Zusätzlich erforderliche
Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required
Service Manuals for the Complete Service
Service
Manual
STR 622 TWIN
Sach-Nr./Part No.
72010-021.30
Sach-Nr./Part No.
Service
Manual
Sicherheit
Safety
72010-800.00
STR 611
À
+
6
EXIT
EURO AV VCREURO AV DECODEREURO AV TV
P
OK
43
-
P
220-240 V~
50-60 Hz
Btx * 32700 #
Sachnummer
Part Number 72010 021 3100
Änderungen vorbehalten
Subject to alteration
Printed in Germany
VK22/232 0798
Page 2
Allgemeiner Teil / General SectionSTR 611
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich
die eventuell abweichenden, landesspezifischen
Vorschriften!
D
Sicherheitshinweise zu Lithium-Batterien
Vorsicht bei Lithium-Batterien:
Bei falscher Handhabung (Überhitzung, Falschpolung oder Kurzschluß) der Lithium-Batterien besteht Explosionsgefahr!
Lithium-Batterien dürfen nur gegen Original-Ersatzteile (s. Ersatzteilliste) getauscht werden.
Die verbrauchten Lithium-Batterien entsorgen Sie bitte fachgerecht.
Für diese Geräte gilt das Service Manual STR 622 TWIN.
Es entfällt der Schaltungsteil "Teilschaltplan VCR".
Diese Ergänzung dokumentiert die unterschiedliche Bestückung des
Gerätes.
Grundlage für den Service sind:
– Sicherheitsvorschriften (Sach-Nr. 72010-800.00)
– Service Manual STR 622 TWIN (Sach-Nr. 72010-021.30)
– 1. Ergänzung STR 611 (Sach-Nr. 72010 021 3100)
Durch die EDV-Umstellung wurden die bisherigen 10-stelligen
Sachnummern auf 12-stellige geändert.
Beispiel:bisher:29504-111.22
neu:29504 111 2200
Während der Umstellphase können im Service Manual beide
Schreibweisen vorkommen.
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 72010-800.00, as well as the
respective national deviations.
GB
Safety Precautions for Lithium Batteries
Warning for lithium batteries:
Lithium batteries, if incorrectly used (excessive heat, wrong connection of terminals, short circuit) represent a danger of explosion!
Lithium batteries must be replaced only by original spare parts (see
Spare Parts List). Observe the appropriate disposal regulations for
exhausted lithium batteries.
For these TV sets the Service Manual STR 622 TWIN is applicable.
The circuit section "Part of the Circuit VCR" is omitted.
This Manual describes the differences in the components fitted to this
model.
Basic instructions for servicing are given in the:
– Safety Instructions (Part No. 72010-800.00)
– Service Manual STR 622 (Part No. 72010-021.30)
– 1st Supplement STR 611 (Part No.72010-021.31)
Due to the conversion of the EDP system, the previous 10-digit part
numbers were change to 12-digit numbers.
Example:previous: 29504-111.22
new:29504 111 2200
During the conversion of the system, either form may be found in
the Service Manual.
Inhaltsverzeichnis
Seite
Allgemeiner Teil ................................... 1-1…1-6
Remote control handset ................................................. TP 820 SAT
Dimensions (WxHxD)..................................... ca. 380 x 70 x 329mm
Weight................................................................................. ca. 1.8kg
Power consumption at full load (with LNC) .......................... ca. 15W
Power consumption in standby ................................................. < 2W
Modulübersicht / Module List
Fernbedienung / Remote Control
TP 820 SAT
GRUNDIG Service1 - 3
Page 4
Allgemeiner Teil / General SectionSTR 611
1 - 4GRUNDIG Service
BedienhinweiseDieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren
Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.
Die einzelnen Menüpunkte
Drücken Sie die Taste
.
MENUE der Fernbedienung.
– Das Hauptmenü erscheint.
❒
Programmplatz wählen
Die Programmwahl erfolgt mit den Tasten
xc
oder den Zifferntasten.
Mit der blauen Taste
g
RADIO können Sie die Anzei-
ge rechts oben zwischen »TV« und »Radio«
umschalten.
Wenn Sie »Radio« wählen und speichern, wird
nach dem Ausblenden der Menütafel der Bildschirm
dunkel geschaltet. Diese Funktion wird benötigt,
wenn Sie einen noch nicht vorprogrammierten
Radiosender nachprogrammieren wollen.
6
2
1
Programm :007TV
1
Das Menü
Allgemein
Der Receiver ist bereits auf die aktuellen Programme vieler Satelliten vorprogrammiert (siehe Programmtabelle).
Es kommen immer wieder neue Programme hinzu
oder Sendefrequenzen werden geändert.
In den folgenden Abschnitten wird erklärt, wie Sie
die dazu nötigen Korrekturen vornehmen können.
Einen aktuellen Stand der Sendefrequenzen können
Sie über Videotexttafel verschiedener Sender abfragen (z.B. SAT 1: Videotexttafel 675 oder 3SAT:
Videotexttafel 620). Sie können diese Sender im
Menü nachprogrammieren.
Anzeige am Receiver
Immer wenn eine Menütafel am Bildschirm eingeblendet wird (z.B. Hauptmenü, Timermenü),
erscheint in der Anzeige des Receivers »05d«
(Anzeige von ON SCREEN DISPLAY Informationen
am Bildschirm).
Da die Bedienung fast ausschließlich über wenige
Schlüsseltasten erfolgt, erhalten Sie nun eine kurze
Einführung in die Bedienphilosophie. Viele Erklärungen werden dadurch überflüssig.
Die wichtigsten Tastenfunktionen
im Menü
.
MENUE Zum Aufrufen des Menüs oder eines
Untermenüs. Im Stand-by Mode länger als
5 Sekunden gedrückt halten, das Sondermenü (System) wird aufgerufen.
]|
Mit diesen Tasten wird die weiße Zeilenmarkierung nach oben oder unten verschoben.
xc
Mit diesen Tasten kann ein Wert in der
gewählten Zeile geändert werden.
0…9 Direkte Zifferneingabe.
O
Die geänderten oder neu eingestellten
Werte werden gespeichert.
¢
TXT
EXIT Verlassen der aktuellen Menütafel. Evtl.
geänderte Werte werden durch Drücken
dieser Taste wieder zurückgesetzt, wenn
sie vorher nicht gespeichert wurden.
h
Bei störendem Bildhintergrund kann ein
grüner Bildhintergrund ein- oder ausgeblendet werden.
Tastenerklärung auf dem Bildschirm
In den beiden untersten Zeilen sind alle Tasten aufgeführt, die eine Funktion ausführen. Die möglichen
Tastenfunktionen sind von der jeweils gewählten
Menüzeile abhängig.
die gewünschte Einstellung.
Folgende Decodereinstellungen sind möglich:
Automatik – sollten Sie bei Decodern mit Schalt-
spannungsausgabe einstellen (z.B.
Premiere), der Decoder schaltet sich
automatisch in den Signalweg.
Ein –sollten Sie bei Decodern ohne Schalt-
spannungsausgabe wählen.
Mit der Taste
.
MENUE gelangen Sie in ein Unter-
menü für weitere Decodereinstellungen.
❒
LNB-Oszillatorfrequenzen wählen
Mit den Tasten xcschalten Sie zwischen 4 vorgewählten LO-Frequenzen um (die jeweils zugehörige, eingestellte LO-Frequenz wird in Klammern
angezeigt).
Die vorgewählten LO-Frequenzen können Sie in
einem Untermenü ändern (siehe folgenden
Abschnitt).
2
1
LNB LO:1 (9750)
2
6
1
Decoder:Automatik
❒
LNB-Oszillatorfrequenzen vorwählen
Um die vorgewählten LO-Frequenzen zu ändern
drücken Sie in der Zeile »LNB LO« des Hauptmenüs
die Taste
.
MENUE.
Die Frequenz der gewählten Zeile können Sie mit
den Zifferntasten direkt eingeben oder mit den
Tasten xcschrittweise ändern.
Mit den Tasten ]|gelangen Sie zur Einstellung
der anderen LO-Frequenzen.
Für Satelliten, die im 2,5 und 4 GHz Bereich senden,
werden LNBs verwendet, die ein „negatives” Bild
erzeugen. Durch die Menüeinstellung »neg«
erscheint auf dem TV-Bildschirm wieder das
gewohnte Bild.
LO-Frequenzen unter 7000 MHz wird automatisch
negative (»neg«) Videopolarität zugeordnet, höheren Frequenzen positive (»pos«).
Mit der roten Taste kkönnen Sie die Polarität
ändern.
❒
LNB-Spannungsversorgung ein-/
ausschalten
Um die LNB-Spannungsversorgung ein-/auszuschalten, drücken Sie in der Zeile »LNB LO« des
Hauptmenüs die Taste
.
MENUE.
Wählen Sie in der Zeile »LNB Spg.« mit den Tasten
xc
zwischen den Einstellungen »14/18 V« (ein)
und »Aus«.
2
1
LNB Spg.:14/18 V
5
4
6
3
2
1
LO 1:9,750 GHz pos
Das Menü
DECODER
Norm: BB Pal
Signal: Video
iu
op
TXT = AbbruchOK = Speichern
LNB LO 1:9,750 GHz pos
LNB LO 2:9,750 GHz pos
LNB LO 3:10,600 GHz pos
LNB LO 4:11,475 GHz pos
LNB Spg:14/18 Volt
iu
op
0 . . 9rot = pos/neg
TXT = AbbruchOK = Speichern
Page 5
STR 611Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service1 - 5
Bedeutung der Einstellungen in der Zeile »Pol/Ant.«
des Hauptmenüs.
ohne Bedeutung
H/V je nach Polarisation
❒
Empfang zweier Frequenzbereiche eines
Satelliten mittels Universal LNB
Bedeutung der Einstellungen in der Zeile »Pol/Ant.«
des Hauptmenüs.
0 kHz: unterer
bzw. 22 kHz:
oberer *
Frequenzbereich
H/V je nach Polarisation
❒
Empfang eines Frequenzbereiches
zweier Satelliten mittels 22 kHz Schalter
und Dual LNBs
0 kHz: LNB 1,
22 kHz: LNB 2
H/V je nach Polarisation
Pol./Ant.:H /0 kHz
Pol./Ant.:H /0 kHz
6
Pol./Ant.:H /0 kHz
6
STR00384
220-240 V~
50-60 Hz
EURO AV VCREURO AV DECODEREURO AV TV
AUDIO OUT
VIDEO
CONTROL
R
L
INPUT-SAT
950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
TV
Universal LNB,
z.B. GRUNDIG LNC UNI 3
STR00384
220-240 V~
50-60 Hz
EURO AV VCREURO AV DECODEREURO AV TV
AUDIO OUT
VIDEO
CONTROL
R
L
INPUT-SAT
950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
TV
Dual LNBs,
z.B. GRUNDIG
LNC DUAL 1
0 kHz22 kHz
V/H: (14/18 V)
LNB-Wahl: 0/22 kHz
22 kHz Multischalter
z.B GRUNDIG SVT 5/4
System 1: universell
Drücken Sie die Taste b.
Rufen Sie das Sondermenü auf, dazu Taste
.
MENUE
5 Sekunden drücken.
– Das Sondermenü erscheint.
Wählen Sie mit den Tasten ]|die Zeile
»System«.
Wählen Sie mit den Tasten xcdie Einstellung
»Universell«.
Speichern Sie mit Taste O.
In Abhängigkeit der Systemwahl (im Sondermenü),
können in der Zeile »Ant/Pol« des Hauptmenüs die
Polarisation und Antennenauswahl eingestellt
werden.
❒
Empfang eines Frequenzbereiches eines
Satelliten mittels Twin LNB
6
5
4
3
2
1
Anwendungsbeispiele zur Polarisations-/Antennenauswahl
P 9 TV: RTL 2
P 8 TV: VOX
P 7 TV: PRO 7
P 6 TV: 3SAT
P 5 TV: N-TV
P 4 TV: SAT 1
P 3 TV: RTL
P 2 TV: ZDF
P 1 TV: ARD
LNB LO 1: 09,750 GHz pos
LNB LO 2: 09,750 GHz pos
LNB LO 3: 10,600 GHz pos
LNB LO 4: 11,475 GHz pos
LNB Spg.: 14/18 Volt
Kontrast 1: 16
Kontrast 2: 22
Kontrast 3: 37
Kontrast 4: 16
Audio Nr.: 1
Audio L: 7,02 MHz
Audio R: 7,20 MHz
Mode: Stereo
Deemphasis: Panda
Audio BW: 110 kHz
e
Threshold: Aus
Audio BW: Normal
e
Timer 1: Ein
Programm: 1ARD
Datum: 24.12.96
Start: 21:00
Stop: 22:15
IR Ebene: SAT 1
Menü-Anz.: EIN
Security: . . . .
System: universell
Modulator: C 38
Lautst.: 26
Software: Version …
e
Timer 1: Aus
Timer 2: Aus
Timer 3: Aus
Timer 4: Aus
Datum: 24.12.96
Uhrzeit: 18:46
.
MENUE
®DX
h
.
MENUE
.
MENUE
.
MENUE
.
MENUE
.
MENUE
Decoder
Norm: FBAS
Signal: Video + Audio
.
MENUE
1)
nur bei V-SEC
Page 7
STR 611Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service1 - 7
Operating HintsThis chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the
relevant spare parts list.
The Menu Items
Press the
.
MENUE key on the remote control unit.
– The main menu is displayed.
❒
Selecting programme positions
Use the
xc
keys or the numeric keys to select
the desired programme position.
Use the blue
g
RADIO key to switch between the
“TV” and “Radio” option in the top right corner.
If you select and save the “Radio” option, the
screen is switched blue when exiting the menu.
Select this option if you wish to programme a radio
station which is not yet preprogrammed.
6
2
1
Programm :007TV
1
The On-Screen Menu Guide
General
The receiver is already preprogrammed to the current stations of many satellites (see Station table).
New stations arrive again and again and station
frequencies are changed.
The following sections describe how to make the
required corrections.
You can find the current station frequencies on the
teletext pages of certain stations (e.g. SAT 1: teletext page 675, or 3SAT: teletext page 620) or in a
current satellite magazine. Stations can be reprogrammed via the menu.
Display on the receiver
Every time a menu is displayed on the picture
screen (e.g. main menu or timer menu), “05d”
(= ON SCREEN DISPLAY of information) appears in
the receiver’s display.
As only a few keys ar required for navigating in the
menus, a brief description of the menu philosophy
will suffice for using the menus.
Important Key Functions for the
Menus
.
MENUE Displays the main menu or a sub-menu.
Pressing the key for more than 5 s in
stand-by mode calls up the special menu
(system).
]|
Moves the white cursor bar up or down.
xc
Change values in the selected line.
0…9 Direct entry of digits.
O
Saves the changed or newly set values.
¢
TXT
EXIT Exits the current menu. Changed values
which have not been saved are restored.
h
Switches on and off the green picture
screen background.
On-screen key explanations
All keys performing a function are shown in the two
bottom menu lines. The possible key functions
depend on the menu line selected.
Use the xckeys to select the desired setting in
the main menu.
The following decoder settings are possible:
Automatik – Select this option for decoders which
supply a switching voltage (e.g. Première); the decoder then is automatically switched into the signal path.
Ein (On) – Select this option for decoders without
switching voltage generation.
Press the
.
MENUE key to display a submenu for
further decoder settings.
❒
Selecting LNB oscillator frequencies
Use the xckeys to select between 4 preset LO
frequencies (the assigned LO frequency is shown
between brackets).
It is possible to change the preset LO frequencies in
a submenu (see following section).
2
1
LNB LO:1 (9750)
2
6
1
Decoder:Automatik
❒
Preselecting LNB oscillator frequencies
To change the preselected LO frequencies, press
the
.
MENUE key when in the “LNB LO” line of the
main menu.
Enter the frequency directly with the numeric keys
or change it step by step with the xckeys.
Use the ]|keys to go to the other LO frequency
settings.
For satellites broadcasting in the 2.5 and 4 GHz
range, LNB’s are used which produce a “negative”
picture. In this case, select the “neg” menu option
to get a “normal” picture on the screen.
A negative (“neg”) video polarity is automatically
asssigned to LO frequencies below 7000 MHz
and a positive (“pos”) video polarity to higher
frequencies.
You can change the polarity by pressing the red
k
key.
❒
LNB power supply on/off
In order to change the LNB power supply setting,
press the
.
MENUE key when in the “LNB LO” line of
the main menu.
Use the xckeys when in the “LNB Spg.” menu
line to select between “14/18 Volt” (on) and “Aus”
(off).
2
1
LNB Spg.:14/18 V
5
4
6
3
2
1
LO 1:9,750 GHz pos
The On-Screen Menu Guide
DECODER
Norm: BB Pal
Signal: Video
iu
op
TXT = AbbruchOK = Speichern
LNB LO 1:9,750 GHz pos
LNB LO 2:9,750 GHz pos
LNB LO 3:10,600 GHz pos
LNB LO 4:11,475 GHz pos
LNB Spg:14/18 Volt
iu
op
0 . . 9rot = pos/neg
TXT = AbbruchOK = Speichern
Page 8
Allgemeiner Teil / General SectionSTR 611
1 - 8GRUNDIG Service
Meaning of the settings in the “Pol/Ant.” line of the
main menu.
no meaning
H/V acc. to polarization
❒
Reception of two frequency ranges of one
satellite with one universal LNB
Meaning of the settings in the “Pol/Ant.” line of the
main menu.
0 kHz: low
or 22 kHz:
high*
frequency range
H/V acc. to polarization
❒
Reception of one frequency range of two
satellites with a 22 kHz switch and Dual
LNBs
0 kHz: LNB 1,
22 kHz: LNB 2
H/V acc. to polarization
Pol./Ant.:H /0 kHz
Pol./Ant.:H /0 kHz
6
Pol./Ant.:H /0 kHz
6
STR00384
220-240 V~
50-60 Hz
EURO AV VCREURO AV DECODEREURO AV TV
AUDIO OUT
VIDEO
CONTROL
R
L
INPUT-SAT
950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
TV
Universal LNB,
e.g. GRUNDIG LNC UNI 3
STR00384
220-240 V~
50-60 Hz
EURO AV VCREURO AV DECODEREURO AV TV
AUDIO OUT
VIDEO
CONTROL
R
L
INPUT-SAT
950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
TV
Dual LNBs,
e.g. GRUNDIG
LNC DUAL 1
0 kHz22 kHz
V/H: (14/18 V)
LNB selection: 0/22 kHz
22 kHz multiswitch,
e.g. GRUNDIG SVT 5/4
12
System 1: universal
Press the bkey.
Press the
.
MENUE key for more than 5 seconds to
display the special menu.
– The special menu appears.
Use the ]|keys to select the “System” menu
line.
Use the
xc
keys to select the “Universell”
setting.
Save with the Okey.
It is possible to select the polarization and aerial
selection in the “Ant/Pol” line of the main menu as a
function of the system selected.
❒
Reception of one frequency range of one
satellite with a Twin LNB
STR 611Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
0V
1 1V/cm, 100ns/cm
0V
0V
0V
2
CS OSD
SCL
SDA
5V/cm, 20ms/cm
500mV/cm, 20ms/cm (SDA)
Use the
.
MENUE
key to display the setting menu for
the stored motor data.
Use the
xc
keys to select the satellite positions
0 to 31.
Use the ]|keys to select the “Antenne drehen”
(rotate aerial) menu line.
Use the
xc
keys to send the rotate command
East (
x
) or West (
c
) via 22 kHz impulses to the
V-SEC motor unit.
Use the ]|keys to select the “Position” menu
line then use the
xc
keys to change the
position.
– A position can be stored for every satellite.
Use the
O
key to store the position data in the
receiver and the motor data in the Y-SEC motor
unit.
For more information refer to the user manual of
the V-SEC motor unit.
6
6
5
4
3
2
1
Examples to Polarization/Aerial Selection
System 4: V-SEC
Press the
b
key.
Press the
.
MENUE
key for more than 5 seconds to
display the special menu.
– The special menu appears.
Use the ]|keys to select the “System” menu
line.
Use the
xc
keys to select the “V-SEC” setting.
Save with the
O
key.
If the “V-SEC” system is selected in the special
menu, the satellite position for a Variosat Positioner
can additionally be selected in the main menu.
Up to 31 satellite positions can be selected.
The satellite position 0 is provided for limiting the
east/west action range of the motor unit.
6
6
5
4
3
2
1
Programm: 1ATV
Name: ARD_ _
Frequenz: 11494.0 MHz
Pol./Ant.: Hor. /0 kHz
Decoder: Automatik
Satellit: 1 (19’Ost)
LNB LO: 1 (9,750 GHz)
Kontrast: 3 (37)
Audio: 1 ( 7,02 St )
iu
op
TXT = AbbruchOK = Speichern
Satellit: 1
Antenne drehen : – –
Position: 19’ Ost
/
iuopTXT = ZurückOK = Speichern
IR Ebene: SAT 1
Menü-Anz.: Ein
Security: . . . .
System: V-SEC
Modulator: C 38
Lautst.: 26
Software: Version …
iuopTXT = AbbruchOK = Speichern
Menu Overview
Main menu
Timer menu
Menu for picture and sound improvement (Threshold extension/DX)
Special menu
Programm: 1TV
Name: ARD . .
Frequenz: 11494,0 MHZ
Pol./Ant: Hor. / a 0 kHz
Decoder: Ein
Satellit
1)
: 1 (19° Ost)
LNB LO: 1 (9,750 GHz)
Kontrast: 3 (37)
Audio: 1 (7,02 ST)
P 9 TV: RTL 2
P 8 TV: VOX
P 7 TV: PRO 7
P 6 TV: 3SAT
P 5 TV: N-TV
P 4 TV: SAT 1
P 3 TV: RTL
P 2 TV: ZDF
P 1 TV: ARD
LNB LO 1: 09,750 GHz pos
LNB LO 2: 09,750 GHz pos
LNB LO 3: 10,600 GHz pos
LNB LO 4: 11,475 GHz pos
LNB Spg.: 14/18 Volt
Kontrast 1: 16
Kontrast 2: 22
Kontrast 3: 37
Kontrast 4: 16
Audio Nr.: 1
Audio L: 7,02 MHz
Audio R: 7,20 MHz
Mode: Stereo
Deemphasis: Panda
Audio BW: 110 kHz
e
Threshold: Aus
Audio BW: Normal
e
Timer 1: Ein
Programm: 1ARD
Datum: 24.12.96
Start: 21:00
Stop: 22:15
IR Ebene: SAT 1
Menü-Anz.: EIN
Security: . . . .
System: universell
Modulator: C 38
Lautst.: 26
Software: Version …
e
Timer 1: Aus
Timer 2: Aus
Timer 3: Aus
Timer 4: Aus
Datum: 24.12.96
Uhrzeit: 18:46
.
MENUE
®
DX
h
.
MENUE
.
MENUE
.
MENUE
.
MENUE
.
MENUE
Decoder
Norm: FBAS
Signal: Video + Audio
.
MENUE
1)
only with V-SEC
STR 611Allgemeiner Teil / General Section
STR 611Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Oszillogramme / Oscillogrammes
0V
3 2V/cm, 2ms/cm
IR-Signal
5
0V
5A
5
2V/cm, 20ms/cm
5A
1V/cm, 20ms/cm
0V
62V/cm, 20µs/cm
0V
0V
71V/cm, 25ns/cm
41V/cm, 20µs/cm
8
2V/cm, 10ms/cm
8A
1V/cm, 10ms/cm
0V
10
0V
10A
0V
GRUNDIG Service
1 - 9
91V/cm, 20ns/cm
0V
101V/cm, 20µs/cm
0V
Chassisplatte / Chassis Board
Koordinaten für die Bauteile der Lötseite (Unterseite)
Coordinates of the components on the solder side (bottom side)
Bestückungskoordinaten der Bauteile
-Die Koordinaten X und Y sind sowohl als metrische Koordinaten
für die Originalplatine in Millimeter, als auch als absolute Koordinaten für die vergrößerten Abbildungen der Platinen verwendbar.
-The X and Y coordinates can be used as both metric coordinates
in mm for the original circuit board and absolute coordinates for the
enlarged diagrams of the circuit boards.
Bedieneinheit mit Anzeige / Control Unit with Indication
Koordinaten für die Bauteile der Lötseite (Unterseite)
Coordinates of the components on the solder side (bottom side)
Bestückungskoordinaten der Bauteile
-Die Koordinaten X und Y sind sowohl als metrische Koordinaten
für die Originalplatine in Millimeter, als auch als absolute Koordinaten für die vergrößerten Abbildungen der Platinen verwendbar.
Assembly coordinates of the components
-The X and Y coordinates can be used as both metric coordinates
in mm for the original circuit board and absolute coordinates for the
enlarged diagrams of the circuit boards.
POS. NR.SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.PART NUMBER DESCRIPTION
CR 1331
CR 1726
CT 101283010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 101383011 850 2000 SMD-TRANS BFS20
CT 107183010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B
CT 107383010 048 5700 SMD-TRANS.BC 857 B
CT 107883010 048 5700 SMD-TRANS.BC 857 B
CT 110183010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B
CT 110583010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 121083010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 123083010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 125083010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B
CT 125483010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 126083010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 127083010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 127683010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B
CT 127783010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 128083010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 128183010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B
CT 135083010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 136583010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 140083010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 140583010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 140683010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 165083010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 166583010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 167583010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 171083010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B
CT 173383017 094 4700 SMD TRANS SI4947DYT1
CT 173683010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 173783010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 200583011 770 6700 SMD TRANS BFP67
CT 206083010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
EURO-AV SOCKET STRIP 21 PLS BLACK
S87063 200 1700 SMD R SI 1206 4,7 OHM 5%
S87063 200 1700 SMD R SI 1206 4,7 OHM 5%
CHASSIS SAT
SACH-NR. / PART NO.: 29305 201 5300
SAT
POS. NR.SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.PART NUMBER DESCRIPTION
D 165883092 150 2000 DIODE 1 N 4004 -GA
D 165983092 150 2000 DIODE 1 N 4004 -GA
D 166083092 150 2000 DIODE 1 N 4004 -GA
D 170083092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 170183092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 170383092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 170483092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 172283096 822 4000 Z-DIODE BZW03D240
D 172383095 168 5400 DIODE BYT 54 M
D 173183095 162 7200 DIODE BYV27/200 PHI/
D 173683095 180 2300 DIODE BYV10-40 PHI/
D 173783095 180 2300 DIODE BYV10-40 PHI/
D 176283054 404 3100 IC TL431CLPRP MOT AV
F 102981406 023 1900 FILTER 5X5 #319 4FAC
F 206881405 351 7300 SPULE 7X7 #173 O.FAR/COIL
IC 110083051 250 5600 IC STV0056A
IC 140283052 100 6500 IC MC33164P-5RP AV33
IC 165583052 043 1500 IC LM317MT
IC 172583054 592 0100 IC TOP201
L 100281405 232 4900 DR ST 0411-GRP 10UH
L 101481405 264 5600 DR 0309 5,6UH 5%
L 101681405 264 5900 DR 0309 47UH 5%
L 101781405 264 5600 DR 0309 5,6UH 5%
L 101981405 260 2300 DR 0309 22UH 5%
L 102181405 227 2100 DR ST 0411 47UH 5%
L 104781405 227 2100 DR ST 0411 47UH 5%
L 111681405 264 5600 DR 0309 5,6UH 5%
L 128681405 232 4900 DR ST 0411-GRP 10UH
L 128781405 232 4900 DR ST 0411-GRP 10UH
L 133381405 264 5600 DR 0309 5,6UH 5%
L 165881405 227 0400 DR 0411 2,2UH 5%
L 1700
S 29500 823 9700 FUNKENTSTOERDROSSEL/
L 171881405 254 5500 SIEBDR.-GR 47UH LHLC
L 176881405 254 5500 SIEBDR.-GR 47UH LHLC
L 200209241 125 0700 HF-SPULE/COIL
L 200609241 248 0700 HF-SPULE/COIL
L 202081419 146 0000 BALUN UEBERTRAGER/
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Nummer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuell
abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Btx *32700#
INTERFERENCE SUPPRESSION
COIL
BALUN TRANSFORMER
SCHWINGQUARZ 32,768KHZ12pF
B.O.-TYPE CONVERTER
TRANSFORMER
POS. NR.SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.PART NUMBER DESCRIPTION
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 72010 800 0000, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
STR 611Ersatzteilliste / Spare Parts List
Page 16
Änderungen vorbehaltenPrinted in GermanyService Manual Sach-Nr. / Part No. 72010 021 3100
Subject to alterationVK 22/232 07988002/8012, 8003/8013
Ersatzteilliste
Spare Parts List
Ersatzteilliste / Spare Parts ListSTR 611
1
SAT
6 / 98
SACH-NR. / PART NO.:92175 001 5100
POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
0200.00029502 215 0100GEH-OBERTEILCABINET UPPER PART
0220.00029502 224 2100GEH-UNTERTEIL DRUCK KPLCABINET LOWER PART PRINT CPL
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Nummer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuell
abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Btx *32700#
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 72010 800 0000, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.