Grundig MH 15 User Manual

Riproduzione: volume Registrazione: sensibilità del
microfono
DITTAFONO
Solo Mh16
Sensibilità del microfono
LO: per dettare HI: per conferenze e impiego
generale
Se durante la registrazione il display si illumina solo debol­mente, sostituire le pile.
OO
: collegamento per micro-
fono esterno, il microfono integrato si disattiva auto­maticamente.
UU
: collegamento per cuffie,
l’altoparlante integrato si disattiva automatica­mente.
1
Mh 15, Mh 16
Solo Mh16
Azzeramento del contatore
LED: si illumina alla fine del
nastro
1
MICROCASSETTE
000
HI LO
MIC
REC./ BATT
Mh 16
2
Solo Mh16 ON: accensione con la voce. La registra-
zione si ferma automaticamente dopo una pausa della voce di 3 secondi e si riattiva mediante una nuova immis­sione di voce.
OFF: registrazione all’infinito
Solo Mh16 NORMAL:la registrazione viene riprodotta a
velocità normale
FAST: riproduzione delle registrazioni
più rapida
Normal:tempo di registrazione normale
della cassetta
1/2: raddoppiamento del tempo di regi-
strazione della cassetta. Per es.: 2x30 min. invece di 2x15 min.
Importante: questa impostazione non deve
essere modificata durante la registrazione.
DITTAFONO
• Registrazione
w
w Riavvolgimento rapido
q Riproduzione
II Pausa
q q
Avanzamento rapido
Stop e apertura del vano cassetta.
FAST NORMAL
DC 3 V
OFF ON
1/2 NORMAL
3
ALIMENTAZIONE DI CORRENTE
Introduzione delle pile
Utilizzare pile alcaline che non perdano (tipo AA, LR6, AM3).
Si prega di osservare:
Non smaltire le pile insieme ai rifiuti domestici! Esistono appositi raccoglitori oppure si possono restituire al rivenditore all’atto della sostituzione.
Adattatore di rete 230 V~ 50 Hz, 3 V-, 200 mA (non incluso nella fornitura). Rispettare la polarità della spina! Una polarità errata può distruggere l’apparecchio. Un adattatore di rete acceso disattiva le pile inserite.
ONEN…
CASSETTE
• Per proteggere entrambe le parti delle registrazioni su nastro, rompere ed estrarre le linguette di plastica sui fianchi della cas­setta. Per la riproduzione succes­siva della registrazione protetta incollare le aperture con nastro adesivo.
• Se la qualità del suono peggiora, pulire le testine magneti­che e il rullo di pressione con un cotton fioc imbevuto di alcol. A questo scopo aprire il vano cassetta e premere il tasto di registrazione.
TAPE SPEED
OPEN
TAPE SPEED
OPEN
Linguette di plastica
Lato A Lato B
DC 3 V
MC-30
0510
TM
MC-
MICROCASSETTE
60
Made in Japan
A
B
4
ULTERIORI INFORMAZIONI…
CURA E MANUTENZIONE
Pulire il mobile solo con un panno morbido mangiapolvere, se necessario con pelle di daino leggermente inumidita. Non impiegare detergenti corrosivi!
CE
Prodotto conforme alle norme europee »89/336/CEE, 73/23/CEE, 93/68/CEE«
Con riserva di modifiche tecniche e di
design !
RACCOMANDAZIONI:
• L’apparecchio deve essere aperto esclusivamente da per­sonale specializzato autorizzato.
• Non esporre l’apparecchio ad alte temperature e proteg­gerlo dal bagnato (spruzzi e gocce d’acqua).
Servizio di Assistenza: Per problemi tecnici rivolgersi al proprio rivenditore specia­lizzato o al nostro Serviceline in Germania Tel.: 0049-921-89 83 77. Per la riparazione inviare gli apparecchi al seguente indirizzo: GRUNDIG AG Zentraler Ersatzteilversand Tor 7 Beuthener Str. 55 Germania 90471 Nürnberg
Loading...