Hach-Lange LZU5388 User Manual [en, de, es, fr, it]

53 88
EC
53 88
1
2
3
4
5
2
Key points. Hauptteile. Puntos clave. Points clé. Punti chiave. Pontos chaves.
MP-5 connector.
1
MP5-Stecker.
Conector MP-5.
Connecteur MP-5.
Connettore MP-5.
Conector MP-5.
PG 13.5 thread.
2
Montagegewinde PG 13,5.
Rosca de sujeción PG 13,5.
Filetage PG 13,5.
Filettatura PG 13,5.
Rosca de fixação PG 13,5.
Titanium body, electrode 1.
3
Titangehäuse, Elektrode 1.
Cuerpo de titanio, electrodo 1.
Corps en titane, électrode 1.
Corpo in titanio, elettrodo 1.
Corpo em titânio, eletrodo 1.
Pt 1000 temperature sensor.
4
Sensor de temperatura, Pt 1000.
Capteur de température, Pt 1000.
Sensore di temperatura, Pt 1000.
Sensor de temperatura, Pt1000.
Electrode 2, titanium.
5
Elektrode 2, Titan.
Electrodo 2, titanio.
Electrode 2, titane.
Elettrodo 2, titanio.
Eletrodo 2, titânio.
Install the cell in immersion housings
(see mounting).
Installation in Taucharmaturen
(siehe Montage).
Instalar en sondas de inmersión
(ver montaje).
Pour installer en sondes d’immersion
(voire montage).
Installare in sonde a immersione
(ved. montaggio).
Instalar a célula no acessório para imersão
(veja a seção Montagem).
(EU Directive 2002/96/EC)
3
Conductivity cell
Introduction
The 53 88 is a cell for reservoirs and tanks. They include an integrated Pt 1000 tem­perature sensor.
SAFETY NOTE Before use with hazardous substanc­es, find out about the relevant haz­ards, protective measures, and what to do in an emergency.
Cell preparation
Before use for the first time immerse the electrodes in ethanol for 15 s, and rinse with distilled water. Apply the same procedure for a cell not being in use for long time.
Installation
The cell should always be mounted in im­mersion or fl otation housings, with PG 13,5 thread.
See Housing instruction manual.
Cable. Connected to multiple cables with MP-5 connector.
Calibration
Before measurement, calibrate with stan­dard solutions.
See User’s Manual of conductivity meter.
Measurements. Recommendations
• Both, calibration and measurement
must be performed under slight stirring of standards and samples. The stirring speed in the two cases should be iden­tical.
• The sample must cover the measuring
electrodes
• Ensure that during measurement there
are not air bubbles over the measuring electrodes.
• After measurement, rinse the cell with
distilled water or with sample to be measured.
With time and use the titanium alters
its colour. This change does not affect the good functioning of the cell.
Maintenance
Keep the electrodes surface clean If the thorough rinse with distilled water is not sufficient, suitable solvent for the elimination of sample rests can be used. This solvent must not produce chemical attack over the cell materials. Inorganic contamination: Immerse the cell in diluted hydrochloric acid or in chro­mic acid. Afterwards rinse thoroughly with distilled water. Organic contamination: Use suitable solvent (see cell’s materials), next utilize alcohol and distilled water as in Cell prepa­ration is described.
.
.
Storage
Store the cell dry.
4
53 88
Life of the cell
The cell lifespan is unlimited if suitable maintenance is applied and the cell does not break.
Troubleshooting
... Reading 0 independently of the mea-
sured sample.
Broken cable.
Replace the cell.
... Unstable reading. ... Impossible calibration. Dirty measuring electrodes or air
bubbles on their surface.
Clean or shake slightly the cell.
... The obtained readings differ a lot from
the real values.
Verify that the conductivity is covered
by the measuring interval of the cell.
Re-calibrate using standards in good
conditions.
... slow cell response
Regenerate the cell.
Specifications
Approx. constant 0,6 cm
Measuring range
Operating temp. 0 to 80 °C Max. pressure 6 bar (25 °C) Temperature sensor Pt 1000 Body material titanium Electrode material titanium Thread PG 13,5 Connector MP-5 Min. immers. depth 10 mm
GB
-1
10 µS/cm
to 80 mS/cm
Applications
Drinking waters, municipal waters, water for irrigation, industrial waters, wastewa­ter, etc.
CERTIFICATE OF QUALITY
The attached cell 53 88 has passed the quality test and fulfils the following speci­fications:
• EC error 5 % between 10 µS/cm and 80 mS/cm.
• Temperature error 0.5 ºC.
5
Loading...
+ 11 hidden pages