Grundig LE 7940 User Manual [es]
EPILATOR
WITH INTERCHANGEABLE SHAVING HEAD
LE 7940
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A
J
G
B
H
C
C
D
E
F
I
2
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DEUTSCH 4-17
ENGLISH 18-30
FRANÇAIS 31-43
ITALIANO 44-56
PORTUGUÊS 57-69
ESPAÑOL 70-82
POLSKI 83-95
ČESKY 96-108
MAGYAR 109-121
TÜRKÇE ??-??
TÜRKÇE 122-134
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 135-147
3
SEGURIDAD
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al poner en funcionamiento el aparato:
7
Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico.
7
Este aparato ha sido concebido
para eliminar el vello corporal
de las personas. Cualquier otro
uso, especialmente la eliminación del pelo de la cabeza,
queda expresamente excluido.
7
No sumerja el aparato en agua.
7
Utilice únicamente el adaptador
de red KG3B-030-1000D suministrado.
7
No deje caer el aparato.
7
Después de utilizar o cargar el
aparato, desenchufe siempre el
adaptador de red.
7
No utilice el aparato cuando
éste o el adaptador de red
presenten daños visibles.
7
No utilice el aparato si tiene
varices.
7
La depilación de raíz puede
causar rojeces o irritaciones en
la piel. Esta reacción es normal
y desaparece al poco tiempo.
Si esas irritaciones le duran más
de tres días, consulte a su
médico.
7
Le recomendamos que se depile
por la tarde. De este modo, las
irritaciones que puedan producirse en la piel disminuirán durante la noche.
7
Para evitar accidentes, mantenga el aparato alejado del
pelo de la cabeza, de las cejas,
de las pestañas y también de la
ropa, cepillos, alambres, cables,
cordones de zapatos, etc.
7
Mantenga el aparato fuera del
alcance de los niños.
7
Cuando el adaptador de red
presente daños, deberá sustituirlo el fabricante, el servicio
de atención al cliente o una persona con la cualificación adecuada para así evitar peligros.
70
ESPAÑOL
SEGURIDAD
7
El aparato no puede ser utili-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
zado por las siguientes personas (niños incluidos): aquellas
con capacidades psíquicas, sensoriales o físicas limitadas y las
que no cuenten con suficiente
experiencia ni conocimientos.
En este último caso, esto no se
aplicará si las personas fueron
instruidas sobre el uso del aparato o si se utiliza bajo supervisión de otra persona
responsable de la seguridad.
Los niños deben estar siempre
vigilados para evitar que jueguen con el aparato.
7
No abra nunca el aparato. La
garantía no cubre los daños
causados por manipulaciones
inadecuadas.
ESPAÑOL
71
VISTA GENERAL
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Estimado cliente:
Le felicitamos por la compra de la
depiladora LE 7940. Rogamos lea
con atención las siguientes indicaciones para el usuario de este
aparato, para así disfrutar durante
muchos años de este producto de
calidad fabricado por Grundig.
Particularidades
– Este aparato es adecuado para
cualquier tipo de piel. El cabezal rotatorio patentado e innovador extrae incluso los pelos
más cortos a partir de una longitud de 0,5 mm.
– El aparato depila de raíz y su
efecto dura de 4 a 6 semanas.
– Antes de depilarse puede recor-
tar los pelos más largos con el
cabezal de afeitado intercambiable.
– Con el cabezal de afeitado in-
tercambiable puede utilizarse el
aparato también como maquinilla de afeitar para mujeres, especialmente adecuada para zonas
sensibles como las axilas o la
zona del biquini.
Elementos de mando
Consulte las figuras de la
página 2.
A
Tapa protectora.
B
Módulo de depilación con
pieza rotatoria.
C
Pestañas de cierre laterales.
Abren el cierre para extraer
el módulo de depilación o
el de afeitado.
D
Interruptor para conectar y
desconectar el aparato y
para regular entre los dos
niveles de velocidad.
E
Indicador de carga.
F
Conector para el cable del
adaptador de red.
G
Pieza cortante del módulo
de afeitado.
H
Módulo de afeitado.
Accesorios
I
Adaptador de red.
J
Cepillo de limpieza.
72
ESPAÑOL
Loading...