Grundig Sonoclock 395 Q User manual

CLOCK RADIO

Sonoclock 395 Q

DE EN FR IT RU ES

NL

NO

DA SV

TR

FI

___________________________________________________________

SLEEP/

MEM/

ON/OFF

- VOLUME +

SENSOR

SNOOZE

DIMMER
(MEM) +

ALARM ON/OFF

(MEM) -

& %

3

___________________________________________________________

DEUTSCH 05 -13

ENGLISH 14 - 22

FRANÇAIS 23 - 31

ITALIANO 32 - 40

РУССКИЙ 41 - 49

ESPAÑOL 50 - 58

NEDERLANDS 59 - 67

NORSK 68 - 76

DANSK 77 - 85

SVENSKA 86 - 94

SUOMI 95 - 103

TÜRKÇE 104 - 116

4

SAFETY AND SET-UP ____________________________

7

This device is designed for the play­back of audio signals. Any other use
is expressly prohibited.

7

Protect the device from moisture (wa­ter drops or splashes). Do not place
any vessels such as vases near the
device. These may be knocked over
and spill fluid on the electrical com­ponents, thus presenting a safety risk.

7

Do not place any naked flames such
as candles on the device.

7

Make sure the device is adequately
ventilated. Do not cover the ventilation
slots with newspapers, table cloths,
curtains, etc.

7

When deciding where to place the
device, please note that furniture sur­faces are covered by various types
of varnish and plastic, most of which
contain chemical additives. These
additives can corrode the device sup­ports, leaving residues on the furniture
surfaces which can be difficult or im­possible to remove.

7

Do not use any cleaning agent, as
this may damage the casing. Clean
the device with a clean, moist leather
cloth.

7

Do not expose the back-up battery to
extreme heat, caused for example by
direct sunlight, heaters or fire.

7

Never open the device casing. No
warranty claims are accepted for
damage caused by incorrect han­dling.

7

The type plate is located on the rear
side of the device.

7

Your device has a mechanical touch
sensor which is used for snooze func­tion. Do not hit strongly on the device
so that it may fall down and get bro­ken.

14

ENGLISH