Sommaire
02 Installation
04 Commandes du jeu
05 Games for Windows – LIVE
08 Lettre du rédacteur en chef
10 A voir Sites
12 Loisirs Pour se détendre
14 Restaurants Meilleur burger
16 Bars Meilleur café
18 Reportage L’amour, toujours
20 Technologie Gadgets du mois
22 Crédits
32 Garantie
Edité et distribué par Liberty City Publishing Corp.
Couverture : statue de l’Hilarité Photo ci-dessus : vie nocturne à Star Junction
Installation
Configuration et installation requises
Configuration minimale
Système d’exploitation : Windows Vista - Service Pack 1 / XP - Service Pack 3 Processeur : Intel Core 2 Duo à 1,8 GHz, AMD Athlon x2 64 à 2,4 GHz Mémoire : 1,5 Go, 16 Go d’espace libre sur le disque dur
Carte graphique : NVidia 7900 256 Mo / ATI X1900 256 Mo
Les performances seront accrues sur les systèmes plus puissants.
Autres :
l’activation initiale nécessite une connexion Internet ; le jeu en ligne nécessite d’être connecté à Games for Windows - LIVE et au Rockstar Games Social Club (inscription limitée aux personnes de 13 ans et plus) ; le disque doit être inséré dans le lecteur pour jouer (nombre d’installations illimité) ; l’installation de certains logiciels est nécessaire (Sony DADC SecuROM, Adobe Flash, DirectX, Microsoft
.NET Framework, Games for Windows - LIVE, et Internet Explorer).
Installation
Au cours de l’installation de Grand Theft Auto IV, il vous sera demandé de vous inscrire à Games for Windows - LIVE et au Rockstar Games Social Club. Aucune de ces deux inscriptions n’est obligatoire pour jouer au mode solo.
Nous vous recommandons de procéder à ces deux inscriptions afin de profiter au maximum des fonctionnalités de Grand Theft Auto IV sur PC, et notamment de la possibilité de jouer en multijoueur, de partager vos propres vidéos en ligne, d’affronter vos amis et d’autres joueurs en ligne, et de comparer vos succès et statistiques avec ceux des autres joueurs.
2 On Liberty
Installation
Installation (suite)
Etapes :
1.Insérez le disque 1 de Grand Theft Auto IV dans votre lecteur de DVD-ROM.
2.Vous devrez d’abord installer l’application Rockstar Games Social Club. Suivez les indications à l’écran.
L’installation du Rockstar Games Social Club est nécessaire pour installer et jouer à Grand Theft Auto IV, mais vous n’avez besoin de vous connecter au site du Rockstar Games Social Club que pour les sessions multijoueur et l’envoi de vidéos.
3.Cela fait, l’installation de Grand Theft Auto IV commence. Suivez les indications à l’écran.
4.Il vous sera demandé de vous connecter à un compte Games for Windows - LIVE. Si vous n’en possédez pas, vous aurez la possibilité d’en créer un. Un compte est nécessaire pour pouvoir profiter du multijoueur en ligne et des autres fonctionnalités LIVE.
5.Il vous sera ensuite demandé de vous connecter à votre compte Rockstar Games Social Club.
Le Rockstar Games Social Club est un site à l’accès exclusif hébergeant des classements, des statistiques, des tournois, des compétitions spéciales, des événements virtuels, des fichiers MP3, et d’autres bonus associés aux titres de Rockstar.
6.Continuez à suivre les instructions à l’écran pour installer le jeu.
7.Une fois tous les fichiers installés, vous devrez vous connecter à Internet pour confirmer la date de sortie du jeu.
Si vous ne réussissez pas à vous connecter ou si vous devez pour cela vous connecter depuis un autre ordinateur que celui d’installation, rendez-vous sur le site www.rockstargames.com/support ou activate.rockstargames.com/?c=GTA4 pour plus d’informations.
8.L’installation est maintenant terminée !
9.Pour jouer à Grand Theft Auto IV, le disque 1 de Grand Theft Auto IV doit être inséré dans votre lecteur de DVD-ROM lorsque vous lancez l’application Rockstar Games Social Club.
Connectez-vous au Social Club pour profiter des fonctionnalités en ligne. Pour lancer Grand Theft Auto IV, cliquez sur «Jouer» sur l’écran principal de l’application Rockstar Games Social Club.
10.Si vous lancez Grand Theft Auto IV pour la toute première fois, il vous sera demandé de saisir le numéro de série de votre exemplaire du jeu afin de l’activer.
Si vous ne réussissez pas à vous connecter ou si vous devez pour cela vous connecter depuis un autre ordinateur que celui d’installation, rendez-vous sur le site www.rockstargames.com/support pour plus d’informations.
3
Commandes du jeu
Commandes manette Xbox 360 pour Windows
|
|
|
|
] Gâchette gauche |
x Gâchette droite |
||||||
_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
` Gâchette |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
haute |
|
|
|
|
|
|
|
|
haute droite |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Touche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Touche |
L Stick |
|
|
|
|
Touche |
||||||
analogique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Touche |
|||||
gauche |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
< Touche |
|
|
|
|
|
> Touche |
|||||
|
|
|
|
||||||||
BACK |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
STArT |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lBouton multidirectionnel |
CStick analogique droit |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Touche LIVE Guide
Commandes des véhicules
Gâchette gauche............................................................................................... |
|
Freiner/Marche arrière |
Gâchette haute gauche ................................................................................................................... |
|
Tirer |
Gâchette droite........................................................................................................................ |
|
Accélérer |
Gâchette haute droite ........................................................................................................ |
|
Frein à main |
Stick analogique gauche ......................................................................................................... |
|
Direction |
Stick analogique droit ..................................................................................... |
|
Tourner la caméra/Viser |
Stick analogique gauche (cliquer) |
..............................Klaxon/Ralenti pendant caméra cinématique |
|
Stick analogique droit (cliquer).............................................................................. |
Regarder en arrière |
|
Touche .......................................................................................................... |
|
Descendre du véhicule |
Touche .......................................................... |
|
Caméra cinématique/Retour (portable)/Raccrocher |
Touche ........................................................................... |
|
Frein à main/Suivant (portable)/Répondre |
Touche ..................................................................................... |
|
Changer d'arme/Phares (maintenir) |
BMD HAUT......................................................................................... |
|
Haut (portable)/Utiliser portable |
BMD DROITE................................. |
|
Station radio suivante/Chanson utilisateur suivante (maintenir) |
BMD BAS ........................................................ |
|
Bas (portable)/Passer conversation (portable)/Zoom |
|
|
arrière mini-carte/Eteindre la radio (maintenir) |
BMD GAUCHE..................... |
Station radio précédente/Chanson utilisateur précédente (maintenir) |
|
Touche BACK.............................................................. |
|
Modes de caméra/Enregistrer clip (maintenir) |
Touche START..................................................................................................................... |
|
Menu Pause |
4 On Liberty
Commandes du jeu
Games for Windows - LIVE
Games for Windows – LIVE et Xbox LIVE® font partie du premier réseau global de loisirs en ligne au monde, permettant aux joueurs sur Xbox 360® d’avoir accès à des jeux Games for Windows – LIVE de choix. Des millions de joueurs, dans pas moins de 25 pays, se connectent au service LIVE : à présent, rien n’est plus facile que de se faire des amis, trouver des jeux et se divertir sur l’une ou l’autre des plateformes. Lorsque vous devenez un membre du service LIVE, vous pouvez voir ce que font vos amis et à quels jeux ils jouent, communiquer avec d’autres membres et suivre les succès de joueur. Devenez un membre LIVE Gold pour profiter de bonus, tels que l’envoi et la réception d’invitation à des parties multijoueur. Consultez www.gamesforwindows.com/live pour davantage de renseignements sur le LIVE et la disponibilité du service dans votre pays.
Connexion au LIVE
Pour vous connecter à Games for Windows – LIVE, il vous faut une connexion Internet haut débit et un gamertag. Si vous possédez déjà un gamertag, alors vous avez tout ce qu’il vous faut pour vous connecter à Games for Window – LIVE. Sinon vous pouvez en créer un sans frais. Pour vous connecter ou vous inscrire, lancez le jeu puis appuyez sur la touche Origine. Pour davantage de renseignements, consultez www.gamesforwindows.com/live.
Contrôle parental
Le contrôle parental dans Games for Windows – LIVE vient s’ajouter au contrôle parental de Windows Vista®. Grâce à des outils simples et flexibles, décidez à quels jeux votre enfant peut avoir accès et jouer. Pour davantage de renseignements, veuillez consulter www.gamesforwindows.com/live/familysettings.
Commandes à pied
Gâchette gauche.......................................................... |
Verrouiller cible/Visée libre (à demi enfoncée) |
Gâchette haute gauche........................................................................ |
Ramasser/Action contextuelle |
Gâchette droite............................................................................... |
Tirer/Visée libre (à demi enfoncée) |
Gâchette haute droite............................................................................................. |
Se mettre à couvert |
Stick analogique gauche................................................................................................ |
Déplacements |
Stick analogique droit............................................................... |
Déplacer la caméra/Changer de cible |
Stick analogique gauche (cliquer)....................................................................................... |
S’accroupir |
Stick analogique droit (cliquer)........................... |
Regarder en arrière/Zoom visée (cible verrouillée) |
Touche ...Monter dans un véhicule/Monter à l'échelle/Corps à corps (coup de poing 2/contre)
Touche .......... |
Recharger/Retour (portable)/Raccrocher/Corps à corps (coup de poing/contre) |
Touche ............................................ |
Courir (maintenir)/Sprinter (appuyer vite)/Suivant (portable)/ |
|
Répondre/Corps à corps (bloquer/esquiver) |
Touche .................................................................... |
Sauter/Grimper/Corps à corps (coup de pied) |
BMD HAUT......................................................................................... |
Haut (portable)/Utiliser portable |
BMD DROITE.................................................................................................................... |
Arme suivante |
BMD BAS........................... |
Bas (portable)/Passer conversation (portable)/Zoom arrière mini-carte |
BMD GAUCHE............................................................................................................ |
Arme précédente |
Touche BACK.............................................................. |
Modes de caméra/Enregistrer clip (maintenir) |
Touche START..................................................................................................................... |
Menu Pause |
5
Commandes du jeu
Commandes au clavier et à la souris
Les paramètres de commandes du menu Pause spécifiques au PC comprennent :
•Sensibilité souris
•Sensibilité molette souris
•Visée souris
-Maintenir
-Activer / Désactiver (cliquer une première fois pour afficher le réticule, une deuxième fois pour le masquer)
•Vue inversée..................Sans / Avec
•Courir : toujours............Maintenir / Activer / Désactiver
•S’accroupir....................Activer / Désactiver / Maintenir
Commandes par défaut
MENUS
Ouvrir / Fermer le menu Pause |
Echap |
|
|
Haut / Gauche / Bas / Droite |
Z / Q / S / D |
|
|
Valider |
Entrée |
|
|
Zoom carte |
Molette de la souris |
Placer un repère |
Bouton droit de la souris |
Faire glisser la carte |
Bouton gauche de la souris (maintenir) + déplacer la souris |
|
|
GENERAL
Regarder en arrière |
C |
|
|
Zoom avant (en visant) |
Molette de la souris vers le haut |
|
|
Zoom arrière (en visant) |
Molette de la souris vers le bas |
Modes de caméra |
V |
Sortir portable |
Flèche Haut |
|
|
Ranger portable |
Echap / Retour arrière |
|
|
Zoom (radar) |
T |
|
|
Chat texte - Equipe |
U |
Chat texte - Tous |
Y |
|
|
Capture d’extrait |
F2 |
|
|
A PIED
Sprinter |
Maj gauche |
|
|
|
|
Sauter |
Espace |
|
|
|
|
Attaquer / Tirer |
Bouton gauche de la souris |
|
Monter dans un véhicule |
F |
|
Action |
E |
|
|
|
|
Arme suivante / précédente |
Molette de la souris vers le haut / le bas |
|
|
|
|
S’accroupir |
Ctrl gauche |
|
Se mettre à couvert / à découvert |
A |
|
Recharger |
R |
|
|
|
|
Zoom avant (en visant) |
Molette de la souris vers le haut |
|
|
|
|
Zoom arrière (en visant) |
Molette de la souris vers le bas |
|
|
|
|
Déplacement Haut / Gauche / Bas / |
Z / Q / S / D |
|
Droite |
||
|
||
Visée libre / Verrouillage corps à |
Bouton droit de la souris |
|
corps |
||
|
6 On Liberty
Commandes du jeu
VEHICULES
Direction |
Q / D |
Accélérer |
Z |
Freiner |
S |
|
|
Frein à main |
Espace |
|
|
Se pencher en avant / en arrière |
Maj gauche / Ctrl gauche |
Descendre du véhicule |
F |
Tirer / Tirer (hélicoptère) |
Bouton gauche de la souris |
Visée libre |
Bouton droit de la souris |
Arme suivante / précédente |
A / W |
|
|
Lâcher l'arme (Mode course GTA seulement) |
R |
|
|
Phares |
H |
|
|
Démarrer |
Z / S |
Klaxon |
G |
Regarder en arrière |
C |
Modes de caméra |
V |
Caméra cinématique |
Verr. Maj |
|
|
Station de radio suivante / précédente |
Molette de la souris vers le haut / le bas |
|
|
Chanson suivante / précédente |
N / B |
|
|
Eteindre la radio |
X |
HELICOPTERES
Prendre / Réduire altitude |
Z / S |
Rotation à gauche / à droite |
4 pav. num. / 6 pav. num. |
|
|
Incliner à gauche / droite |
Q / D |
|
|
Incliner en avant / en arrière |
8 pav. num. / 2 pav. num. |
|
|
Tourner la caméra |
Maintenir le bouton droit de la souris et déplacer |
Tirer |
Bouton gauche de la souris / 0 pav. num. |
COMBAT
Verrouillage cible |
Bouton droit de la souris |
Coup de poing 1 |
Bouton gauche de la souris |
|
|
Coup de poing 2 |
R |
|
|
Coup de pied (cible verrouillée) |
A |
Bloquer (en ciblant l'ennemi) |
Barre d’espace |
RACCOURCIS ARMES
Désarmé |
1 |
Corps à corps |
2 |
|
|
Pistolet |
3 (également disponible dans les véhicules) |
|
|
Fusil à pompe |
4 |
|
|
Mitraillette |
5 (également disponible dans les véhicules) |
Fusil automatique |
6 |
Fusil de précision |
7 |
Arme lourde |
8 |
|
|
Grenade / Cocktail Molotov |
9 (également disponible dans les véhicules) |
|
|
Spécial |
0 |
|
|
7
Lettre du rédacteur en chef
Merci d’avoir acheté ce numéro d’On Liberty, le guide essentiel qui vous fera découvrir la ville la plus passionnante au monde ! Non, sans rire, merci à vous. Ca fait toujours plaisir de savoir qu’il reste des gens assez stupides pour payer un exemplaire imprimé de notre magazine alors que vous pouvez le consulter gratuitement en ligne. Même si Internet ne s’est pas privé de ruiner nos affaires et de me forcer à dire adieu à mon lieu de villégiature dans les Carraways, on continue tant bien que mal à prendre le pouls, plus rapide qu’un petit bolide, de Liberty City. Des derniers restaurants en vogue aux bars les plus branchés, en passant par les clubs à ne surtout pas rater, notre mission, elle, ne change pas : vous montrer du doigt tous les endroits de Liberty City qui nous donnent le plus d’argent pour faire leur pub. Ne rêvons pas, les rédacteurs des guides touristiques les plus vendus ne mettent jamais les pieds dans les établissements qu’ils conseillent. Toute l’équipe d’On Liberty se joint à moi pour vous souhaiter toute la chance du monde dans vos voyages, ainsi que pour vous rappeler notre offre spéciale d’abonnement à l’année.
Tony Mountebank, rédacteur en chef
A voir
Sites Le top 5
Il y a tant de choses à voir et de filles à draguer... le choix d’une destination dans Liberty City sera parfois un véritable casse-tête. De Middle Park à Star Junction en passant par Firefly Island, cette ville dynamique regorge de lieux et de sites touristiques.
1Statue de l’Hilarité
Offerte par la France aux Etats-Unis à la fin du XIXe siècle, cette statue emblématique évoque un doux mélange de patriotisme et de xénophobie.
>> Sur Happiness Island près de Lower Algonquin
Il vous faudrait des semaines pour en effleureràpeinelasurface.Lesjournalistes de Weazel News vous diront que plus personne en dehors des terroristes ne s’intéresse aujourd’hui aux bâtiments de Liberty City, mais le Triangle Building, la gare centrale d’Easton, la Civic
Citadel et la Rotterdam Tower sont des chefs-d’oeuvre d’architecture à voir absolument. Liberty City est aussi la capitale mondiale du shopping : prenez le temps et l’argent nécessaires pour vous offrir un costume sur mesure ou une arme semi-automatique.
10 On Liberty
A voir
2Star Junction
Où les néons étincelants du capitalisme brillent 24 heures sur 24... L’endroit idéal pour ceux qui aiment la pub. >> Burlesque et Kunzite Street, Algonquin
3The Screamer
Quel dommage que vous ne puissiez pas profiter de The Screamer ! C’est vrai, après tout, quoi de plus distrayant qu’un tour de montagnes russes en bois vieilles de plus d’un siècle ?
>> Funland sur Crockett Avenue, Hove Beach, Broker
4Union Nationale des Arts Contemporains
Qu’est-ce qui différencie une victime hallucinée du LSD d’un artiste de rue quand on croise ce genre d’individu au coin d’une rue ? En général, le dernier est couvert de peinture. Quel genre d’artiste raté êtes-vous ? Pour un début de réponse, rendez-vous à l’UNAC. >> Dukes Boulevard et Bunker Hill
Avenue, East Island City, Dukes
5Pénitencier fédéral d’Alderney
C’est là que ceux qui n’ont «rien fait» découvrent ce qu’ils sont vraiment capables de faire lorsqu’ils sont privés de tout contact avec une femme. >> Grenadier Street, zone industrielle d’Acter, Alderney
11
Loisirs
Pour se détendre Honkers
A ce jour, retrouver ses potes célibataires pour parler de sport, se pousser du doigt et traîner de bar en bar pour descendre des bières jusqu’à l’épuisement reste la meilleure façon de bien garder à l’esprit que son ex était une véritable perte de temps.
Tout comme la politique étrangère du président Lawton, la vie nocturne de Liberty City est en perpétuel changement et les gens viennent du monde entier pour profiter des innombrables loisirs que leur offre la ville. Des clubs de strip-tease aux cafés-théâtres, nous avons exactement ce que vous ne pensiez pas trouver ici. Visitez toutes les attractions uniques de chaque quartier et n’oubliez pas : ce qui se passe à Liberty City ne sort pas de Liberty City...
sauf si vos amis mettent vos photos en ligne sur MyRoom dès le lendemain matin.
Si vous voulez passer une nuit mémorable, faites un tour à Honkers, Alderney. Les attouchements ont beau être gratuits dans
le métro, rien de tel qu’une jolie stripteaseuse sur vos genoux après une dure journée de labeur.
Tout le monde sait bien que les filles fantasment sur vous en rentrant chez elles autant que vous pensez à elles une fois au lit. Et si la pauvre enfant baille à vous montrer ses amygdales, c’est juste qu’elle manque un peu de sommeil. Et le regard vide qu’elle pose sur vous pendant que vous lui racontez les aléas de votre vie professionnelle ? C’est de l’admiration, parce que vous êtes terriblement viril et impressionnant.
>> Tinderbox Avenue, entre Phalanx Road et Julin Avenue, Tudor, Alderney
... tout autour de vous
12 On Liberty
Loisirs
A ne pas manquer non plus
Faites donc un tour au Perestroïka ! Ce cabaret russe très populaire vous fera voyager dans le temps et vous ramènera à l’époque où scier une femme en deux était encore considéré comme du spectacle.
>> Tulsa Street, entre Mohawk Avenue et Oneida Avenue, à Hove Beach, Broker
Les pistes du Memory Lanes vous attendent sur le bord de mer ! Faire du sport, oui, mais se bouger les fesses, non ! Et c’est précisément pour cette raison que les Américains adorent le bowling. Tentez un split 6-9 de ouf et rassurez-vous en vous disant bien que vous faites du sport.
>> Sur le bord de mer de Firefly Island, Broker
En dehors des comiques maniaco-dépressifs entre deux âges qui débitent des blagues racistes, le célèbre café-théâtre Split Sides accueille aussi des grands noms du spectacle.
>> Frankfort Avenue et Jade Street, Star Junction, Algonquin
APPELEZ LE ZIT-555-0100
ON S'OCCUPE DE TROUVER VOTRE CHANSON !
13
Restaurants
Meilleur burger Superstar Café
Du fast-food minable au restaurant branché, vous trouverez toujours dans Liberty City une cuisine à votre goût. Vous pouvez dépenser 100 dollars pour voir des top-models saturées de coke picorer une salade ou 10 dollars pour voir un pauvre abruti qui s’est fait virer de sa fac en train de s’essuyer le nez avec votre hamburger. Le plus dur, ce sera de choisir !
Le Superstar Café est une formule de bar-restaurant ultra-populaire qui mélange l’amour des Britanniques pour la nourriture infecte et celui des Américains pour le merchandising. Ajoutez au menu une pincée de jazz progressivoincompréhensible et une bonne louche de serveurs slaves imperméables à la langue et aux zygomatiques perpétuellement en panne, et vous vous retrouvez avec une véritable expérience culinaire en plein coeur d’Algonquin. On aurait tendance à
croire que n’importe qui peut réussir un burger à l’américaine, vu qu’il s’agit juste d’un bout de bœuf tassé, assaisonné et frit, alors on se demande bien comment ils peuvent vous faire payer ça 24 $... Au Superstar Café, le prix ne reflète en rien la qualité des produits : mon burger était moucheté de bleu, un peu comme la viande avariée qu’on ne voudrait pas voir revenir dans l’assiette des clients lambdas. Sympa.
>> Bismark Street, entre Ruby Street et Quartz Street, Lancaster, Algonquin
SUPERMARKET
TOUJOURS LA POUR VOUS
14 On Liberty
Restaurants
Pour la plèbe
Faites plaisir à madame en lui payant une saucisse et un kebab au 69th Street Diner. La tarte servie ici pourrait réchauffer le coeur de n’importe qui. Faites-y une halte pour un repas traditionnel en vous demandant pourquoi ce restaurant est sur Bart Street.
>> Bart Street et Mohawk Avenue, Hove Beach, Broker
Le restaurant Drusilla se propose de vous faire découvrir la vie à l’italienne. Cet établissement en maintient d’ailleurs les plus grandes traditions, évitez donc les blagues foireuses sur la mafia.
>> Denver Avenue, entre Emerald Street et Feldspar Street, Little Italy, Algonquin
15
Loading...