GTM 460 SP1 CCH, 460 SP1 SCH User Manual
Česky
Motor
Návod k obsluze
GTE140
Pokyny pro obsluhu a údržbu
Česky
PŘED OBSLUHOU MOTORU
Přečtěte si všechny pokyny pro obsluhu a údržbu tohoto motoru a také pokyny pro
obsluhu zařízení poháněného tímto motorem
Nedodržení těchto pokynů by mohlo vést k vážnému nebo smrtelnému zranění.
POKYNY PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU OBSAHUJÍ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE,
KTERÉ:
Vás upozorňují na rizika týkající se těchto motorů.
Vás informují o riziku zranění, které je spojeno s výše uvedenými riziky.
Vás informují o postupech, které snižují riziko zranění.
.
Tento bezpečnostní výstražný symbol (
informace týkající se rizik, která mohou vést k způsobení zranění osob.
Pomocné heslo (VAROVÁNÍ, NEBEZPEČÍ nebo UPOZORNĚNÍ) je používáno
s výstražným symbolem pro označení pravděpodobného a potenciálně vážného
zranění. Mimoto může být tento výstražný symbol použit pro představení typu rizika.
VAROVÁNÍ upozorňuje na riziko, které by, nebude-li mu zabráněno, mohlo
vést k vážnému nebo smrtelnému zranění.
NEBEZPEČÍ upozorňuje na riziko, které, nebude-li mu zabráněno, povede
k vážnému nebo smrtelnému zranění.
UPOZORNĚNÍ upozorňuje na riziko, které, nebude-li mu zabráněno, může
vést k lehkému nebo středně vážnému zranění.
UPOZORNĚNÍ, je-li použito bez výstražného symbolu, upozorňuje na situaci,
která by mohla vést k poškození motoru
) je používán pro označení bezpečnostní
.
Česky
UPOZORNĚNÍ: Měly byste si pečlivě přečíst a nastudovat pokyny pro obsluhu
zařízení, které je poháněno tímto motorem.
MEZINÁRODNÍ SYMBOLY POUŽÍVANÉ NA MOTORU NEBO
V TOMTO NÁVODU:
VÝSTRAŽNÉ SYMBOLY A JEJICH VÝZNAM
HAZARD SYMBOLS AND MEANINGS
Exploze Požár Toxické výpary
Horký povrchZpětný rázPohybující se díly
Úraz elektrickým
proudem
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO MOTOR.....................................................2, 3 a 4
2. KOMPONENTY A OVLÁDACÍ PRVKY MOTORU ...................................................5
3. MOTOROVÝ OLEJ ...................................................................................................6
4. PALIVO .....................................................................................................................7
5. STARTOVÁNÍ MOTORU ....................................................................................7 a 8
6. ÚDRŽBA .........................................................................................9, 10, 11, 12 a 13
7. ULOŽENÍ A PŘEPRAVA .................................................................................14 a 15
8. PORUCHY A POSTUPY PRO JEJICH ODSTRANĚNÍ ..........................................16
9. TECHNICKÉ ÚDAJE A INFORMACE PRO UŽIVATELE ........................................17
10. ZÁRUKA .................................................................................................................18
- 1 -
Česky
1.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO MOTOR
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Většině nehod souvisejících s motory můžete zabránit, budete-li dodržovat všechny pokyny
uvedené v tomto návodu i na motoru. Níže jsou popsána některá z nejběžnějších rizik společně
s nejvhodnějšími postupy a způsoby, jak chránit sebe i ostatní osoby.
Odpovědnost majitele
Motory jsou zkonstruovány tak, aby umožňovaly bezpečný a spolehlivý provoz, je-li jejich obsluha
prováděna podle uvedených pokynů. Před použitím motoru si řádně přečtěte a nastudujte tento
návod k obsluze. Nedodržení tohoto pokynu může mít za následek zranění osob nebo poškození
zařízení.
Naučte se, jak provádět rychlé zastavení motoru a seznamte se s obsluhou všech ovládacích
prvků. Nikdy nedovolte žádné osobě obsluhovat tento motor bez řádného zaškolení.
Nedovolte dětem, aby obsluhovaly tento motor. Zabraňte přístupu dětí a domácích zvířat do
blízkosti pracovního prostoru motoru.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO MOTOR
VAROVÁNÍ
Palivo a jeho výpary jsou extrémně hořlavé a výbušné.
Požár Exploze
PŘI DOPLŇOVÁNÍ PALIVA
Požár nebo exploze mohou způsobit vážné popáleniny nebo
smrtelné zranění.
Před sejmutím víčka palivové nádrže ZASTAVTE motor a minimálně 2 minuty počkejte
na jeho vychladnutí.
Doplňujte palivovou nádrž venku nebo na dobře větraném místě.
Nedoplňujte do nádrže nadměrné množství paliva.
Uchovávejte palivo v bezpečné vzdálenosti od zdrojů jiskření, otevřeného plamene, kontrolních
plamínků, topení a jiných zdrojů vznícení.
Provádějte často kontrolu palivového potrubí, nádrže, víčka a všech spojů palivového systému,
zda nedošlo k prasknutí nebo k únikům paliva. Je-li to nutné, proveďte výměnu.
PŘI STARTOVÁNÍ MOTORU
Ujistěte se, zda jsou na svých místech zapalovací svíčka, tlumič výfuku, víčko palivové nádrže
a vzduchový ltr.
Neprotáčejte motor, je-li demontována zapalovací svíčka.
Dojde-li k rozlití paliva, před nastartováním motoru počkejte, dokud nedojde k jeho odpaření.
Dojde-li k přeplavení motoru palivem, nastavte páčku plynu do polohy pro vysoké otáčky (FAST)
a protáčejte motor, dokud nedojde k jeho nastartování.
PŘI OBSLUZE ZAŘÍZENÍ
Nenakláněje motor nebo poháněné zařízení do polohy, ve které by docházelo k únikům
paliva.
Nepoužívejte sytič pro zastavení motoru.
PŘI PŘEPRAVĚ ZAŘÍZENÍ
Provádějte přepravu s PRÁZDNOU palivovou nádrží.
SKLADOVÁNÍ PALIVA NEBO ZAŘÍZENÍ S PALIVEM V PALIVOVÉ NÁDRŽI
Provádějte uložení v bezpečné vzdálenosti od kotlů, sporáků, průtokových ohřívačů a jiných
zařízení vybavených kontrolním plamínkem nebo jiných zdrojů vznícení, protože by mohlo dojít
k vznícení výparů paliva.
- 2 -
Česky
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO MOTOR
VAROVÁNÍ
Při startování motoru dochází k jiskření.
Jiskření může způsobit vznícení hořlavých plynů vyskytujících
Požár Exploze
Nachází-li se v blízkosti místo úniku plynu, neprovádějte startování motoru.
Nepoužívejte startovací kapaliny pod tlakem, protože jsou jejich výpary hořlavé.
se v blízkosti motoru.
Mohlo by dojít k explozi nebo k požáru.
Zpětný ráz
Při startování motoru vytahujte pomalu lanko startéru, dokud neucítíte odpor a potom za lanko
prudce zatáhněte.
Přímo spojené komponenty zařízení, jako jsou nože, oběžná kola, řemenice, hnací kola atd.,
musí být řádně připevněna.
Rychlé zpětné navíjení lanka startéru (zpětný ráz) způsobí
rychlejší přitažení ruky a paže směrem k motoru, než můžete
očekávat.
Může dojít k zlomeninám, frakturám, pohmožděninám nebo
výronům.
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
Motory produkují oxid uhelnatý, což je bezbarvý jedovatý
plyn bez zápachu.
Toxické výpary
Startujte a provozujte motor venku.
Nestartujte a neprovozujte motor v uzavřeném prostoru, a to i v případě, jsou-li otevřeny dveře
a okna.
Vdechování oxidu uhelnatého může způsobit žaludeční
nevolnost, ztrátu vědomí nebo smrt.
VAROVÁNÍ
Rotující díly se mohou dostat do kontaktu s rukama, nohama,
vlasy či oděvem obsluhy nebo s příslušenstvím.
Pohybující se díly
Může dojít k amputacím nebo k vážným tržným ranám.
Vždy pracujte se zařízením, na kterém jsou řádně upevněny všechny kryty.
Udržujte ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti od rotujících dílů.
Máte-li dlouhé vlasy, svažte si je a nenoste šperky.
Nenoste příliš volný oděv, volně visící utahovací šňůrky nebo jiné části oděvu, které by mohly být
zachyceny.
- 3 -
Česky
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO MOTOR
VAROVÁNÍ
Motor v chodu vytváří teplo. Části motoru, a to zejména
tlumič výfuku, jsou velmi horké.
Při kontaktu může dojít k vážným popáleninám.
Požár Horký povrch
Před manipulací nechejte tlumič výfuku, válec motoru a žebra válce dostatečně vychladnout.
Odstraňte nahromaděné nečistoty z prostoru tlumiče výfuku a válce.
Hořlavé nečistoty, jako jsou listí, tráva atd., mohou
způsobit požár.
VAROVÁNÍ
Neúmyslné jiskření může vést k způsobení požáru
Pohybující
se díly
PŘED PROVÁDĚNÍM SEŘÍZENÍ NEBO OPRAV
Odpojte kabel zapalovací svíčky a udržujte tento kabel v bezpečné vzdálenosti od zapalovací
svíčky.
Odpojte zápornou svorku akumulátoru (pouze u motorů s elektrickým startérem).
TESTOVÁNÍ JISKRY ZAPALOVACÍ SVÍČKY
Použijte schválený testovací přístroj na zapalovací svíčky.
Nekontrolujte jiskru, je-li zapalovací svíčka demontována.
Úraz elek-
trickým
proudem
Požár
nebo k úrazu elektrickým proudem.
Neúmyslné spuštění motoru může vést
k nebezpečnému kontaktu, traumatické amputaci
nebo tržným ranám.
- 4 -
Loading...