SAT Service Manual
STC 50
GAF8059
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.
720108000000
Materialnummer/Part Number 720100303000
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany
E-BS33 0201
http://www.grundig.com
Grundig Service
Hotline Deutschland...
Technik:
TV
TV
SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio
Telekommunikation
Planatron
Ersatzteil-Verkauf: ...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
(8.00-22.00 Uhr)
...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
Fax:
Telefon:
Fax:
0180/52318-41
0180/52318-49
0180/52318-48
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45
0180/52318-51
0180/52318-99
0180/52318-40
0180/52318-50
Allgemeiner Teil / General Section STC 50
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Materialnummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Inhaltsverzeichnis
Seite
Allgemeiner Teil ................................. 1-2…1-14
Messgeräte .................................................................................. 1-2
Technische Daten ........................................................................ 1-3
Modulübersicht ............................................................................. 1-3
Reparaturhinweis ......................................................................... 1-4
Servicehinweise ........................................................................... 1-4
Bedienhinweise (nur in Deutsch) ................................................. 1-6
Abgleich ......................................................... 2-1
Platinenabbildungen .......................... 3-1…3-28
und Schaltpläne
Netzteil ......................................................................................... 3-1
RCM 50 Modem ........................................................................... 3-9
Prozessorplatte .......................................................................... 3-13
IR-Einheit SAT-Mouse ............................................................... 3-16
Signalplatte ................................................................................ 3-17
Ausgangssammler ..................................................................... 3-27
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 720108000000, as well as the
respective national deviations.
Table of Contents
Page
General Section.................................. 1-2…1-14
Test Equipment ............................................................................ 1-2
Specifications ............................................................................... 1-3
Module List ................................................................................... 1-3
Repair Note .................................................................................. 1-4
Service Notes ............................................................................... 1-4
Notes for User (only german)....................................................... 1-6
Alignment....................................................... 2-2
Layout of the P.C.B. ........................... 3-1…3-28
and Circuit Diagrams
Power Supply ............................................................................... 3-1
RCM 50 Modem ........................................................................... 3-9
Processor Board ........................................................................ 3-13
IR Unit SAT Mouse .................................................................... 3-16
Signal Board .............................................................................. 3-17
Active Output Collector Field ..................................................... 3-27
Ersatzteillisten...................................... 4-1…4-4
Allgemeiner Teil
Messgeräte
Beachten Sie bitte das Grundig Messtechnik-Programm, das Sie unter
folgender Adresse erhalten:
Geschäftsbereich Instruments
Test- und Mess-Systeme
Würzburger Str. 150
D-90766 Fürth
Tel.: 0911 / 703-4540
Fax: 0911 / 703-4130
eMail: instruments@grundig.com
Internet: http://www.grundig-instruments.de
Spare Parts Lists.................................. 4-1…4-4
General Section
Test Equipment
Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment"
obtainable from:
Grundig AG
1 - 2 GRUNDIG Service
STC 50 Allgemeiner Teil / General Section
Technische Daten
Kanalzüge ....................................................................................... 4
SAT-Eingänge ........................................................ 4, H / V schaltbar
Empfangsfrequenzbereich ........................................ 950...2150MHz
Eingangspegelbereich ............................................... 37 … 80dBµV
ZF-Bandbreite ........................................27MHz, threshold schaltbar
Video-Polarität ........................................................................ positiv
Videohub ................................................ 16 / 22,5MHz, umschaltbar
Audio ...................................Hauptträger / Sub-Mono / Stereo / Dual
Tonträger ................................................................ Panda-Wegener
Ton-Deemphasis umschaltbar ............................... 50µs / 75µs / J17
Tonauswahl ............................................ Mono / Stereo / 2-Kanalton
Frequenzbereich .....................................5,00...9,77MHz, einstellbar
LNC-Power .......................................... 13/18V, 2 x 350mA maximal
LNC-Schaltsignal ............................................... 22kHz, DISEqC 1.2
Decoderanschluss ............................ nachrüstbar, 4 Decoderplatten
bei IR-Nachrüstung, 3 Decoderplatten
Modulator ....................................................... 4 Stück, 2 Seitenband
Standard ......................................................... B/G, D/K umschaltbar
Ausgangskanäle VHF ........................................................ S4…S22
Ausgangskanäle UHF ...................................................... C21…C55
HF-Ausgangspegel ..................... 95dBµV, Regelbereich 0 bis-20dB
(maximaler Ausgangspegel 98dBµV)
Netzspannung ................................................................. 220…240V
Netzfrequenz ...................................................................... 50 / 60Hz
Leistungsaufnahme .............................................................. ca. 40W
Standby .................................................................................. ca. 4W
Zulässige Umgebungstemperatur ........................... -10˚C bis + 50˚C
Abmessungen (BxHxT) ...................................... 420 x 415 x 145mm
Gewicht .................................................................................. ca. 7kg
Specifications
Channel lines .................................................................................. 4
SAT IF-inputs .......................................................4, H / V switchable
Input frequency range ............................................... 950...2150MHz
Input level range ........................................................ 37 … 80dBµV
IF bandwidth ....................................... 27MHz, threshold switchable
Video polarity ........................................................................ positive
Video deviation ......................................... 16 / 22.5MHz, switchable
Audio .....................................main carrier / sub-mono / stereo / dual
Sound carrier .......................................................... Panda-Wegener
Sound de-emphasis, switchable ............................ 50µs / 75µs / J17
Sound selection ............................ Mono / Stereo / 2-channel sound
Frequency range ......................................5.00...9.77MHz adjustable
LNC power ......................................... 13/18V, 2 x 350mA maximum
LNC switching signal .......................................... 22kHz, DISEqC 1.2
Decoder connection ............................ retrofitting, 4 decoder boards
with IR retrofit kit, 3 decoder boards
Modulator ......................................................... 4 pieces, 2 sideband
Standard ........................................................... B/G, D/K switchable
VHF output channels .......................................................... S4…S22
UHF output channels ........................................................ C21…C55
Output level ....................... 95dBµV, range of attenuation 0 to -20dB
(max. output level 98dBµV)
Mains supply ................................................................... 220…240V
Mains frequency ................................................................. 50 / 60Hz
Power consumption ............................................................. ca. 40W
Standby .................................................................................. ca. 4W
Permissible ambient temperature .............................. -10˚C to +50˚C
Dimensions (WxHxD) ......................................... 420 x 415 x 145mm
Weight ....................................................................................ca. 7kg
Modulübersicht / Module List
STC 50
GAF8059 234500015000
GRUNDIG Service 1 - 3
Signalplatte
Signal Board
SAT-Tuner Modulator VHF/UHF
295042019200 295020253800
Netzteil
Power Supply
234500015100 234500014900 234000014400 GAF8100
Prozessorplatte
Processor Board
Ausgangssammler
Active Output
Collector Field
Modem
RCM 50 Set
Allgemeiner Teil / General Section STC 50
Reparaturhinweis
Vor dem Öffnen des Gehäuses zuerst den Netzstecker ziehen!
Um die hochfrequenztechnischen Vorschriften wie z.B. Störstrahlung,
Störleistung, Oszillatordrift, Einhaltung der Bild- und Tonnormen zu
gewährleisten, werden die Einheiten in der Fertigung mit großem
computerunterstütztem Messgeräteaufwand abgeglichen.
Auch bei der Reparatur müssen nach jedem Eingriff in die Einheiten
alle Parameter kontrolliert bzw. eingestellt werden.
Deshalb sind die Einheiten sowie Tuner und Modulatoren nur als
Tauschteil erhältlich.
Aus diesem Grund haben wir die Schaltung und den Abgleich dieser
Baugruppen nicht veröffentlicht.
Auch werden für diese Einheiten sowie Tuner und Modulatoren keine
Ersatzteile bevorratet.
Nach Austausch muss der Ausgangspegel mit dem jeweiligen Pegelsteller am Ausgangssammler an die Antennenanlage angepasst werden.
Servicehinweise
Störstrahlungsstandard
Um die Störstrahlungsnorm zu gewährleisten, muss beim Zusammenbau des Gerätes darauf geachten werden, dass die Schraube (A) an
der Netzbuchse eingeschraubt wird.
Repair Note
Before opening the cabinet disconnect the mains plug!
To ensure the compliance with the regulations valid in the field of highfrequency engineering, for example concerning interference radiation,
interference power, oscillator drift, picture and sound standards, the
units are adjusted in the factory using a multitude of computer- aided
measuring instruments.
On carrying out repairs within the units all parameters must be checked
and adjusted if necessary.
That is why the units as well as the tuners and modulators are
available only as an exchange part.
Therefore we refrain from publishing the circuit diagram and alignment
procedures of these modules.
Spare parts for these units as well as the tuners and modulators are not
kept in stock either.
On replacement the output level must be adjusted with the respective
level control at the collective output to match with the antenna system.
Service Notes
Interference radiation standard
To guarantee adherence to the interference radiation norm, it must be
assured that the screw (A) on the mains socket is fit and tightened when
assembling the unit.
IR-Fernbedienung zur Steuerung externer Geräte (z.B. Digitalreceiver)
- Nachrüstsatz AV (DNS-Universal) in die vorgesehenen Durchbrüche (B) einbauen (maximal bei 3 Linien).
Bestellnummer GAG2200
- Nachrüstsatz IR in Durchbruch (C) einbauen.
Bestellnummer GAG5800
B B C B
A
IR remote control for external units (e.g. digital receiver)
- Mount the AV retrofit kit (DNS-Universal) into the existing cutouts (B)
(for 3 lines max.).
Order number GAG2200
- Mount the IR retrofit kit into the cutout (C).
Order number GAG5800
1 - 4 GRUNDIG Service
STC 50 Allgemeiner Teil / General Section
Versionsnummer der Software
Das Menü "Service" über Taste "" aufrufen.
Durch Drücken der "blauen Taste" wird die Versionsnummer angezeigt.
Software-update
Durch Wechseln der Prozessorplatte kann der neueste Softwarestand
eingebaut werden.
Software version number
Call up the "Service" menu by pressing the "" button.
Pressing the "blue button" will display the version number.
Software-update
It is possible to update the set to the latest software version by replacing
the processor board.
GRUNDIG Service 1 - 5
Allgemeiner Teil / General Section STC 1880
1 - 6 GRUNDIG Service
Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren
Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.
DEUTSCH
6
ALLGEMEIN
_____________________________________________________________________
Für die Satelliten-Empfangsanlage STC50 gibt es zwei unterschiedliche Bedienungsanleitungen.
Diese dient dem Fachhändler zur Installation der Satelliten-Empfangsanlage und
ist der STC 50 beigepackt.
Die zweite ist dem Modem RCM 50 beigepackt, sie beschreibt den Betrieb der
Satelliten-Empfangsanlage, enthält Hinweise zum Modem und zur allgemeinen
Bedienung. Sie ist für den Endkunden bestimmt.
Allgemeine Beschreibung STC 50
1 Es gilt oft, in Einfamilienhäusern Satelliten-Empfangsanlagen mit geringem
Installationsaufwand zu realisieren.
2 Die Verteilung in der 1. ZF-Ebene (H und V) scheitert oft daran, dass ein
Antennenkabel zu jedem Teilnehmer gelegt werden muss. Das gleiche gilt für
die Signalverteilung über Multischalter. Die Signalverteilung mit der sogenannten Einkabellösung hat den Nachteil, dass nicht alle Programme eines
Satelliten verfügbar sind, ganz zu schweigen vom Empfang eines weiteren
Satelliten.
3 Die Installation einer konventionellen Satelliten-Empfangsanlage scheidet
wegen der hohen Kosten bei geringer Teilnehmerzahl aus. Für den obigen
Anwendungsfall bietet sich in idealer Weise die STC 50 an.
Funktionsweise der Anlage
1 Im Gegensatz zu konventionellen Satelliten-Empfangsanlagen (Kopfstationen),
bei denen jedem Satellitenprogramm ein Ausgangskanal zugewiesen ist, steht
bei der STC50 auf jedem der 4 Ausgangskanäle das gesamte Programmspektrum eines oder mehrerer Satelliten zur Verfügung.
2 Die Satelliten-Empfangsanlage STC 50 besteht quasi aus 4 Satellitenreceivern
(Empfangszügen) mit je 220 TV- und 220 Radioprogrammplätzen in einem
gemeinsamen Gehäuse.
3 Das TV-Gerät ist in diesem Fall ein Monitor mit einem fest eingestellten Kanal.
Die Wahl des SAT-Programms erfolgt über das Modem RCM 50,
dieses wird im folgenden zur Vereinfachung nur noch Modem genannt.
Hinweis:
Das Modem dient der Fernübertragung der Befehle der Fernbedienung über
das Koax-Kabel zur Satelliten-Empfangsanlage.
4 Mit Decoderbausteinen kann die Satelliten-Empfangsanlage für den Empfang
von verschlüsselten (codiertern) Sendungen vorbereitet werden.
5 Die Ausgangskanäle können bei der STC 50 zwischen S4 und S22
incl. C5 bis C12 und zwischen C21 und C55 eingestellt werden.
ALLGEMEINES
___________________________________________________________________________
Je 2 Kanäle für 2 Teilnehmer
Hinweis:
Im diesem Fall können zwei getrennte Zimmer, Wohnungen oder Doppelhaushälften unabhängig voneinander mit je einem Fernsehgerät und je einem
Videorecorder die gesamte Programmvielfalt eines oder mehrerer Satelliten
empfangen. So ist es beispielsweise für jeden Teilnehmer möglich, ein beliebiges Satellitenprogramm anzusehen und gleichzeitig ein anderes mit dem
Videorecorder aufzuzeichnen.
Natürlich können die dem Videorecorder zugewiesenen Signale auch für ein
Zweit-TV-Gerät im anderen Raum genutzt werden.
In der Abbildung ist beispielsweise eine Zuordnung der Modulatorausgangskanäle zu den Eingangskanälen der Empfangsgeräte dargestellt.
Eine Vielzahl anderer Kanalzuordnungen ist möglich. Es stehen die Ausgangskanäle S4 bis S22 incl. C05 bis C12 und die Kanäle C21 bis C55 zur
Verfügung.
Einspeisung terrestrischer Signale
Hinweise:
Wenn Sie die lokalen terrestrischen TV- und Radioprogramme mit einspeisen
wollen, muss, wie in der Abbildung gezeigt ein externer Combiner (=kombinieren, zusammenführen) nachgeschaltet werden. Einen 2fach Verteiler
benötigen Sie, wenn Sie den Ausgang der Kopfstation auf zwei Stammleitungen verteilen möchten.
M
E
D
O
M
220-240Vʋ
Mouse
SAT
C05
AV
HF
C07
SVT 8/4
M
E
D
O
M
220-240Vʋ
Mouse
SAT
C09
HF
AV
HF
C11
HF
STC 50 Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service 1 - 7
DEUTSCH
7
INBETRIEBNAHME
___________________________________________________
Anschließen
1 Schließen Sie die Antenne an, wie im vorigen Abschnitt beschrieben.
2 Schließen Sie am HF-Ausgang 1 ein TV-Gerät oder einen Messempfänger als
Monitor an.
3 Der HF-Ausgangspegel beträgt ca. 95 dBµV. Das Signal muss für den
Anschluss des Monitores entsprechend gedämpft werden, um Übersteuerungen zu vermeiden (20 dB Dämpfungsglied verwenden).
Hinweis:
Werkseitig sind die vier Ausgangkanäle der Empfangszüge nach folgender
Tabelle vorprogrammiert.
Ausgangskanalnummer STC 50
1 C 05
2 C 07
3 C 09
4 C 11
4 Stellen Sie Ihren Monitor auf den Kanal C 05 ein.
Hinweis:
Während der nun folgenden Einstellarbeiten über Menütafeln gelangen die
Befehle der Fernbedienung durch dei Bohrungen des Gehäusebodens an den
Infrarotempfänger der Kopfstation.
Dieser Empfänger befindet sich auf der Prozessorplatine.
5 Schließen Sie nun die Kopfstation ans 220 - 260 V~ Netz an.
6 Drücken Sie die Zifferntaste 1 der Fernbedienung. Sie empfangen das Pro-
gramm ARD des Satelliten Astra, wenn die Antenne auf diesen Satelliten ausgerichtet ist. Ist die Antenne auf einen anderen Satelliten ausgerichtet, muss
ein entsprechender Programmplatz gewählt werden.
INBETRIEBNAHME
____________________________________________________________________
Hinweis
Zur Erstinbetriebnahme können Sie die Satelliten-Empfangsanlage direkt an
der Kopfstation oder über das Modem mit der Fernbedienung bedienen. Die
Bedienung erfolgt über ein auf dem Bildschirm eingeblendetes Menü.
Menü aufrufen, dazu Taste idrücken.
Die hauptsächlichen Bedienbefehle
Befinden Sie sich im Menü, können Sie sich die wichtigsten Tastenfunktionen der
Fernbedienung erklären lassen, dazu Taste »ROT k « drücken.
Abhängig vom gewählten Menüpunkt werden genau die relevanten Tastenfunktionen erklärt.
hh
Aufrufen bzw. Verlassen des Menüs oder eines Untermenüs. Evtl.
geänderte Werte werden durch Drücken dieser Taste wieder
zurückgesetzt, wenn sie vorher nicht gespeichert wurden.
,,..
Mit diesen Tasten wird die Markierung am Zeilenanfang nach
oben oder unten verschoben oder ein blinkender Wert verändert.
EE
Mit dieser Taste wird die markierte Zeile aktiviert. (oder in ein
Untermenü verzweigt)
FF
Mit dieser Taste kehren Sie zum vorhergehenden Wert zurück.
0 … 9 Eingabe verschiedener Werte.
OK Die geänderten oder neu eingestellten Werte werden ausschließ-
lich mit der Taste »OK« gespeichert.
GRUEN 9 Bei schlecht leserlicher Menütafel kann mit der grünen Taste ein
grauer Bildhintergrund ein- und wieder ausgeblendet werden.
Hinweis:
Darüber hinaus gibt es bei einigen Menütafeln oder Menüzeilen weitere
Tastenfunktionen, deren Bedeutung bei der Beschreibung der entsprechenden
Menütafel erläutert wird.
Tastenerklaerung
+ / aktivieren
P+,P- Zeile waehlen
i Menue beenden
GRUEN
Hintergrund
Allgemeiner Teil / General Section STC 50
1 - 8 GRUNDIG Service
DEUTSCH
8
Service Menü aufrufen
1 Menü aufrufen, dazu Taste idrücken.
2 Wählen Sie im Hauptmenü die Zeile »Service«. und aktivieren Sie mit
Taste »EE« .
3 Wählen Sie die Zeile »Station einstellen«. und aktivieren Sie mit
Taste »EE« .
4 Geben Sie mit den Zifferntasten die Servicecodenummer “8500” ein. Jede
eingegebene Ziffer wird durch einen Stern ersetzt.
– Bei einer Fehleingabe muss die 4stellige Servicenummer komplett neu einge-
geben werden.
– Diese Nummer sollte nur Ihnen als Fachmann bekannt sein, damit kein
Unbefugter Serviceeinstellungen vornehmen kann.
5 Bestätigen Sie mit »OK«.
Der Menühintergrund schaltet von grau auf rot.
Funktion der Menüpunkte des Service Menüs:
Wählen Sie die entsprechende Zeile mit den Tasten »
,,..
« und aktivieren Sie
mit Taste »EE« das entsprechende Untermenü.
1 Ant. Konfig. (und Anzahl der LNBs)
In diesem Menüpunkt müssen Sie angeben, welche Antennenkonfiguration
verwendet wird.
– Eine Tabelle mit den möglichen Antennenkonfigurationen finden Sie auf
Seite 13.
2 LO-Frequenzen
Die LO-Frequenzen der verwendeten LNCs können hier geändert werden.
3 Standard
Hier kann der TV-Empfangsstandard für die Ausgangskanäle gewählt werden.
4 Ausgangskanäle
In diesem Untermenü lassen sich die Ausgangskanäle aller Empfangszüge
einstellen.
5 Modem Menue
Über dieses Menü werden Stationsnummer und Fernbedienkanal zugewiesen.
Hier wird der Modempegel angepasst.
6 Sat. Positionen (ab Antennenkonfiguration 6)
Hier können Sie Einstellungen für Drehanlagen vornehmen.
7 Einstellung sichern
Hier können Sie die gesamten Einstellungen speichern.
8 Einstellung laden. Hier können Sie die gespeicherte Einstellung wieder
aufrufen.
INBETRIEBNAHME
____________________________________________________________________
Station einstellen
Ant. Konfig. 2 ->
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
Station einstellen
Ant. Konfig. 6
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Sat. Positionen ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
TV A Hauptmenue
Sprache D GB
TV-Sender einstellen
Radio-Sender einstellen
TV-Sendertabelle
Radio-Sendertabelle
Modem anmelden
Service
ROT: Tastenerklaerung
TV A Service
Station einstellen
Ext. Fernbedienung
– – – – –
ROT: Tastenerklaerung
Code: –
DIE MENÜFÜHRUNG
____________________________________________
Nr. Kanal Fein Res.
4 C 11 00 0
3 C 09 00 0
2 C 07 00 0
1 C 05 00 0
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 2
22 kHz : Sat 1/2
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : aus
Anzahl LNBs 2
ROT: Tastenerklaerung
Nr Satellit Freq. AFC
1. Astra 19° 09750 =
2. Eutel 13° 10600
ROT: Tastenerklaerung
Modeminstallation
Stationsnummer 1
Fernbedienkanal 4
Modempegel ->
ROT: Tastenerklaerung
Modempegel
gemessener Pegel: 5
Zum Aktivieren Maustaste druecken
und gleichzeitig Code 8501 eingeben.
1 ... 3 Pegel einstellen
OK Einst. speichern
i Messung beenden
ROT: Tastenerklaerung
Station einstellen
Ant. Konfig. 2
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
Menü-Übersicht - siehe auch RCM 50
STC 50 Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service 1 - 9
DEUTSCH
9
DIE MENÜFÜHRUNG
________________________________________________________________
Nr. Kanal Fein Res.
4 C 11 00 0
3 C 09 00 0
2 C 07 00 0
1 C 05 00 0
ROT: Tastenerklaerung
Nr. Satellit Freq. AFC
A1 Astra 19° 9750 =
A2 Eutel 13° 9750
B1 Dreh 1 9750
B2 Dreh 3 9750
ROT: Tastenerklaerung
Modeminstallation
Stationsnummer 1
Fernbedienkanal 4
Modempegel ->
ROT: Tastenerklaerung
Modempegel
gemessener Pegel: 5
Zum Aktivieren Maustaste druecken
und gleichzeitig Code 8501 eingeben.
1 ... 3 Pegel einstellen
OK Einst. speichern
i Messung beenden
ROT: Tastenerklaerung
Station einstellen
Ant. Konfig. 2
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
Menü-Übersicht
Station einstellen
Ant. Konfig. 6
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Sat. Positionen ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 5
22 kHz : Osc. l/h
Tone Burst : Sat. 1/2
DiSEqC 1.2 : aus
Anzahl LNBs 2 (l/h)
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 4
22 kHz : Sat. 1/2
Tone Burst : Opt. A/B
DiSEqC 1.2 : aus
Anzahl LNBs 4
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 3
22 kHz : Osc. l/h
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : aus
Anzahl LNBs 1 (l/h)
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 14
22 kHz : Osc. l/h
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : ein
Anzahl LNBs 4 (l/h)
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 13
22 kHz : Sat. 1/2
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : ein
Anzahl LNBs 4 (l/h)
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 12
22 kHz : aus
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : ein
Anzahl LNBs 4 (l/h)
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 11
22 kHz : Osc. l/h
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : ein
Anzahl LNBs 2 (l/h)
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 10
22 kHz : Sat. 1/2
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : ein
Anzahl LNBs 2 (l/h)
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 9
22 kHz : aus
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : ein
Anzahl LNBs 2 (l/h)
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 8
22 kHz : Osc. l/h
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : ein
Anzahl LNBs 4
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 7
22 kHz : Sat. 1/2
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : ein
Anzahl LNBs 4
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 6
22 kHz : aus
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : ein
Anzahl LNBs 4
ROT: Tastenerklaerung
Station einstellen
Ant. Konfig. 6
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Sat. Positionen ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
Satellitenpositionen
Drehanlage Dre3
Reserviert fuer C05
Positionsnummer 01
Abgleich 0 – / W + 0
Endpositionen O/W aus
Endposition West
Position neu berechnen
ROT: Tastenerklaerung
oder
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 2
22 kHz : Sat. 1/2
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : aus
Anzahl LNBs 2
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 1
22 kHz : aus
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : aus
Anzahl LNBs 1
ROT: Tastenerklaerung
DIE MENÜFÜHRUNG
________________________________________________________________
Station einstellen
1 Zeile »Ant. Konfig.« mit den Tasten »
,,..
« wählen, Taste »EE« ruft das
Untermenü . »LNB-Ansteuerung« auf.
2 Zeile »Ant. Konfiguration 1« (z. B.) mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach
mit Taste »
EE
« aktivieren.
– Die Nummer der aktuellen Antennen-Konfiguration blinkt.
3 Mit Tasten »
,,..
« neue Antennen-Konfiguration einstellen.
– Die Zeilen 3,4 und 5 zeigen dabei Details der Antennenkonfiguration an.
4 Bestätigen Sie mit »OK«.
5 Zeile »Anzahl LNBs« mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit Taste »EE«
aktivieren.
– Hier können Sie die Anzahl der tatsächlich angeschlossenen LNBs wählen.
6 Mit Tasten »
,,..
« neue Anzahl der LNBs einstellen, mit Taste »OK« bestäti-
gen.
Eine Tabelle mit den möglichen Antennen-Konfigurationen finden Sie auf der folgenden Seite. Nähere Informationen zu DiSEqC
TM
(Digital Satellite Equipment
Control), Drehanlagen, etc. entnehmen Sie bitte der einschlägigen Fachliteratur
oder dem Internet.
Zum Thema DiSEqC finden Sie viele Informationen auf den Internetseiten von
Eutelsat, zu Drehanlagen auf den Seiten von “stab-italia”:
http://www.eutelsat.de
http://www.stab-italia.com.
Station einstellen
Ant. Konfig. 2 ->
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
LNB-Ansteuerung
Ant. Konfig. 2
22 kHz : Sat 1/2
Tone Burst : aus
DiSEqC 1.2 : aus
Anzahl LNBs 2
ROT: Tastenerklaerung
Allgemeiner Teil / General Section STC 50
1 - 10 GRUNDIG Service
DEUTSCH
10
DEUTSCH
10
DEUTSCH
10
DIE MENÜFÜHRUNG
________________________________________________________________
1 Ant. Konfig. 1
Anlage mit 1 LNB und H/V-Umschaltung.
2 Ant. Konfig. 2
Anlage mit 2 LNBs (von 2 Satelliten) mit 22 kHz Satellitenumschaltung.
3 Ant. Konfig. 3
Anlage mit 1 LNB, der 22 kHz-Signal schaltet das L/H-Band um.
4 Ant. Konfig. 4 bzw. 7, 8
Anlage mit 4 LNBs (22 kHz-Signal schaltet zwischen 2 Satelliten um, das Tone
Burst-Signal schaltet zwischen den beiden anderen Satelliten um.
5 Ant. Konfig. 5 bzw. 9, 10, 11
Anlage mit 2 LNBs, 22 kHz-Signal schaltet zwischen L/H-Band um, das Tone
Burst-Signal schaltet zwischen den Satelliten um.
6 Ant. Konfig. 6 mit Drehanlage
Wie Ant. Konfig. 1, aber mit DiSEqC-Steuerung für die Verwendung einer
Drehanlage.
7 Ant. Konfig. 12 bzw. 13, 14 mit Drehanlage
Wie Ant. Konfig. 2, aber mit DiSEqC-Steuerung für die Verwendung zweier
Drehanlagen.
Nr. Satellit Freq. AFC
1. Astra 19° 09750 =
ROT: Tastenerklaerung
Nr. Satellit Freq. AFC
1. Astra 19° 09750 =
2. Eutel 13° 09750
ROT: Tastenerklaerung
Nr. Satellit Freq. AFC
1. lo Astra 19° 09750 =
hi 09750
ROT: Tastenerklaerung
Nr. Satellit Freq. AFC
A1 Astra 19° 09750 =
A2 Astra 19° 09750
B1 Eutel 13° 10600
B2 Eutel 13° 10600
ROT: Tastenerklaerung
Nr. Satellit Freq. AFC
A1 Astra 19° 09750 =
A2 Astra 19° 09750
B1 Dre1 09750
B2 Dre1 09750
ROT: Tastenerklaerung
Nr. Satellit Freq. AFC
A1 lo Astra 19° 09750 =
hi 09750
A2 lo Eutel 13° 09750
hi 09750
B1 lo Dre1 09750
hi 09750
B2 lo Dre2 09750
hi 09750
ROT: Tastenerklaerung
Nr. Satellit Freq. AFC
1. lo Astra 19° 09750 =
hi 09750
2. lo Eutel 13° 09750 =
hi 09750
ROT: Tastenerklaerung
Ant. Konfig. 22 kHz Tone Burst DiSEqC Max. LNBs
1 aus aus aus 1
2 Sat. 1/2 aus aus 2
3 Osc. low/high aus aus 1 (low/high)
4 Sat. 1/2 Opt. A/B aus 4
5 Osc. low/high Sat. 1/2 aus 2 (low/high)
6 aus aus ein 4
7 Sat. 1/2 aus ein 4
8 Osc. low/high aus ein 4
9 aus aus ein 2 (low/high)
10 Sat. 1/2 aus ein 2 (low/high)
11 Osc. low/high aus ein 2 (low/high)
12 aus aus ein 4 (low/high)
13 Sat. 1/2 aus ein 4 (low/high)
14 Osc. low/high aus ein 4 (low/high)
Station einstellen
Ant. Konfig. 2
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
DIE MENÜFÜHRUNG
________________________________________________________________
LO-Frequenzen (local oscillator) einstellen
1 Zeile »LO-Frequenzen« mit den Tasten »
,,..
« wählen, Taste »EE« ruft das
Untermenü auf.
– Abhängig von der aktuellen Antennenkonfiguration können Sie den Satelli-
ten wählen und die Local Oszillator Frequenz einstellen.
2 Mit Taste »
EE
« Einstellung »Satellit« wählen.
– Der Name des aktuell eingestellten Satelliten blinkt.
3 Satellit mit Tasten »
,,..
« auswählen, mit »OK« bestätigen.
Hinweis
Haben Sie eine Drehanlage installiert, wählen Sie statt eines Satelliten die entsprechende Drehanlage »Dre1« bis » Dre4«, siehe auch Modemanleitung,
Seite 16.
4 Mit Taste »
EE
« Einstellung »Freq.« wählen.
Die Local Oszillator Frequenz kann in Schritten von 1 MHz verändert werden. Die Eingabe wird auf den zulässigen Frequenzbereich beschränkt. Nach
jeder Änderung wird neu abgestimmt. Längerer Tastendruck schaltet in den
Schnellgang.
5 Mit Tasten »
,,..
« neue Local Oszillator Frequenz einstellen, mit »OK«
bestätigen.
– Sie können die LO-Frequenz auch mit den Zifferntasten direkt eingeben.
– In der Spalte »AFC« finden Sie Informationen zur Feinabstimmung der Fre-
quenz.
Korrekte Frequenz-Abstimmung »=« am rechten Zeilenrand (AFC)
Frequenz zu hoch gewählt »+« am rechten Zeilenrand, stimmen
Sie in Richtung niedrigerer Frequenzen
Frequenz zu niedrig gewählt » –« am rechten Zeilenrand, stimmen
Station einstellen
Ant. Konfig. 2 ->
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
Station einstellen
Ant. Konfig. 6 ->
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue
Sat. Positionen ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
Nr. Satellit Freq. AFC
1. Astra 19° 09750 =
2. Eutel 13° 09750
ROT: Tastenerklaerung
Astra 19° Intels 63°
Eutel 13° Stati 53°
Eutel 16° Turks 42°
Eutel 10° Koper 28°
Sirius 5° Position°
Intels 1° - - - - - - - - (beliebiger Name editierbar)
Teleco 5° Dre1 (Drehanlage 1 Ant. Konfig 6-14)
Teleco 8° Dre2 (Drehanlage 2 Ant. Konfig 6-14)
Hispa 30° Dre3 (Drehanlage 3 Ant. Konfig 6-14)
Orion 37° Dre4 (Drehanlage 4 Ant. Konfig 6-14)
Pas 1 45°
STC 50 Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service 1 - 11
DEUTSCH
11
DEUTSCH
11
DEUTSCH
11
DEUTSCH
11
DIE MENÜFÜHRUNG
________________________________________________________________
Hinweis
Die nachfolgenden Einstellungen sind mit großer Sorgfalt auszuführen.
Ändern Sie den Standard des Ausgangskanals oder den Ausgangskanal
selbst, können Sie keine Bildschirmeinblendungen mehr erkennen. Änderungen sind dann nur erschwert vor zu nehmen.
Standard des Ausgangskanals einstellen
1 Zeile »Standard« mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit Taste »EE«
aktivieren.
2 Mit den Tasten »
,,..
« kann der Standard umgeschaltet werden, mit »OK«
bestätigen.
Hinweis:
Merken Sie sich die Einstellungen, bevor Sie die Ausgangskanäle oder den
Standard verändern.
Im Normalfall benötigen Sie in Mitteleuropa das BG-Raster. Das DK-Raster
wird in weiten Teilen Osteuropas verwendet.
Ausgangskanäle einstellen
1 Zeile »Ausgangskanaele« mit den Tasten »
,,..
« wählen, Taste »EE« ruft
das Untermenü auf.
– Hier können Sie die Ausgangskanäle auswählen, fein abstimmen und den
Restträger ändern.
2 Ausgang mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit Taste »EE« aktivieren.
3 Mit Tasten »
FF EE
« schalten Sie zwischen Kanalart (C = Canal und S = Son-
derkanal), Kanal-Nummer, Feinabstimmung und Restträger um.
Hinweis:
Beachten Sie, wenn Sie den Ausgangskanal für »Modem 1« verändern, muss
am Fernsehgerät derselbe Kanal eingestellt werden, um wieder eine Bildschirmeinblendung zu sehen.
4 Kanalart mit Tasten »
,,..
« wählen, danach mit der Taste »EE« zur Eingabe
der Kanal-Nummer weiterschalten.
5 Kanal mit Tasten »
,,..
« wählen.
6 Bestätigen und speichern Sie mit »OK«, oder schalten Sie mit der Taste »EE«
zur Feinabstimmung weiter, wenn es erforderlich ist.
Hinweis:
Führen Sie diese Einstellung nur bei Bedarf durch.
7 Mit den Tasten »
,,..
« auf optimale Bild- und Tonqualität einstellen, danach
mit der Taste »EE« zur Einstellung des Restträgers weiterschalten.
8 Mit den Tasten »
,,..
« Restträger verändern, mit »OK« bestätigen.
Hinweis:
Treten bei hellen Bildpartien Tonstörungen auf, kann diese durch Verringern
des Wertes des Restträgers um 1 Stufe beseitigt werden.
Station einstellen
Ant. Konfig. 2 ->
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
Station einstellen
Ant. Konfig. 2 ->
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
DIE MENÜFÜHRUNG
________________________________________________________________
Hinweis:
Stationsnummer und Fernbedienkanal lassen sich nur einstellen, wenn Sie die
Satelliten-Empfangsanlage direkt an der Kopfstation bedienen.
Richten Sie
dazu die Fernbedienung auf die Löcher in der Unterseite der Kopfstation. Der
IR-Empfänger sitzt auf der Prozessorplatine.
Die Modeminstallation
1 Zeile »Modem Menue« mit den Tasten »
,,..
« wählen, Taste »EE« ruft das
Untermenü »Modeminstallation« auf.
Stationsnummer wählen
Hinweis:
Die Stationsnummer ist die Nummer der Kopfstation in einer Satelliten-Empfangsanlage. Sie können bis zu 16 Kopfstationen STC 50 anschließen. Ist nur
eine Satelliten-Empfangsanlage STC 50 installiert, so hat sie die Nummer 1.
1 Zeile »Stationsnummer« mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit Taste
»
EE
« aktivieren.
– Die aktuelle Stationsnummer blinkt.
2 Stationsnummer mit den Tasten »
,,..
« zwischen 1 … 16 wählen, mit
»OK« bestätigen.
Fernbedienkanal einstellen
Hinweis:
Werden mehrere Satelliten-Empfangsanlagen an einer Antennenanlage
betrieben, können Sie den Fernbedienkanal ändern. Danach muss das
Modem neu angemeldet werden.
1 Zeile »Fernbedienkanal« mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit Taste
»
EE
« aktivieren.
Hinweis:
Der Fernbedienkanal ist der Kanal des FSK-Modulators und kann zwischen
»1…9« verändert werden.
Die Fernbedienkanäle belegen folgende Frequenzen:
Fernbedienkanal: Frequenz:
1 17,05 MHz
2 17,55 MHz
3 18,05 MHz
4 18,55 MHz
5 19,05 MHz
6 19,55 MHz
7 20,05 MHz
8 20,55 MHz
9 21,05 MHz
2 Fernbedienkanal mit den Tasten »
,,..
« wählen, mit »OK« bestätigen.
Modeminstallation
Stationsnummer: 1
Fernbedienkanal: 4
Modempegel ->
ROT: Tastenerklaerung
Station einstellen
Ant. Konfig. 2 ->
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
Allgemeiner Teil / General Section STC 50
1 - 12 GRUNDIG Service
DEUTSCH
12
DEUTSCH
12
DEUTSCH
12
DEUTSCH
12
DEUTSCH
12
DIE MENÜFÜHRUNG
________________________________________________________________
Modempegel messen und einstellen
Der Modempegel ist werkseitig so eingestellt, dass eine Bedienung unter normalen Bedingungen gewährleistet ist. Sollte es durch andere Anlagendämpfung
(Kabel, Verteiler) erforderlich sein, den Modempegel zu ändern, so ist das mit
dieser Einstellung möglich.
1 Zeile »Modempegel« mit den Tasten »
,,..
« wählen, Taste »EE« ruft das
Untermenü auf.
2 Halten Sie eine Taste der SAT-Mouse gedrückt und geben Sie über die Fern-
bedienung den Code 8 5 0 1 ein.
– Der aktuelle HF-Sendepegel wird gemessen und oben rechts als Ver-
gleichswert angezeigt.
3 Wählen Sie mit den Zifferntasten 1, 2 und 3 den erforderlichen Pegelwert.
Die anderen Zifferntasten haben in diesem Menü keine Funktion.
– Taste 3: Sendepegel 105 dBuV, Taste 2: Sendepegel 90 dBuV, bei Taste 1
beträgt der Sendepegel 70 dBuV.
4 Speichern Sie die Einstellung mit »OK« ab.
Satellitenpositionen einstellen
Das Menü kann nur aufgerufen werden, wenn eine Antennenkonfiguration zwischen »6« und » 14« gewählt wird, d.h. das DiSEqC 1,2 Protokoll zur Steuerung
der Drehanlage(n) aktiviert ist und in der Zeile »LO-Frequenzen« an der Eingabestelle »Satellit« mindestens eine Drehanlage Dre 1 … Dre 4 gewählt ist.
Hinweis:
Nähere Erklärungen zu DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) finden
Sie in der Fachliteratur und auf Internetseiten, z.B. von Eutelsat, zu Drehanlagen z. B. auf den Internetseiten von stab-italia.com.
1 Zeile »Sat. Positionen« mit den Tasten »
,,..
« wählen, Taste »EE« ruft das
Untermenü »Satellitenpositionen« auf.
2 Zeile »Drehanlage« mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit Taste »EE«
aktivieren.
– Die aktuelle Einstellung blinkt.
3 Wenn mehr als eine Drehanlage angeschlossen ist, kann in dieser Menüzei-
le die entsprechende Drehanlage mit den Tasten »
,,..
« gewählt werden,
mit Taste »OK« bestätigen.
4 Ausgangskanal für die gewählte Drehanlage zuweisen.
– In der Zeile »Reserviert fuer« können Sie einen der vier vorher festgeleg-
ten Ausgangskanäle wählen. Siehe dazu auch Seite 15.
5 Positionsnummer mit den Tasten »
,,..
« einstellen.
– Sie können Werte zwischen 01 und 99 wählen.
Hinweis
Die Positionsnummer steht für gespeicherte Satellitenpositionen, die in der
Software der Rotorsteuerung abgelegt sind.
Siehe dazu auch die Beschreibung des DiSEqC-Stellmotors für die Drehanlage.
Station einstellen
Ant. Konfig. 2
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
Modempegel
gemessener Pegel: 5
Zum Aktivieren Maustaste
drücken und gleichzeitig
Code 8501 eingeben
1…3 Pegel einstellen
OK Einst. speichern
i Messung beenden
Modeminstallation
Stationsnummer: 1
Fernbedienkanal: 4
Modempegel ->
ROT: Tastenerklaerung
Station einstellen
Ant. Konfig. 6
LO-Frequenzen ->
Standard B/G FM 5.5
Ausgangskanaele ->
Modem Menue ->
Sat. Positionen ->
Einstellung sichern
Einstellung laden
ROT: Tastenerklaerung
Satellitenpositionen
Drehanlage Dre 3
Reserviert fuer C 05
Positionsnummer 01
Abgleich O - / W + 0
Endpositionen O/W aus
Endposition Ost
Position neu berechnen
ROT: Tastenerklaerung
Satellitenpositionen
Drehanlage Dre 3
Reserviert fuer C 05
Positionsnummer 01
Abgleich O - / W + 0
Endpositionen O/W aus
Endposition Ost
Position neu berechnen
ROT: Tastenerklaerung
DIE MENÜFÜHRUNG
________________________________________________________________
Abgleich Ost/West
Hiermit können Sie die Antenne auf die Position des Satelliten drehen und die
Positionierung fein einstellen.
1 Zeile »Abgleich O– / W+« mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit Taste
»
EE
« aktivieren.
– Der aktuelle Wert blinkt.
2 Werte für den Feinabgleich mit den Tasten »
,,..
« zwischen -999 … 999
ändern. Negative Werte drehen den Rotor nach Osten, positive Werte nach
Westen, mit »OK« bestätigen.
Endposition O/W aus
Diese Funktion löscht eventuell gesetzte Grenzwerte der Drehbewegung des Rotors
und wird bei der Neueinstellung benötigt, um z. B. den Drehbereich des Rotors zu
vergrößern. Standardmäßig sind rotorabhängige Werte vorprogrammiert.
1 Zeile »Endposition O/W aus« mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit
Taste »
EE
« aktivieren.
2 Speichern Sie die Einstellung mit »OK«.
Endposition
Hier stellen Sie den Drehbereich des Rotors ein. Im Allgemeinen stellt man so ein,
dass der Drehbereich des Rotors etwas weiter als zum jeweils östlichsten bzw.
westlichsten empfangbaren Satelliten reicht.
1 »Endposition O/W aus« wie oben beschrieben löschen.
2 Antennenposition mit den Werten in der Zeile »Abgleich O– / W+« einige
Positionier-Steps weiter nach Osten (Minus), als dies für den östlichsten zu
empfangenen Satelliten nötig ist. Beachten Sie ev. mechanische Hindernisse
im Drehbereich.
3 Zeile »Endposition« mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit Taste »EE«
aktivieren.
4 Mit den Tasten »
,,..
« »Ost« wählen, speichern Sie die Einstellung mit
»OK«.
5 Zeile »Abgleich O -/W +« mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit Taste
»
EE
« aktivieren.
6 Antennenposition mit den Werten in der Zeile »Abgleich O– / W+« einige
Positionier-Steps weiter nach Westen (Plus), als dies für den westlichsten zu
empfangenen Satelliten nötig ist. Beachten Sie ev. mechanische Hindernisse
im Drehbereich.
7 Zeile »Endposition« mit den Tasten »
,,..
« wählen, danach mit Taste »EE«
aktivieren.
8 Mit den Tasten »
,,..
« »West« wählen, speichern Sie die Einstellung mit
»OK«.
Position neu berechnen
Mit dieser Funktion rufen Sie die Grundeinstellungen auf, die im Rotor gespeichert sind.
Satellitenpositionen
Drehanlage Dre 3
Reserviert fuer C 05
Positionsnummer 01
Abgleich O - / W + 0
Endpositionen O/W aus
Endposition Ost
Position neu berechnen
ROT: Tastenerklaerung
Satellitenpositionen
Drehanlage Dre 3
Reserviert fuer C 05
Positionsnummer 01
Abgleich O - / W + 0
Endpositionen O/W aus
Endposition Ost
Position neu berechnen
ROT: Tastenerklaerung
Satellitenpositionen
Drehanlage Dre 3
Reserviert fuer C 05
Positionsnummer 01
Abgleich O - / W + 0
Endpositionen O/W aus
Endposition Ost
Position neu berechnen
ROT: Tastenerklaerung