Grundig SONOCLOCK 53 SC 5303 DCF User Manual
ǵ
CLOCK
RADIO
Sonoclock 53
SC 5303 DCF
28
SICUREZZA/INFORMAZIONI
____________
ITALIANO
S
<
T
I
M
E
A
U
T
O
M
A
T
I
C
C
L
O
C
K
S
E
T
T
I
N
G
A
U
T
O
M
A
T
I
C
C
L
O
C
K
S
E
T
T
I
N
G
ALARM
FM 88 92 96 100 104 107 108 MHz
MW 530 580 650 800 1000 1300 1600 KHz
DCF
ALARM
FM 88 92 96 100 104 107 108 MHz
MW 530 580 650 800 1000 1300 1600 KHz
DCF
! SERVICE !! SERVICE !
Sicurezza
Questo apparecchio è stato ideato per la riproduzione di segnali audio.
Qualsiasi altro impiego è esplicitamente escluso.
Proteggere l’apparecchio dall’umidità (gocce e spruzzi d’acqua). Non
collocare contenitori pieni di liquidi (vasi o simili) sull’apparecchio. I contenitori potrebbero rovesciarsi e il liquido che ne fuoriesce potrebbe pregiudicare la sicurezza dell’impianto elettrico.
Per l’installazione dell’apparecchio va tenuto presente che le superfici dei
mobili sono ricoperte da strati di vernici e materiali plastici di vario genere
che contengono per lo più additivi chimici. Questi additivi possono intaccare
il materiale dei piedini dell’apparecchio lasciando tracce indelebili sulla
superficie del mobile.
Non utilizzare detergenti: questi possono danneggiare la superficie dell’apparecchio. Pulire l’apparecchio con un panno di pelle pulito e umido. Non
aprire l’apparecchio. Per i danni causati da interventi impropri decade il
diritto alle prestazioni in garanzia.
La targhetta dell’apparecchio si trova alla base dello stesso.
Informazioni
Questo apparecchio è schermato in conformità alle direttive della UE in
vigore.
Questo prodotto è conforme alle Direttive europee 89/336/EEC,
73/23/EEC e 93/68/EEC.
Questo apparecchio è conforme alla norma di sicurezza DIN EN 60065
(VDE 0860) e quindi alle disposizioni di sicurezza internazionali IEC
60065.
Dati tecnici
Alimentazione di tensione: 230 Volt, 50/60 Hz
Potenza assorbita max.: <4 W (in funzione), <2-5 W
(in Stand-by)
Potenza di uscita: DIN 45324, 10% THD 400 mW
Gamme di frequenza: FM 87,5 ...108,0 MHz
MW 526,5 ...1606,5 kHz
Dimensioni e peso: L x A x P 220 x 90 x 133 mm
Peso ca. 800 g
Ambiente
Il materiale d’imballaggio per questo apparecchio è stato ridotto al minimo.
Esso è costituito da due monomateriali: cartone (scatola) e polietilene
(sacchetto). Attenersi alle disposizioni locali vigenti per lo smaltimento del
materiale d’imballaggio.
Con riserva di modifiche tecniche e ottiche.
ǵ
ǵ
SONOCLOCK 53
SONOCLOCK 53
M
O
A
T
T
I
C
U
C
A
L
O
C
K
S
E
T
T
I
N
FM 88 92 96 100 104 107 108 MHz
MW 530 580 650 800 1000 1300 1600 KHz
G
DCF
ALARM
! SERVICE !
ITALIANO
29
IN BREVE
______________________________________________
Elementi di comando sul lato superiore
SNOOZE Interrompe la funzione di sveglia; disattiva il timer di
spegnimento.
TIME Premuto e tenuto premuto: imposta l’ora in combina-
zione a »
<« e »>«.
ALARM Premuto e tenuto premuto: imposta l’ora di sveglia in
combinazione a »
<« e »>«;
premuto brevemente: disattiva la funzione di sveglia;
visualizza l’ora di sveglia.
<> Per impostare l’ora;
premuti brevemente: fanno avanzare e tornare indietro
gradualmente l’ora;
premuti più a lungo: fanno avanzare e tornare indietro
l’ora rapidamente.
SLEEP Attiva il timer di spegnimento.
Elementi di comando laterali
RADIO
•
9
Commutatore a cursore, sul lato sinistro dell’appa-
ɷ
e ALARM recchio: accende la radio e la commuta sul funzio-
namento di attesa (Stand-by);
commuta, per il funzionamento di sveglia, fra segnale
acustico e programma radiofonico.
VOLUME Regola il volume, sul lato destro dell’apparecchio.
|
S
L
E
E
P
<
T
I
M
E
A
U
T
O
M
A
T
I
C
C
L
O
C
K
S
E
T
T
I
N
G
A
U
T
O
M
A
T
I
C
C
L
O
C
K
S
E
T
T
I
N
G
ALARM
FM 88 92 96 100 104 107 108 MHz
MW 530 580 650 800 1000 1300 1600 KHz
DCFALARM
FM 88 92 96 100 104 107 108 MHz
MW 530 580 650 800 1000 1300 1600 KHz
DCF
ǵ
ǵ
SONOCLOCK 53
SONOCLOCK 53
M
A
O
T
T
I
C
U
C
A
L
O
C
K
S
E
T
T
I
N
G
R
A
D
I
O
M
R
A
L
A
ALARM
FM 88 92 96 100 104 107 108 MHz
MW 530 580 650 800 1000 1300 1600 KHz
DCF
Loading...