Haier HSU-24H03/Z User Manual

HSU-24H03/Z

No.0010504735

Cautions

113.5 583 113.5

Dimensiones de fijación en el suelo de la unidad exterior (Unidad: mm)

Fijación de la unidad exterior

Fijar la unidad a hormigón o bloquear con pernos (Ø10 mm ) y tuercas firme y horizontalmente. Al fijar la unidad a la superficie de la pared, el tejado o la parte superior del tejado, fijar un soporte de forma segura con clavos o cables para el caso de que se produzca un terremoto o rachas de viento muy fuertes. Si las vibraciones pueden afectar a la casa, fijar la unidad colocando una esterilla a prueba de vibraciones.

Unidad Interior Unidad Exterior

Selección de lugar de la instalación

La zona deberá ser resistente, no provocar vibraciones, y ser suficientemente robusta para soportar la unidad. La zona no se verá afectada por el calor ni el vapor generados en las cercanías, y la entrada y la salida de la unidad no se verán perturbadas. La zona podrá drenarse con facilidad, y las tuberías puedan podrán conectarse con la unidad exterior.

La zona será una en la que el aire frío pueda difundirse por toda una sala. La zona estará cerca de una toma de tensión, con suficiente espacio alrededor.

(Consultar los planos).

La zona deberá estar lo más resguardada posible de la lluvia, de la luz solar directa y deberá estar suficientemente ventilada.

La zona podrá soportar la unidad y no aumentará las vibraciones ni el ruido.

La zona deberá ser una en la que el ruido y el viento emitido no provoquen perturbaciones a los vecinos.

La zona será una en la que una distancia marcada esté disponible, tal como se ilustra en la figura anterior.

HSU-12HB03/R2(DB)

HSU-18H03/R2(DB)

HSU-09H03/R2(DB) HSU-12H03/R2(DB)

HSU-22H03/R2(DB)

HSU-12HD03/R2(DB)

The machine is adaptive in following situation

I. Applicable ambient temperature range:

Indoor

Cooling

Outdoor

Indoor

Heating

Outdoor

Maximum: D.B / W.B 32oC/23oC Minimum: D.B / W.B

Maximum: D.B Minimum: D.B Maximum: D.B

Minimum: D.B Maximum: D.B / W.B Minimum: D.B / W.B

18oC/14oC 43oC/26oC

18oC 27oC

15oC 24oC/18oC

-7oC/-8oC

2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person. The type of connecting wire is H05RN-F or H07RN-F

3. If the fuse on PC board is broken please change it with the type of T. 3.15A/250V.

4. The distance between the indoor unit and the floor should be more than 2m.

5. The wiring method should be in line with the local wiring standard.

6. After installation, the power plug should be easily reached.

7. The waste battery should be disposed properly.

8. The appliance is not intended to use by young children or infirm persons without supervision.

9.Young children should be supervised ensure that they do not play with the appliance.

10.The appliance must be installed on strong enough supporter.

11.The wiring diagram is attached inside the machine.

Parts and Functions

Signal Receiving windows Running Indicator

Timer Mode Indicator Power Indicator

Parts and Functions

HSU-12HB03/R2(DB)

Fixing of outdoor unit

Fix the unit to concrete or block with bolts( 10mm) and nuts firmly and horizontally. When fitting the unit to wall surface, roof or rooftop, fix a supporter surely with nails

or wires in consideration of earthquake and strong wind. If vibration may affect the house, fix the unit by attaching a vibration-proof mat.

Floor fixing dimensions of the outdoor unit (Unit:mm)

Indoor Unit

Selection of Installation Place

Outdoor Unit

Floor fixing dimensions of the outdoor unit (Unit:mm)

HSU-09H03/R2(DB) HSU-12H03/R2(DB)

583 113.5113.5

319.5

HSU-18H03/R2(DB)

HSU-22H03/R2(DB)

HSU-12HD03/R2(DB)

Operation

2 3

13 14

Clock set

ON/OFF

MODE SET

FAN

SWING

SLEEP

LOCK RESET

A U T O

Buttons and display of the remote controller.

1. Mode display AUTO

COOL DRY HEAT FAN

2. SWING display

3. FAN SPEED display

4. SLEEP display

5. LOCK display

6. SIGNAL SENDING

7. TIMER OFF display

8. TIMER ON display

9. CLOCK display

10. TEMP display

11. POWER ON/OFF

Used for unit start and stop.

12. MODE

Used to select AUTO run, COOL, DRY, HEAT and FAN operation

13. FAN

Used to select fan speed LO, MED, HI, AUTO

14. HOUR

Used to set clock and timer setting.

15. SWING

Used to set auto fan direction.

16. SLEEP

Used to select sleep mode.

17. LOCK

Used to lock buttons and LCD display.

18. TEMP.

Used to select your desired temp.

19. SET

Used to confirm timer and clock settings.

20. TIMER

Used to select TIMER ON, TIMER OFF, TIMER ON-OFF

21. CLOCK

22. RESET

Used to set correct time Used to reset the controller back to

normal condition.

TEMP

TIMER

CLOCK

ON OFF

5 6

18 19

When unit is started for the first time and after replacing batteries in remote controller, clock should be adjusted as follows: Press CLOCK button, "AM" or "PM" flashes. Press or to set correct time. Each press will increase or decrease 1min. If the button is kept depressed, time will change quickly. After time setting is confirmed, press SET, "AM "and "PM" stop flashing, while clock starts working.

NOTE: Cooling only unit do not have displays and functions related with heating

LO MED HIAUTO

Hints

After replacing with new batteries, remote controller will conduct self-check, displaying all information on LCD. Then, it will become normal.

Parts and Functions

Operation

Buttons and display of the remote controller.

If the unit which you purchased has healthy function, Remote controller should

like the following figure:

2 3

A U T O

OFF

ON/OFF TEMP

MODE SET

13 14

FAN TIMER

SWING CLOCK

SLEEP

HEALTH

LOCK RESET

BRIEF INTRODUCTION TO HEALTH OPERATION

The anion generator in the air conditioner can generate a lot of anion to effectively balance the quantity of position and anion in the air and also to kill bacteria and speed up the dust sediment in the room and finally clean the air in the room.

NOTE: Cooling only unit do not have displays and functions related with heating

5 6

7 8 9

18 19

1. Mode display AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

2. SWING display

3. FAN SPEED display

4. SLEEP display

5. LOCK display

6. SIGNAL SENDING

7. TIMER OFF display

8. TIMER ON display

9. CLOCK display

10. TEMP display

11. POWER ON/OFF

Used for unit start and stop.

12. MODE

Used to select AUTO run, COOL, DRY, HEAT and FAN operation

13. FAN

Used to select fan speed LO, MED, HI, AUTO

14. HOUR

Used to set clock and timer setting.

15. SWING

Used to set auto fan direction.

16. SLEEP

Used to select sleep mode.

17. LOCK

Used to lock buttons and LCD display.

18. TEMP.

Used to select your desired temp.

19. SET

Used to confirm timer and clock settings.

20. TIMER

Used to select TIMER ON, TIMER OFF, TIMER ON-OFF

21. CLOCK

Used to set correct time

22. RESET

Used to reset the controller back to normal condition.

23. HEALTH

Used to set healthy operation

AUTO

MED

Hints

After replacing with new batteries, remote controller will conduct self-check, displaying all information on LCD. Then, it will become normal.

Operation

HSU-12HB03/R2(DB)

Fixing of outdoor unit

Fix the unit to concrete or block with bolts( 10mm) and nuts firmly and horizontally. When fitting the unit to wall surface, roof or rooftop, fix a supporter surely with nails

or wires in consideration of earthquake and strong wind. If vibration may affect the house, fix the unit by attaching a vibration-proof mat.

Floor fixing dimensions of the outdoor unit (Unit:mm)

Indoor Unit

Selection of Installation Place

Outdoor Unit

Floor fixing dimensions of the outdoor unit (Unit:mm)

HSU-09H03/R2(DB) HSU-12H03/R2(DB)

583 113.5113.5

319.5

HSU-18H03/R2(DB)

HSU-22H03/R2(DB)

HSU-12HD03/R2(DB)

Remote controller's operation

When in use, put the signal transmission head directly to the receiver hole on the indoor unit.

The distance between the signal transmission head and the receiver hole should be within 7m without any obstacle as well.

Don't throw the controller, prevent it from being damaged. When electronic-started type fluorescent lamp or change-over

type fluorescent lamp or wireless telephone is installed in the room, the receiver is apt to be disturbed in receivering the signals so the distance to the indoor unit should be shorter.

Loading of the battery

Load the batteries as illustrated. 2 R-03 batteries, resetting key (cylinder)

Remove the battery cover:

Slightly press " " and push down the cover.

ÇëÑ¡ÓÃÍ¬Ò»Æ·ÅÆÁ½½Ú

7# µç³Ø,³¤Ê±¼ä²»ÓÃÊ±,Îª

·АЦ¹В©Т¹Зл½«µз³ШИ¡ ³ц¡£ ФЪК¹УГЦРИзУцТм³£,Зл

½«µç³ØÈ¡³ö,6·ÖÖÓºóÔÙ ×°ÈëÐÂµç³Ø¡£

º£¶ы¼¯НЕЗаµºº£¶ы ¿ХµчЖчУРПЮЧЬ¹«Л¾

ÇëÑ¡ÓÃÍ¬Ò»Æ·ÅÆÁ½½Ú 7# µç³Ø,³¤Ê±¼ä²»ÓÃÊ±,Îª

·АЦ¹В©Т¹Зл½«µз³ШИ¡ ³ц¡£ ФЪК¹УГЦРИзУцТм³£,Зл ½«µз³ШИ¡³ц,6·ЦЦУºуФЩ Ч°ИлРВµз³Ш¡£

º£¶ы¼¯НЕЗаµºº£¶ы ¿ХµчЖчУРПЮЧЬ¹«Л¾

Load the battery:

Be sure that the loading is in line with the" + "/"-" pole request as illustrated.

Put on the cover again Confirmation indicator:

In disorderation, reload the batteries or load the new batteries after 6mins.

Note:

Use two new same-typed batteries when loading. If the remote controller can't run normally or doesn't work at all, use a sharp pointed item to press the reset key.

Hint:

Remove the batteries in case unit won't be in usage for a long period. If there are any display after taking-out just need to press reset key.

Power failure resume(please set and apply as necessary)

If sudden power failure occurs, the unit will resume original operation when power is supplied again.

Note:

When sudden power failure happens during unit operation in power failure resume mode, if the air conditioner is not desired for use in a long period, please shut off the power supply in case that the unit automatically resume operation when power is re-supplied, or press ON/OFF to turn off the unit when power resumes.

ÇëÑ¡ÓÃÍ¬Ò»Æ·ÅÆÁ½½Ú 7# µç³Ø,³¤Ê±¼ä²»ÓÃÊ±,Îª

·АЦ¹В©Т¹Зл½«µз³ШИ¡ ³ц¡£ ФЪК¹УГЦРИзУцТм³£,Зл ½«µз³ШИ¡³ц,6·ЦЦУºуФЩ Ч°ИлРВµз³Ш¡£

º£¶ы¼¯НЕЗаµºº£¶ы ¿ХµчЖчУРПЮЧЬ¹«Л¾

Operation

Auto run, Fan operation

Enjoy yourself by just a gentle press.

(1) Unit start

Press ON/OFF button, unit starts. Previous operation status appears on display. (Not Timer setting) Power indicator on indoor unit lights up.

(2) Select operation mode

Press MODE button. For each press, operation mode changes as follows:

AUTO COOL DRY HEAT FAN

Unit will run in selected mode. Stop display at " " AUTO or " "FAN.

(3) FAN

Press FAN button. For each press, fan speed changes as follows:

ON/OFF TEMP

MODE

FAN

CLOCKSWING

SLEEP

LOCK

SET

TIMER

RESET

AUTO LO MED HI

(4) Unit stop

Unit will run at selected fan speed. Note:AUTO is not available in FAN mode.

Press ON/OFF button. Only time remains on LCD. All indicators on indoor unit go out. Vertical flap closed automatically.

Hints

Remote controller can memorize settings in each operation mode. To run it next time just select the operation mode and it will start with the previous setting. No reelecting is needed.(TIMER ON/OFF needs reelecting)

Cautions: Note: On cooling only unit, heating mode is not available, The above information is the

After replacing batteries, press ON/OFF, and display explanation of the displayed becomes as follows: information therefore varies Operation mode: AUTO, Temp. No with those displayed in actual Timer mode: No, Fan speed :AUTO operation.

Operation

HSU-12HB03/R2(DB)

Fixing of outdoor unit

Fix the unit to concrete or block with bolts( 10mm) and nuts firmly and horizontally. When fitting the unit to wall surface, roof or rooftop, fix a supporter surely with nails

or wires in consideration of earthquake and strong wind. If vibration may affect the house, fix the unit by attaching a vibration-proof mat.

Floor fixing dimensions of the outdoor unit (Unit:mm)

Indoor Unit

Selection of Installation Place

Outdoor Unit

Floor fixing dimensions of the outdoor unit (Unit:mm)

HSU-09H03/R2(DB) HSU-12H03/R2(DB)

583 113.5113.5

319.5

HSU-18H03/R2(DB)

HSU-22H03/R2(DB)

HSU-12HD03/R2(DB)

COOL,HEAT and DRY operation

Recommendations:

Use COOL in summer. Use HEAT in winter Use DRY in spring, autumn and in damp climate.

(1) Unit start

Press ON/OFF button, unit starts. Previous operation status appears on display.(Not Timer setting) Power indicator on indoor unit lights up.

(2) Select operation mode

Press MODE button. For each press, operation mode changes as follows:

AUTO COOL DRY HEAT FAN

Unit will run in operation mode displayed on LCD. Stop display at your desired mode.

(3) Select temp. setting

Press TEMR button.

Every time the button is pressed, temp. setting increases 1oC Every time the button is pressed, temp. setting decreases 1oC

Unit will start running to reach the temp. setting on LCD.

ON/OFF TEMP

MODE

SLEEP

FAN

CLOCKSWING

SET

TIMER

(4) Fan speed selection

Press FAN button. For each press, fan speed changes as follows:

AUTO LO MED HI

Unit runs at the speed displayed on LCD. In DRY mode, when room temp. becomes 2oC higher than temp. setting, unit will run intermittently at LO speed regardless of FAN setting.

COOL operation starts when room temp. is higher than temp. setting.

Temp. setting+2oC

Temp. setting

LOCK

On reaching temp. setting, unit will run in mild DRY mode.

RESET

Ultra-low air flow

Hints

On cooling only unit, heating mode is not available. Remote controller can memorize each operation status. When starting it next time, just press ON/OFF button and unit will run in previous status.

Operation

(5) Air flow direction adjustment

After operation mode is selected, vertical flap will open automatically according to the mode. Referring to the Fig.

COOL

About 10

Up and down (Use remote controller)

Press SWING button, vertical flap will move within the range shown in the Fig. Press SWING button stop it at a fixed position.

COOL

HEAT

About 10

About 45

About 60

Cautions:

It is advisable not to keep vertical flap at downward position for a long time in COOL or DRY mode, otherwise, condensate water might occur.

(6) Unit stop

Press ON/OFF button. Only time remains on LCD. Vertical flap closes automatically.

HEAT

About 60

Left and right air flow adjustment (manual)

Move the horizontal blade by a knob on air conditioner to adjust left and right direction referring to Fig.

Cautions:

When humidity is high, condensate water might occur at air outlet if all horizontal louvers are adjusted to left or right.

Cautions:

Unit won't restart until 3 minutes have elapsed, due to system protection. HEAT mode is not available on cooling only unit.

Hints

As cold air flows downward in COOL mode, adjusting air flow horizontally will be much more helpful for a better air circulation. As warm air flows upward in HEAT mode, adjusting air flow downward will be much more helpful for a better air circulation. Be careful not to catch a cold when cold air blows downward. It is harmful to your health in summer to go frequently in and out of places where temp. difference is above 7oC. Temp. difference of 3-5oC will remove your fatigue. More than this, unit's load can be reduced and power consumption cut down as well. So, you'd better set a temp. difference of 3-5oC between indoor and outdoor temp. in COOL mode.

Operation

HSU-12HB03/R2(DB)

Fixing of outdoor unit

Fix the unit to concrete or block with bolts( 10mm) and nuts firmly and horizontally. When fitting the unit to wall surface, roof or rooftop, fix a supporter surely with nails

or wires in consideration of earthquake and strong wind. If vibration may affect the house, fix the unit by attaching a vibration-proof mat.

Floor fixing dimensions of the outdoor unit (Unit:mm)

Indoor Unit

Selection of Installation Place

Outdoor Unit

Floor fixing dimensions of the outdoor unit (Unit:mm)

HSU-09H03/R2(DB) HSU-12H03/R2(DB)

583 113.5113.5

319.5

HSU-18H03/R2(DB)

HSU-22H03/R2(DB)

HSU-12HD03/R2(DB)

TIMER Operation

Set Clock correctly before starting Timer operation

You can let unit start or stop automatically at following times: Before you wake up in the morning, or get back from outside or after you fall asleep at night.

TIMER ON/OFF

(1)After unit start, select your desired operation mode. Operation mode will be displayed on LCD. Power indicator on indoor unit lights up.

(2)TIMER mode selection

Press TIMER button to change TIMER mode. Every time the button is pressed, display changes as follows:

ON OFF ON OFF

TIMER ON TIMER OFF TIMER ON-OFF

blank

Select your desired TIMER mode (TIMER ON or TIMER OFF) ON or OFF will flash.

(3)Timer setting

Press HOUR / button.

Every time the button is pressed, time increases 10 min.

If button is kept depressed, time will change quickly.

Every time the button is pressed, time decreases 10 min. If button is kept depressed, time will change quickly. Time will be shown on LCD. It can be adjusted within 24 hours.

(4)Confirming your setting

After setting correct time, press SET button to confirm, "ON" or "OFF" stops flashing Time displayed: Unit starts or stops at x hour x min. (TIMER ON or TIMER OFF). Timer mode indicator on indoor unit lights up.

To cancel TIMER mode

ON/OFF TEMP

MODE

FAN

SLEEP

LOCK

SET

TIMER

CLOCKSWING

RESET

Just press TIMER button several times until TIMER mode disappears.

Hints

After replacing batteries or a power failure happens, Time setting should be reset.

Remote controller possesses memory function, when use TIMER mode next time, just

press SET button after mode selecting if timer setting is the same as previous one.

+ 22 hidden pages