Guzzanti GZ 0126 User Manual

cz

NÁVOD K OBSLUZE PRO TROUBY GUZZANTI : GZ 0126/ GZ 0323, FCA 24, AF 125, AF-126,

AF–0124, AF–224, AF-0224T, AF-0324T, AF-0124S, AF-0323, AF-0324S, AF-0424S

DŮLEŽITÉ

PRO SPRÁVNÉ POUŽITÍ TOHOTO ZAŘÍZENÍ SI PŘED JEHO POUŽITÍM PŘEČTĚTE VEŠKĚRÉ INSTRUKCE A
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE UVEDENÉ V TOMTO MANUÁLU. JE DŮLEŽITÉ, ABY BYLY VEŠKERÉ TYTO INSTRUKCE
DODRŽOVÁNY.

VÝSTRAHA: ABY NEDOŠLO K POŽÁRU ČI ZASAŽENÍ PROUDEM,
NEVYSTAVUJTE TOTO ZAŘÍZENÍ DEŠTI A CHRAŇTE PŘED POTŘÍSNĚNÍM

KAPALINOU.

UPOZORNĚNÍ: ABYSTE PŘEDEŠLI ZASAŽENÍ PROUDEM, NEODKRÝVEJTE
ŽÁDNÝ KRYT A DBEJTE, ABY BYL KABEL ÚPLNĚ A OPATRNĚ
DOMÁČKNUT DO SÍTĚ.

PŘIPOJENÍ K SÍTI: PŘEKONTROLUJTE SI NAPĚTÍ SÍTĚ. PŘÍSTROJ JE
NASTAVEN NA NAPĚTÍ 230V – 20HZ. PŘÍSTROJ VYHOVUJE EEC NAŘÍZENÍ

89/336/EEC A 73/23/EEC.

DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ

Prosím, podrobně si prostudujte následující upozornění předtím, než poprvé přístroj použijete.

1. Důkladně si přečtěte všechny instrukce a uschovejte je na dostupném místě!

2. Před použitím trouby se ujistěte, že nebyla během přepravy poškozena.

3. Tak jako všechny kuchyňské elektrospotřebiče nenechávejte troubu bez dozoru, pokud jsou poblíž děti.

4. Zkontrolujte, zda napětí sítě souhlasí s napětím uvedeným na štítku.

5. Aby jste předešli úrazu elektrickým proudem, zabraňte namočení kabelu, zástrčky nebo celé trouby do vody nebo jiné

kapaliny.

6. Neumisťujte přístroj poblíž tepelného zdroje.

7. Zabraňte tomu, aby kabel vedl kolem nebo se dotýkal horkých částí trouby. Nevytahujte ze zásuvky taháním šňůry.

8. Přívodní kabel nemůže být vyměněn. Pokud je kabel poškozen, přístroj musí být sešrotován.

9. Teplota dvířek nebo vnějších povrchů trouby může být velmi vysoká, pokud je přístroj používán. Používejte madla a

ovladače. Pokud je to nutné, použijte ochranné prostředky.

10. Ujistěte se, že elektrická síť má dostatečnou kapacitu pro napájení přístroje s takovýmto výkonem.

11. Pokud se některé části přístroje vznítí, nikdy se je nesnažte uhasit vodou. Zaduste plameny vlhkým hadrem.

12. Nikdy neumísťujte žádný papír, karton nebo plast do trouby a nepokládejte nic na horní desku (nádobí, předměty…)

13. Nepoužívejte přístroj pod vestavěnou skříní, poličkami nebo blízko hořlavých materiálů jako jsou žaluzie, záclony atd.

14. Pokud přístroj používáte, nechte cca 10 cm prostor na všech stranách přístroje tak, aby jste umožnili dostatečnou cirkulaci

vzduchu.

15. Nikdy nepoužívejte přístroj pokud:

o je kabel poškozen
o byl přístroj vystaven pádu nebo vykazuje viditelné znaky poškození
o je třeba obzvláštní pozornost pokud přesouváte přístroj, který obsahuje horký olej nebo jiné horké tekutiny
o nezakrývejte spodní část nebo kteroukoliv jinou kovovou část fólií; mohlo by to způsobit přehřátí trouby
o pokud troubu nepoužíváte, neskladujte v troubě nic jiného než příslušenství doporučené výrobcem.

16. Tento přístroj má tvrzené bezpečnostní skleněné dveře, které je silnější a odolnější proti rozbití než obyčejné sklo. Tvrzené

sklo se může rozbít, ale střepy nemají ostré hrany. Zamezte poškrábání povrchu dveří nebo odření hran. Pokud je na dvířkách
prasklina nebo jsou odřená, troubu nepoužívejte.

17. Z důvodu své vlastní bezpečnosti nikdy nerozebírejte přístroj sami. Dopravte jej do autorizovaného servisu.

18. Nepoužívejte přístroj venku. Nepoužívejte pro jiné než doporučené účely.

19. Pokud přístroj používáte, vzdálenost mezi zdí a zadní nebo boční stranou přístroje musí být min. 10 cm.

20. Nepoužívejte nadměrnou sílu nebo těžké předměty pro otvírání dvířek.

21. Nikdy nepřesunujte troubu, pokud je používána.

22. Sběrný tác na drobky nelze použít jako pečící plech, jinak dojde k nadměrnému vytváření kouře a zápachu. Prosím, uložte jej

na spodní část trouby a zakryjte tak spodní topné těleso.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Opatrně rozbalte troubu a důkladně odstraňte všechen balicí materiál.

2. Otřete troubu a příslušenství vlhkým hadříkem a vysušte je.

3. Vyndejte všechna příslušenství z trouby (plech, mřížku...)

4. Naplno rozviňte přenosný kabel a zasuňte zástrčku do trouby tak, aby byla zástrčka tak hluboko, jak je to jen možné.

5. Zapněte přístroj.

6. Zavřete dvířka.

7. Nastavte termostat na nejvyšší teplotu.

8. Nechte zapnuté 5-10 minut.

POZOR: Může se objevit lehký kouř. To je normální a zmizí, jakmile troubu budete používat.
Při vypnutí trouby přepněte přepínač časovače a přepínač prvků ohřevu do polohy „o“.

Potraviny

Doba přípravy (v minutách)

Teplota

Kuře

50-60

240-250

Krémový koláč

20-30

160-170

Jablečný koláč

20-25

170-180

Ovocný koláč

20-30

170-180

Sušenky

35-40

160-170

Pizza

40-50

150-175

Dort

20-35

150-160

Jehněčí maso

25-35

175-200

Ryby

20-35

160-175

POUŽITÍ: TROUBA

Při vypnutí trouby přepněte přepínač časovače a přepínač prvků ohřevu do polohy „o“.

B) ČASOVAČ MŮŽE BÝT ODPOVÍDAJÍCÍM ZPŮSOBEM NASTAVEN NA 90 MINUT. (FCA-21, FCA-22 NEMÁ FUNKCI

ČASOVAČE.)
Pokud nechcete použít časovač, přepněte ovladač časovače z polohy „o“ do polohy „on“, proti směru hodinových ručiček.
C) PŘEPÍNAČE TELES OHŘEVU
Zasuňte konektor přívodního kabelu do uzemněné zásuvky a předhřejte spotřebič na 5-10 minut před přípravou pokrmů.
Otočte přepínač z pozice „o“ ve směru hodinových ručiček na „Off“ a všechny tělesa jsou v pozici vypnutí.

* V provozu jsou pouze horní tělesa ohřevu (Horní ohřev v malém okně, udržování tepla).
* Fungují pouze spodní tělesa ohřevu (Spodní ohřev v malém okně)
* Všechny funkce, horní + spodní tělesa ohřevu a otáčení fungují.
D) PŘEPÍNAČ REGULÁTORU TEPLOTY: (FCA-21 NEMÁ FUNKCI PŘEPÍNAČE REGULÁTORU TEPLOTY.)

Otočte ve směru hodinových ručiček z polohy „o“ na požadovanou úroveň ohřevu. Rozsah teplot je od 80°C do 320°C.
Světlo indikuje, že trouba je v provozu.
Ještě před pečením můžete pokrm namazat.

V případě přehřátí v průběhu činnosti můžete otevřít dvířka trouby pro odvod nadměrného tepla.
E)REZISTENCE
Tento přepínač ovládá funkci otáčení.

F) PRO KUŘE NEBO VĚTŠÍ POKRMY: (FCATTM–24, GZ 0126, AF-126, AF–0124, AF–224, AF-0224T, AF-0324T, AF-0124S,
AF-0323, AF-0324S, AF-0424S MÁ TUTO FUNKCI.)

Doporučená doba přípravy pro kuře: 60 minut s maximální hmotností kuřete 2 kg.
Položte podnos na spodní těleso ohřevu k zabránění kontaktu pokrmu s výhřevným tělesem

TELESÁ OHŘEVU: Horní + Otočný
TEPLOTA : 250°C

Napíchněte kuře nebo maso na určené náčiní a poté jej vložte do trouby. Nastavte přepínače podle určení zmiňovaného výše.
Položte podnos na spodní těleso ohřevu k zabránění kontaktu pokrmu s výhřevným tělesem. Zavřete dvířka trouby.

G) PEČENÍ: (KOLÁČ, CHLÉB, apod.)

ČASOVAČ: V závislosti od pokrmu.
TĚLESA OHŘEVU: Obě nebo v závislosti na pokrmu.
TEPLOTA. : V závislosti na pokrmu.
Zvolte nejvhodnější polohy a nastavení ohřevu, časovačů. Položte pokrm na podnos.

H) FUNKCE TURBO VENTILÁTORU (AF-0223 T, AF-0224 T, AF-0323 T, AF-0324 T)
Otočte ovladač na symbol ventilátoru

- Prostřednictvím systému turbo ventilátoru bude cirkulace horkého vzduchu v troubě stejnoměrná a umožní tak přípravu ještě
lahodnějšího moučníku, krémového koláče a sušenek

-Není nutná změna umístění plechu během přípravy pokrmu

- Systém Turbo ventilátoru umožňuje přípravu dvou různých pokrmů najednou.
ROZMRAZOVÁNÍ: K rozmrazování otočte přepínač funkce turbo ventilátoru na 10-12 minut.
I) OSVĚTLENÍ (AF-0223 T, AF-0224 T, AF-0323 T, AF-0324 T)
Osvětlení nabízí lepší pohled na připravované pokrmy v troubě.

PEČENÍ

Trouba tohoto zařízení umožňuje vytvořit optimální podmínky pro pečení, např. sladkého a bílého pečiva (koláče,
chléb aj.).

TABULKA ČASU A TEPLOTY ÚPRAVY