Grundig YACHT BOY 80 User Manual

RÁDIOPRIJÍMAČ

Yacht Boy 80
WR 5408 PLL

SK-GRO0450

OBSAH____________________________________________

Bezpečnostné informácie

Prehľad

Nastavenie

Napájanie

Ovládanie

Informácie

BEZPEČNOSTNÁ INFORMÁCIA________________________

Bezpečnosť

Aby Vám prístroj poskytoval zábavu po dlhú dobu a bez problémov, starostlivo si preštudujte
nasledujúce inštrukcie.

Tento prístroj je určený pre prijem rozhlasových signálov. Akékoľvek iné použitie je výslovne
zakázané.

Chráňte prístroj pred vlhkosťou (postriekaním alebo poliatím vodou).
Na prístroj neumiestňujte žiadne nádoby s vodou (napríklad vázy). Pri
prevrátení a následnom vniknutí vody na elektrické súčasti môže dôjsť

k bezpečnostnému riziku. Na prístroj nedávajte žiadne horiace
predmety (napríklad sviečky).

Pri inštalácii prístroja myslite na to, že povrch nábytku môže byť pokrytý najrôznejšími
nátermi a umelými hmotami. Tieto povrchové vrstvy väčšinou obsahujú chemické prísady,
ktoré môžu okrem iného porušiť materiál podstavcov prístroja.
Z tohto dôvodu môžu na povrchu nábytku zaschnúť zvyšky, ktoré je veľmi ťažké odstrániť,
alebo ktoré už nie je možné odstrániť vôbec.

Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky, ktoré môžu poškodiť skriňu prístroja. Povrch
prístroja čistite čistou, navlhčenou koženou utierkou.

Nikdy neotvárajte skriňu prístroja. V prípade poškodenia prístroja spôsobeného nesprávnou
alebo neoprávnenou manipuláciou, zaniká nárok na uplatnenie záruky.

Výrobný štítok je umiestnený na spodnej strane prístroja.

Upozornenie:

Dlhodobé používanie slúchadiel pri vysokej úrovni hlasitosti môže poškodiť váš sluch.

Upozornenie týkajúce sa ţivotného prostredia

Pri balení vášho prístroja bolo množstvo obalového materiálu znížené na minimum.
Boli použité dva samostatné materiály: lepenka (škatuľa) a polyetylén (vrecko).

Pri likvidácii obalového materiálu dodržujte prosím miestne predpisy pre spracovanie

odpadu.

Obsah balenia

1 Yacht Boy 80
2 Slúchadlá
3 Externá SW (krátkovlnná) anténa
4 Kožená brašna
5 Návod na obsluhu

Poznámka:

V prípade, že je rádioprijímač upevnený v koženej brašni, môžete použiť túto použiť ako
podstavec. Povoľte brašnu v prednej časti a preložte ju dozadu. Rádioprijímač potom stojí

v naklonenej polohe.

PREHĽAD__________________________________________

Ovládacie prvky

Predná strana

ON/OFF Zapnutie a vypnutie prístroja.
SLEEP Nastavenie časovača vypnutia.
DISPLAY Prepínanie zobrazenia na displeji medzi frekvenciou

a časom, pri zapnutom rádioprijímači.

ALARM Voľba budenia signálnym tónom.
ALARM Voľba budenia rádiom.
LOCK Uzamknutie a uvoľnenie tlačidiel.
TUNING FINE Ovládací gombík na jemné doladenie rozhlasovej

stanice.

TUNING LOCK Vypnutie alebo zapnutie funkcie ovládacieho gombíka »

TUNING FINE«.

Na nastavovanie času.
Krátkym stlačením sa mení frekvencia krokovo.
Pridržaním sa mení frekvencia rýchle na vyššie alebo

nižšie hodnoty.

MODE Na nastavenie rôznych funkčných režimov, napríklad 12

alebo 24 hodinového formátu hodín.

SW PAGE CLOCK 1 / 2 Prepínanie medzi prvou a druhou úrovňou pamätí

v pásme krátkych vĺn. Prepínanie medzi miestnym
časom 1 a miestnym časom 2, napríklad pre letný
a zimný čas.

MEMO Aktivácia funkcie pamäte a uloženie nastavenia.
AM/PM Prepínanie medzi AM (dopoludnie) a PM (popoludnie)

v 12 hodinovom formáte hodín.
SW SELECT Voľba frekvenčných pásiem krátkych vĺn.
BAND Prepínanie medzi vlnovými rozsahmi FM (VKV), SW

(krátke vlny), MW (stredné vlny) a LW (dlhé vlny).

PREHĽAD__________________________________________

1 ... 9 Číselné tlačidlá na nastavenie rôznych parametrov.
Voľba uložených predvolieb rozhlasových staníc.
C M. DEL Vymazanie chybných parametrov a predvolených staníc.

Vypnutie budíka.
O M. SCAN Číselné tlačidlo na nastavenie rôznych parametrov.

Postupný výber uložených predvolieb rozhlasových
staníc (listovanie v pamäti).

FREQ./CLOCK Aktivácia nastavenia frekvencie a hodín.

LIGHT Prepínanie podsvietenia displeja.
TUNE/SSB LED dióda – po naladení stanice sa rozsvieti zelene.

Červene sa rozsvieti pri vyhľadávaní SSB
(jednopásmovej) stanice na krátkych vlnách. Oranžovo
sa rozsvieti pri príjme SSB stanice.

Pravá strana prístroja
SSB FINE TUNING Na jemné doladenie SSB staníc na krátkych vlnách.
SSB ON/OFF Zapína a vypína funkciu SSB.
TONE LOW HIGH Na nastavovanie tónu.
VOLUME Nastavovanie hlasitosti.

Ľavá strana prístroja
SW EXT. ANT. Konektor na pripojenie externej SW antény.
DX./LO. Prepínanie medzi príjmom v krátkom a dlhom dosahu.
STEREO/MONO Prepínanie medzi príjmom stereo a mono.

PREHĽAD__________________________________________

RESET

Tlačidlo nastavenia počiatočných nastavení

Konektor na pripojenie slúchadiel (3,5 mm

stereokonektor).

Automatické vypnutie reproduktora.

DC 6 V Konektor na pripojenie sieťového napájacieho adaptéra

(nie je súčasťou balenia), vstupné napätie 6 V (200 mA).

Horná časť prístroja
ANTÉNA Teleskopická anténa na príjem FM (VKV) a SW (KV).

Spodná časť prístroja

RESET Obnovenie počiatočného nastavenia prístroja.
Zadná časť prístroja

Priestor pre batérie

Mapa svetových časových pásiem.
Stupnica na ladenie rádioprijímača.