Grundig P 37-4204 TOP User Manual

COLOR TELEVISION

LEEMAXX 37

P 37-4204 TOP

PORTUGUÊS

ΕΛΛΗNΙΚA

TÜRKÇE

SLOVENSKO

HRVATSKI

SADRŽAJ

____________________________________________________________________________

3 Postavljanje i sigurnost

4 Priključivanje i pripremne radnje

Priključivanje antene i mrežnog kabela Umetanje baterija u daljinski upravljač

4 Ukratko

Prednja strana televizijskog ured–aja Daljinsko upravljanje

6 Podešavanja

Podešavanje televizijskih programa – automatski (pomoću ATS traženja) Podešavanje slike

8 Rad televizora

9 Videotekst

TOP/FLOF-tekst i normalni tekst-način rada Daljnje funkcije

11 Komforne funkcije

Unos vremena isklučivanja pomoću Sleep timer-funkcije Zaštita od djece

12 Rad s vanjskim ured–ajima

Satelitski prijemnik, videorekorder ili DVD-player Video kamera

13 Posebna podešavanja

Ručno namještanje televizijskih programa

14 Informacije

Tehnički podaci Servisne upute za stručne trgovine Zauzeće kontakata EURO-AV utičnice Samostalno otklanjanje grešaka

HRVATSKI

POSTAVLJANJE I SIGURNOST

_____________________

Obratite pozornost pri postavljanju televizora na sljedeće napomene:

Ovaj televizor je predvid–en za prijem i prikazivanje signala slike i zvuka. Svaka druga uporaba je izričito isključena.

Idealan razmak za promatranje iznosi 5 puta duljina dijagonale ekrana. Svjetlo koje pada na ekran utječe na kvalitetu slike.

Pazite na dovoljan razmak od zida ormara.

Televizor je predvid–en za suhi prostor. Ako ga ipak koristite na otvorenom, svakako se pobrinite da bude zaštićen od vlage (kiše, prskanja vodom). Nikada ne izlažite televizor vlazi.

Ne postavljajte posude s vodom (vaze ili slično) na televizijski urd–aj. Posuda se može prevrnuti, a tekućina narušiti električnu sigurnost. Televizor postavite na ravnu i tvrdu podlogu. Nikakve predmete (npr. novine) ne stavljajte na ured–aj, kao niti stolnjake ili slično.

Ne postavljajte ured–aj u neposrednoj blizini grijaćih tijela ili izravno na sunce, jer se time utječe na njegovo hlad–enje. Nakupljanje topline predstavlja izvor opasnosti i utječe na smanjenje životnog vijeka trajanja ured–aja. Neka u odred–enim vremenskim razmacima stručna osoba ukloni prašnjave naslage u ured–aju. Držite televizor podalje od magnetskih polja (npr. kutije sa zvučnicima).

Niti u kom slučaju ne smijete otvarati televizor. Za oštećenja koja nastaju nestručnim zahvatima, proizvod–ač ne preuzima nikakvo jamstvo.

Pazite na to, da se mrežni kabel ne ošteti. Televizor se smije priključivati samo s isporučenim mrežnim kabelom.

Nevrijeme predstavlja opasnost za svaki električni ured–aj. Čak i kada je televizor isključen, udar groma u mrežnu instalaciju i/ili antenu može ga oštetiti. Za vrijeme nevremena uvijek morate isključiti mrežni i antenski utikač.

Očistite površinu ekrana samo s vlažnom, mekom krpom. Koristite samo čistu vodu.

20 cm

Krieg am Golf

! SERVICE !! SERVICE !! SERVICE !

Priključivanje antene i mrežnog kabela

1 Teleskopsku antenu umetnuti u otvor na zadnjoj strani. 2 Antenski kabel sobne antene ili teleskopske antene umetnuti u »É« antensku

utičnicu televizora.

3 Utikač mrežnog kabela utaknuti u utičnicu.

Umetanje baterija u daljinski upravljač

1 Otvorite odjeljak za baterije, a prije toga skinite poklopac. 2 Umetnite baterije (tip Mignon, 2 x1,5 V, R6/UM3/AA).

Pri tome pazite na polaritet (označen na dnu odjeljka za baterije).

Uputa:

Ako televizor više ne reagira ispravno na daljinski upravljač, možda su baterije istrošene. Istrošene baterije obvezno ukloniti. Za štete koje nastanu zbog curenja iz baterija, ne može se davati nikakvo jamstvo.

Ekološka napomena:

Baterije čak i one bez teških metala – ne smiju se bacati u kućni otpad. Molimo, pazite na ekološko zbrinjavanje istrošenih baterija, npr. na javnim mjestima za prikupljanje. Informirajte se o lokalno vrijedećim zakonskim propisima.

UKRATKO

__________________________________________________________________________

PRIKLJUČIVANJE I PRIPREMA

______________________

Prednja strana televizijskog ured–aja

Uključuje i isključuje televizor u stanje spremnosti (stand-by).

z P Isključuje televizor iz stanja spremnosti Stand-by;

Biračka tipka za glasnoću ili izbor programa.

Izbor programa unaprijed; Povećanje glasnoće.

– Izbor programa unazad;

Smanjenje glasnoće.

y Priključak za slušalice (3,5 mm ø sponica).

– Zvučnik se isključuje kad se priključe slušalice.

AUDIO IN Ulaz za tonski signal.

VIDEO IN Ulaz za video signal.

EURO-AV

TV R

AUDIO IN

VIDEO IN

HRVATSKI

UKRATKO

___________________________________________________________________________________

Daljinsko upravljanje

Ǽ Isključuje televizor (Stand-by).

0…9 Isključivanje televizora iz stanja Stand-by u uključeno stanje;

izravno biranje programa.

0 Bira programska mjesta AV 1 i AV 2.

i Poziva »Dialog Center«;

odabire prethodnu stranicu menija.

Uključenje/isključenje zvuka.

P+ P- Prebacuje televizor iz Stand-by u normalan rad (samo »P+«);

bira programe korak po korak; pomiče pokazivač u izborniku prema gore/dolje.

ǸǷ Mijenja glasnoću;

pomiče pokazivač ulijevo/udesno.

OK Aktivira različite funkcije i pohranjuje različita podešavanja; TXT Prebacuje izmed

–

u videoteksta i TV programa;

završava rad s izborničkim funkcijama.

Z Aktivira Zapp-funkciju; brzo prebacuje izmed

–

u dva televizijs-

ka programa.

z (crveno) Poziva meni »Slika«;

lista videotekst za jednu stranicu unazad.

Ȅ (zeleno) Vrijeme uključeno/isključeno;

lista videotekst prema sljedećoj stranici.

II (žuto) Bira u videotekstu željeno poglavlje.

F (plavo) Aktivira izborničke funkcije;

bira u videotekstu željenu temu.

TV-G Bez funkcije. PIP Bez funkcije.

E Prebacuje izmed

–

u velike i široke slike.

? Prikazuje programsku informaciju. VCR/SAT Za upravljanje osnovnim funkcijama GRUNDIG-videore-

kordera ili pritisnuti tipku satelitskog receivera »VCR« odnosno »SAT« i držati pritisnutu. Nakon toga pritisnuti željenu tipku.

Koje funkcije možete izvesti ovisi o opremi vašeg ured

–

aja.

Jednostavno isprobajte.

654

987

ZTXT

TELEP ILOT 751C

TV-G

PIP

VCR

SAT

+ 11 hidden pages