Haier AFD 631 CS User Manual

CZ

Návod k použití

I

Istruzioni per l’uso

GB

Instruction for use

F

Notice d’utilisation

D

Gebrauchsanleitung

E

Instrucciones de uso

P

Instrucciones de uso

NL

Gebruiksaanwijzing

CSM

OBSAH

1. ÚVOD ............................................................................................................................................ 2

2. POPRODEJNÍ SERVIS .................................................................................................................... 2

Záruční podmínky ........................................................................................................................

Identikační štítek s výrobním číslem .........................................................................................

3. ÚDAJE O ZAŘÍZENÍ .......................................................................................................................3

Provozní podmínky ......................................................................................................................

Popis zařízení ...............................................................................................................................

4. BEZPEČNOST ................................................................................................................................ 4

Bezpečnostní opatření

Bezpečnostní opatření týkající se chladiva R600a .....................................................................

Likvidace a recyklace ...................................................................................................................

5. INSTALACE ....................................................................................................................................7

Přeprava a rozbalení ...................................................................................................................

Nastavení ..................................................................................................................................... 7

Čištění před použitím ...................................................................................................................

Elektrické zapojení ......................................................................................................................

................................................................................................................. 4

2
2

3
3

6
6

7

8
8

6. POUŽITÍ ........................................................................................................................................9

Popis funkcí chladničky a mrazničky ..........................................................................................

Doporučení pro uchovávání potravin: chladnička/mraznička ..................................................

7. BĚŽNÁ ÚDRŽBA .......................................................................................................................... 13

Čištění zařízení ...........................................................................................................................

Výměna žárovky ........................................................................................................................

8. NADSTANDARDNÍ ÚDRŽBA .......................................................................................................14

Otočení otevírání dvířek ...........................................................................................................

9. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ .................................................................................................................... 16

1

13
13

14

9
9

2

1. ÚVOD

Gratulujeme!
Zakoupili jste vysoce kvalitní zařízení, které splní Vaše požadav­ky kvality a bezpečnosti a zajistí dlouhodobý bezproblémový
provoz.
Jednoduše se ovládá a je určeno k okamžitému použití, přesto
Vám doporučujeme pečlivě si přečíst tuto příručku a uchovat ji
pro případné další použití.
Výrobce navíc zajistil efektivní a rychlý poprodejní technický
servis.

2. POPRODEJNÍ SERVIS

Záruční podmínky

Záruku lze uplatnit pouze při předložení záručního listu spolu
s pokladním dokladem nebo fakturou.
Po uplynutí záruční lhůty budou náklady na opravu, výměnu
dílů, práci a dopravu poskytnuté autorizovaným servisem
účtovány zákazníkovi.
Záruka nezahrnuje poškození nebo vady zařízení způsobené:

• nedbalostí nebo neopatrností uživatele během použití
nebo přepravy;

• škody na předmětech, osobách a zvířatech způsobené
nesprávným použitím nebo nesprávnou instalací zařízení;

• instalací na systémy, které nejsou v souladu s platnými práv­ními předpisy;

• výměnou a/nebo opravami provedenými uživatelem, ale
nespecikovanými a nepovolenými výrobcem v této příruč­ce;

• použitím neoriginálních náhradních dílů neautorizovaných
výrobcem.

Identikační štítek s výrobním číslem

Pokud je zařízení porouchané nebo nefunguje, vyhledejte
kapitolu “Řešení problémů” na konci této příručky. Pokud se
vám problém nepodaří vyřešit, zavolejte do asistenčního cent­ra, uveďte údaje na identikačním štítku a výrobní číslo: štítek
je umístěný uvnitř chladničky ve spodní části vlevo (viz kapitola
“Popis zařízení”).

Identikační štítek s výrobním číslem obsahuje důležité
informace o zařízení, proto s ním nemanipulujte ani ho
neodstraňujte.

Informace uvedené na štítku připevněném na zařízení:
A: Model
B: Údaje o výrobci
C: Výrobní číslo
D: Hrubý objem
E: Čistý objem chladničky
F: Čistý objem mrazničky
G: Čistý objem mrazicího boxu (pokud je součástí)
H: Mrazicí kapacita (uvedeno jako hmotnost

– v kg – potravin zmrazených během 24 hodin)
L: Klima třída
M: Typ a množství chladicí kapacity
N: Elektrické specikace

3. ÚDAJE O ZAŘÍZENÍ

Provozní podmínky

Abyste zajistili řádný chod zařízení a efektivní, chladicí a kon­zervující teploty, musí být dodrženy následující podmínky:

• teplota místnosti, ve které je zařízení umístěno, odpovídá

klima třídě uvedené na identikačním štítku zařízení.

Tabulka 1 - klima třída
Klima třída: Pokojová teplota:

SN od +10°C do +32°C
N od +16°C do +32°C
ST od +16°C do +38°C
T od +16°C do +43°C

• maximální relativní okolní vlhkost: 90%;

• zařízení musí být umístěno v dostatečné vzdálenosti od

zdrojů tepla (např. trouby, topení, mimo dosah slunečních
paprsků apod.);

• zařízení musí být umístěno tak, aby bylo chráněno před

atmosférickými vlivy;

• provádějte pravidelnou údržbu podle pokynů uvedených

v tomto návodu;

• ventilační otvory v krytu zařízení nesmí být ucpány;

• řádně instalujte (např. vyvážení, kapacita systému odpoví-

dající údajům na identikačním štítku).

Popis zařízení

Podrobný popis vámi zakoupeného zařízení.

Klíč:
A: Osvětlení chladničky s vestavěným termostatem
B: Skleněná police
C: Výrobní identikační štítek
D: D veřní spínač
E: Zásuvka na ovoce a zeleninu
F: Zásuvky mrazničky
G: Závěsná police s víkem
H: Závěsná police
I: Držák na lahve (2dílný)
J: Závěsná police na lahve
K: Malá závěsná police
L: Madlo dvířek

POZNÁMKA:
Příslušenství uvedené na obrázku je součástí různých
modelů. Z toho důvodu se může mírně lišit od příslu­šenství dodaného s vaší chladničkou.

3

4

4. BEZPEČNOST

1

Bezpečnostní opatření

Symboly:

Obecné doporučení pro optimalizaci chodu zařízení

Nebezpečí

Horký povrch

• Tuto příručku uložte pro případné pozdější použití. V přípa

dě prodeje nebo předání chladničky jiné osobě se ujistě­te, že zároveň předáte i tuto příručku, abyste tak umožnili
novému uživateli seznámit se s obsluhou zařízení a odpoví­dajícími výstrahami.

• Tyto výstrahy jsou uvedeny pro vaši bezpečnost: proto si je

pečlivě přečtěte ještě před instalací chladničky a jejím uve­dením do provozu.

• Pokud je zařízení během přepravy v horizontální poloze,

může olej z kompresoru vytéct do chladicího obvodu. Proto
je nutné před zapnutím zařízení nechat ho 12 hodin ve ver­tikální poloze, aby olej mohl natéct zpět do kompresoru.

• Po vybalení zařízení pečlivě zkontrolujte a instalujte ho

podle pokynů uvedených v odpovídající kapitole: pokud
zaznamenáte jakékoliv závady, zařízení VYPNĚTE a postu­pujte podle pokynů v kapitole “Poprodejní servis”.

• Před prováděním jakékoliv běžné nebo mimořádné údržby

odpojte zařízení od zdroje energie – při odpojování neta­hejte za kabel. Dále zkontrolujte, zda kabel není poškoze­ný. Pokud ano, kontaktujte servis. Pokud se zařízením při
přemisťování hýbete, zkontrolujte, že napájecí kabel není
skřípnutý nebo nepřekáží.

• DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: zařízení je dodáváno

s chladivem - ISOBUTAN (R600a). Zařízení přepra­vujte a přemisťujte s maximální opatrností, aby
nedocházelo k nadměrným otřesům nebo úderům.
Pokud tak neučiníte, zařízení může přestat fun­govat. Poškozením chladicího obvodu s možným
únikem chladiva může dojít ke vzniku rizika explo­ze způsobené jiskrou nebo plamenem. Pokud je
zařízení poškozené, v žádném případě ho nepouží­vejte. V případě poškození kontaktujte servis,
vyvětrejte místnost, ve které je zařízení umístěné,
zamezte výskytu otevřeného ohně a zařízení sami
neopravujte.

-

• Před zapojením zařízení do zdroje energie se ujistěte, že

kapacita sítě odpovídá údajům na identikačním štítku zaří­zení. Jakékoliv nutné úpravy týkající se domácího elektric­kého systému, které by umožnily zařízení řádně instalovat,
svěřte kvalikovanému technikovi.