Haier D85-B, D85-W User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Планшетный компьютер

D85-W D85-B

ПРОЧТИТЕ, ОСВОЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ДАННЫЕ УКАЗАНИЯ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ.

- 1 -

Руководство пользователя

Меры предосторожности ................................................................................................................ - 1 -

Знакомство с изделием ................................................................................................................... - 3 -

ВНЕШНИЙ ВИД ..................................................................................................................................... - 3 -

ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................................................................ - 4 -

УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ ........................................................................................................................... - 4 -

Эксплуатация изделия .................................................................................................................... - 5 -

РАЗЪЕМЫ .............................................................................................................................................. - 5 -

МЕХАНИЧЕСКИЕ КНОПКИ..................................................................................................................... - 5 -

СЕНСОРНЫЕ КЛАВИШИ ........................................................................................................................ - 5 -

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ КАСАНИЕ ............................................................................................................. - 6 -

ОПЕРАТИВНЫЕ КНОПКИ ....................................................................................................................... - 7 -

ПАНЕЛЬ УВЕДОМЛЕНИЯ И ПАНЕЛЬ БЫСТРОЙ НАСТРОЙКИ ................................................................... - 8 -

ВИДЖЕТЫ ........................................................................................................................................... - 10 -

ЗАРЯДКА ВНУТРЕННЕГО АККУМУЛЯТОРА .......................................................................................... - 10 -

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПЛАНШЕТНОГО ПК ............................................................................ - 11 -

ПЕРЕЗАГРУЗКА .................................................................................................................................... - 12 -

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК: ........................................................................................................................ - 13 -

КАРТА ПАМЯТИ: ..................................................................................................................................... - 14 -

РАБОЧИЙ СТОЛ И ГЛАВНОЕ МЕНЮ: .................................................................................................... - 14 -

ЗАПУСК ИЛИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ ..................................................................................... - 16 -

НАСТРОЙКА ........................................................................................................................................ - 17 -

БЕСПРОВОДНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ........................................................................................................ - 18 -

BLUETOOTH ................................................................................................................................ ........ - 19 -

ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ ........................................................................................................................... - 20 -

ПРИЛОЖЕНИЯ ..................................................................................................................................... - 20 -

БЕЗОПАСНОСТЬ................................................................................................................................... - 21 -

ЯЗЫК И МЕТОД ВВОДА ........................................................................................................................ - 22 -

РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ И СБРОС ................................................................................................... - 22 -

Приложения .................................................................................................................................... - 23 -

ПРИЛОЖЕНИЕ, ОГРАНИЧИВАЮЩЕЕ ДОСТУП К КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ...................... - 23 -

ДИСПЕТЧЕР ФАЙЛОВ .......................................................................................................................... - 25 -

КАМЕРА .............................................................................................................................................. - 26 -

БРАУЗЕР ФОТОГРАФИЙ ....................................................................................................................... - 27 -

ВИДЕОПРОИГРЫВАТЕЛЬ ..................................................................................................................... - 28 -

АУДИОПРОИГРЫВАТЕЛЬ ..................................................................................................................... - 29 -

БРАУЗЕР .............................................................................................................................................. - 30 -

ТЕЛЕФОН ............................................................................................................................................ - 30 -

ТЕКСТОВЫЕ СООБЩЕНИЯ ................................................................................................ ................... - 31 -

Справочник по устранению неполадок ..................................................................................... - 32 -

MID

- 1 -

Руководство пользователя

Меры предосторожности

Для обеспечения надлежащей эксплуатации пользователям следует тщательно изучить Руководство пользователя и соблюдать указанные в нем рекомендации.

 Не подвергайте изделие воздействию температур выше +35℃ или ниже -5 ℃.

 Не подвергайте изделие воздействию огня, влаги и прямых

солнечных лучей.

 Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать или модифицировать

изделие. При необходимости обратитесь к сотрудникам отдела продаж.

 Избегайте перекрывания вентиляционных отверстий на изделии, так как это

нарушит его нормальное охлаждение и функционирование.

 Избегайте падений изделия.  Не размещайте изделие вблизи сильных магнитных полей, энергоустановок и

т.д.

 Не используйте изделие и гарнитуру во время езды на велосипеде, мотоцикле

или в машине, так как это может представлять опасность.

 Не эксплуатируйте изделие на высокой громкости, чтобы избежать нарушения

слуха.

 Соблюдайте надлежащий порядок утилизации электронных отходов, таких как

батареи и т.д.

MID

- 2 -

Руководство пользователя

- 3 -

Передняя камера

Индикатор

Питание

Громкость +

Громкость -

Слот для карт

Разъем для

наушников

Задняя камера

Слот для

Разъем

Micro USB

MIC

Кнопка

перезагрузки

Динамик

Приемник

Знакомство с изделием

Внешний вид

MID

- 4 -

Характеристики

Дисплей

Диагональ экрана

7,85 дюймов

Разрешение

1024*768 пикселей

Соотношение сторон

16:9

Тип сенсорного экрана

5-точечный емкостный экран

Процессор/память

ЦПУ

Четырехъядерный процессор Media Tek

8389

Тактовая частота процессора в ГГц

1,2 ГГц

Графический процессор

PowerVR SGX544

ОЗУ

1 Гб

ПЗУ

8 Гб

Операционная система

Система

Android jelly bean 4.2.2

Подключения

Wi-Fi

Поддерживается, 802.11/b/g/n

Разъем USB

×1

Слот для карт Micro SD

×1

Bluetooth

Поддерживается

3,5-мм разъем для наушников

3,5 мм

Питание

Тип аккумулятора

Литий-полимерный

Емкость аккумулятора в мА/ч

3200 мА/ч

Время работы в режиме ожидания

100~120 ч

Время работы в режиме разговора

5~6 ч

Время полной зарядки внутреннего

аккумулятора

4~5 ч

Размеры и масса

Размеры

200,5*135*8,4 мм

Масса нетто

400 г

Характеристики

Руководство пользователя

Упаковочный лист

В упаковке вы найдете пять компонентов, указанных ниже.

1. Планшетный ПК x 1

2. Кабель OTG Micro-USB x 1

3. Дата-кабель Micro-USB x 1

- 5 -

№

Название

Функция

Питание

Короткое нажатие：режим блокировки экрана. Длительное нажатие：（ 1）Включение/выключение.

（2）Перезагрузка. （3）Режим «самолет». （4）Звонок/вибрация/беззвучный режим.

Громкость

Короткое нажатие, увеличение/уменьшение громкости

Чтобы сделать снимок экрана, нажмите и удерживайте клавишу питания и кнопку уменьшения громкости.

№

Название

Функции

Руководство пользователя

4. Наушники x1

5. Адаптер питания x1

Эксплуатация изделия

Разъемы

Аудиоразъем： К этому разъему подключаются наушники, при помощи которых вы

можете совершать звонки или слушать музыку. Порт Micro USB： Предназначен для зарядки и подключения вашего планшета к ПК. Он также используется для подключения различных USB-устройств, таких как

USB-накопители, беспроводная клавиатура и т.д. Возможно единовременное подключение только одного устройства.

Слот для карт Micro SD：Используется для установки в планшет карты стандарта Micro SD. Планшетный ПК определяет TF-карты емкостью до 32 Гб.

Микрофон：Планшетный ПК снабжен встроенным микрофоном, который можно использовать для голосового чата.

Механические кнопки

Сенсорные клавиши

Руководство пользователя

- 6 -

Короткое

нажатие

Нажатие длительностью менее 1,2 секунды, использующееся в меню выбора для подтверждения.

Длительное

нажатие

Нажатие длительностью более 1,2 секунды.

Скольжение

Используется для отслеживания направления касания. В

основном предназначено для просмотра

изображений/страниц/прокручивания и т.д.

Виртуальны

е клавиши

Используются в виртуальной клавиатуре.

Ниже изображена виртуальная клавиатура:

Вспомогательное касание

Добавляет кнопку вспомогательного касания. Нажмите кнопку выбора функции и выполните действия, изображенные на рисунке ниже:

- 7 -

Руководство пользователя

Когда

пользователь нажимает эту кнопку, на экране появляется значок какого-либо приложения.

При нажатии значка в главном меню вы войдете в интерфейс настройки. Подробности указаны на рисунке ниже:

Оперативные кнопки

Ниже изображены оперативные кнопки:

- 8 -

Название

Функция

Скрыть

Скрыть строку состояния.

Возврат на предыдущий экран.

Главный экран

Возврат на главный экран.

История

Список запущенных программ.

Скриншот

Снимок полного экрана.

Руководство пользователя

В нижней части экрана располагаются пять оперативных кнопок. В таблице ниже

приведена дополнительная информация о них.

Панель уведомления и панель быстрой настройки

На рисунке ниже изображена панель уведомления:

Руководство пользователя

- 9 -

На ней в реальном времени отображаются уведомления планшета.

： Клавиша «Удалить». Она используется для удаления системных

уведомлений.。

Ниже изображена панель быстрой настройки:

На ней отображаются некоторые оперативные кнопки. Чтобы открыть или закрыть приложение, нажмите на один из этих значков.

+ 25 hidden pages