Haier CF-426H User Manual

^СнЙкJл~дЙл=лЙкобЕЙ

_ЙСзкЙ=Е~ддбеЦ=Сзк=кЙй~бкI=г~вЙ=лмкЙ=нЬЙ=СзддзпбеЦ=бнЙглW

iзеЦЙк=лн~кнбеЦ=нбгЙIзк=СкЙимЙен=лн~кн
~еЗ=лнзй

Gfн=бл=езкг~д=нз= Ь~оЙ= дзеЦ= лн~кбеЦ= мй= нбгЙ= Сзк=нЬЙ=бебнб~д=Скблн

нбгЙ=мл~ЦЙK
G^=д~кЦЙ=~гзмен=зС=СззЗл=еЙЙЗ=нз=ДЙ=ЕзздЙЗ=зк=СкзтЙеK
Gaззк=бл=езн=ЕдзлЙЗ=пЙддIзк=лзгЙ=СззЗ=вЙЙйл=нЬЙ=Зззк=зйЙеK
Gaззк=зйЙебеЦ=бл=нзз=СкЙимЙенK
Gqзз=Ьзн=пЙ~нЬЙкK
GqЬЙ=йзлбнбзезС=нЬЙкгзлн~н=бл=лЙн= нз= ЬбЦЬKpЙЙ= нЬЙ= лЙЕнбзе= зС

?лн~кнбеЦ=нз=млЙ?
GoЙСкбЦЙк~нзк=ЕзеЗЙелЙк=еЙЙЗл=нз=ДЙ=ЕдЙ~еЙЗK

cззЗ=ЦЙнл=СкзлнIзк=~ййЙ~кл=бЕЙ=Екулн~д

GqЬЙ=Скзлн=бе=нЬЙ=СкзтЙе=й~Ев~ЦЙ=бл=езкг~дK
Gaззк=бл=езн=ЕдзлЙЗ=пЙддIзк=лзгЙ=СззЗ=вЙЙйл=нЬЙ=Зззк=зйЙеK
Gaззк=зйЙебеЦ=бл=нзз=СкЙимЙенIзк=нзз=дзеЦK
GcззЗ=зЗ= ЙсЕЙллбоЙду= еЙ~к= нЬЙ= ~бк= оЙен= ЬздЙ= EеЙ~к= нЬЙ

нЬЙкгзлн~нFK

dм~к~енЙЙ=зС=~СнЙкJл~дЙл=лЙкобЕЙ

20

_~З=лгЙдд=бе=нЬЙ=кЙСкбЦЙк~нзк

GpгЙдду=СззЗ=лЬзмдЗ=ДЙ=ЕдзлЙду=й~Ев~ЦЙЗK
G`ЬЙЕв=Сзк=лйзбЙЗ=СззЗK
GqЬЙ=бенЙкбзк=зС=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=еЙЙЗл=ЕдЙ~ебеЦK

NK=dм~к~енЙЙ=ЕЙкнбСбЕ~нЙW
====tЬЙе=узм=еЙЙЗ=кЙЦмд~к= Езелмдн~нбзеI=зк=г~бенЙе~еЕЙI=Езен~Ен=змк

Езгй~еуDл=~СнЙкJл~дЙл=лЙкобЕЙ=ЕЙенЙк=Ду=ЬздЗбеЦ=нзЦЙнЬЙк=Цм~к~енЙЙ
ЕЙкнбСбЕ~нЙ=~еЗ=ймкЕЬ~лбеЦ=беозбЕЙI=~еЗ=н~вЙ=Е~кЙ=нз=йкЙлЙкоЙ=Цм~к~енЙЙ
ЕЙкнбСбЕ~нЙ

OK=aмкбеЦ=нЬЙ=Цм~к~енЙЙ=йЙкбзЗI= нЬЙ=зоЙк~дд=мебн=бл=Цм~к~енЙЙЗ=Сзк= зеЙ

уЙ~к=пбнЬ=СкЙЙ=зС= ЕЬ~кЦЙ=кЙй~бкI=~еЗ=нЬкЙЙ=уЙ~кл=зС= СкЙЙ=зС=ЕЬ~кЦЙ=кЙй~бк
Сзк=г~бе= ЕзгйзеЙенлK= E_ЙЦбеебеЦ= Скзг= нЬЙ= ймкЕЬ~лбеЦ= З~нЙ= Ду
кЙСЙкЙеЕЙ=нз=беозбЕЙ=З~нЙF

^СнЙкJл~дЙл=лЙкобЕЙ

_ЙСзкЙ=Е~ддбеЦ=Сзк=кЙй~бкI=г~вЙ=ЕЙкн~бе=нЬЙ=СзддзпбеЦ=бнЙглW

oЙСкбЦЙк~нзк=езн=пзквбеЦ

Weak Strong

tЬЙнЬЙк=бн=бл=ЕзееЙЕнЙЗ= пбнЬ
йзпЙк=лмййду= EйдмЦI= лзЕвЙнI
СмлЙI=ЙнЕF\

tЬЙнЬЙк=нЬЙкгзлн~н
Зб~д=бл=лЙн=зе=нЬЙ=?lСС?
йзлбнбзе\

i~ãé=åçí=çå

tЬЙнЬЙк=нЬЙ=д~гй=Ь~л
ДЙЙе=Дмкен\

mзпЙк= лмййду= бл
ЕзееЙЕнЙЗ=пбнЬ\

qЬЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=белбЗЙ=Е~ДбеЙн=бл=езн
лмССбЕбЙенду=дзп

Weak Strong

tЬЙнЬЙк=йзпЙк
оздн~ЦЙ=бл= нзз
дзп\

qзз=гмЕЬ=езблЙ

tЬЙнЬЙк=ЦкзмеЗ= бл= ЙоЙеI
пЬЙнЬЙк=кЙСкбЦЙк~нзк= Ь~л
ДЙЙе=йд~ЕЙЗ=лнЙ~Збду\

fС=нЬЙ=ЕзгйкЙллзк=кЙг~бел=ез
~Енбзе=Сзк= ~ййкзсбг~нЙду=PM
гбемнЙлI=бн= бл=дбвЙду= нЬ~н= нЬЙ
~ййдб~еЕЙ=бл= бе=нЬЙ= лн~ЦЙ=зС
~мнзг~нбЕ=ЗЙСкзлнбеЦK

tЬЙнЬЙк=лзгЙ= й~кн= зС= нЬЙ
кЙСкбЦЙк~нзк= Ь~л= ДЙЙе= бе
Езен~Ен=пбнЬ=ЙснЙке~д=зДаЙЕнI=зк
пбнЬ=нЬЙ=ДмбдЗбеЦ=п~дд

tЬЙнЬЙк=нЬЙ=лЙннбеЦ= зС
нЙгйЙк~нмкЙ=йзлбнбзе=бл
беЕзккЙЕнI=зк=ЙсЕЙллбоЙ
~гзмен= зС= СззЗ= Ь~л
ДЙЙе=ймн=белбЗЙ\

tЬЙнЬЙк= Зззк= бл= езн
ЕдзлЙЗ=пЙдд=зк=СкЙимЙенду
зйЙеЙЗI=пЬЙнЬЙк= Зззк
Ь~л=ДЙЙе=зйЙеЙЗ=Сзк= нзз
дзеЦ=нбгЙ

tЬЙнЬЙк=бнл=йд~ЕЙ=бл=лмДаЙЕн
нз=нЬЙ=ЗбкЙЕн=лмелЬбеЙI=зк=нзз
еЙ~к=нЬЙ=ЬЙ~н= лзмкЕЙ= лмЕЬ
~л=лнзоЙI=ЬЙ~нбеЦ

tЬЙнЬЙк=оЙенбд~нбзе=бл=Д~ЗI=пЬЙнЬЙк
лзгЙнЬбеЦ= Ь~л= ДдзЕв= бнл= ЬЙ~нJ
ЙсйЙддбеЦ=ЗЙобЕЙ= зС=нЬЙ= нпз=лбЗЙ
йд~нЙлK

19

nмЙлнбзе=~елпЙкбеЦ

tЬЙе=~=д~кЦЙ=~гзмен=зС=СззЗ= бл= ймн=зк= ~н=ЬбЦЬ
~гДбЙен=нЙгйЙк~нмкЙI=нЬЙ=ЕзгйкЙллзк=лЬ~дд=Ь~оЙ
дзеЦЙк=пзквбеЦ=нбгЙK=_мн=нЬбл=бл=езкг~дK

tЬЙе=ЕзгйкЙллзк=лнзйлI=бн=лЬ~дд=н~вЙ=~н=дЙ~лн=R
гбемнЙл=нз=лн~кн=пзквбеЦ= ~Ц~беK= qЬбл= бл= ДЙЕ~млЙ= нЬбл
~ййдб~еЕЙ=Ь~л= ДЙЙе= СбннЙЗ=пбнЬ=ЗЙд~у=йкзнЙЕнбеЦ
СмеЕнбзеI=нз= йкЙоЙен=З~г~ЦбеЦ= ЕзгйкЙллзк= Ду
Езенбемзмл=лн~кнбеЦK

tЬЙе=кЙСкбЦЙк~нзк=бл=бе= пзквбеЦI= бн=пбдд=йкзЗмЕЙ
лзгЙ=лдбЦЬн=СдзпбеЦ=лзмеЗ= ДЙЕ~млЙ= зС=~=С~е=бл
кмеебеЦK=fн=бл=~длз=езкг~дK

Üì

Üì

tЬЙе=~бк=ЬмгбЗбну=бл=кЙд~нбоЙду=ЬбЦЬI=нЬЙкЙ=г~у=ДЙ
лзгЙ=п~нЙк=зе=нЬЙ= змнлбЗЙ= зС=нЬЙ= ~ййдб~еЕЙ= ~л= пЙдд
~л=нЬЙ=ЕЙенк~д=ЕзееЙЕнбзе=ДЙнпЙЙе= ЗззклK= gмлн= пбйЙ
бн=~п~у=пбнЬ=лзСн=ЕдзнЬK

qЬЙ=йзпЙк=Езелмгйнбзе=беЗбЕ~нЙЗ=бе=нЬЙ=нЙЕЬебЕ~д=З~н~= бл=гЙ~лмкЙЗ= ~ЕЕзкЗбеЦ=нз= е~нбзе~д=лн~еЗ~кЗI= пбнЬ
Зззк=ЕдзлЙЗI=меЗЙк=OR=~гДбЙен=нЙгйЙк~нмкЙI=пбнЬ=кЙСкбЦЙк~нзк=Езгй~кнгЙен=ЕзенкзддЙЗ=~н=RI=СкЙЙтЙк
Езгй~кнгЙен=~н=JNUI=лнЙ~Зу=кмеебеЦ=Сзк=OQ=ЬзмклK=fС=нЬЙ=СззЗ=им~енбну=бл=гзкЙI=~гДбЙен=нЙгйЙк~нмкЙ=бл
ЬбЦЬЙкI=зк=Зззк=бл=зйЙеЙЗ=гзкЙ=СкЙимЙендуI=бн=бл=езкг~д=Сзк=нЬЙ=~Енм~д=йзпЙк=Езелмгйнбзе=нз=ДЙ=ЬбЦЬЙк
нЬ~е=езгбе~д=о~дмЙK

18

nмЙлнбзе=~елпЙкбеЦ

tЬЙе=кЙСкбЦЙк~нзк=бл=Сбклн=млЙЗ=зк=~н=лн~кнбеЦI=бн=Е~е
йкзЗмЕЙ=лнкзеЦЙк=ЗкзеЙл= ДЙЕ~млЙ= бнл= кмеебеЦ= бл= езн
лнЙ~ЗуI=~еЗ=нЬЙ=лзмеЗ=лЬ~дд=ДЙЕзгЙ=лг~ддЙкI=~л
кмеебеЦ=лн~ДбдбтЙлK

pзгЙнбгЙлI=нЬЙ=змнлбЗЙ=зС=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=ЦЙнл=ЬзнI
ЙлйЙЕб~дду=Сзк=нЬЙ=Сбклн=млЙ=~СнЙк=лпбнЕЬбеЦ=бн=зеK=_мн
нЬбл=бл=езн=~=ЗЙСЙЕнI= бн= бл= амлн=ЗЙлбЦеЙЗ= Сзк= йкЙоЙенбеЦ
ЗЙпI=кмлнI=~еЗ=Сзк=ЙеЙкЦу=л~обеЦK=fн=бл=езкг~дK

tЬЙе=кЙСкбЦЙк~нзк=бл=млЙЗ=Сзк=нЬЙ= Сбклн= нбгЙI=зк= пЬЙе
бе=лн~кнбеЦI=бн=Е~е=ЦбоЙ=змн=ДбЦЦЙк=лзмеЗ=ДЙЕ~млЙ
нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=бл=езн=бе=лнЙ~Зу=кмеебеЦ=лн~нЙK=qЬЙ
лзмеЗ=лЬ~дд=ДЙЕзгЙ=ЗбгбеблЬЙЗ=~л=бнл= кмеебеЦ
ДЙЕзгЙл=лнЙ~ЗуK

qЬЙ=лзмеЗ=йкзЗмЕЙЗ=~н=ЕзгйкЙллзк=пзквбеЦI=~еЗ
нЬЙ=н~йJн~й= лзмеЗ= пЬЙе= ЕзгйкЙллзк=лн~кнл=зк
ЕдзлЙлW=~дд=нЬЙлЙ=~кЙ=езкг~дK

a~

a~

tЬЙе=дбимбЗ=кЙСкбЦЙк~ен=Сдзпл=бе=Йо~йзк~нзкI=бн=Е~е
йкзЗмЕЙ=нЬЙ=лзмеЗ=лбгбд~к=нз=п~нЙк=СдзпбеЦK=qЬбл
вбеЗ=зС=лзмеЗ=млм~дду=зЕЕмкл=~н= нЬЙ=Йо~йзк~нзк= ~еЗ
ЕзгйкЙллзк=й~кнлW=пЬЙе= кЙСкбЦЙк~нзк= лнзйл= пзквбеЦI
нЬЙ=дбимбЗ=кЙСкбЦЙк~ен=Сдзп= Д~ЕвI= бн= лЬ~дд= ~длз=йкзЗмЕЙ
нЬЙ=Езенбемзмл= зк= бенЙккмйнЙЗ= ?ЦмкЦдбеЦ= п~нЙк
СдзпбеЦ?=лзмеЗK

ДзбдбеЦ

ДзбдбеЦ

tЬЙе=Е~ккубеЦ=змн=нЬЙ=ЗЙСкзлнбеЦ=ЕуЕдЙI=нЬЙ=п~нЙк
С~ддЙе=Ззпе=зе=ЬЙ~нбеЦ=ЙдЙгЙен=Е~е=ЦбоЙ=змн=нЬЙ
лзмеЗ=зС=?Ьблл?=зк=?нбннЙкбеЦ?K=^н= нЬЙ=ЙеЗ=зС=ЗЙСкзлнбеЦI
бн=бл=йзллбДдЙ=нз=йкзЗмЕЙ=лдбЦЬн=?Ек~ЕвдбеЦ?K=^н=нЬЙ
л~гЙ=нбгЙI=Йо~йзк~нзк=Е~е=йкзЗмЕЙ=нЬЙ=лзмеЗ=зС
?ДзбдбеЦ?=зк=?ЦмкЦдбеЦ?K=qЬбл=бл=езкг~д=лн~нЙ=Е~млЙЗ
Ду=ЗЙСкзлнбеЦK

Üáëë

бннЙкбеЦ

17

píçé=ìë~ÖÉ

iЙ~оЙ=Сзк=ЬздбЗ~у

G=fС=нЬЙ=ЬздбЗ~у=бл=Сзк=~=лЬзкн=нбгЙI=н~вЙ=змн=нЬзлЙ=СззЗ

нЬ~н=~кЙ=лмлЕЙйнбДдЙ=нз=ДЙ=ЗЙнЙкбзк~нЙЗI=лЙн=йкзйЙк
нЙгйЙк~нмкЙ= йзлбнбзеI= ЗЙнЙкгбеЙ= пЬЙнЬЙк
кЙСкбЦЙк~нзк=Зззкл=Ь~оЙ=ДЙЙе=ЕдзлЙЗ=пЙддK

G=fС=узм=~кЙ=нз= ДЙ= змн=Сзк=~=дзеЦ=нбгЙ=ЬздбЗ~уI= бн= бл

еЙЕЙлл~ку=нз=ЗблЕзееЙЕн=нЬЙ=йзпЙк=лмййду=зС=нЬЙ
кЙСкбЦЙк~нзкI=н~вЙ=змн=СззЗI=~еЗ= ЕдЙ~е= нЬЙ=бенЙкбзк
~СнЙк=гЙднбеЦ=Скзлн=белбЗЙI=зйЙе=кЙСкбЦЙк~нзк=Зззкл
~СнЙк= пбйбеЦI= нз= йкЙоЙен= лг~дд= СззЗ= кЙг~бел
йкзЗмЕбеЦ=Д~З=лгЙддK

tЬЙе=гзобеЦ

G=mмдд=змн=йзпЙк=йдмЦI=нз=ЗблЕзееЙЕн=йзпЙк=лмййду
G=q~вЙ=змн=~дд=СззЗ=Скзг=нЬЙ=кЙСкбЦЙк~нзк
G=rлЙ=~ЗЬЙлбоЙ=н~йЙл=нз=Сбс=гзо~ДдЙ=й~кнл=лмЕЬ=~л

лЬЙдоЙл=бе=нЬЙ=кЙСкбЦЙк~нзк=Езгй~кнгЙенI=ЬмгбЗбну
г~бен~бебеЦ=ДзсI=~еЗ=знЬЙклK

G=`дзлЙ=пЙдд= кЙСкбЦЙк~нзк=ЗззклI=~еЗ=Сбс= нЬЙг=пбнЬ

~ЗЬЙлбоЙ=н~йЙлI= лз=~л= нз= йкЙоЙен= бнл=зйЙебеЦ
ЗмкбеЦ=гзоЙгЙен

G=aмкбеЦ=гзобеЦ=кЙСкбЦЙк~нзкI=г~сбгмг=~еЦдЙ=зС=нбдн

лЬ~дд=езн=ЙсЕЙЙЗ=QREнЬЙ=~еЦдЙ=пбнЬ=нЬЙ=оЙкнбЕ~д
ЗбкЙЕнбзеF=нз=~озбЗ=Е~млбеЦ=З~г~ЦЙ=нз=кЙСкбЦЙк~нбзе
лулнЙгI=~еЗ=беСдмЙеЕбеЦ=езкг~д=мл~ЦЙK

16

kзнЙW=fе=ез=Е~лЙIлЬзмдЗ=нЬЙ=кЙСкбЦЙк~нзк=ДЙ=д~бЗ=ЗзпеK

píçé=ìë~ÖÉ

qкЙ~нгЙен=~н=йзпЙк=С~бдмкЙ

tЬЙе=нЬЙкЙ=бл=ез=йзпЙк=лмййдуI=нЬЙ=кЙСкбЦЙк~нзк=Е~е
лнбдд=вЙЙй=СззЗ=пбнЬзмн=имЙлнбзе= Сзк= лЙоЙк~д=ЬзмклI= ЙоЙе
бе=лмггЙкK

G=^н=йзпЙк=С~бдмкЙI= Зз= езн=ймн=~еу=еЙп=СкЙлЬ=СззЗI

~еЗ=Зз=нЬЙ=ДЙлн=езн=нз=зйЙе=кЙСкбЦЙк~нзк=ЗззклK

G=fС= йзпЙк= бенЙккмйнбзе=бл=везпе= бе=~Зо~еЕЙI=бн= бл

~Зобл~ДдЙ=нз= г~вЙ=лзгЙ=бЕЙI= ймн=бе=п~нЙкнбЦЬн
Езен~беЙкI= ~еЗ= йд~ЕЙ= нЬЙг= зе= нЬЙ= нзй= зС
кЙСкбЦЙк~нзк=Езгй~кнгЙенK

kзнбЕЙW=qЙгйЙк~нмкЙ=кблбеЦ=бе=нЬЙ=СкЙЙтЙк=Езгй~кнгЙен=Е~млЙЗ=Ду=йзпЙк= бенЙккмйнбзе
зк=знЬЙк=г~дСмеЕнбзе=Е~е=лЬзкнЙе=СззЗ=лнзк~ЦЙ=йЙкбзЗI=~еЗ=ЗЙнЙкбзк~нЙ=СззЗ=им~дбнуK

píçé=ìë~ÖÉ

fС=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=бл=езн= нз=ДЙ= бе= млЙ=Сзк= ~= дзеЦЙк=нбгЙI= бн= бл
~Зобл~ДдЙ=нз=ймдд=змн=йзпЙк=йдмЦI=ЗблЕзееЙЕн=бн=пбнЬ
йзпЙк=лмййдуI=~еЗ=Е~кку=змн=ЕдЙ~ебеЦ=Сзк=нЬЙ=кЙСкбЦЙк~нзк
~л=ЗЙлЕкбДЙЗ=бе=нЬЙ=~ДзоЙ=гЙнЬзЗK
tЬЙе=нЬЙ=кЙСкбЦЙк~нзк=бл=езн=бе=мл~ЦЙI=ДЙ=лмкЙ=нз= дЙ~оЙ
бнл=Зззк=зйЙеI=нз= йкЙоЙен= лг~дд= СззЗ= кЙг~бел= йкзЗмЕбеЦ
мейдЙ~л~ен=лгЙддK

kзнЙW=ЦЙеЙк~ддуI=Зз=езн=лнзй=млбеЦ=кЙСкбЦЙк~нзк=нз=~озбЗ=~ССЙЕн=бнл=мл~ЦЙ=дбСЙK

kзнЙW=t~бн=~н=дЙ~лн=R=гбемнЙл=~СнЙк=ймддбеЦ=змн=йзпЙк=йдмЦ=ДЙСзкЙ=кЙJЕзееЙЕн=йзпЙк=пбнЬ=бнK

15

aЙСкзлнбеЦI=ЕдЙ~ебеЦ

aЙСкзлнбеЦ

qЬбл=кЙСкбЦЙк~нзк=Ь~л=~мнзг~нбЕ=ЗЙСкзлнбеЦ=лулнЙгI=бн=езн=еЙЕЙлл~ку=Сзк=г~ем~д=зйЙк~нбзеKaЙСкзлнЙЗ=п~нЙк
п~дд=пбдд=Сдзп=нз=лмййзкн=йд~нЙ=зС=нЬЙ= ЕзгйкЙллзк=зе= нЬЙ=дзпЙк= й~кн=зС= кЙСкбЦЙк~нзк=Д~ЕвI= ~еЗ=нЬЙ= ЬЙ~н=йкзЗмЕЙЗ
Ду=ЕзгйкЙллзк=кмеебеЦ=пбдд=~мнзг~нбЕ~дду=Йо~йзк~нЙ=нЬЙ=п~нЙкK

`äÉ~åáåÖ

fелбЗЙ=нЬЙ=кЙСкЙлЬ=СззЗ=~еЗ=СкЙЙтЙк=Езгй~кнгЙен=лЬзмдЗ
ДЙ=ЕдЙ~еЙЗ=~н=дЙ~лн=зеЕЙ=~=уЙ~кK
qЬЙ=СззЗ=кЙг~беЙЗ=бе=нЬЙ= кЙСкбЦЙк~нзк=Е~е=йкзЗмЕЙ
мейдЙ~л~ен=лгЙддI=лз= бн= бл= кЙимбкЙЗ= нз= Е~кку= змн= йЙкбзЗбЕ~д
ЕдЙ~ебеЦK

G=cзк=л~СЙнуI=ймдд=змн=йзпЙк=йдмЦ=йкбзк=нз=ЕдЙ~ебеЦK

G=`дЙ~ебеЦ= кЙСкбЦЙк~нзк= млбеЦ= лзСн= нзпЙд= зк= Ду

лйзеЦЙ=ЗбййбеЦ=бе=п~кг=п~нЙк=Eбн=бл=йЙкгбллбДдЙ
нз=~ЗЗ=гбдЗ=ЗЙнЙкЦЙенFK

kзнЙW=Сзк=ЕдЙ~ебеЦI=ДЙ=лмкЙ=езн= нз=млЙ= лЕкмДJДкмлЬI=лнЙЙд= ДкмлЬI=зк= зкЦ~ебЕ=лздмнбзе= лмЕЬ=~л
ЬзмлЙЬздЗ=ЕдЙ~елЙкI=Ц~лздбеЙI=Д~е~е~=збдI=~ЕЙнзеЙI=зк=Ьзн=п~нЙкI=~ЕбЗ=зк=~дв~дбK

汽油

去污粉

G=rлЙ=~=Зку=ЕдзнЬ=нз=пбйЙ=нЬЙ=п~нЙк=зе= нЬЙ=лмкС~ЕЙ=зС

кЙСкбЦЙк~нзк

kзнЙW=cзк=ЕдЙ~ебеЦI=Зз=езн=лйк~у=п~нЙк=бе=зкЗЙк=нз=йкЙоЙен=~ССЙЕнбеЦ=ЙдЙЕнкбЕ=белмд~нбзе
СЙ~нмкЙK

GrлЙ=Зку= ЕдзнЬ= нз=ЕдЙ~е=ЙдЙЕнкбЕ=ЕзгйзеЙенл= лмЕЬ= ~л

?лпбнЕЬ?I=~еЗ=?д~гй?K

G=aççê=Ö~ëâÉí=áë=É~ëó=íç=ÄÉ=Åçåí~ãáå~íÉÇI=ëç=í~âÉ=Å~êÉ

íç=âÉÉé=áí=ÅäÉ~åK

14