
Fonte di alimentazione AC/ DC programmabile
Serie ASR-2000
Guida Rapida

Avvertenza: identifica le condizioni o le pratiche che
possono provocare lesioni o perdita della vita.
Attenzione: identifica le condizioni o le pratiche che
possono causare danni allo strumento o ad altre proprietà.
PERICOLO di alta tensione
Attenzione, fare riferimento al manuale
Non smaltire le apparecchiature elettroniche come rifiuti
municipali non classificati. Utilizzare un impianto di raccolta
dedicato o contattare il fornitore presso il quale è stato
acquistato lo strumento.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
In questo capitolo si riportano importanti norme di sicurezza che devono
essere seguite durante il funzionamento e la conservazione. Leggere
attentamente quanto segue prima di effettuare qualsiasi operazione, in
modo da lavorare in piena sicurezza e mantenere lo strumento in condizioni
ottimali.
Simboli di sicurezza
Questi simboli di sicurezza possono essere presenti in questo manuale o
sullo strumento.
2

Cavo di alimentazione per il Regno Unito
Quando si usa l'oscilloscopio nel Regno Unito, accertarsi che il cavo di
alimentazione soddisfi i seguenti requisiti di sicurezza.
NOTA: questa apparecchiatura deve essere cablata solo da personale
esperto
AVVERTENZA: QUESTA APPARECCHIATURA DEVE ESSERE
COLLEGATA A TERRA IMPORTANTE: i cavi di questo connettore sono
colorati, in conformità al seguente codice:
Poiché i colori dei fili nei cavi principali potrebbero non corrispondere ai colori
identificati nel connettore/apparecchio, procedere come indicato di seguito:
Il cavo di colore verde e giallo deve essere collegato al terminale di messa a terra
contrassegnato con la lettera E, con il simbolo di messa a terra oppure di colore
verde/verde e giallo
Collegare il cavo di colore blu al terminale contrassegnato con la lettera N o di colore
blu o nero.
Collegare il cavo di colore marrone al terminale contrassegnato con la lettera L o P o di
colore marrone o rosso.
In caso di dubbi, consultare le istruzioni fornite con l'apparecchiatura o contattare il
fornitore.
Questo cavo/apparecchio deve essere protetto da un fusibile di rete adeguatamente
classificato e approvato HBC: fare riferimento alle informazioni di tensione
sull'apparecchiatura e/o alle istruzioni utente per dettagli. Di norma, un cavo di 0,75
mm2 deve essere protetto con un fusibile da 3 A o 5 A. I conduttori di maggiori
dimensioni, in genere richiedono i tipi di cavo da 13 A, in base al tipo di collegamento
utilizzato.
Qualsiasi filo di cavo esposto, connettore o collegamento inserito in una presa in
tensione è estremamente pericoloso. Se un cavo o un connettore vengono ritenuti
pericolosi, disattivare l'alimentazione principale e rimuovere il cavo, eventuali fusibili e
gruppi di fusibili. Tutti i cavi pericolosi devono essere immediatamente sostituiti e
distrutti in base alle norme indicate in precedenza.
3

• La tensione di uscita massima è di 350 Veff.
• La massima tensione di uscita CC è di 500 V CC.
• La frequenza di uscita massima in modalità CA è 999,9
Hz.
• Applicazione di forme d'onda CA + CC supportata
• Potenza di uscita CC a piena capacità.
• La distorsione armonica totale della tensione di uscita
è inferiore allo 0,5% a tutte le frequenze.
• Il fattore di cresta ha raggiunto 4 volte.
• Includi forme d'onda sinusoidali, quadrate, triangolari,
arbitrarie e CC
• Limitatore di tensione, frequenza e corrente variabile
• Capacità di analizzare tensioni e correnti armoniche
• Capacità di misurazione eccellente e ricca di
funzionalità
• Sequenza e simulazione della funzione
• Guadagno di input esterno
• Uscita sincrona CA.
• Funzione di memoria preimpostata
• Supporto per archiviazione USB
• Telerilevamento
• Funzione di protezione OCP, OPP e OTP
OPERAZIONI PRELIMINARI
Caratteristiche principali
4

• Interfaccia LAN, host USB e dispositivo USB
incorporata
• I / O di controllo esterno
• Ingresso segnale esterno
• Opzione di fabbrica RS232 e interfaccia GPIB
5

1
10
9
8
7
6
5432 11
12
13
14
1521 20 19 18 17 16
22
1. Interruttore di alimentazione
2. Pulsante di blocco / sblocco
4. Connettore interfaccia USB(tipo A)
5. Tasto menu / tasto fase attivo
6. Tasto di preselezione / tasto della
modalità locale
8. Tasto Annulla / Tasto ALM CLR
9. Chiave di prova / chiave della
forma d'onda di uscita
11. Immettere la password
13. Rotellina di scorrimento
14. Tasti funzione (zona blu)
15. Tasto di selezione della modalità
di visualizzazione
16. Tasto intervallo / tasto modalità
uscita
17. Pulsante Irms / Limite IPK
18. Pulsante limite F / F
Aspetto
Panoramica del pannello anteriore
6

Panoramica del pannello posteriore
2. Terminale di ingresso per
telerilevamento
4. Connettore I / O esterno
5. Connettore interfaccia USB (tipo B)
6. Connettore Ethernet (LAN)
7. Ingresso segnale esterno / Ingresso
segnale sincronizzato esterno
7

1. Collegare il cavo di alimentazione alla presa sul pannello posteriore.
2. Premere l'interruttore POWER per accendere.
L'alimentazione richiede circa 15 secondi per accendersi e
spegnersi completamente.
Non accendere e spegnere rapidamente.
Gli alimentatori CA ASR-2000 utilizzano generalmente la
rotellina di scorrimento, i tasti freccia e i tasti Invio per
modificare i valori numerici o per selezionare le opzioni di
menu.
La navigazione nei menu viene eseguita utilizzando i tasti
menu e i tasti funzione sul pannello frontale.
Selezione
delle voci di
menu
1. Ruotare la rotella di scorrimento per selezionare
i parametri nei menu e negli elenchi. Il
parametro selezionato verrà evidenziato in
arancione. La rotella di scorrimento viene anche
utilizzata per aumentare / diminuire i valori di
impostazione.
2. Premere il tasto Invio per modificare il
parametro o per accedere al menu selezionato.
Di seguito è riportato un esempio dell'elenco dei menu che
appare quando si preme il tasto Menu.
Accensione
Utilizzando lo strumento
8

Utilizzo dei
tasti freccia
e della
rotella di
scorrimento
Utilizzare i tasti freccia per selezionare una potenza in cifre,
quindi utilizzare la rotella di scorrimento per modificare il
valore in base a tale potenza.
1. Utilizzare i tasti freccia per spostare il cursore
sulla cifra del valore desiderato.
2. Ruotare la rotella di scorrimento per modificare
il valore in base alla risoluzione della cifra
selezionata.
3. Premere il tasto Invio per modificare il parametro o per
accedere al menu selezionato. Ripetere i passaggi
precedenti per tutte le cifre pertinenti.
4. Premere il tasto Invio per modificare il
parametro o per accedere al menu selezionato.
Per impostazione predefinita, il cursore inizia sulla cifra più
bassa del valore.
9

Valori nominali di ingresso (CA rms)
Tensione di ingresso nominale
Gamma di tensione di ingresso
Frequenza di ingresso nominale
Gamma di frequenza di ingresso
Fattore di potenza*1
100Vac
Max. corrente di ingresso
100Vac
Per una tensione di uscita di 100 V / 200 V (intervallo 100 V / 200 V),
corrente massima e un fattore di potenza di carico di 1.
Valori nominali di uscita della modalità CA (CA rms)
Voltaggio
Gamma di
impostazione*1
Da 0,0 V a 175,0 V/ da 0,0 V a 350,0 V
Impostazione della
risoluzione
±(0,5% dell'impostazione + 0,6 V/ 1,2 V)
Massima corrente
di picco *4
Fattore di potenza del carico
0 a 1 (fase iniziale o fase in ritardo)
SPECIFICHE
Le specifiche si applicano quando si accende l’ASR-2000 per almeno 30
minuti.
10

Modalità AC: da 40,00 Hz a 999,9 Hz,
modalità AC + CC: da 1,00 Hz a 999,9 Hz
Impostazione
della risoluzione
0,01 Hz (da 1,00 a 99,99 Hz), 0,1 Hz (da
100,0 a 999,9 Hz)
Per 45 Hz a 65 Hz: 0,01% di impostazione
Per 40 Hz a 999,9 Hz: 0,02% di impostazione
Variabile da 0,0° a 359,9° (risoluzione
dell'impostazione 0,1°)
Per una tensione di uscita da 17,5 V a 175 V / 35 V a 350 V, onda
sinusoidale, una frequenza di uscita da 45 Hz a 65 Hz, senza carico,
regolazione della tensione CC 0 V (modalità CA + CC) e 23 ° C ± 5 ° C.
Per una tensione di uscita da 1 V a 100 V / 2 V a 200 V. Limitato dalla
capacità di alimentazione con una tensione di uscita da 100 V a 175 V /
da 200 V a 350 V.
Per quanto riguarda il carico del raddrizzatore all'ingresso del
condensatore. Limitato dalla massima corrente.
Per 45 Hz a 65 Hz, la tensione di uscita nominale, il vuoto e il carico
resistivo per la corrente massima e la temperatura operativa.
Impostare su 0 V per la modalità CA e la tensione di uscita.
Per ulteriori specifiche dettagliate sulla l’ASR-2000, consultare il manuale
dell'utente di ASR-2000.
11

Noi dichiara che il seguente prodotto
ASR-2050, ASR-2100, ASR-2050R, ASR-2100R
Si attesta la conformità ai requisiti sanciti nella Direttiva del Consiglio
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative
alla direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (2014/30/EU) e sulle
apparecchiature a bassa tensione (2014/35/EU).
Per la valutazione relativa alla Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica
e sulle apparecchiature a abssa tensione sono stati applicati i seguenti
standard:
EN 61326-1 :
EN 61326-2-1:
EN 61326-2-2:
Apparecchiature elettriche per misurazione, controllo e
uso in laboratorio –– Requisiti EMC (2013)
Emissioni irradiate e condotte
EN 55011: 2016+A1: 2017 Class A
Transitori elettrici rapidi
EN 61000-4-4: 2012
Armoniche di corrente
EN 61000-3-2: 2014
Immunità da sovracorrente
EN 61000-4-5: 2014+A1: 2017
Fluttuazioni di tensione
EN 61000-3-3: 2013
Suscettibilità condotta
EN 61000-4-6: 2014
Scariche elettrostatiche
EN 61000-4-2: 2009
Campo magnetico a frequenza
industriale
EN 61000-4-8: 2010
Immunità irradiata
EN 61000-4-3: 2006+A2: 2010
Interruzioni/cadute di tensione
EN 61000-4-11: 2004+A1: 2017
Direttiva sulle apparecchiature a bassa tensione 2014/35/EU
Dichiarazione di conformità CE
12