«® ÌÊò
ݸ±±-» ¬¸» ½±²²»½¬·±² ©¸·½¸ ·- ¾»-¬ º±® §±«ò
ÊÝΠݱ²²»½¬·±²
ó ̱ ¿ª±·¼ °·½¬«®» ²±·-» ø·²¬»®º»®»²½»÷ô ´»¿ª» ¿² ¿¼»¯«¿¬» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ÊÝÎ ¿²¼ ÌÊò
ݱ²²»½¬·±² Ñ°¬·±² ï
Í»¬ ÊÝÎ ±«¬°«¬ -©·¬½¸ ¬± ½¸¿²²»´ í ±® ì ¿²¼
¬¸»² ¬«²» ¬¸» ÌÊ ¬± ¬¸» -¿³» ½¸¿²²»´ ²«³¾»®ò
ݱ²²»½¬·±² Ñ°¬·±² î
ïò ݱ²²»½¬ ¬¸» ¿«¼·± ¿²¼ ª·¼»± ½¿¾´»- º®±³ ¬¸»
ÊÝÎù- ±«¬°«¬ ¶¿½µ- ¬± ¬¸» ÌÊ ·²°«¬ ¶¿½µ-ô ¿-
-¸±©² ·² ¬¸» º·¹«®»т
Й¸»² ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» МК ¬± КЭОф ³¿¬½¸ ¬¸»
¶¿½µ ½±´±®- шК·¼»± г §»´´±©ф Я«¼·± Ф»º¬ г ©¸·¬»ф
¿²¼ Я«¼·± О·¹¸¬ г ®»¼чт
Чº §±« ½±²²»½¬ ¿² НуКЧЬЫС ±«¬°«¬ º®±³ КЭО ¬±
¬¸» НуКЧЬЫС ·²°«¬ф ¬¸» °·½¬«®» ¯«¿´·¬§ ·-
·³°®±ª»¼å ½±³°¿®»¼ ¬± ½±²²»½¬·²¹ ¿ ®»¹«´¿®
ÊÝÎ ¬± ¬¸» Ê·¼»± ·²°«¬ò
îò ײ-»®¬ ¿ ª·¼»± ¬¿°» ·²¬± ¬¸» ÊÝÎ ¿²¼ °®»--
ÐÔßÇ ±² ¬¸» ÊÝÎò øλº»® ¬± ¬¸» ÊÝÎ ±©²»®À³¿²«¿´ò÷
íò Í»´»½¬ ¬¸» ·²°«¬ -±«®½» ©·¬¸ «-·²¹ ¬¸»
ЧТРЛМ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ф ¿²¼
¬¸»² °®»-- ЭШхсу ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ¬¸» -±«®½»ф
°®»-- ¬¸» КСФх ¾«¬¬±² ¬± ½±²º·®³т
ФЯЛЬЧСО
ßÊÑËÌ
ФЯЛЬЧСО
Ê×ÜÛÑ
НуКЧЬЫСЧТ
ßÊ×Ò
ßÒÌò×Ò
ç
Û¨¬»®²¿´ Û¯«·°³»²¬ ݱ²²»½¬·±²-
ÜÊÜ Í»¬«°
ر© ¬± ½±²²»½¬
ïò ݱ²²»½¬ ¬¸» ÜÊÜ ª·¼»± ±«¬°«¬- øÇô оñݾô
Р®сЭ®ч ¬± ¬¸» ЭСУРСТЫТМ шЗф Р¾сЭ¾ф Р®сЭ®ч
·²°«¬ ¶¿½µ- ±² ¬¸» МК ¿²¼ ½±²²»½¬ ¬¸» ЬКЬ
¿«¼·± ±«¬°«¬- ¬± ¬¸» ЯЛЬЧС ¶¿½µ- ±² ¬¸» МКф
¿- -¸±©² ·² ¬¸» º·¹«®»т
îò ׺ §±«® ÜÊÜ ±²´§ ¸¿- ¿² ÍóÊ·¼»± ±«¬°«¬ ¶¿½µô
½±²²»½¬ ¬¸·- ¬± ¬¸» НуКЧЬЫС ·²°«¬ ±² ¬¸» МК
¿²¼ Э±²²»½¬ ¬¸» ЬКЬ ¿«¼·± ±«¬°«¬- ¬± ¬¸» ЯК ЧТ
¶¿½µ- ±² ¬¸» МКф ¿- -¸±©² ·² ¬¸» º·¹«®»т
ÇоЮݾݮ
ФЯЛЬЧСО
×Ò
ЯКСЛМ
ÔßËÜ×ÑÎКЧЬЫС
НуКЧЬЫСЧÒ
ЯКпЧТ
ÒÑÌÛæ ׺ §±«® ÜÊÜ °´¿§»® ¼±»- ²±¬ ¸¿ª»
½±³°±²»²¬ ª·¼»± ±«¬°«¬ô «-» ÍóÊ·¼»±ò
ر© ¬± «-»
ïò Ì«®² ±² ¬¸» ÜÊÜ °´¿§»®ô ·²-»®¬ ¿ ÜÊÜò
îò Ë-» ¬¸» ÍóÊ·¼»± ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬»
½±²¬®±´ ¬± -»´»½¬ НуКЧЬЫС ±® ЗР¾Р®сЗЭ¾Э®
³±¼»т
íò Ю»-- д¿§ ¾«¬¬±² ±² »¨¬»®²¿´ »¯«·°³»²¬
º±® °®±¹®¿³ °´¿§ò
ìò λº»® ¬± ¬¸» ÜÊÜ °´¿§»®ù- ³¿²«¿´ º±®
±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-ò
ØÜÓ× ±® ÜÊ× Í»¬«°
ó̱ ©¿¬½¸ ¼·¹·¬¿´´§ ¾®±¿¼½¿-¬ °®±¹®¿³-ô
°«®½¸¿-» ¿²¼ ½±²²»½¬ ¿ ¼·¹·¬¿´ -»¬ó¬±°
¾±¨ò
ر© ¬± ½±²²»½¬
Л-» ¬¸» МКА- ЭСУРСТЫТМ шЗф Р¾сЭ¾ф
Р®сЭ®ч ЧТРЛМ ¶¿½µ-ф КЩЯ ±® ШЬУЧ °±®¬ º±®
ª·¼»± ½±²²»½¬·±²-ф ¼»°»²¼·²¹ ±² §±«®
-»¬ó¬±° ¾±¨ ½±²²»½¬·±²- ¿ª¿·´¿¾´»ò
̸»²ô ³¿µ» ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿«¼·±
½±²²»½¬·±²-ò
×Òï ×Òî
ШЬУЧсЬКЧКЧЬЫС
КЩЯЧТ
±®
ÜÊÜ
Çоݾݾݮ
ФЯЛЬЧСО
ЯКСЛМ
ФЯЛЬЧСОКЧЬЫС
ßÊ×Ò
ر© ¬± «-»
ïò Ì«®² ±² ¬¸» ¼·¹·¬¿´ -»¬ó¬±° ¾±¨ò
øλº»® ¬± ¬¸» ±©²»®À- ³¿²«¿´ º±® ¬¸» ¼·¹·¬¿´ -»¬ó¬±° ¾±¨ò÷
îт Л-» МКсЯК ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± -»´»½¬ КЩЯ ±® ШЬУЧ
øÇô оñݾô ЮñÝ®÷ ³±¼»ò
íò Ю»-- д¿§ ¾«¬¬±² ±² »¨¬»®²¿´ »¯«·°³»²¬ º±® °®±¹®¿³ °´¿§ò
ïð
Û¨¬»®²¿´ Û¯«·°³»²¬ ݱ²²»½¬·±²-
ÐÝ Í»¬«°
ر© ¬± ½±²²»½¬
ïò Ë-» ¬¸» ÌÊÀ- ÊÙß ×Ò °±®¬ º±® ª·¼»± ½±²²»½¬·±²-ò
îò ̸»²ô ³¿µ» ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿«¼·±
½±²²»½¬·±²ò ׺ «-·²¹ ¿ -±«²¼ ½¿®¼ô ¿¼¶«-¬ ¬¸»
ÐÝ -±«²¼ ¿- ®»¯«·®»¼ò
ر© ¬± «-»
пт М«®² ±² ¬¸» РЭ ¿²¼ ¬¸» МКт
от М«®² ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» РСЙЫО
¾«¬¬±² ±² ¬¸» МКщ- ®»³±¬» ½±²¬®±´т
×Òï ×Òî
ШЬУЧсЬКЧКЧЬЫС
КЩЯЧТ
ÇоݾЮݮ
ФЯЛЬЧСО
×Ò
нт Л-» РЭсЬКЧ ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± -»´»½¬
КЩЯ -±«®½»т
мт Э¸»½µ ¬¸» ·³¿¹» ±² §±«® МКт М¸»®» ³¿§ ¾»
²±·-» ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ®»-±´«¬·±²ф ª»®¬·½¿´
°¿¬¬»®²ф ½±²¬®¿-¬ ±® ¾®·¹¸¬²»-- ·² РЭ ³±¼»т
Чº ²±·-» ·- °®»-»²¬ф ½¸¿²¹» ¬¸» РЭ ³±¼» ¬±
¿²±¬¸»® ®»-±´«¬·±²ф ½¸¿²¹» ¬¸» ®»º®»-¸ ®¿¬» ¬±
¿²±¬¸»® ®¿¬» ±® ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¾®·¹¸¬²»-- ¿²¼ ½±²¬®¿-¬
±² ¬¸» ³»²« «²¬·´ ¬¸» °·½¬«®» ·- ½´»¿®т Чº ¬¸» ®»º®»-¸
®¿¬» ±º ¬¸» РЭ ¹®¿°¸·½ ½¿®¼ ½¿² ²±¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ф
½¸¿²¹» ¬¸» РЭ ¹®¿°¸·½ ½¿®¼ ±® ½±²-«´¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®
±º ¬¸» РЭ ¹®¿°¸·½ ½¿®¼т
ТСМЫНж
ï ߪ±·¼ µ»»°·²¹ ¿ º·¨»¼ ·³¿¹» ±² ¬¸» ÌÊù- -½®»»² º±® ¿ ´±²¹ °»®·±¼ ±º Ì·³»ò ̸» º·¨»¼ ·³¿¹»
³¿§ ¾»½±³» °»®³¿²»²¬´§ ·³°®·²¬»¼ ±² ¬¸» -½®»»²ò
î ̸» -§²½¸®±²·¦¿¬·±² ·²°«¬ º±®³ º±® ر®·¦±²¬¿´ ¿²¼ Ê»®¬·½¿´ º®»¯«»²½·»- ·- -»°¿®¿¬»ò
í ̱ ±¾¬¿·² ¬¸» ¾»-¬ °·½¬«®»ô ¼± ²±¬ °´¿§ ¬¸» ËÍÞô ÇоЮô ØÜÓ× ±® ÊÙß -±«®½» ¿¬ ¬¸» -¿³»
¬·³»ò
Ó±²·¬±® Ñ«¬ Í»¬«°
̸» ÌÊ ¸¿- ¿ -°»½·¿´ -·¹²¿´ ±«¬°«¬ ½¿°¿¾·´·¬§ ©¸·½¸ ¿´´±©-
§±« ¬± ¸±±µ «° ¿ -»½±²¼ ÌÊ ±® ³±²·¬±®ò
ݱ²²»½¬ ¬¸» -»½±²¼ ÌÊ ±® ³±²·¬±® ¬± ¬¸» ÌÊÀ- ßÊ ÑËÌò
Í»» ¬¸» Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿²«¿´ ±º ¬¸» -»½±²¼ ÌÊ ±® ³±²·¬±® º±®
º«®¬¸»® ¼»¬¿·´- ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸¿¬ ¼»ª·½»À- ·²°«¬ -»¬¬·²¹-ò
ФЯЛЬЧСО
ЯКСЛМ
ФЯЛЬЧСОКЧЬЫС
НуКЧЬЫСЧТ
ßÊ×Ò
Ò±¬»-æ
ЗР¾Р®ф КЩЯф ШЬУЧф НуК·¼»± ·²°«¬ -±«®½»- ½¿²²±¬ ¾» «-»¼
º±® Ó±²·¬±® ±«¬ò
ɸ»² ½±²²»½¬·²¹ ©·¬¸ »¨¬»®²¿´ ¿«¼·± »¯«·°³»²¬-ô -«½¸
¿- ¿³°´·º»®- ±® -°»¿µ»®-ô °´»¿-» ¬«®² ¬¸» ÌÊ -°»¿µ»®- ±ººò
ïï
Û¨¬»®²¿´ Û¯«·°³»²¬ ݱ²²»½¬·±²-
ݱ²²»½¬·²¹ Ø»¿¼°¸±²»-
DZ« ½¿² ½±²²»½¬ ¿ -»¬ ±º ¸»¿¼°¸±²»- ¬± §±«® -»¬ ·º §±« ©·-¸ ¬± ©¿¬½¸ ¿
ÌÊ °®±¹®¿³³» ©·¬¸±«¬ ¼·-¬«®¾·²¹ ¬¸» ±¬¸»® °»±°´» ·² ¬¸» ®±±³ò
д«¹ ¿ -»¬ ±º ¸»¿¼°¸±²»- ·²¬± ¬¸» íòë³³
³·²·ó¶¿½µ -±½µ»¬ ±² ¬¸» ®»¿® °¿²»´ ±º ¬¸» -»¬ò
ßÒÌ ×Ò
б©»® -±«®½»
É·¼»® ر´»
¿²¼ Þ´¿¼»
б´¿®·¦»¼ ßÝ Ý±®¼ д«¹
ßÝ Ñ«¬´»¬
Ò±¬»
Ю±´±²¹»¼ «-» ±º ¸»¿¼°¸±²»- ¿¬ ¿ ¸·¹¸ ª±´«³»
³¿§ ¼¿³¿¹» §±«® ¸»¿®·²¹ò
DZ« ©·´´ ²±¬ ®»½»·ª» -±«²¼ º®±³ ¬¸» -°»¿µ»®-
©¸»² §±« ½±²²»½¬ ¸»¿¼°¸±²»- ¬± ¬¸» -§-¬»³ò
МС ЛНЫ ЯЭ РСЙЫО НСЛОЭЫ
Ë-» ¬¸» ßÝ °±´¿®·¦»¼ ´·²» ½±®¼ °®±ª·¼»¼ º±®
±°»®¿¬·±² ±² ßÝò ײ-»®¬ ¬¸» ßÝ ½±®¼ °´«¹ ·²¬±
¿ -¬¿²¼¿®¼ °±´¿®·¦»¼ ßÝ ±«¬´»¬ò
ТСМЫНж
Ò»ª»® ½±²²»½¬ ¬¸» ßÝ ´·²» ½±®¼ °´«¹ ¬± ±¬¸»®
¬¸¿² ¬¸» -°»½·º·»¼ ª±´¬¿¹»ò Ë-» ¬¸» ¿¬¬¿½¸»¼ °±©»®
½±®¼ ±²´§ò
׺ ¬¸» °±´¿®·¦»¼ ßÝ ½±®¼ ¼±»- ²±¬ º·¬ ·²¬± ¿ ²±²ó
°±´¿®·¦»¼ ßÝ ±«¬´»¬ô ¼± ²±¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± º·´» ±® ½«¬
¬¸» ¾´¿¼»ò ׬ ·- ¬¸» «-»®À- ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¬± ¸¿ª»
¿² »´»½¬®·½·¿² ®»°´¿½» ¬¸» ±¾-±´»¬» ±«¬´»¬ò
׺ §±« ½¿«-» ¿ -¬¿¬·½ ¼·-½¸¿®¹» ©¸»² ¬±«½¸·²¹
¬¸» «²·¬ ¿²¼ ¬¸» «²·¬ º¿·´- ¬± º«²½¬·±²ô -·³°´§
«²°´«¹ ¬¸» «²·¬ º®±³ ¬¸» ßÝ ±«¬´»¬ ¿²¼ °´«¹ ·¬
¾¿½µ ·²ò ̸» «²·¬ -¸±«´¼ ®»¬«®² ¬± ²±®³¿´ ±°»®¿¬·±²ò
б´¿®·¦»¼ ßÝ Ý±®¼ д«¹ò
ïî
Û¨¬»®²¿´ Û¯«·°³»²¬ ݱ²²»½¬·±²-
ݱ²²»½¬ ¬¸» -°»¿µ»®-
̸» ´·²µ»® ±º -·¼» -°»¿µ»®-
ݱ²²»½¬ ¬¸» ´·²µ»®- ¬± -°»¿µ»®-
̱ ½±²²»½¬ -»°¿ ®¿¬»´§ ¬¸» ´·²µ»® ±º -·¼» -°»¿µ»® ¿²¼ ¬¸» ´·²µ»® ±º ¾±¬¬±³ -°»¿µ»® ©·¬¸ ¬¸» ¾±´¬-ò
øß- º±´´±©·²¹÷
з½¬«®»
ݱ²²»½¬ ¬¸» -°»¿µ»®- ¬± ÌÊ
̸» ´·²µ»® ±º ¾±¬¬±³ -°»¿µ»®-
з½¬«®» î
Ò±¬»æ Ú¿½» ¬¸» -½®»»² «°-·¼» ¼±©² ±² ¿ ½´»¿² ¾®¿½µ»¬ ¿²¼ °¿§ ¿¬¬»²¬·±² ²±¬ ¬± ·²¼»²¬ ¬¸» ½¿-·²¹ò
ïí
Loading...