Haier HCX-5CDPC2 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПАЙДАЛАНУШЫ

НҰСҚАУЛЫҒЫ

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТА

ЭЛЕКТРЛІК ПЛИТА

HCX-5CDPC2 HCX-5CDPW2 HCX-5CDPX2

Перед использованием устройства внимательно прочтите это руководство по эксплуатации и сохра-ните его для дальнейшего использования.

Құралды пайдаланудың алдында осы нұсқауды мұқият оқып шығыңыз жəне оны кейін қолдану үшін сақтап қойыңыз.

HCX-5CDPC2 HCX-5CDPW2 HCX-5CDPX2

Cod:0040305190

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ

Плита исключительно проста в использовании и чрезвычайно эффективна. Прочи- тав инструкцию по эксплуатации, Вы с легкостью будете ею пользоваться.

Перед упаковкой и отправкой со склада производителя плита была тщательно про- верена в отношении безопасности и функциональности.

Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию перед использованием прибора.

При неукоснительном следовании данным инструкциям Вам удастся избежать лю- бых проблем с его использованием.

Обязательно сохраните инструкцию по эксплуатации и храните ее в надежном ме- сте, чтобы всегда иметь возможность прочесть.

Необходимо неукоснительно следовать инструкциям во избежание возникновения несчастных случаев.

Внимание!

Не пользуйтесь плитой до того, как прочтете инструкцию по эксплуатации. Плита предназначения для использования исключительно в быту. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплектацию, изделия, не влияющие на эксплуатацию прибора.

СОДЕРЖАНИЕ

Инструкции по технике безопасности ..................................................................... 3

Метод экономии электроэнергии .............................................................................. 4

Вскрытие упаковки .............................................................................................................. 5

Утилизация электроприбора ............................................................................................... 5

Описание электроприбора ........................................................................................... 6

Установка .............................................................................................................................. 7

Эксплуатация ...................................................................................................................... 9

Перед первым использованием ......................................................................................... 9

Регулировка зон подогрева керамической варочной поверхности ..................................... 9

Выбор кухонной посуды ...................................................................................................... 9

Выбор уровня нагрева ......................................................................................................... 9

Индикатор зон нагрева ...................................................................................................... 1 0

Электронное программирующее устройство .................................................................... 1 0

Эксплуатация духовки и ее функции ................................................................................. 1 4

Механический таймер ........................................................................................................ 1 4

Чистка и уход .............................................................................................................. 1 7

Действия в экстренных случаях .............................................................................. 20

Приготовление блюд в духовке ............................................................................... 21

Технические данные ..................................................................................................... 27

Электрическое соединение ....................................................................................... 28

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

● Прибор нагревается во время работы. Не касайтесь горячих деталей плиты.

● Никогда не подпускайте детей к плите. Во время работы плиты непосредствен- ный контакт с ней может вызвать ожоги.

● Убедитесь, что мелкие детали бытовых приборов, включая соединительные про- вода, не касаются горячей духовки или варочной панели, т.к. изоляционный ма- териал такого оборудования обычно не стойкий к высокой температуре.

● Не оставляйте плиту без присмотра во время приготовления пищи. Раститель- ное масло и жир могут послужить причиной пожара при перегревании.

● Не допускайте загрязнения варочной поверхности, а также разливания на нее жидкостей при кипении. Необходимо немедленно вытирать любую пролившую- ся жидкость.

● Не ставьте кастрюли с мокрым дном на зоны нагрева, т.к. это может вызвать необратимые изменения варочной поверхности (неустранимые пятна).

● Не включайте варочную поверхность, пока не поставите на нее кастрюлю.

● Не ставьте кастрюли весом более 1 5 кг на открытую дверцу духовки и кастрюли весом более 25 кг на варочную поверхность.

● Не используйте агрессивные чистящие средства или острые металлические пред- меты для чистки дверцы, т.к. они могут поцарапать поверхность, что приведет к возникновению трещин в стекле.

● Не пользуйтесь плитой в случае технической неисправности. Любые неисправ- ности должны быть устранены должным образом уполномоченным и квалифи- цированным лицом.

● При любом происшествии, вызванном технической неисправностью, отключите питание и сообщите о такой неисправности в сервисный центр для ее устранения.

● Необходимо неукоснительно соблюдать правила и положения, содержащиеся в данной инструкции по эксплуатации. Не позволяйте пользоваться плитой лицам, не ознакомленным с содержанием данной инструкции по эксплуатации.

● Нельзя чистить плиту при помощи оборудования для чистки паром.

● ВНИМАНИЕ: Доступные детали могут нагреваться во время эксплуатации пли- ты. Не подпускайте к плите маленьких детей.

● ВНИМАНИЕ: Во избежание случайного опрокидывания прибора, например, если ребенок залезет на открытую дверцу, примите меры по приданию ему устойчивости.

● Необходимо выключать духовку перед заменой лампочки во избежание возмож- ного поражения электрическим током.

● ВНИМАНИЕ: Доступные детали могут нагреваться во время эксплуатации гри- ля. Не подпускайте маленьких детей.

● Прибор не предназначен для управления при помощи внешнего таймера или ди- станционной системы управления.

● Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) со снижен- ными физическими, сенсорными или умственными способностями, недостатком опыта и знаний. Использование прибора указанными лицами возможно только под присмотром и руководством лица, ответственного за их безопасность.

● Необходимо присматривать за детьми, чтобы они не играли с прибором.

● При повреждении кабеля питания, его замену должен осуществлять производи- тель, сервисный агент или уполномоченное лицо во избежание опасности

● Используйте кастрюли, указанные производителем в качестве разработанных для использования с керамической варочной поверхностью. Если на поверхно- сти возникла трещина, выключите прибор во избежание возможного поражения электрическим током.

МЕТОД ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

Ответственный подход к использованию элек- троэнергии не только экономит деньги, но и помогает окружающей среде. Давайте эконо- мить электроэнергию!

Вот как это можно делать:

● Используйте подходящие кастрюли.

Кастрюли с толстым плоским дном эко- номят до 1 /3 электроэнергии. Не забы- вайте по возможности накрывать ка- стрюли, в противном случае, вы ис- пользуете в четыре раза больше электроэнергии!

● Подбирайте размер кастрюль к раз-

меру поверхности конфорки. Кастрюля не должна быть меньше кон- форки .

● Обеспечьте чистоту конфорок и днищ

кастрюль. Грязь препятствует теплопередаче, а выкипающие жидкости после прилипа- ния возможно удалить только при по- мощи средств, вредных для окружаю- щей среды.

● Не снимайте крышку слишком часто!

Не открывайте дверцу духовки слиш- ком часто.

● Своевременно выключайте плиту и

используйте остаточное тепло.

При длительном времени приготовле- ния блюд, выключайте зоны нагрева за 5-1 0 минут до готовности. Это сэконо- мит до 20% энергии.

● Используйте духовку только для при- готовления объемных блюд. Мясо весом до 1 кг более экономно го- товить в кастрюле на варочной поверх- ности.

● Используйте остаточное тепло. Если время приготовления превышает 40 минут, рекомендуем выключать ду- ховку за 1 0 минут до готовности

Внимание!

При использовании таймера устанав- ливайте более короткое время приго- товления блюд.

● Следите, чтобы дверца духовки бы- ла тщательно закрыта. Возможна утечка тепла вследствие вы- плескивания блюд на уплотнитель дверцы. Очищайте уплотнитель неза- медлительно.

● Не устанавливайте плиту в непо- средственной близости от холодильни- ков/морозильных камер. В противном случае повышается по- требление электроэнергии.

ВСКРЫТИЕ УПАКОВКИ УТИЛИЗАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

Во время транспорти- ровки использовалась защитная упаковка для защиты от повреждений.

После вскрытия упаковки, пожалуйста, утилизируйте все элементы упаковки, чтобы они не нанесли вред окружаю- щей среде.

Все материалы, использованные для упаковки, являются безвредными для окружающей среды; они на 1 00% подлежат вторичной переработке и промаркированы соответствующим символом.

Внимание!

Во время вскрытия упаковки упаковоч- ные материалы (полиэтиленовые паке- ты, полистирол упаковочные материа- лы и т.п.) должны находится вне преде- лов досягаемости детей.

Старые электроприборы нельзя утилизировать как обычные бытовые отходы, а необходимо доставлять в центр вторичной перера- ботки отходов для электри- ческого и электронного обо- рудования.

Символ на продукции, инструкции по эксплуатации и упаковке указывает, пригодна ли продукция для вторичной переработки.

Материалы, использованные внутри прибора, подлежат вторичной перера- ботке, что указано на этикетке. Перера- батывая материалы и другие детали старых приборов, вы вносите суще- ственный вклад в защиту окружающей среды.

Информация о соответствующих цен- трах захоронения отходов может быть предоставлена местными органами власти

14 13

5,6

3,4

УСТАНОВКА

Установка плиты

● Кухня должна быть сухой и провет- ренной, а также иметь эффектив- ную вентиляцию в соответствии с существующими техническими положениями.

● Помещение должно быть оборудо- вано системой вентиляции, которая выводит обработанные газы, по- явившиеся в процессе сгорания, пар. Эта система должна состоять из вентиляционной решётки или вы- тяжного колпака. Вытяжные колпаки необходимо устанавливать в соот- ветствии с инструкциями производи- теля. Плиту необходимо располагать так, чтобы обеспечить свободный доступ к регулирующим элементам.

● Покрытие или фанерная обшивка, использованные для встроенной мебели, должны быть приклеены термостойким клеем (1 00°C). Это предотвратит деформацию поверх- ности или отслоение покрытия. Если вы не уверены в жаростойкости своей мебели, необходимо оставить минимум 2 см свободного про- странства вокруг плиты. Стена за плитой должна быть устойчива к высоким температурам. Во время работы плиты задняя часть может нагреваться до температуры, на 50°C выше температуры воздуха.

● Плита должна стоять на твердом ровном полу (не используйте осно- вание).

Закрепите плиту к задней стене при

помощи 2 цепей

+ 23 hidden pages