
Programmierbare AC / DC-Stromquelle
ASR-2000-Serie
Kurzanleitung

Warnung: Diese Hinweise warnen vor Bedingungen oder
Handlungen, die zu Verletzungen oder zum Tode führen
können.
Vorsicht: Diese Hinweise warnen vor Bedingungen oder
Handlungen, die
Beschädigungen
am Produkt
oder an
anderen Produkten verursachen kö
nnen.
Entsorgen Sie elektronische Geräte nicht im unsortierten
Abfall. Bringen Sie die Geräte entweder an eine
Sammelstelle, oder wenden Sie sich an den Lieferanten,
bei dem Sie das Instrument erworben haben.
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Kapitel enthält wichtige Sicherheitshinweise, die Sie bei Betrieb und
Lagerung befolgen müssen. Bitte lesen Sie sich folgende Punkte vor jeder
Maß nahme durch, um sicherstellen, dass ihre Sicherheit gewährleistet ist,
und die Instrumente in den bestmöglichen Zustand gehalten werden.
Sicherheitssymbole
Diese Sicherheitssymbole werden in diesem Handbuch bzw. auf dem
verwendet.
Produkt
2

Netzkabel für Groß britannien/Nordirland
Wird das Oszilloskop in Groß britannien/Nordirland verwendet, stellen Sie
sicher, dass das Netzkabel folgenden Sicherheitsanforderungen gerecht
wird.
VORSICHT: DIESER ANSCHLUSS IST ZU ERDEN.
WICHTIG: Die Farben der in diesem Leiter enthaltenen Drähte sind wie
folgt zuzuordnen:
Da die Farben der Adern im Stromkabel des Geräts möglicherweise nicht mit den
Farbmarkierungen der Anschlüsse in Ihrer Netzsteckdose übereinstimmen, muss
folgendermaß en vorgegangen werden:
Das Gelb/Grün eingefärbte Kabel muss mit der Erdungsklemme verbunden werden;
diese ist mit dem Buchstaben E, dem Erdungssymbol , oder durch eine
grüne/gelb-grüne Färbung gekennzeichnet.
Die blaue Ader ist an den Leiter anzuschließ en, der mit dem Buchstaben N
gekennzeichnet ist oder schwarz ist.
Die braune Ader ist an den Leiter anzuschließ en, der mit dem Buchstaben L oder P
gekennzeichnet ist oder braun oder rot ist.
In Zweifelsfällen beachten Sie die mit dem Gerät gelieferten Anweisungen, oder
wenden Sie sich an den Lieferanten.
Das Kabel bzw. der Anschluss ist durch eine passende und zugelassene
Hochlastsicherung zu schützen: Die Leistungsdaten finden Sie auf dem Typenschild
bzw. in der Bedienungsanleitung. Als Richtlinie gilt: Ein Kabel mit einem Querschnitt
von 0,75 mm2 ist mit einer 3 A- oder 5 A-Sicherung zu schützen. Für Leiter mit einem
größ eren Querschnitt sind – je nach verwendetem Anschlussverfahren –
13-A-Sicherungen zu verwenden.
Blank liegender Draht eines mit einer mit Spannung versorgten Steckdose
verbundenen Kabels, eines Steckers oder einer Leitung ist sehr gefährlich. Werden
Kabel oder Stecker als gefährlich erkannt, muss die Stromversorgung abgeschaltet und
das Kabel und alle Sicherungen und Sicherungshalter entfernt werden. Gefährliche
Kabel müssen umgehend entsorgt und gemäß dem obigen Standard ersetzt werden.
3

• Die maximale Ausgangsspannung beträgt 350 Veff.
• Die maximale DC-Ausgangsspannung beträgt 500 VDC.
• Die maximale Ausgangsfrequenz beträgt im AC-Modus
999,9 Hz.
• Unterstützte AC + DC-Wellenformanwendung
• DC-Ausgangsleistung mit voller Kapazität.
• Die gesamte harmonische Verzerrung der
Ausgangsspannung beträgt bei allen Frequenzen weniger
als 0,5%.
• Crest-Faktor 4-fach hoch erreicht.
• Schließen Sie Sinus-, Quadrat-, Dreieck-, beliebige und
DC-Ausgangswellenformen ein
• Variabler Spannungs-, Frequenz- und Strombegrenzer
• Fähigkeit zur Analyse harmonischer Spannungen und
Ströme
• Hervorragende und funktionsreiche Messkapazität
• Sequenzieren und simulieren Sie die Funktion
• Externe Eingangsverstärkung
• Wechselstrom-Synchronausgang
• Voreingestellte Speicherfunktion
• USB-Speicherunterstützung
• Fernerkundung
ERSTE SCHRITTE
Hauptmerkmale
4

• OCP-, OPP- und OTP-Schutzfunktion
• Eingebautes LAN, USB-Host und USB-Geräteschnittstelle
• Externe Steuerungs-E / A.
• Externer Signaleingang
• Werkseitige Option RS232 und GPIB-Schnittstelle
5

1
10
9
8
7
6
5432 11
12
13
14
1521 20 19 18 17 16
22
2. Taste zum Sperren / Entsperren
4. USB-Schnittstellenanschluss
(Typ A)
5. Menütaste / Ein-Phasentaste
6. Preset-Taste / Local-Mode-Taste
8. Abbrechen-Taste / ALM
CLR-Taste
9. Tests Taste/
Ausgangswellenform Taste
14. Funktionstasten (blaue Zone)
15. Auswahltaste für den
Anzeigemodus
16. Bereichstaste /
Ausgabemodus-Taste
17. Irms / IPK-Limit-Taste
Aussehen
Ü bersicht über die Frontseite
6

Ü bersicht über die Rückseite
2. Fernerkundungs-Eingangsans
chluss
4. Externer E/ A-Anschluss
5. USB-Schnittstellenanschluss (Typ B)
6. Ethernet (LAN)-Anschluss
7. Externer Signaleingang/ Externer
synchronisierter Signaleingang
7

1. Schließen Sie das Netzkabel an die Rückseitenbuchse an.
2. Drücken Sie den Netzschalter.
Das vollständige Ein- und Ausschalten der
Stromversorgung dauert ca. 15 Sekunden.
Schalten Sie das Gerät nicht schnell ein und aus.
Die ASR-2000-Netzteile verwenden im Allgemeinen das
Scrollrad, die Pfeiltasten und die Eingabetaste, um
numerische Werte zu bearbeiten oder Menüoptionen
auszuwählen.
Die Menüführung erfolgt über die Menütasten und
Funktionstasten auf der Vorderseite.
1. Drehen Sie das Scrollrad, um Parameter in
Menüs und Listen auszuwählen. Der
ausgewählte Parameter wird orange
hervorgehoben. Das Scrollrad wird auch zum
Inkrementieren / Dekrementieren von
Einstellwerten verwendet.
2. Drücken Sie die Eingabetaste, um den
Parameter zu bearbeiten oder das
ausgewählte Menü aufzurufen.
Das Folgende ist ein Beispiel für die Menüliste, die
angezeigt wird, wenn die Menütaste gedrückt wird.
Einschalten
Verwendung des Instruments
8

Verwenden der
Pfeiltasten und
des Scrollrads
Verwenden Sie die Pfeiltasten, um eine Ziffernstärke
auszuwählen, und verwenden Sie dann das Scrollrad, um
den Wert um diese Potenz zu bearbeiten.
1. Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten
auf die Ziffer des gewünschten Werts.
2. Drehen Sie das Scrollrad, um den Wert
anhand der Auflösung der ausgewählten
Ziffer zu bearbeiten.
3. Drücken Sie die Eingabetaste, um den Parameter zu
bearbeiten oder das ausgewählte Menü aufzurufen.
Wiederholen Sie die obigen Schritte für alle relevanten
Ziffern.
4. Drücken Sie die Eingabetaste, um die
Bearbeitung zu bestätigen.
Standardmäßig beginnt der Cursor mit der niedrigsten
Wertziffer.
9

Eingangsnennwerte (AC rms)
Nominale Eingangsspannung
Nominale Eingangsfrequenz
Leistungsfaktor *1
100Vac
Max. Eingangsstrom
100Vac
Bei einer Ausgangsspannung von 100 V / 200 V (Bereich 100 V / 200
V), maximalem Strom und einem Lastleistungsfaktor von 1.
Ausgangswerte im Wechselstrommodus (AC rms)
Stromspannung
Einstellbereich*1
0,0 V bis 175,0 V / 0,0 V bis 350,0 V
±(0.5 % von Einstellung+0,6V/1,2V)
0 bis 1 (Vorlaufphase oder Nachlaufphase)
AC-Modus: 40,00 Hz bis 999,9 Hz,
AC + DC-Modus: 1,00 Hz bis 999,9 Hz
SPEZIFIKATIONEN
Die Spezifikationen gelten, wenn der ASR-2000 für mindestens 30 Minuten
eingeschaltet ist.
10

0,01 Hz (1,00 bis 99,99 Hz), 0,1 Hz (100,0
bis 999,9 Hz)
Für 45 Hz bis 65 Hz: 0,01% des Satzes
Für 40 Hz bis 999,9 Hz: 0,02% des Satzes
0,0° bis 359,9° variabel (Einstellauflösung
0,1°)
Innerhalb von ± 20 mV (typisch)
Für eine Ausgangsspannung von 17,5 V bis 175 V / 35 V bis 350 V,
Sinuswelle, eine Ausgangsfrequenz von 45 Hz bis 65 Hz, keine Last,
Gleichspannungseinstellung 0 V (AC + DC-Modus) und 23 ° C ± 5 ° C.
Für eine Ausgangsspannung von 1 V bis 100 V / 2 V bis 200 V.
Begrenzt durch die Leistungskapazität bei einer Ausgangsspannung
von 100 V bis 175 V / 200 V bis 350 V.
In Bezug auf die Gleichrichterlast am Kondensatoreingang. Begrenzt
durch den Maximalstrom.
Für 45 Hz bis 65 Hz die Nennausgangsspannung, die Leerlauflast und
die Widerstandslast für den Maximalstrom sowie die
Betriebstemperatur.
Im Fall des Wechselstrommodus und der Ausgangsspannung auf 0 V
einstellen.
Weitere detaillierte Spezifikationen zu ASR-2000 finden Sie im ASR-2000
Benutzerhandbuch.
11

Wir erklären hiermit, dass das nachfolgend genannte Produkt
ASR-2050, ASR-2100, ASR-2050R, ASR-2100R
Erfüllen, wie hiermit bestätigt wird, den Anforderungen der Richtlinie des
Rats über die Angleichung von Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten
über die elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der
Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU)
Zur Bewertung der elektromagnetischen
Verträglichkeit und der
Niederspannungsrichtlinie wurden folgende Standards angewandt:
EN 61326-1 :
EN 61326-2-1:
EN 61326-2-2:
Elektrische Geräte für Mess-, Kontroll- und Laborgeräte
–EMV-Anforderungen (2013)
Durchgeführt und abgestrahlte
Störungen
EN 55011: 2016+A1: 2017 Class A
Schneller Übergangsstrom
EN 61000-4-4: 2012
Stromoberschwingung
EN 61000-3-2: 2014
Stoß wellenfestigkeit
EN 61000-4-5: 2014+A1: 2017
Spannungsschwankungen
EN 61000-3-3: 2013
Leitungsgebundene Störanfälligkeit
EN 61000-4-6: 2014
Elektrostatische Entladung
EN 61000-4-2: 2009
Netzfrequenz Magnetfeld
EN 61000-4-8: 2010
Strahlungsstörfestigkeit
EN 61000-4-3: 2006+A2: 2010
Spannungseinbruch/ Unterbrechung
EN 61000-4-11: 2004+A1: 2017
Richtlinien für Niederspannungsgeräte 2014/35/EU
EC-Konformitätserklärung
12