RO
1-16
STARTIUM 330E
STARTIUM 480E
STARTIUM 680E
STARTIUM 980E
75567_V8_06/09/2022
www.gys.fr
Instrucțiuni originale
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
INSTRUCȚIUNI DE SECURITATE
Acest manual de utilizare cuprinde recomandări cu privire la
modul de funcționare al aparatului, cât și precauții de urmat
pentru a asigura securitatea utilizatorului. Vă rugăm să citiți
cu atenție manualul înainte de prima utilizare și să îl păstrați
aproape pentru consultări ulterioare. Aceste instrucțiuni trebuie
citite și înțelese cu desăvârșire înainte de orice altă manipulare
a dispozitivului. Nu se recomandă efectuarea niciunei alte
modicări sau întrețineri nespecicate în manual. Producătorul
nu va responsabil de nicio vătămare corporală sau materială
datorată unei manipulări neconforme cu instrucțiunile din manual.
În cazul unei probleme sau incertitudini, consultați o persoană
calicată pentru manipularea corectă a dispozitivului. Acest
aparat poate utilizat numai pentru reîncărcare și/sau pornire în
limitele indicate pe aparat și în manual. Respectați instrucțiunile
relative la securitate. Producătorul nu va răspunzător în cazul
unei utilizări inadecvate sau periculoase a produsului.
RO
Aparatură destinată uzului interior. A nu se expune la ploaie.
Această aparatură poate utilizată de către copiii cu vârsta
de cel puțin 8 ani, precum și de persoane cu capacități zice,
senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență/ cunoștințe, NUMAI DACĂ acestea se aă sub atentă supraveghere
sau dacă li s-au administrat în prealabil instrucțiunile privind
utilizarea aparatului în deplină securitate. Copiilor le este interzis să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie
efectuate de către copii fără ca aceștia să e supravegheați.
A nu se utiliza sub nicio formă pentru a încărca baterii
nereîncărcabile.
A nu se utiliza aparatul în cazul în care cablul de alimentare sau
adaptorul sunt deteriorate.
Nu utilizați aparatul în cazul unei deteriorări a cablului de
încărcare sau dacă prezintă un defect de montaj, pentru a evita
orice risc de scurtcircuitare a bateriei.
A nu se încărca sub nicio formă o baterie înghețată sau
deteriorată.
Nu acoperiți aparatul.
Nu stocați aparatul în apropierea unei surse de căldură și la
temperaturi ridicate pe durate lungi de timp (mai mult de 60°C).
Nu obturați gurile de ventilație. Asigurați buna instalare a
produsului înainte de utilizare.
Modul de funcționare și restricțiile de utilizare sunt explicate mai
jos în aceste instrucțiuni.
Risc de explozie și de incendiu.
O baterie ce se aă la încărcat poate emana gaz explozibil.
2
Instrucțiuni originale
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
RO
• În timpul încărcării, bateria trebuie poziționată într-un spațiu
bine aerisit.
• Evitați ăcările și scânteile. Nu fumați.
• Protejați suprafețele cu contact electric ale bateriei împotriva
scurtcircuitelor.
Nu lăsați o baterie la încărcat pe o durată lungă, fără a asigura
supravegherea.
Există riscul proiecțiilor acide !
Purtați ochelari și mânuși de protecție.
• În cazul contactului cu ochii sau pielea, clătiți imediat cu apă
din abundență și consultați un medic de urgență.
Cuplare / Decuplare
Numai
pentru 680E
și 980E
• Deconectați alimentarea înainte punerea/luarea conexiunilor
de pe baterie.
• Borna bateriei ce nu este legată la șasiu trebuie conectată
prima. Cea de-a doua conexiune trebuie făcută pe șasiu,
departe de baterie și conducta către combustibil. Încărcătorul
bateriei trebuie așadar conectat la rețea.
• După încărcare, debranșați încărcătorul de baterie de la
rețeaua electrică, apoi scoateți conexiunea șasiului și, în nal,
conexiunea bateriei, în ordinea indicată.
Conexiune :
• Acest aparat trebuie conectat la o priză cu împământare.
• Acest echipament este destinat mediilor industriale (clasa A)
și nu este prevăzut uzului casnic unde curentul este furnizat
de o rețea publică de alimentare de intensitate slabă. Din
cauza uctuaților de tensiune, cât și a radiațiilor undelor radio pot exista probleme în asigurarea compatibilității electromagnetice în aceste tipuri de medii.
Numai
pentru 680E
și 980E
• Acest echipament nu este în conformitate cu Norma CEI
61000-3-12 și este destinat racordării la rețele private cu
tensiune scăzută conectate la o rețea publică de alimentare
numai la nivel mediu și înalt de tensiune. Dacă echipamentul
este legat la o rețea publică de slabă tensiune, este responsabilitatea instalatorului sau a utilizatorului de a se asigura,
prin contactarea operatorului rețelei de distribuire, că echipamentul respectiv poate conectat.
3
Instrucțiuni originale
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
Mentenanță :
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta
trebuie înlocuit de către producător, de către departamentul
de service al acestuia sau de către persoane cu o calicare
similară, pentru a evita un pericol.
• Mentenanța trebuie realizată de către o persoană calicată
• Atenționări ! • Scoateți mereu ștecherul din priză înainte de a
efectua orice operațiune la echipament.
• Dacă siguranța internă este topită, aceasta trebuie înlocuită
de către producător, service-ul After-Sales sau de persoane
cu o calicare similară în scopul evitării unui pericol.
• Îndepărtați în mod regulat carcasa și curățați echipamentul
de praf cu ajutorul unui pistol cu aer comprimat. Protați de
aceasta pentru a verica și starea conexiunilor electrice, cu
ajutorul unui personal calicat și a unui dispozitiv izolat.
RO
• Nu utilizați sub nicio formă solvenți sau alte tipuri de produse
agresive de curățare.
• Curățați suprafețele aparatului cu o cârpă uscată.
Reglementări :
• Dispozitiv conform cu directivele europene.
• Declarația de conformitate este disponibilă pe site-ul nostru
web.
• Marcă în conformitate cu EAC (Comunitatea Economică Eurasia).
• Echipament conform cu standardele britanice. Declarația de
conformitate britanică este disponibilă pe site-ul nostru (vezi
pagina de copertă).
• Produs ce corespunde normelor Marocane.
• Declarația Cم (CMIM) ee disponibilă pe site-ul noru web.
Casarea :
• Acest material face obiectul unei colectări selective. Nu
aruncați produsul în gunoiul menajer.
4
INTERFAȚĂ
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
13
12
14
1011
21
3
4
5
6
9 8 7
RO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Modul START ENGINE
Ecran așare
Așaj LED în minute
Așaj LED în volți
Așaj LED procentual
LED de semnalizare a unei erori
LED care indică faptul că bateria se
încarcă (clemele sunt alimentate)
LED care indică faptul că o baterie
este conectată la 24V
Butonul START/STOP
LED care indică faptul că o baterie
este conectată la 12V
LED care indică faptul că utilizatorul
se aă în faza de setare
Buton de selectare a tipului de bate-
rie și a testului alternatorului
Buton pentru selectarea ratei de
încărcare și a modului START EN-
GINE (Pornire motor)
Butonul TIMER
• Notă : Așajul nu este un instrument de măsurare, ci doar o indicație a tensiunii. Etalonarea nu este posibilă.
5
Instrucțiuni originale
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
DESCRIERE GENERALĂ
Dispozitivele STARTIUM sunt concepute pentru reîncărcarea și pornirea bateriilor plumb-acid și gel de 12V și 24V.
Montarea mânerului și a roților (numai pentru versiunile 480E, 680E și 980E) :
ALIMENTARE ELECTRICĂ
Vericați dacă sursa de alimentare și protecțiile sale (siguranțe) sunt compatibile cu, curentul necesar în timpul
utilizării. Aparatul trebuie amplasat astfel încât priza electrică să e accesibilă.
Acesta trebuie conectat la o priză cu împământare în conformitate cu următoarele recomandări:
STARTIUM 330E STARTIUM 680E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
Tensiune priză 230V - 1 ph 230V - 1 ph 230V - 1 ph 230V - 1 ph
Protecție 16 A 16 A 16 A 16 A*
Putere de
*Dacă demararea camionului este dicilă, utilizați o priză de 20A (nu este furnizată).
încărcare
demaraj
800 W 1 700 W 2 000 W 2 000 W
6 500 W 9 000 W 10 000 W 12 000 W
RO
Secțiunea transversală recomandată pentru prelungitoare : 3 x 2,5 mm².
CONECTAREA ȘI DECONECTAREA (a se vedea p.5)
Înainte de orice conexiune
• Vericați dacă aparatul nu este conectat la rețeaua de
alimentare și dacă întrerupătorul de pornire/oprire este în
poziția OFF.
• Localizați cei 2 poli + și - ai bateriei. (Inversarea polarității
poate deteriora siguranța).
• Țineți cablurile departe de orice suprafață erbinte sau
ascuțită. Separați cele două cabluri și evitați să le înnodați.
• Vericați dacă capacitatea bateriei în amperi-oră și tensiunea
în volți sunt compatibile cu STARTIUM (tabelul de mai jos).
STARTIUM 330E STARTIUM 680E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
Capacitatea
de încărcare
Branșament
12V 20 - 375 Ah 20 - 600 Ah 20 - 675 Ah 20 - 750 Ah
24V 20 - 300 Ah 20 - 450 Ah 20 - 525 Ah 20 - 525 Ah
Conectați mufa conectorului în poziția «12 V» sau «24 V» a STARTIUM, în funcție de bateria
1.
care urmează să e încărcată sau pornită.
2. Conectarea clemelor (
a.
Baterie instalată pe un vehicul cu un pol negativ conectat la șasiu
- Conectați clema roșie la polul + al bateriei,
- Conectați clema neagră la șasiul vehiculului, astfel încât să e departe de conductele
de combustibil (combustibil, ulei) și de baterie.
mai multe variante sunt
posibile):
6
Instrucțiuni originale
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
b.
Baterie instalată pe un vehicul cu un pol pozitiv conectat la șasiu
RO
- Conectați clema neagră la polul negativ al bateriei.
- Conectați clema roșie la șasiul vehiculului, astfel încât să e departe de conductele
de combustibil și de baterie.
Bateria nu este conectată la vehicul :
c.
Conectați clema roșie la polul pozitiv al bateriei și clema neagră la polul negativ al
bateriei.
3. Conectați aparatul la sursa de alimentare.
Apăsați butonul ON / OFF.
Un LED (8) sau (10) se aprinde pe interfață pentru a conrma intrarea selectată. Dacă
tensiunea selectată nu se potrivește cu tensiunea bateriei, încărcarea nu va începe.
STARTIUM 330E
4.
STARTIUM 480E-680E-980E
Atunci când este conectat, STARTIUM oferă informații despre starea bateriei. Așajul (2)
indică alternativ tensiunea reală (4) și procentul de încărcare (5).
12V 24V
100% > 12,8 V > 25,6 V
... 11,8 V < tensiune < 12,8 V 23,6 V < tensiune < 25,6 V
0%
< 11,8 V < 23,6 V
5. Utilizați STARTIUM în modul de încărcare, demaror sau tester pentru alternator.
Debranșarea
După utilizare, efectuați exact operațiunea inversă pentru faza de deconectare, în aceeași
6.
ordine.
UTILIZARE ÎN MODUL ÎNCĂRCĂTOR (a se vedea p.5)
1. Conexiune (p.7).
2. Selectați parametrii corespunzători: adaptați încărcătura STARTIUM la bateria care urmează să e încărcată.
a. Alegeți rata de încărcare ( - 13) în funcție de capacitatea bateriei (tabelul de mai jos).
STARTIUM 330E STARTIUM 680E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
12V 24V 12V 24V 12V 24V 12V 24V
Încărcare 1
Încărcare 2
Încărcare 3
Încărcare 4
20-75Ah
(5A)
40-150Ah
(10A)
60-225Ah
(15A)
100-375Ah
(25A)
20-75Ah
(5A)
40-150Ah
(10A)
60-225Ah
(15A)
85-300Ah
(20A)
20-75Ah
(5A)
60-225Ah
(15A)
130-450Ah
(30A)
170-600Ah
(40A) (boost)
20-75Ah
(5A)
40-150Ah
(10A)
60-225Ah
(15A)
130-450Ah
(30A) (boost)
20-75Ah
(5A)
60-225Ah
(15A)
130-450Ah
(30A)
200-675Ah
(45A) (boost)
20-75Ah
(5A)
60-225Ah
(15A)
100-375Ah
(25A)
150-525Ah
(35A) (boost)
20-75Ah
(5A)
85-300Ah
(20A)
170-600Ah
(40A)
210-750Ah
(50A) (boost)
60-225Ah
130-450Ah
150-525Ah
(35A) (boost)
20-75Ah
(5A)
(15A)
(30A)
b. Selectați tipul de baterie ( - 12):
rie, selectați UNIVE
RSAL ca v
3. Apăsați butonul START/STOP (
Lichid, Gel, AGM, Start/Stop.
aloare implicită.
- 9) pentru a începe încărcarea.
În cazul în care nu se cunoaște tipul de bate-
7
Instrucțiuni originale
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
RO
Trei indicatori arată că bateria se încarcă:
- LED-ul de încărcare ( - 7).
- Așajul (2) : indică alternativ tensiunea și procentajul de încărcare (trebuie constatată o evoluție a ambelor valori).
- LED-urile de așare a tensiunii și a procentului (4) și (5). Acestea se aprind continuu și alternează în același ritm ca
și așajul.
Progresul sarcinii este exprimat în %.
% Nivelul de încărcare a bateriei Fază
0% Recuperarea bateriei Faza de testare
25% Debutul încărcării
50% 50% încărcat
75% % Încărcare rămasă Absorbție
100% Baterie încărcată Floating (Menținere)
Boost
4. Blocarea și oprirea încărcării
Încărcarea bateriei nu pornește atunci când :
- Tensiunea bateriei este sub 1V.
- Tensiunea bateriei nu se potrivește cu tensiunea selectată pe încărcător.
Încărcarea bateriei se oprește când :
- Se apasă din nou butonul START/STOP.
- Durata de încărcare continuă este de până la 16 ore.
Odată ce bateria este încărcată, STARTIUM menține o tensiune de întreținere. Încărcarea nu se întrerupe
pentru a compensa autodescărcarea și pentru a menține bateria complet încărcată.
În cazul unei baterii închise ermetic, dacă lichidul erbe, acest lucru semnică faptul că bateria este deteriorată.
Este recomandat să opriți încărcarea la începutul acestui fenomen pentru a evita riscul de explozie.
- Există o pană de curent și funcția «Repornire automată» nu a fost activată.
5. Funcțiile modului de încărcare
a. Funcția «Repornire automată»
În cazul unei pane de curent :
-
În timpul încărcării norm
ale, STARTIUM se oprește. Când se pornește din nou, încărcarea nu repornește. Apoi trebuie
repornit manual.
-
La încărcarea cu funcția»Repornire automată»
, STARTIUM se oprește. Când este pornit din nou, încărcarea
repornește automat.
Pentru a utiliza modul «Repornire automată» :
- Efectuați etapele 1 și 2 ale unei încărcări normale.
- Când începeți încărcarea (etapa 3), apăsați și me
nțineți apăsat butonul START/STOP
STOP ( - 9).
(> 5 sec.) pe butonul START/
Un indicator arată că încărcarea se aă în modul «Repornire automată»:
- LED-urile de așare a tensiunii și a procentului (4) și (5). Acestea nu se mai aprind continuu, ca la o încărcare normală,
ci clipesc.
În acest mod, pentru a opri încărcarea, apăsați butonul START/STOP ( - 9).
O pană de curent nu va mai putea întrerupe încărcarea.
b. Funcția «TIMER”
Funcția TIMER (14) vă permite să selectați un timp de încărcare care poate setat de la 10 la 120 de minute în pași de
10 minute.
Încărcarea în funcția TIMER este manuală. Aceasta conduce la următoarele diferențe:
- Indiferent de starea bateriei (baterie sulfatată sau scurtcircuitată, tensiune < 1V), încărcarea va
întotdeauna inițiată.
- Încărcarea începe chiar dacă conexiunea nu este realizată corect: cleme deconectate sau în scurtcircuit.
Prin urmare, există riscul apariției de scântei dacă nu sunt respectate recomandările de conectare.
8
Instrucțiuni originale
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
RO
Pentru a utiliza funcția «TIMER»:
- Efectuați etapa 1 unui proces normal de încărcare.
- În momentul etapei 2selectați rata de încărcare ( - 13) în limita capacității bateriei. Apoi selectați cu butonul de
selecție (
- 12) funcția «TIMER».
- Butonul (14) vă permite să selectați durata de încărcare dorită între 10 și 120 de minute, în pași de 10 minute.
- Apăsați butonul START / STOP ( - 9) pentru a începe încărcarea.
Există doi indicatori pentru a verica dacă a fost inițiată încărcarea:
- Așajul (nr. 2). Acesta indică alternativ tensiunea bateriei în volți și timpul rămas în minute.
- LED-urile de așare a tensiunii și a minutelor (3) și (4). Acestea se aprind continuu și alternează în același ritm ca și
așajul.
Încărcarea se oprește în mai multe moduri:
- La sfârșitul timpului ales.
- În cazul unei pane de curent
- Prin apăsarea butonului START/STOP.
c. încărcarea simultană a mai multor baterii
Este posibilă încărcarea simultană a mai multor baterii prin conectarea lor în paralel. Terminalele pozitive sunt conectate
la clema roșie, iar cele negative la clema neagră. Aceste baterii sau grupări de baterii trebuie să aibă aceeași tensiune
e de 12V e de 24V.
Nu se recomandă încărcarea în serie.
UTILIZARE ÎN MODUL DEMAROR (a se vedea p.5)
Nu deconectați bateria vehiculului. Conectarea bateriei poate duce la pierderea de informații și la o
eventuală imposibilitate de redemarare.
1. Conexiune (p.7).
Apăsați butonul de selecție (
2.
-
13) până când se ajunge la modul START ENGINE (1).
3. Începeți preîncărcarea prin apăsarea butonului START / STOP ( - 9).
• Modul «START ENGINE» detectează bateriile sulfatate și refuză să demareze în acest caz. Dispozitivul
inițiază desulfatarea automată înainte de orice demarare, pentru a proteja componentele electronice de
la bord.
• Dacă bateria este prea deteriorată (de exemplu, sulfatată), încărcătorul va bloca pornirea. În acest caz,
STARTIUM va indica intermitent «CIP» (Charge in Progress) și 0%. Aceasta înseamnă că recuperarea
bateriei este în curs de desfășurare. Atâta timp cât pe așaj apare abrevierea «CIP», vehiculul nu poate
pornit.
Timpul de preîncărcare recomandat în funcție de capacitatea bateriei.
Produs Capacitatea bateriei Demaraj Capacitatea bateriei Demaraj
STARTIUM 330E
STARTIUM 680E
STARTIUM 680E
STARTIUM 980E
40 - 80 Ah Instantaneu 80 - 120 Ah preîncărcare 10 min
40 - 120 Ah Instantaneu 120 -160 Ah preîncărcare 10 min
50 - 180 Ah Instantaneu 180 - 200 Ah preîncărcare 10 min
50 - 240 Ah Instantaneu - -
4. După nalizarea preîncărcării, mergeți la postul de control al vehiculului. Funcția «starter» este activată la prima
încercare de pornire (prin rotirea cheii). Durata încercării trebuie să e de maximum 10 secunde (pe așaj apare o
numărătoare inversă).
Dacă motorul nu pornește, așteptați 2 minute între ecare încercare de pornire.
Nb : Dacă vehiculul nu pornește, problema este posibil să aibă o altă origine : alternator, bujie incandescentă...
9
Instrucțiuni originale
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
RO
TESTAREA ALTERNATORULUI (a se vedea p.5)
Dacă bateria vehiculului cedează în mod regulat, este posibil ca problema să e legată de alternator.
STARTIUM-urile au o funcție de «testare a alternatorului» (
- 12). Acesta așează capacitatea de încărcare a
alternatorului prin indicarea intermitentă a tensiunii și a procentului.
Pentru a utiliza această funcție, vehiculul trebuie să e în funcțiune:
1. Conexiune (p.7).
2. Selectați funcția «Test Alternator» cu ajutorul butonului de selecție ( - 12).
3. Pe ecran apare un procent. Acesta oferă informații privind starea de sănătate a alternatorului, conform tabelului următor:
Între 0 și 100% Defecțiune de subîncărcare, bateria nu este încărcată corespunzător.
La 100% Alternator corect.
Între 100% și 200% Defecțiune de suprasarcină.
PROTECȚII
Aceste dispozitive au fost proiectate în scopul oferirii unei protecții maxime:
• Clemele de încărcare sunt complet izolate.
- O siguranța asigură protecția împotriva polarității inverse și a scurtcircuitelor. Înlocuirea necesită o intervenție manuală.
STARTIUM 330E STARTIUM 480E / 680E STARTIUM 980E
FUSE
100A
FUSE
200A
FUSE
250A
- Protecția termică este asigurată de un termostat (timp de răcire aprox. 1/4h). Indicatorul de defecțiune se aprinde în
caz de supraîncălzire, iar pe așaj apare «th».
- În cazul unei defecțiuni a dispozitivului, un dispozitiv suplimentar de protecție termică întrerupe alimentarea cu energie
electrică a generatorului, fără nicio indicație pentru utilizator. Așezați dispozitivul într-o încăpere ventilată și așteptați
15 minute.
- În cazul unei pane de curent, aparatul intră în protecție, doar LED-ul de avarie se aprinde și pe așaj apare «dEF». În
cazul în care defecțiunea este prea mare, o siguranță internă protejează aparatul. Această siguranță trebuie înlocuită
de către un tehnician de service.
ANOMALII, CAUZE, REMEDII.
Anomalii Cauze Remedii
LED-ul de eroare se aprinde Problemă cu alimentarea de la rețea. Vericați alimentarea cu energie electrică.
Cleme cu polaritate inversată sau scurtcir-
cuitate.
Bateria pe care doriți să o încărcați este
defectă.
LED-ul de eroare se aprinde și se aude un
semnal sonor
Timp de încărcare pentru desulfatare > 1h Bateria este irecuperabilă. Schimbați bateria.
Niciun LED nu este aprins
Eroare de tensiune (12 -24 V)
Bateria nu este prezentă sau <1V. Așaj :
«BAt HS»
În urma unei utilizări intensive, aparatul
dumneavoastră a intrat în stare de oprire
termică. Așaj : «th»
Defect de alimentare important Vericați alimentarea.
Supraîncălzirea generatorului, protecția
termică «th» se activează.
Butonul de pornire/oprire nu este activ. Activați butonul de ON/OFF.
Vericați dacă siguranțele nu sunt arse.
Nu scurtcircuitați clemele. Inversați pola-
ritatea.
Utilizați un voltmetru pentru a verica
tensiunea la bornele sale. Dacă această
tensiune crește instantaneu la mai mult
de 2,5 V pe celulă, bateria poate sulfatată sau deteriorată.
Vericați dacă bateria este conectată la 12
sau 24 V.
Conectați o baterie.
Selectați TIMER dacă tensiunea bateriei
este <1V.
Așteptați 1/4h pentru a lăsa aparatul să
se răcească.
Aerisiți camera.
10
Instrucțiuni originale
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
În modul START ENGINE, dacă pe așaj
apare 0%. Demararea este imposibilă.
Bateria face bule.
Scântei la cleme
Bateria este sulfatată, iar pornirea este
împiedicată pentru a proteja sistemul
electronic de la bordul vehiculului.
Selectarea tensiunii de 12 sau 24 V nu
este corectă.
Bateria are celule scurtcircuitate.
Polaritate inversă
Modul temporizator activ A se vedea Conectarea și deconectarea
Reîncărcați bateria înainte de a reporni în
modul START ENGINE.
Vericați tensiunea bateriei și conectați-o
în mod corect.
Bateria nu poate salvată și trebuie
înlocuită.
Conectați clemele în direcția corectă
(+/+);-/-)
RO
CONDIȚII DE GARANȚIE
Garanția acoperă toate defectele de fabricație precum și alte defecte, timp de 2 ani de la data achiziționării (piese și
mână de lucru).
Garanția nu acoperă :
• Orice altă daună datorată transportului.
• Uzura normală a pieselor (Ex. : cabluri, cleme etc.).
• Incidente datorate utilizării necorespunzătoare (eroare de alimentare cu energie electrică, cădere, demontare).
• Defecțiuni legate de mediul înconjurător (poluare, rugină, praf).
În cazul unei defecțiuni, returnați dispozitivul către distribuitorul dvs., însoțit de:
- dovada achiziționării datate (chitanță, factură etc.)
- o notă care să explice pana survenită.
11
DIAGRAMĂ ELECTRICĂ
AC1
AC2
COM
Charge
DEM
52460
AC1
AC2
COM
Charge
DEM
+12V
+24V
+
-
~
~
21493
(UK : 21467)
51957
97282
51407
51463
71930
71929
51400
52223
51431
96103
+51390
STARTIUM 330E
21493
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
AC1
52460
AC2
51407
STARTIUM 680E
Charge
DEM
51427
COM
51957
96102
97284
52192
+
-
+51345
51463
56078
+24V
+12V
71928
71927
~
~
AC1
AC2
COM
Charge
DEM
12
STARTIUM 680E
21493
(UK : 21467)
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
AC1
52460
AC2
51407
Charge
DEM
51426
COM
51957
96104
97283
52222
+
-
+51390
51463
51400
+24V
+12V
71932
71931
~
~
AC1
AC2
COM
Charge
DEM
STARTIUM 980E
21552
Charge
DEM
51431
52460
51957
96110
96109
AC1
AC2
51348
51407
97332
52183
+
51461
-
51400
+51340
51461
~
~
COM
Charge
DEM
+24V
+12V
AC1
AC2
71934
71933
COM
13
PICTOGRAME
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
Siguranță
Produs reciclabil care face obiectul unei instrucțiuni de sortare (în conformitate cu decretul nr. 2014-1577)
Protejat împotriva accesului la părțile periculoase ale corpurilor solide cu un diametru > 12,5 mm (echivalentul degetului de la mână) și împotriva picăturilor verticale de apă atunci când părțile sale mobile (ventilatorul) sunt staționare.
14
GYS SAS
1, rue de la Croix des Landes
CS 54159
53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex
Franța
Loading...