Gudenaa L45-7
DANSK
BRUGSANVISNING
SVENSKA
BRUKANVISNING
NORSK
BRUKSANVISNING
SUOMI
KÄYTTÖÖHJEET
ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
dEUTSCH
GEBRAUCHSANWEISUNG
402601.09.11.00
DK |
- |
BRUGSANVISNING |
4 |
- |
5 |
S |
- |
BRUKANVISNING |
6 |
- |
7 |
N |
- |
BRUKSANVISNING |
8 |
- |
9 |
fin |
- |
KÄYTTÖÖHJEET |
10 |
- 11 |
|
Gb |
- |
INSTRUCTION MANUAL |
12 |
- 13 |
|
d |
- |
GEBRAUCHSANWEISUNG |
14 |
- 15 |
|
Advarsler og sikkerhedsinstruktioner!
Advarsel - Farligt motorredskab.
Denne plæneklipper kan, ved forkert anvendelse og uforsigtighed, medføre alvorlige menneskelige skader. Vær derfor specielt opmærksom, når De møder dette symbol.
Varnings och säkerhetsinstruktioner!
Farligt motorredskap.
Denna gräsklippare kan vid felaktig användning och oförsiktighet, medföra alvarliga skador på människa. Var därför speciellt uppmärksam när du ser denna symbol.
Advarsler og sikkerhetsinstruksjoner!
Advarsel - Farlig motorredskap.
Denne plenklipper kan ved feil bruk og uforsiktighet medføre alvorlige menneskelige skader. Vær derfor spesielt oppmerksom når De møter dette symbolet.
Varoitukset ja turvallisuusohjeet!
Varoitus - vaarallinen työkone.
Käytettäessä väärin tal huolimattomasti tämä ruohonleik kuri voi aiheuttaa vakavia vahinkoja. kun näet tämän symbolin, ole erityisen tarkkaavainen.
Warning and Safety Instructions!
Warning - Dangerous Powered Tool.
When used wrongly or uncautiously this lawn mower may cause serious damage to human beings. Therefore, pay special attention when you see this symbol.
Warnund Sicherheitshinweise!
Warnung - dieses Motorgerät kann gefährlich sein.
Dieser Rasenmäher kann bei falscher Verwendung und Unvorsichtigkeit schwere menschliche Schäden zur Folge haben. Deshalb müssen Sie besonders aufmerksam sein, wenn Sie dieses Symbol sehen.
Læs! Brugsanvisning og motorinstruktion!
Læs brugsanvisning og motorinstruktion grundigt og vær opmærksom på advarsler og anvisninger, inden De tager plæneklipperen i brug.
Läs! Bruksanvisning och motorinstruktion!
Läs bruksanvisning och motorinstruktion grundligt och var uppmärksam på varninger innan gräsklipparen tas i bruk.
Les! Bruksanvisning og motorinstruksjon!
Les bruksanvisning og motorinstruksjon grundig og vær oppmerksom på advarsler og anvisninger før De tar plenklipperen i bruk.
Lue! Käyttöohjekirja ja moottorin käyttöohjeet!
Lue käyttöohjeet ja moottorin käyttöohjeet perusteellisesti ja kiinnitä erityistä huomiota varoituksiin ja ohjeisiin ennen ruohonleikkurin käyttöä.
Read! lnstruction Manual and Engine Instructions!
Read the instruction manual and the engine instructions thoroughly, and pay special attention to warnings and instructions before using the lawn mower.
Warnung! Gebrauchsanweisung und Motorinstruktion durchlesen!
Lesen Sie zu lhrem Schutz und zur Gewährleistung der Funktion die Gebrauchsanweisung und Motorinstruktion sorgfältig und bedienen Sie den Mäher wie vorgeschrieben.
Side 2
Hold afstand til maskinen!
På grund af udslyngningsfare må ingen anden end brugeren opholde sig i nærheden af maskinen. Børn må ikke benytte maskinen.
Håll avstånd till maskinen!
På grund av utslungningsfaran får ingen annan än föraren uppehålla sig i närheten av maskinen. Barn får ej använda maskinen.
Hold avstand til maskinen!
På grunn av utslyngingsfare må ingen annen enn brukeren oppholde seg i nærheten av maskinen. Barn må ikke benytte maskinen.
Pysy etäällä laitteesta!
Mahdollisesti sinkoilevien kivien yms. Takia vain käyttäjä saa olla koneen lähellä. Älä anna lasten käyttää konetta.
Keep a Distance from the Machine!
Because of the danger of ejection of stones etc., none but the operator should be in the vicinity of the machine. Never allow children to use the machine.
Zur Maschine Distanz halten!
Wegen Schleudergefahr dart sich nur der Benutzer in der Nähe der Maschine befinden. Kinder dürfen nicht die Maschine benutzen.
Fjern tændrørshætten!
Arbejde på eller omkring plæneklipperen må kun ske, når motoren er stoppet og tændrershætten afmonteret.
Ta bort tändkabeln!
Arbete på eller intill gräsklipperen får endast ske när motorn är avstängd och tändkabeln är borttagen från tändstiftet.
Fjern tennplugghetten!
Arbeide på eller rundt plenklipperen må kun skje når motoren er stanset og tennplugghetten er tatt av.
Irroita tulppajohto!
Älä työskentele leikkurin kanssa tai lähellä elli moottori ole sammetettu ja tulppajohto kyketty irti.
Remove the ignition wire!
Only work on or around the lawn mower when the engine has been stopped and the spark plug has been disconnected.
Zündkerzenkappe entfernen!
Nur bei abgeschaltetem Motor und abmontierter Zündkerzenkappe dürfen Arbeiten im Messerbereich vorgenommen werden.
Pas på roterende kniv!
Hold hænder og fødder væk fra den roterende kniv. Skift ikke højde og arbejd ikke i nærheden af plæneklipperen, før motoren er stoppet.
Se upp för roterande kniv!
Håll händer och fötter borta från den roterande kniven, ändra ej höjdinställning eller arbeta med maskinen förrän motorn har stannat.
Pass på roterende kniv!
Hold hender og føtter vekk fra den roterende kniven. Skift ikke høyde, og arbeid ikke i nærheten av plenklipperen før motoren er stanset.
Varo pyörivää terää!
Pidä kädet ja jalat poissa pyönvästä terästä. Älä vaihda leikkuukorkeutta tai työskentele leikkurin lähellä ennen kuin moottori on sammutettu.
Beware of the Rotating Blade!
Keep hands and feet away from the rotating blade. Do not change the cutting height or work near the lawn mower until the motor has stopped.
Auf das rotierende Messer achten!
Hände und Füsse vom rotierenden Messer fernhalten. Nicht Schnitthöhe wechseln und nicht in der Nähe des Mähers arbeiten, ehe der Motor abgestellt ist.
Side 3
DK BRUGSANVISNING
Start ikke plæneklipperen, før De har læst: - Brugsanvisningen - Motorinstruktion
ALMINDELIGE SIKKERHEDSREGLER
1.Husk! Brugeren handler til enhver tid under straffeansvar, hvis man ved forkert brug lemlæster andre personer eller beskadiger deres ejendom. Det er derfor vigtigt, at denne brugsanvisning læses grundigt igennem og gemmes.
2.Børn under 16 år må ikke benytte klipperen.
3.Plæneklipperen må under ingen omstændigheder anvendes til andet end klipning af græs.
4.Tillad aldrig andre personer at opholde sig i nærheden, når De anvender plæneklipperen.
5.Brugeren skal altid befinde sig bag plæneklipperen under brug.
6.Forklar enhver, som skal køre plæneklipperen, hvilke faremomenter der er og hvordan ulykker undgås.
7.Betjen aldrig en plæneklipper med defekte sikkerhedsanordninger.
8.Der må ikke på nogen måde ændres på maskinens udseende og ydeevne.
9.Pil aldrig ophobet græs ud noget sted på plæneklipperen, uden at motoren er stoppet.
10.Hold hænder og fødder borte fra den roterende kniv. Hav altid sko og lange bukser på ved plæneklipning. Betjen ikke klipperen, når De er barfodet eller bruger åbne sandaler.
11.Klip kun i dagslys eller ved overordentlig god kunstig belysning.
12.Forlad aldrig klipperen med kørende motor.
13.Løft eller bær aldrig en plæneklipper, mens motoren kører. Bær aldrig plæneklipperen alene.
14.Arbejde på eller omkring plæneklipperen må kun ske, når motoren er stoppet og tændrørshætten afmonteret.
15.Brug af høreværn anbefales. Støvmaske kan evt. anvendes i forbindelse med tørt vejr eller allergi.
16.Sikkerhedsinstruktionerne i denne brugsanvisning dækker ikke alle forhold og situationer, som kan opstå. Sund fornuft og forsigtighed er faktorer, der ikke kan bygges ind i en plæneklipper. Disse faktorer kan kun blive tilført af den, som vedligeholder og betjener klipperen.
GRÆSKLIPNING
Undgå at klippe vådt græs, da risikoen for ulykker øges herved.
•Sørg altid for godt fodfæste ved klipning af skråninger. Gå! Løb aldrig! Vis omtanke ved ændring af klipperetning. Klip aldrig græs på skråninger, der har mere end 25° hældning i forhold til vandret. Kør altid på tværs af skråningen, ikke op/ned.
•Udvis omtanke, når De trækker klipperen mod Dem.
•Stands altid maskinen, når andre overflader end græs passeres.
•Før plæneklipning skal genstande, der kan være til fare i forbindelse med udslyngning, fjernes fra plænen. Eksempelvis: Sten, kogler, grene, legetøj etc.
Kør plæneklipperen jævnt og roligt hen over plænen. Herved opnås det mest ensartede klipperesultat.Klip græsset 2 gange om ugen i den stærkeste vækstperiode. Klip aldrig mere end 1/3 at græslængden, især ikke i tørre perioder. Er græsset langt - f.eks. efter ferien - bør klipningen ske i to trin, begyndende med den højeste klippehøjde. Lave klippehøjder kræver en helt plan og stentri plæne, så det må tilrådes at stille klippehøjden efter plænens kvalitet og græssets længde. Det bedste klipperesultat opnås, når plænen er tør (uden dug) og ikke udsat for direkte solskin - og husk, jo oftere plænen klippes, jo smukkere bliver den.
•Pil aldrig ophobet græs ud noget sted på plæneklipperen, uden at motoren er stoppet.
•Hvis klipperen begynder at vibrere, standses motoren øjeblikkeligt. Evt. fejlårsag: ødelagt kniv eller skæv motoraksel. Det anbefales at henvende sig på et autoriseret serviceværksted.
SÅDAN SAMLES MASKINEN (ill. 1)
Klipperen (ill. 1) samles som vist.
FØR START
Inden klipperen tages i brug, læses den medfølgende motorinstruktion for korrekt brug og pleje af motoren.
• Plæneklippere med forbrændingsmotor må ikke, p.g.a. forgiftningsfare, køre i lukkede rum.
Hæld olie og benzin på motoren (se motorinstruktion). Anbefalet benzintype: Oktan 95 blyfri. Start aldrig motoren med for lidt eller forkert olie.
MANUEL START : Stil gasreguleringen på startsymbolet. (Kun modeller med gasregulering på skaft). Træk startsnoren ud til De mærker modstand, og start nu motoren med et hurtigt træk.
NB: Det beskytter startanlægget på motoren, hvis De venter med at slippe starthåndtaget, indtil startsnoren igen er trukket ind i starthuset.
Når motoren er i gang, stilles gasreguleringen på den ønskede hastighed.
STOP
Plæneklipperens start/stop-anordninger må ikke forsynes med låsemekanismer.
Motoren stoppes ved at stille stopkontakten på STOP/0.
INDKOBLING (ill. 2)
Plæneklipperens koblingsbøjle må ikke forsynes med låsemekanismer.
• Plæneklipperen må ikke startes med fremdriftsmekanismen indkoblet.
Plæneklipperens fremtræk indkobles ved at trække koblingsgrebet ned mod skaftet, og den fastholdes her under klipningen. Når bøjlen slippes, frakobles fremtrækket.
Undgå at blokere hjulene, mens motoren kører, da dette vil ødelægge kileremmen.
JUSTERING AF FREMTRÆK (ill. 3)
For at undgå unødigt slid på koblingen, er det nødvendigt altid at holde koblingskablet korrekt opspændt - dvs. tilkobling Ca. 10 mm før bøjlen når skaftet. Justering foretages kun ved skrue (ill. 4) på kablet.
VIGTIGT: Et overspændt kabel kan få klipperen til at køre, uden at bøjlen aktiveres.
JUSTERING AF KÆDE OG KILEREM
Stop motoren og fjern tændrørshætten fra tændrøret.
Kæden justeres ved at løsne de to skruer, der holder vippelejet og flytte dette ubetydeligt op. Stram ikke kæden unødvendigt. Det giver for stor slitage. Kileremmen justeres ved hjælp af stilleskruen i koblingsskabet.
START
Plæneklipperens start/stop-anordninger må ikke forsynes med låsemekanismer.
•Klipperen bør startes på plan plade, hvor kniven ikke møder modstand.
•Sørg altid for sikkert fodfæste før start af plæneklipperen.
•Start ikke plæneklipperen før De har læst motorinstruktionen
KLIPPEHØJDE
Stop motoren og fjern tændrørshætten fra tændrøret.
Klippehøjden indstilles ved at fjerne fingerskruerne, der holder bagrullen, og stille denne op/ned.
Side 4
KNIV
Fjern tændrørshætten fra tændrøret før arbejde med eller i umiddelbar nærhed af kniven.
•Vendaldrigplæneklipperenpåhovedet,hellerikkevedrengøring.Nårklipperen kæntres, skal tændrørshætten eller karburatoren vende opad.
•Hvis plæneklipperen begynder at vibrere, standses motoren øjeblikkeligt.
Fejlårsag kan være ødelagt/løs kniv eller skæv motoraksel. Det anbefales, at De henvender Dem på et autoriseret serviceværksted.
•Brug arbejdshandsker ved arbejde med kniven.
Klipperen er indstillet, så knivcylinderen netop berører underkniven. Efterjustering foretages med fingerskruerne:
Skruerne løsnes, så cylinderen løber frit. Derefter tilspændes i den side, hvor cylinderen først berører underkniven, så disse netop berører hinanden. Dette gentages i den modsatte side. Indstillingen kan afprøves med et stykke papir, der skal skæres skarpt over, når det stikkes ind mellem underkniv og cylinder, og knivcylinderen drejes med hånden.
VEDLIGEHOLDELSE
Fjern tændrørshætten fra tændrøret før arbejde med eller i umiddelbar nærhed af kniven.
•Aftagning af græsopsamler må kun ske, når motoren er stoppet.
•Betjen aldrig en plæneklipper med defekte sikkerhedsanordninger.
•Der må ikke på nogen måde ændres på maskinens oprindelige udseende
•Vend aldrig klipperen på hovedet, heller ikke ved rengøring. Når klipperen kæntres, skal tændrørshætten eller karburatoren vende opad.
•Brug arbejdshandsker ved arbejde med kniven.
Ved vedligeholdelse, der vedrører motoren, henvises til motorinstruktionen. Forlæng plæneklipperens levetid ved at børste den luftkølede motor ren for græs efter brugen samt at rense skjoldets underside med en pind eller spartel (klipperen skal kæntres, så tændrøret eller karburatoren vender opad).
HUSK NU AT FÅ TÆNDRØRSHÆTTEN AF.
Skyl og spul aldrig klipperen i forbindelse med rengøring, da dette fjerner smøremidlerne fra de bevægelige dele.
FOR HVER 5 TIMER:
Smør bevægelige dele. Smør evt. kuglelejehjul. Kontroller for løse bolte.
Kontroller opspænding af koblingskabel.
FOR HVER 25 TIMER ELLER ÅRLIGT:
Kontroller kilerem for revner og slid. Udskift ved fejl. Kontroller knivcylinder samt underkniv,sendes evt. til slibning. Rengør og påfør nyt fedt i tandhjulsudveksling ved kørehjul. Kontroller kabler for slid og skader.
25 timers-eftersynet kan med fordel udføres af autoriseret serviceværksted.
OPBEVARING
Fjern tændrørshætten fra tændrøret før arbejde med eller i umiddelbar nærhed af kniv.
Plæneklipperen rengøres omhyggeligt for snavs og græs. Smør de bevægelige dele samt tilgængelige ender på kabler.
Opbevar plæneklipperen på et tørt sted, tildækket med et rent tæppe. Plastfolie må ikke anvendes, idet det kan danne kondensvand til skade for det elektriske system og blanke dele i motoren.
DEMONTERING/KASSATION
Denne plæneklipper består af dele, der ved bortkastning kan være til skade for miljøet. Som forurenende dele kan eksempelvis nævnes:
Batterier/syrer. Olie, benzin.
Malede/elforzinkede dele. Plast/plastbeskyttede dele.
Det er derfor vigtigt, at man følger de enkelte landes love angående bortskaffelse af forurenende og farlige materialer ved udskiftning af reservedele eller skrotning af plæneklipperen. Det anbefales, at man bringer de kasserede dele til affaldspladser eller genbrugsstationer, der er statslig godkendte til bortskaffelse af den slags materialer.
EKSTRA TILBEHØR
Aftagning af græsopsamler må kun ske, når motoren er stoppet.
• Pil aldrig græs ud noget sted på plæneklipperen, uden at motoren er stoppet.
Gudenaa motor-cylinderplæneklippere kan monteres med selvbærende græsfanger i slagfast kunststof.
Gudenaa græsfangere udmærker sig specielt ved lethed og rummelighed og er forsynet med tværribber, som forhindrer græsset i at glide fram til forkanten.
Reklamationsret
Evt. materialeeller fabrikationsfejl på maskinen udbedres af os inden for den lovmæssige reklamationsfrist, efter vort valgt, gennem reparation eller ved levering af reservedele.
Reklamationsfristen er afhængig af loven i det land, hvor maskinen er købt.
Reklamationsretten gælder kun ved:
-Sagkyndig behandling af maskinen.
-Overholdelse af brugsanvisningen.
-Anvendelse af originale reservedele.
Reklamationsretten bortfalder ved:
-Reparationsforsøg på maskinen.
-Tekniske ændringer på maskinen.
-Ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse, fx erhvervsmæssig eller kommunal benyttelse.
Udelukket af reklamationsretten er:
-Lakskader, der kan føres tilbage til normal slitage.
-Sliddele, som på reservedelskortet er markeret med XXX XXX (X).
-Forbrændingsmotorer – For dem gælder de separate reklamationsbestemmelser fra den pågældende motorfabrikant.
I reklamationstilfælde bedes De venligst henvende Dem med denne reklamationserklæring og købskvittering til Deres forhandler eller det nærmeste autoriserede serviceværksted.
Køberens lovmæssige reklamationskrav overfor sælgeren berøres ikke af denne reklamationsret.
Side 5
S BRUKSANVISNING
Starta inte gräsklipparen förrän Ni läst - Bruksanvisning - Motorinstruktion
SÄKERHETSANVISNINGAR
1.Kom ihåg! Användaren handlar under straffansvar om man vid felaktigt handlande skadar andra personer eller deras egendom. Därför är det viktigt att bruksanvisningen läses grundligt och sparas.
2.Barn under 16 år tillåtes ej använda gräsklipparen.
3.Gräsklipparen må under inga omständigheter användas till annat än klippning av gräs.
4.Tillåt aldrig andra personer att uppehålla sig i närheten när Ni använder gräsklipparen.
5.Användaren skall alltid befinna sig bakom gräsklipparen under arbetet.
6.Förklara för alla som skall köra gräsklipparen vilka risker som finns och hur man undviket olyckor.
7.Använd aldrig felaktiga eller defekta säkerhetsanordningar.
8.Man får inte på något sätt ändra på maskinens utseende eller utövande.
9.Försök aldrig få bort gräs som fastnat i utkastaren eller på annat ställe på gräsklipparen, utan att stanna motorn.
10.Håll händer och fötter borta från den roterande kniven. Använd alltid skor och långbyxor vid gräsklippning. Använd inte gräsklipparen när Ni är barfota eller har öppna sandaler.
11.Klipp bara i dagsljus eller i extremt god konstgjord belysning.
12.Lämna aldrig klipparen med motorn på.
13.Lyft eller bär aldrig gräsklipparen när motorn är på. Bär aldrig gräsklipparen ensam.
14.Arbete på eller intill gräsklipparen får endast ske när motorn är avstängd och tändkabeln är borttagen från tändstiftet.
15.Användning av hörselskydd rekommenderas. Andningsskydd kan användas vid torrt väder eller vid allergi.
16.Säkerhetsinstruktionerna i denna bruksanvisning täcker inte alla förhållanden eller situationer som kan uppstå. Sunt förnuft och försiktighet är faktorer, som inte kan byggas in i en gräsklippare. Dessa faktorer kan endast tillföras av den som använder klipparen.
GRÄSKLIPPNING
Undvik att klippa vått gräs, då risken för olyckor ökar därmed.
•Se till att ha bra fotfäste vid klippning av sluttningar. Gå! Spring aldrig! Var försiktig vid ändring av klippriktning. Klipp aldrig gräs på sluttningar, som har mer än 25 graders vinkel. Kör alltid pa tvären av sluttningen, inte upp/ner.
•Var försiktig när Ni drar klipparen mot Er.
•Stanna alltid maskinen, när andra underlag än gräs passeras.
•Före gräsklippningen skall sådant som kan vara farligt vid utkast-ningen borttagas från området. Exempelvis: Sten, kulor, grenar, leksaker etc.
Kör gräsklipparen jämnt och lugnt över gräsmattan. Härmed uppnås det bästa resultatet. Klipp gräset 2 gånger i veckan då gräset växer som mest. Klipp aldrig mer än 1/3 av gräslängden, speciellt inte i torra perioder. Är gräset långt, t.ex efter semestern, bör klippningen ske i två steg med början med den högsta klipphöjden. Låga klipphöjder kräver en helt plan och stenfri gräsmatta, varför man bör ställa klipphöjden efter gräsmattans kvalité och gräsets längd.
Det bästa klippresultatet uppnås, när gräsmattan är torr (utan dagg) och inte utsatt för direkt solsken - och kom ihåg, ju oftare gräsmattan klipps, ju vackrare blir den.
•Försök aldrig få bort gräs något ställe på gräsklipparen, utan att stanna motorn.
•Om klipparen börjar vibrera, stannar motorn omedelbart. Ev felorsak: Kniven har gått sönder eller motoraxeln har blivit skev. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad.
SÅ HÄR MONTERAS MASKINEN (ill. 1)
Klipparen (ill. 1) monteras så här.
INNAN START
Innan gräsklipparen användes, läs bifogade motorinstruktion för korrekt användande och skötsel av motorn.
• På grund av förgiftningsfara - starta aldrig gräsklipparen i ett stängt rum.
Fyll på olja och bensin i motorn. (se motorinstr.)
Rekommenderad bensinoktan: 95 blyfri. Starta aldrig motorn med för mycket eller felaktig olja.
MANUELL START : Ställ gasreglaget på startsymbolen. (Bara modeller med gasreglage på handtaget). Drag ut startsnöret tills Ni känner motstånd och starta motorn med en snabb knyck.
När motorn är igång ställes gasreglaget in på önskad hastighet.
STOP
Gräsklipparens start/stopp-anordningar får inte förses med lås.
Motorn stängs av genom att stoppkontakten ställs på STOP/0.
KOPPLING (ill. 2)
Gräsklipparens kopplingsbygel får ej förses med lås, klipparen får ej heller startas med drivningen inkopplad.
Gräsklipparens drivning kopplas in med genom att bygeln hålls in mot handtaget. Bygeln hålls inne under hela klippningen, när bygeln släpps kopplas drivningen ur. Undvik att blockera hjulen när motorn är igång då det ökar slitaget på kilremmen.
JUSTERING AV DRIVNING (ill. 3)
För att undgå onödig förslitning på kopplingen i växellådan är det viktigt att kopplingskabeln är korrekt spänd - dvs tillkoppling ca. 10 mm från det bygeln når handtaget. Justering utföres endast med ställskruven på kabeln.
VIKTIGT: En överspänd kabel kan få klipparen att köra, utan att bygeln aktiveras.
JUSTERING AV KEDJA OCH KILREM
Stanna motorn och ta bort tändrörshatten från tändröret.
Kedjan justeras genom att lossa de två skruvar som håller drevhjulet och flytta detta obetydligt uppåt. Spänn inte kedjan onödigt hårt. Det ger för stort slitage.
Kilremmen justeras med hjälp av ställskruven på kopplingskabeln.
KLIPPHÖJD
Stanna motorn och ta bort tändrörshattan från tändröret.
Klipphöjden ställa in genom att ta bort fingermuttrarna, som håller bakrullen, och justera denna upp/ned.
START
Gräsklipparens start/stopp-anordningar får inte förses med lås.
•Klipparen bör startas på plan yta, där kniven inte möter motstånd.
•Se till att ha bra fotfäste innan start av gräsklipparen.
•Starta inte gräsklipparen förran Ni läst motorinstruktion.
Side 6
Loading...