Haier HW80-B14266A User Manual [de]
User Manual
Washing Machine
1400
90
Speed up
1200
70
Intense
60
1000
Soak
800
40
Anti crease
600
30
20
400
123
Rinse
Function
Selection
Delay
M emo
Function Selection Spin Delay
Temp.
°C
60
°C
40
M
Cotton Daily Wash
M
Synthetic
M
Mix
Wool
R
Underwear
Sport
Jeans
Hygienic
Ultra White
Express 15'
Baby Care
Delicate
Hand Wash
Spin/Drain
Self Clean
HW80-B14266A
GB
2
Thank you for purchasing a Haier product
Please read these instructions carefully before using this appliance. It contains important information which will help you get the best out of your appliance and ensure safe
and proper installation, use, care and cleaning.
Keep this manual in a convenient place so you can always refer to it for safe and
proper use.
If you sell the appliance, give it away, or leave it behind when you move, make sure you
also pass on this manual so that the new owner can become familiar with all features
and safety warnings.
Legend
Yes
No
General information and tips
Warning! Important safety information!
Environmental information
Disposal
The presence of this symbol on the product, accessories or materials that goes with this information indicates that at the end of its useful life the product or
its electronic accessories (e.g. cable, Aqua Stop hose)
should not be disposed with other household waste. To
prevent possible damage to the environment or human
health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle
them. This will promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either
the retailer where they purchased the product or relevant local authorities to find out how they can take this
item for environmentally safe recycling and safety.
Business users should contact their supplier and
check the conditions of the purchase. This product and its electronic accessories should not
be mixed with other commercial waste.
The old unit must be rendered inoperative before scrapping, i.e. the power cord must be removed. As well, the
door lock must be rendered unusable, so that children
cannot lock themselfs.
Index
Safety........................................................................................... 4-5
Product description....................................................................... 6
Control panel.............................................................................. 7-9
Programmes................................................................................. 10
Consumption.................................................................................11
Special features............................................................................ 12
Daily use................................................................................... 13-17
3
Care and cleaning.................................................................. 18-19
Troubleshooting...................................................................... 20-22
Installation............................................................................... 23-25
Technical data ............................................................................. 26
After sales service....................................................................... 27
4
Safety
Intended use
This washing machine is for domestic use only. If the machine is use for commercial
purpose the guarantee will not be valid anymore. Do not use it for purposes other
than that for which it was designed. Follow the instructions given on the label of each
garment and wash only machine-washable garments.
Changes or modifications to the device are not allowed. Such interventions lead to
loss of warranty claims.
Standards and directives
This product meets the requirements of all applicable EC directives with the corresponding harmonised standards, which provide for CE marking.
Before switching on the appliance for the
first time...
...make sure all transport bolts are removed.
...make sure the power cord is not caught under or in
the appliance and there is no damage or risk for damaging.
...make sure the power circuit fuse is rated for 15A.
...use a separate earthed socket for the power supply.
...make sure the plug is always accessible.
...hold the plug and not the electric cable when unplugging
the power supply.
...check that hose joints and connections are firm and
by opening tap check for any waterleakage.
...do not switch on the appliance until everything is properly
installed!
Do not …
...install the appliance outdoors in a damp place, or in an
area which may be prone to water leaks such as under
or near a sink unit. In the event of a water leak cut power
supply and allow the machine to dry naturally.
...expose machine to any frost, heat or direct sunlight.
...touch or use the appliance when barefoot or with wet or
damp hands or feet.
...use flammable detergent or dry cleaning agent.
...use any flammable sprays in close vicinity to the appliance.
...remove or insert the plug in presence of flammable gas.
...place the appliance directly on a carpet, or close to
a wall or furniture.
Safety
During daily use of the appliance...
Warning!
...supervise children.
Ensure that they don’t play with the appliance and its packaging.
...ensure that appliance is not used by people with reduced
physical, sensory or mental capabilities, lack of experience
and knowledge without supervision or instruction by a
person responsible for their safety.
...pull up zips, fix loose threads and take care for small items
to prevent laundry from being entangled. If necessary, use
an appropriate bag or net.
...switch off at the wall socket after each wash programme
to save electricity and for safety.
...keep the lower part of the porthole clean and open door
and detergent drawer if appliance is not in use to prevent
odours.
...a damaged power cord is only to be replaced by the
manufacturer, his service agent or other specifically
qualified people.
5
Do not ...
...touch the door during the washing process, it gets hot.
...place heavy objects or sources of heat or damp on top of
the appliance.
...hot wash from rubber or sponge-like materials.
...open detergent drawer during any wash cycle.
...force the door to open, it is fitted with a self-lock
device and will open shortly after wash cycle end.
...open the door if the water level is visibly over the
porthole.
...cover or encase the appliance during operation or after
wards to allow any moisture or dampness to evaporate.
6
'DLO\:DVK
&RWWRQ
8OWUD:KLWH
6\QWKHWLF
([SUHVV
0L[
:RRO
%DE\&DUH
5
8QGHU
'HOLFDWH
ZHDU
)XQFWLRQ 6HOHFWLRQ
'HOD\
+DQG:DVK
6SRUW
6SLQ'UDLQ
-HDQV
6HOI&OHDQ
+\JLHQLFF
Product description
7
6
7
6
7
6
7
6
This drawing may be slightly different from the layout of the washing machine you have
just purchased.
1 Detergent / Softener drawer
2 Door
3Worktop
4 Door handle
5 Control panel
6 On/Off
1Transportation bolts (T1-T4)
2 Back cover
3 Back cover screws (S1-S4)
4Power cord
5Water inlet valve
6 Drain hose
7 Service flap
Accessories
Check the accessories and literature in accordance with this list.
1x Inlet hose
assembly
5x Blanking
plugs
1x Drain hose
bracket
1x Warranty-
Card
1x User manual
8
Washing temperature
Washing temperature
Spin speed
Washing temperature
Spin speed
+（1or2）
rinse times
c
Control panel - function buttons
To get best results in each programme Haier has well defined specific default settings.
If there is no special requirement default settings are recommended. Accordingly to
these factory settings many programme parameters and additional functions could be
individually changed (see “programmes“ and “function“ buttons).
6a-“Function“ (button a)
Fuction Selection
Fuction Selection
Delay
Delay
Touch it to select sequentially required functions and settings.
The related symbol will flash.
- : temperature function
--°C = cold/15/20/30/40/60/90
- : spin speed function
0/400/600/800/1000/1200/1400 rpm
- : extras rinse function adds 1-2 rinse cycles. Preferable
to better flush out possible residues.
6b-“Selection“ (button b)
Touch it to select heating temperature, spin, speed or extra
rinse times acording to the curret chosen function, the related
symbol is blinking. Function will be activated after „Start/Pause“
button is touched.
6c-“Delay“ – End time delay (button c)
Touch it to light up related symbol and display present programme end time. Accordingly to all programme settings start
of wash cycle will be delayed.
End time delay could be increased by turning propgramme selector in steps of 30 minutes from 0,5-24h. For example display
off „6:30“ means end of programm cycle will be in 6 hours
and 30 minutes. Function will be activated after „Start/Pause“
button is touched.
Function Selection
Delay
It is not applicable to programme „Spin/Drain“ and „Self Clean“.
Note: End time must always be longer than programme cycle
time. Otherwise operation will start immediately, although
chosen end time could not be reached.
“Child lock“ - control panel lock function
(button a + c)
This option blocks all panel elements against activation. After
starting a programme press simultaneously “Function“+“Delay“
for about 3 seconds. Panel lock symbol is now displayed. Next
repetition deblocks any function. For unlocking please press
again the two buttons
Control panel - function buttons
“Speed up“ (button a+b)
Save times an energy. preferable if laundry is slightly soiled. Press simultaneously
„function“+ „selection“ for about 3 seconds, speed up function is activated. The display
shows „SPUP ON“ or „SPUP OFF“ for a short time.
“Intense” (button b+c)
Intensifies cleaning results. Preferable if laundry is heavily soiled. Press simultaneously „selection“+ „Delay“ for 3 seconds, intense function is activated.The display shows
„INTE ON“ or „INTE OFF“ for a short time.
General information and tips:
To cancel any actual setting change programme or press ”On/Off ” about 3 seconds.
To cancel a running programme touch “Start/Pause“ and then ”On/Off” for about 3
seconds.
Display symbols
Basic status indication Programme cycle Programme settings
indication
9
10
Programme table
1 Water inlet only, no detergent
2 Detergent compartment
3 Softener compartment
Programmes
Programme Temp. Preset Fibre Type Preset
Max. Spin Speed
2 3 1
1 Cotton 0-90°C 30°C Cotton /Synth 1400 rpm
2 Synthetic 0-60°C 30°C Chemical 1200 rpm
fibre fabrics
3 Mix 0-60°C 40°C Cotton /Synth. 1000 rpm
4 Wool 0-40°C --- Woolen 600 rpm
fabrics
5 Underwear 0-60°C 40°C Underwear 1000 rpm
6 Sport 0-40°C 30°C Sports Wear 1000 rpm
7 Jeans 0-60°C 40°C Jeans 1000 rpm
8 Hygienic 95°C --- 95°C Cotton 1000 rpm
9 Daily Wash 0-40°C 30°C Cotton fabrics 1400 rpm
10 Ultra White 0-60°C 40°C Cotton /Synth 1000 rpm
11 Express 15 0-30°C 20°C Cotton /Synth 1400 rpm
12 Baby Care 0-90°C 60°C Cotton /Synth 1000 rpm
13 Delicate 0-40°C 30°C Silk 600 rpm
14 Hand Wash 0-40°C 30°C Cotton fabrics 1000 rpm
15 Spin/Drain --- --- --- 1400 rpm
16 Self Clean --- 90°C --- 1000 rpm
OptionalYes No
Special features
12
The washing machine is equipped with special additional features, to simplify the operation, to ensure optimal washing results and to safe resources.
Features Consumers benefit
Smart Drive Motor The “Smart Drive Motor“ is a very energy-efficient,
low vibration, low noise and long lasting direct
drive.
ABT “ABT“ is a special material that efficiently prevents
the growth of germs and bacteria in the area of
the door seal and the detergent drawer.
Auto weight The “Auto Weight“ system detects the amount of
laundry and automatically adjust the washing
programme to the load.
Wave Drum The „Wave Drum“ is designed for a particularly
gentle treatment of the laundry and provides
excellent washing results.
Power sulpply
Connect the washing machine to a power sullpy (220V to
240V~/50Hz). Please refer also to section „installation“.
Water connection
Tun on the tap. The water must be clean and clear.
Notice
Before use check for leakage in the joints between the tap
and the inlet hose by turning on the tap.
Dayly use
1400
400
600
800
1000
1200
90
20
30
60
40
70
123
Rinse
Anti crease
Speed up
Intense
Soak
Temp.
M emo
FunctionSelection SpinDelay
M
M
M
R
Cotton Daily Wash
Ultra White
Express 15'
Baby Care
Delicate
Hand Wash
Spin/Drain
Self Clean
Synthetic
Mix
Wool
Underwear
Sport
Jeans
Hygienic
°C
60
°C
40
Function
Selection
Delay
13
Daily use
Preparing laundry
s Sort out clothes according to fabric (cotton, synthetics,
wool or silk) and to how dirty they are.
s Separate white clothes from coloured ones. Wash colou-
red textiles first by hand to check if they fade or run.
s Garments without hems, delicates and finely woven textile
such as fine curtains are to be put into a wash bag to care
for this delicate laundry (hand or dry cleaning would be
better).
s Close zippers and hooks, make sure the buttons are sewn
on tightly and place small items such as socks, belts, bras,
etc. in a wash bag.
s Unfold large pieces of fabric such as bed sheets,
bedspreads etc.
s Turn clothes inside out.
s Empty pockets (keys, coins, etc.) and remove harder
decorative objects (e.g. brooches).
Warning!
s Non-textile, as well as small, loose or sharp-edged items may
cause malfunctions and damage of clothes and appliance.
s Small parts (like buttons, etc) may lead torepair work which
user has to pay by themselves and can cause damage in the
machine
Loading the appliance
Open the door and put in the laundry piece by piece.
Don‘t overload. Check if you can put a hand upright on top
of load. Close the door carefully.
General information and tips
After each installation or longer down time run at first programme „Self Clean“ with no load and added detergent in
washing agent compartment (2) to remove possibly corruptive residues.
14
Dayly use
Selecting detergent
Washing efficiency and performance is determined by
used detergent quality. Use only machine wash approved
detergent and if needed specific detergents, e.g. for synthetic and woolen fabric. Mind always detergent manufacturer
recommendations. Do not use dry cleaning agents such as
trichloroethylene and similar products.
General information and tips:
Remove detergent residues before next wash cycle.
Please follow given detergent dosage recommendation
from detergent package.
Choose the best detergent
kind of detergent
Programm
Cotton * L/P L/P --o
Synthetic L/P L/P L-o
Mix L/P L/P --o
Wool ---Lo
Underwear L/P L/P --o
Sport--Lo
Jeans L/P L/P L-o
Hygienic 95°C* L/P L/P L-o
Daily Wash L/P L/P L-o
Ultra White L/P -- -o
Express 15 LL o
Baby Care* L/P L/P --o
Delicate --L-o
Hand Wash ---Lo
Universal Color Delicate Special Softener
L = gel-/liquid detergent P = powder detergent O = optional = no
If using liquid detergent, it is not recommended to activate the delayed start.
For the amount of detergent follow the package information!
Note for the correct washing temperature the clothing labels and the data on the detergent
pack.
We recomment by using
▶ Laundry powder: cold to 90°C* (best use: 40-60°C)
▶ Color detergent: cold to 60°C (best use: 30-60°C)
▶ Wool/delicate detergent: cold to 30°C (=best use)
▶ * Select 90°C / 95°C programms only for special hygienic requirements
Daily use
Function
Selection Delay
Adding detergent
Slide out the detergent drawer and put the required chemicals into corresponding compartments. Push back the
drawer gently. (Refer to the instructions on the drawer)
Important information:
Do not add detergent to compartment I
Add liquid detergent to the main drawer and dilute it
first if it is consentrated
Do not overuse detergent or softener; otherwise, it will
damage the artificial fibers.
Please follow the instruction on the detergent package.
Use liquid detergent according to the instructions on its
package.
Do not use liquid detergent if „delay“ is selected.
Switch on the appliance
Press the „on/off“- button to switch on the appliance.
Select a programme
To get the best washing results, select a programme which
fits the degree of soiling and sort of laundry type.
Please turn the programme knob to select the right programme. Related programme LED with default setting and
programm run-time is flashing.
Add individual selections
Select required options and settings (refer to “Control Panel“). Please refer too to „Special Features“ which efficiently
support the daily use.
Function
15
Selection Delay
General information and tips:
Choose programme settings carefully refering to icons on
each laundry label and “Care chart“.
Start wash programme
Touch “Start/Pause“ button to start.
Appliance operates according to present settings. Changes
are only possible by cancelling the programme.
16
Dayly use
Interrupt - cancel wash programme
To interrupt a running programme press gently “Start/
Pause“.
Programme run-time is flashing. Press it again to resume
operation.
To cancel a running programme and all its individual settings activate “Start/Pause“ and then for about 3 seconds
“On/Off“.
After washing
At programme cycle end “End“ is displayed, afterwards
machine will shut off automatically.
Remove laundry as soon as possible to go easy on it and
to prevent more wrinkling.
Turn off the water supply and unplug the power cord.
Open the door to prevent formation of moisture and
odours. Let it open while not used.
Standby-mode
The switched on washing machine will go into standbymode if it will not be activated within 2 minutes before
starting the program or at the end of program. To interrupt the standby-mode push one key. During standbymode the Start/Pause button shine all the time.
Activate or deactivate the buzzer
1. Switch on the appliance.
2. Select the “Spin/drain“ programme.
Function
Selection Delay
3. Press the “function” and “selection” button (also as
“speed up”) at the same timefor 3 seconds. “BEEP
OFF” will be dis
played and the buzzer will be deactivated.
For activating the buzzer please press these two buttons
at the same time again. “BEEP ON” will be displayed.
Environmentally responsible use
▶ To achieve best use of energy, water, detergent and time you should use the
recommended maximum load size
▶ Do not overload (hand width clearance above laundry).
▶ Apply exact dosages of each washing agent.
▶ Choose the lowest adequate washing temperature - modern detergents are
efficiently cleaning below 60°C.
▶ Raise default settings only due to heavy staining.
▶ Select max. spinning speed if a domestic dryer is used.
-
Daily use
Care chart
Washing Process
Maximum washing Maximum washing Maximum washing
temperature 95°C - temperature 60°C - temperature 60°C
normal process normal process mild process
Maximum washing Maximum washing Maximum washing
temperature 40°C - temperature 40°C - temperature 40°C normal process mild process very mild process
Maximum washing Maximum washing Maximum washing
temperature 30°C - temperature 30°C - temperature 30°C normal process mild process very mild process
Wash by hand Do not wash
max. temp. 40° C
Bleaching Process
Any bleaching agent Only oxygen / Do not bleach
allowed non-chlorine
bleach allowed
Tumble Drying Process
Tumble drying possible Tumble drying possible Do not tumble dry
normal temperature lower temperature
Line drying Flat drying
17
Ironing Process
Iron at a maximum Iron at a maximum Iron at a maximum
sole-plate temperature sole-plate temperature sole-plate temperature
of 200°C of 150°C of 110°C
without steam
Do not iron (steam ironing may cause
irreversible damage)
Professional Textile Care Process
Professional dry cleaning Professional dry cleaning Do not dry clean
in tetrachloroethene in hydrocarbons
Professional Do not professional
wet clean wet clean
Loading...