Grundig LCD51-8610, LCD51-9622 Schematic

TV Service Manual

Service
Manual

Service
Manual

1. Ergänzung / Supplement 1

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH

FOR INTERNAL USE ONLY

Chassis LH

Vision 20

LCD 51-8610 Top GBF9800

Monaco 20

LCD 51-9622 DL GBF9700

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service

Additionally required Service Documents for the Complete Service

Sicherheit

Safety

Materialnr./Part No.

720108000001

Materialnummer / Part Number 720100526100
Änderungen vorbehalten / Subject to alteration
TCC 0207 HH • Prepared in Germany
http://www.grundig.com

Chassis LH

Materialnr./Part No.

720100526000

GRUNDIG Service Chassis LH

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Material­nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventu­ell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

Inhaltsverzeichnis

Seite

Allgemeiner Teil ...........................................2…6

Allgemeine Hinweise ........................................................................2

Technische Daten .............................................................................3

Service- und Sonderfunktionen ........................................................5

Ersatzteillisten .............................................7…8

Allgemeiner Teil

The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manu­al, part number 720108000001, as well as the
respective national deviations.

Table of Contents

Page

General Section ...........................................2…6

General Notes ..................................................................................2

Technical Data ..................................................................................3

Service and Special Functions .........................................................5

Spare Parts Lists .........................................7…8

General Section

Einführung

In dieser Service-Manual-Ergänzung sind weitere Gerätevarianten
dokumentiert, die mit dem Chassis LH ausgestattet sind.

Hinweis:

Grundlage für den Service sind folgende Service Manuals:
– Service Manual Sicherheit, Materialnummer 720108000001
– Service Manual Chassis LH, Materialnummer 720100526000

Allgemeine Hinweise

Achtung: ESD-Vorschriften beachten
Vor dem Öffnen des Gehäuses zuerst den Netzstecker ziehen!
Leitungsverlegung

Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen
lösen, muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen
beachtet werden.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder
in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. spätere Ausfälle
oder Störungen zu vermeiden.

Durchführen von Messungen

Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halbleitern sollten Sie nur
Tastköpfe mit 10:1 - Teiler verwenden. Außerdem ist zu beachten, dass
nach vorheriger Messung mit AC-Kopplung der Koppelkondensator
des Oszilloskops aufgeladen sein kann. Durch die Entladung über
das Messobjekt können Bauteile beschädigt werden.

Messwerte und Oszillogramme

Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen
Messwerten handelt es sich um Näherungswerte!

Introduction

This Supplement of Service Manual describes variants of alternative
devices embedded with chassis LH.

Note:

Basic instructions for servicing are given in following Service Manuals:
– Service Manual Safety, Part Number 720108000001
– Service Manual Chassis LH, Part Number 720100526000

General Notes

Attention: Observe the ESD safety regulations
Before opening the cabinet disconnect the mains plug!
Wiring

Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.

Carrying out Measurements

When making measurements on semi-conductors with an oscilloscope,
ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor. If the previous
measurement was made on AC input, please note that the coupling
capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via the item
being checked can damage the components.

Measured Values and Oscillograms

The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms
are approximates!

2

Chassis LHGRUNDIG Service

Geräte- und Displayvarianten

Je nach Verfügbarkeit werden Displays
verschiedener Hersteller eingebaut. Dies
führt zu unterschiedlichen Chassis-Be­stückungen, sowie zu Änderungen in der
Software. Bei Ersatzteilbestellungen und
Software-Updates achten Sie bitte auf
das eingebaute Display, sowie auf den
"Product Code". Angaben dazu finden
Sie auf der Geräterückseite. Sollte in der
Ersatzteilliste Ihr "Product Code" oder
Ihre Displayvariante nicht aufgeführt
sein, können Sie eine aktualisierte Versi­on auf dem GRUNDIG Service-Portal
"http://service.grundig.de" finden.

Überprüfen Sie vor Austausch der
Hauptplatte, ob die Aufkleber der Plati­nen identisch sind.

Product and Display Variants

Depending on availability displays of dif­ferent manufacturer are built in. This re­sults in different chassis mountings as
well as a different software. On spare
parts orders as well as software updates
take care of the fitted display as well as
of the "Product Code". Therefore you
can find information on the labels on the
rear side. If your "Product Code" or dis­play variant is not mentioned in the spare
parts list please have look for a current
version at the GRUNDIG Service-Portal
"http://service.grundig.de".

Before changing the main board please
check whether the labels on the boards
are identical.

Technische Daten / Technical Data

Develop. order No.
Destination
Approbations

IM-Languages
Remote control

EAN
Color
DISPLAY

Panel
16:9 wide-screen format

Response time
Brightness
Contrast ratio
Viewing angle ca.
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Digital Reference-Technology
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Transition Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction (DNR)
CCS (Clear Color Screen)
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
Blackline detection
PIP
Multifold Tuner scan (Mosaic Picture)
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window
P2AT: Double Window + TXT
POP: PICTURE on PICTURE
Picture freezing
Zoom with point function
Auto 16:9 selection via Scart
Sharpness control
Blue Background

Order No.

(PICTURE + PICTURE)

Monaco 20 LCD 51-9622 DL Vision 20 LCD 51-8610 Top

D, GB, F, I, NL, DK, N, S, FIN, E, P, PL, TR

Active Matrix TFT-LC-Display

140° vertical / 160° horizontal

G.BF 97-00

CQK

All NSOs

CE, I, C-TICK, ME67

D, GB, F, I, NL, DK, N, S, FIN, E, P, PL, TR

TP 160 C

40 13833-61104 2

silver/BLACK

20" / 51cm

\

ca. 16ms

ca. 450cd/m2

ca. 700:1

VGA 645 x 480

\\
\
\
[
[
[
\
\

user, natural, rich, soft
Auto (WSS), 4:3 / 16:9

\
\
\
\
\
\
\
\
\
[
[
[[

G.BF 98-00

CQJ

All NSOs

CE, I, C-TICK, ME67

TP 160 C (black)

40 13833-61105 9

black

20" / 51cm

Active Matrix TFT-LC-Display

140° vertical / 160° horizontal

\

ca. 16ms

ca. 450cd/m2

ca. 700:1

VGA 645 x 480

\
\
[
[
[
\
\

user, natural, rich, soft
Auto (WSS), 4:3 / 16:9

\
\
\
\
\
\
\
\
\
[
[

3

Chassis LHGRUNDIG Service

CHASSIS
TV-Chassis
Progressive
Tuner
µ-Processor

Keyboard
ELECTRONIC

Stand by indicator
EPG (Electronic Programme Guide)
Easy Dialog
Megalogic
Manual & autom. labeling of prog.
Programmable off timer
Programmable on timer
Intelligent channel search (Zapping funct.)
Programme Edit
Intelligent Programme Switch
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Childlock

Menue languages OSD

Service mode
Hotel mode
TUNING

Autom. Tuning System with country selection
Frequency Based Auto Search
Automatic Micro-search
Automatic Programming
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
Cable TV / Hyperband (S1-S41)
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
AV Stereo
Loudspeaker
Virtual Dolby
Magic Fidelity Sound System
Matched Sound Delay (Lip synchronous)
Subwoofer
Dynamic Bass
DSP (Digital Sound Processor)
Balance Adjustment
AVL (Audio Volume Level)
PIP listening via Headphone.jack
Equalizer
Space Sound Effect
Audio mode
Audio amplifier
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Power consumption

Cabinet (WxHxD, cm) / Weight
FRONT PANEL CONNECTIONS

Headphones
Cinch-AV socket
S-Video
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
Euro-AV Socket AV2
Euro-AV Socket AV3
S-Video
Camera-AV
Wireless
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
DVI
HDMI
HD ready including HDCP
Headphones
Audio out

Antenna for terrestrial reception
DC-connector

Power supply plug

Monaco 20 LCD 51-9622 DL Vision 20 LCD 51-8610 Top

LH

PLL frequency synthesizer tuning

menue, AV/TV, ± for programme, ± for volume

22 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, HR, RUS, GR, DK, S, FIN, N,

TR, PL, CZ, SK, SLO, H, RO, BG

\

GM2221

6 keys:

blue LED

\
\
\
[
[
[
[
[
\
\

99 / 5

[

/ [ /

10 pages

[

[

[

Simple hotel mode possible via service adjustment

full automatic sorting full automatic sorting

\
[
\
[
[
\
[
[
[[

[

/ [ /

[

[

2 wide band lateral

[
\
\
\
\
\
[
[
\

5 Band

cinema, music, sport, speech, user

2 x 5 / 10W (nominal/music)

[

100 - 240V, 50/60Hz 100 - 240V, 50/60Hz

[
[
\

ca. 55W, standby < 2W

PLL frequency synthesizer tuning

menue, AV/TV, ± for programme, ± for volume

22 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, HR, RUS, GR, DK, S, FIN, N,

TR, PL, CZ, SK, SLO, H, RO, BG

Simple hotel mode possible via service adjustment

cinema, music, sport, speech, user

LH

\

GM2221

6 keys:

blue LED

\
\
\
[
[
[
[
[
\
\

99 / 5

[

/ [ /

[

10 pages

[

[

\
[
\
[
[
\
[
[

[

/ [ /

[

[

2 wide band lateral

\
\
\
\
\
\
[
[
\

5 Band

[

2 x 5 / 10W (nominal/music)

[
[
\

ca. 55W, standby < 2W

50,5 x 49,5 x 8cm (19,2cm with stand) / ca. 11kg 50,5 x 49,5 x 8cm (19,2cm with stand) / ca. 11kg

\
\
\\

CVBS in-/output, RGB input

CVBS in-/output

\

Hosiden

3x Cinch - Video in, Audio in L/R

\
\

VGA

\
\
\
\
[

2 x Cinch

1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in, according to DIN 45325

\
[[

CVBS in-/output, RGB input

3x Cinch - Video in, Audio in L/R

1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in, according to DIN 45325

\
\

CVBS in-/output

\

Hosiden

\
\

VGA

\
\
\
\
[

2 x Cinch

\

4

AMIRA 17GRUNDIG Service

g

y

g

Chassis LHGRUNDIG Service

Service- und Sonderfunktionen

Tastenfunktionen

i
OK
P+/P–

ǸǸ

ǸǸ

TXT

Service-Mode aktivieren

– Tast e "
– Zahlenfolge "8500" eingeben. Auf dem Bildschirm wird das

– Service Menüs "ADJUSTMENTS" und "SELECTIONS" mit der

Service-Mode beenden

– Tast e "

1. Grundeinstellwerte

Die Grundeinstellwerte im Service Mode sind in der Tabelle enthal­ten.

Aufrufen des Dialog Centers
Aufrufen der Service Menüs
Menü-Zeile (Menüpunkt) wählen

/ Ƿ Wert ändern

Beenden des Service Mode

i

" (INFO-Menü) drücken.

Service Menü "OPTIONS" und der Softwarestand angezeigt.

OK

Tast e "

Service

Menü
Menu

OK

" nacheinander aufrufen.

TXT

" drücken.

Menüpunkt

Point of Menu

P+ / P–

SCART 2
FAV
SVHS

HOTEL MODE

STBY RECALL

RECALL LAST AV

MSP CARRIER MUTE

OPTIONS

WSS RF

AUTO AV 16:9

FIRST ATS

BACKLIGHT POL

FACTORY MODE

WHITE R
WHITE G
WHITE B
BRI
CON
COL
PRESCALE FM
PRESCALE NICAM
PRESCALE SCART

ADJUSTMENTS

HOTEL VOLUME
AGC
FACTORY RESET
SW DOWNLOAD

Einstellung
Adjustment

Ǹ

/

Ƿ

Scart 2 Buchse / Socket
Front-AV-Buchsen / Sockets
S-VHS-Buchse / Socket

Das Menü "SUCHEN / ABSTIMMUNG" ist nicht mehr aufrufbar. Die
maximale Lautstärke ist begrenzt (siehe Service-Menü "ADJUST­MENTS" – "HOTEL VOLUME").
The "SETUP" Menu is not accessible. The maximum adjustable volu­me value is limited (see service menu "ADJUSTMENTS" – "HOTEL
VOLUME").

OFF: Netz-Ein –> Standby / Power on –> standby
ON: Netz-Ein –> Pro

OFF: Netz-Ein –> Programm 1 / Power on –> Programme 1
ON: Netz-Ein –> zuletzt gesehenes AV-Programm / Power on –>
last used AV programme

Bei schlechtem Eingangs-Signal mutet der Sound-Prozessor MSP.
The Sound Processor MSP will mute the sound automatically if the si­gnal quality is bad.

Automatische Bild-Formatumschaltung auf 16:9 bei Empfang des
"WSS"-Signales.
Automatic picture format switching to 16:9 during "WSS" signal recep­tion.

Schaltspannung an Pin 8 der AV-Buchse schaltet automatisch auf das
Bild-Format 16:9.
Voltage at pin 8 of AV socket, picture format is switching to 16:9.

Beim nächsten Einschalten startet das Gerät mit ATS-Suchlauf.
Switching the unit on next time the ATS programming search starts au­tomaticall

.
Intensität der Hinter
Service-Mode ist mit der Taste "SCAN" direkt aufrufbar.

Service mode was accessible by pressing button "SCAN".
Weißabgleich – Rot / White adjustement – red

Weißabgleich – Grün / White adjustement – green
Weißabgleich – Blau / White adjustement – blue
Grundeinstellwert für Helligkeit / Basic setting value for Brightness
Grundeinstellwert für Kontrast / Basic setting value for Contrast
Grundeinstellwert für Farbe / Basic setting value for Color
Grundlautstärke für FM-Ton / Basic setting value for FM sound
Grundlautstärke für NICAM-Ton / Basic setting value for NICAM sound
Grundlautstärke für SCART-Ton / Basic setting value for SCART sound
Maximale Lautstärke im Hotel-Mode / Hotel mode – volume maximum
AGC-Abgleich / AGC adjustment
Grundwerte werden geladen / Loading basic values
Software Download

rundbeleuchtung / Intensity of backlight

ramm 1 / Programme 1

Hinweis

Hint

Service and Special Functions

Functions of the buttons

i
OK
P+/P–

ǸǸ

ǸǸ

TXT

Calling up the Service Mode

– Press button "
– Enter the code number "8500". The Service Menu "OPTIONS"

– Step by step call up the Service Menu "ADJUSTMENTS" and

Exit the Service Mode

– Press button "

1. Basic Settings

The table shows all basic specific settings in the service mode.

Call up the Dialog Center
Call up the Service Menus
Call up the dialogue line (point of menu)

/ Ƿ Changing the settings

Exit the Service Mode

i

" (INFO Menu).

and the software version number are shown on the screen.

OK

ON
ON
ON

OFF

OFF

OFF

ON

ON

ON

OFF

POS

OFF

148
135
122
130
158
128

19
40
16
30

8

".

ON
ON
ON

OFF

OFF

OFF

ON

ON

ON

OFF

POS

OFF

148
135
122
130
158
128

19
40
16
30

8

"SELECTIONS" with the button "

TXT

".

Monaco 20 LCD 51-9622 DL Vision 20 LCD 51-8610 Top

1 - 5

5

AMIRA 17GRUNDIG Service

p

Chassis LHGRUNDIG Service

Service

Menü
Menu

OK

SELECTIONS

Menüpunkt

Point of Menu

P+ / P–

TUNER TYPE

TELETEXT

TIMER MODE

MSP CLIP

SWAP/ZAPP

DOLBY VIRTUAL
LTI
CTI

Einstellung
Adjustment

Ǹ

/

Ƿ

SS_TECC2949
TH_CTF554X
FAST&TOP
FAST
NO TEXT
OFF TIMER
SLEEP TIMER
REDUCE VOL
REDUCE TONE
COMPROMISE
DYNAMIC
ZAPP
SWAP

Eingebauten Tuner wählen
Select used tuner

FAST & TOP-Text X
FAST-Text

Fester Ausschaltzeitpunkt / Fixed switch off timer
Ausschaltzeit

MSP Sound-Optionen / Sound options MSP

unkt in 15…120 Minuten / sleep timer (15…120 minu-

2. Austausch der Hauptplatte oder des U201

Nach dem Austausch der Hauptplatte oder des U201 sind Grund­einstellwerte im Service Mode entsprechend der Tabelle einzustel­len.

3. Software-Versionsnummer

Die Software-Versionsnummer wird oben im Service-Menü ange­zeigt, z.B.:

L5CGNA_V1.43 - 01.11.2006

SLH20G-AU14715-T 43 -S 2

VCTI V 8 1

PVCS V 43

4. Programmsuchlauf

i

– Tast e "
– "SUCHEN / ABSTIMMUNG" mit den Tasten

" (INFO-Menü) drücken.

P+ / P–

anwählen

und mit der Taste "OK" bestätigen.

– "PROGRAMMSUCHLAUF" mit den Tasten

P+ / P–

anwählen und

mit der Taste "OK" bestätigen.

– Gewünschtes Land mit den Tasten

P+ / P–

, Ǹ / Ƿ auswählen und

mit der Taste "OK" bestätigen.

– Mit Taste "

OK

" Suchlauf starten.
Das automatische Sendersuchsystem stoppt bei jedem emp­fangswürdigen Sender (AFC und Koinzidenz) und speichert auto­matisch die entsprechenden Senderdaten mit dem jeweiligen
Standard. Danach wird der Suchlauf fortgesetzt.

Zum Abbrechen des Suchlaufes die blaue Taste drücken.

Hinweis

Hint

Monaco 20 LCD 51-9622 DL Vision 20 LCD 51-8610 Top

X

X

X

XX

ON
ON

OFF

X

X

OFF

ON
ON

2. Change of the Main Board or U201

After changing the Main Board or U201 all basic settings in the ser­vice mode must be done according to the table.

3. Software Version Number

The software version number is shown on the upper part of the ser­vice menu, e.g.:

L5CGNA_V1.43 - 01.11.2006

SLH20G-AU14715-T 43 -S 2

VCTI V 8 1

PVCS V 43

4. Programme Search

i

– Press button "
– Select "SETUP" with the buttons

" (INFO Menu).

P+ / P–

and confirm with button

"OK".

– Select "STATION SEARCH" with the buttons

P+ / P–

and confirm

with button "OK".

P+ / P–

– Select the required Country with the buttons

, Ǹ / Ƿ and

confirm with button "OK".

– Start search with button "

OK

".
The autoprogrammes system stops at every station of acceptable
reception quality (AFC and coincidence) and stores the station
data and the respective standard automatically. The system then
continues searching.

Pressing the blue button stops the programme search.

1 - 6

6

ǵ

GRUNDIG Service Chassis LH

ǵ

Ersatzteilliste
Spare Parts List

2 / 2007

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBF9800 VISION 20 LCD 51-8610 TOP VISION 20 LCD 51-8610 TOP

0001.000 759551203400 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK

0002.000 759551335700 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK

0003.000 759551209200 KNOPF PROG./VOL. SILBER KNOB PROG./VOL. SILVER

0004.000 759551335900 BUCHSENABDECKUNG SCHWARZ JACK COVER BLACK

0007.000 759551202400 LAUTSPRECHER 8 OHM 5 W LOUDSPEAKER 8 OHM 5 W

0010.000 S 759551328600 LCD-DISPLAY AU A201SN02 V5 LCD-DISPLAY AU A201SN02 V5

0015.000 S 759551020100 NETZSCHALTER SDAKLA10200 POWER SWITCH SDAKLA10200

0016.000 759551182400 KNOPF NETZ POWER KNOB

7

0018.000 759551203300 KNOPF PROG/VOL KNOB PROG/VOL

0019.000 759551242300 FUSS FOOT

0021.000 759551328700 KABEL DISPLAY-INTERFACE (CHI) CABLE DISPLAY-INTERFACE (CHI)

0025.000 S 275990189000 X LP-CHASSISMODUL LH CHASSISBOARD LH

0027.000 720117138100 FERNBEDIENUNG TP160 C SCHWARZ REMOTE CONTROL TP160 C BLACK

0030.000 275990208600 LP-BEDIENMODUL CONTROL BOARD

0040.000 275990213400 LP-KOPFHOERERMODUL (8R9198-01) HEAD PHONE BOARD (8R9198-01)

0050.000 275990209500 LP-IR/LED MODUL IR/LED BOARD

0070.000 275990301400 LP-NETZTEILLSPIFSP060-2L02L 12V/5V POWER SUPPLY PCB SPIFSP060-2L02L 12V/5V

0080.000 275990161400 LP-ERWEITERUNGSMODUL DAUGHTERBOARD

0090.000 759551335500 POSTER LINKS CUSHION LEFT

0091.000 759551335600 POSTER RECHTS CUSHION RIGHT

0092.000 759551335300 KARTON CARTON

720117261500 BEDIENUNGSANLEIT. D,GB,F,I,NL,TR,PL INSTRUCTION MANUAL D,GB,F,I,NL,TR,PL
720117261600 BEDIENUNGSANLEIT. S,DK,N,FIN,E,P INSTRUCTION MANUAL S,DK,N,FIN,E,P
720100526000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720100526100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY

VISION 20 LCD 51-8610 TOP

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBF9800 (CQJ)

d©

PRODUKTCODE CQJ PRODUCT CODE CQJ
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

TV

Ersatzteilliste
Spare Parts List

2 / 2007

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBF9700 MONACO 20 LCD 51-9622 DL MONACO 20 LCD 51-9622 DL

0001.000 759551244100 GEH.-VORDERTEIL SILBER FRONT CABINET SILVER

0002.000 759551336000 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER

0003.000 759551335800 BUCHSENABDECKUNG SILBER JACK COVER SILVER

0007.000 759551202400 LAUTSPRECHER 8 OHM 5 W LOUDSPEAKER 8 OHM 5 W

0010.000 S 759551328600 LCD-DISPLAY AU A201SN02 V5 LCD-DISPLAY AU A201SN02 V5

0015.000 S 759551336300 NETZSCHALTER 20 F (ZP3195-10) POWER SWITCH 20 F (ZP3195-10)

0016.000 759551179000 KNOPF NETZ KNOB POWER

0018.000 759551207100 KNOPF SILBER PROG./VOL. KNOB SILVER PROG./VOL.

0019.000 759551207500 FUSS SILBER FOOT SILVER

0021.000 759551328700 KABEL DISPLAY-INTERFACE (CHI) CABLE DISPLAY-INTERFACE (CHI)

0025.000 S 275990193600 X LP-CHASSISMODUL LH CHASSISBAORD LH

0027.000 720117138900 FERNBEDIENUNG TP 160 C SILBER REMOTE CONTROL TP 160 C SILVER

0030.000 275990220800 LP-BEDIENMODUL L5AL21 (ZP3191-11) CONTROLBOARD L5AL21 (ZP3191-11)

0040.000 275990220900 LP-IR-EMPFANGSMODUL L5A (ZP3195-11) IR-RECEIVERBOARD L5A (ZP3195-11)

0050.000 275990213400 LP-KOPFHOERERMODUL (8R9198-01) HEAD PHONE BOARD (8R9198-01)

0060.000 275990161400 LP-ERWEITERUNGSMODUL DAUGHTERBOARD

0070.000 275990301400 LP-NETZTEILLSPIFSP060-2L02L 12V/5V POWER SUPPLY PCB SPIFSP060-2L02L 12V/5V

0090.000 759551335500 POLSTER LINKS CUSHION LEFT

0091.000 759551335600 POSTER RECHTS CUSHION RIGHT

0092.000 759551336100 KARTON CARTON

720117262000 BEDIENUNGSANLEIT. D,GB,F,I,NL,TR,PL INSTRUCTION MANUAL D,GB,F,I,NL,TR,PL
720117262100 BEDIENUNGSANLEIT. S,DK,N,FIN,E,P INSTRUCTION MANUAL S,DK,N,FIN,E,P
720100526000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720100526100 SERVICE MANUAL D/GB 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY

MONACO 20 LCD 51-9622 DL

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBF9700 (CQK)

d©

PRODUKTCODE CQK PRODUCT CODE CQK
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

TV

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

ǵ

GRUNDIG Service Chassis LH

ǵ

Ersatzteilliste
Spare Parts List

2 / 2007

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

275990189000 LP-CHASSISMODUL LH CHASSISBOARD LH

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

D 300 832538433000 SMD Z-DIODE BZX84C33
D 301 759530510400 DIODE BAV 99
D 302 832538412000 SMD Z-DIODE BZX84C12
D 400 759551241900 DIODE CHIP IMBD4148
D 401 759530510400 DIODE BAV 99
D 402 759530510400 DIODE BAV 99
D 403 759530510400 DIODE BAV 99
D 404 759530510400 DIODE BAV 99
D 405 759530510400 DIODE BAV 99

8

D 600 759530510400 DIODE BAV 99

L 200 759550451500 SPULE 10UH R0814
L 201 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 202 759550451500 SPULE 10UH R0814
L 203 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 300 759550451500 SPULE 10UH R0814
L 301 759550451500 SPULE 10UH R0814
L 302 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 303 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 304 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 305 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 306 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 307 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 308 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 309 759875214900 CHIP SPULE 8.2UH
L 310 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 311 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 316 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 317 759550975200 SPULE 10 UH
L 318 759550975200 SPULE 10 UH
L 319 759550975200 SPULE 10 UH
L 321 759550975200 SPULE 10 UH
L 323 759550975200 SPULE 10 UH
L 324 759550975200 SPULE 10 UH
L 400 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 606 814052632600 DR AX 0411-GA 47UH 5%
L 607 814052632600 DR AX 0411-GA 47UH 5%
L 688 759550451500 SPULE 10UH R0814
L 698 759550451500 SPULE 10UH R0814

P 400 759551313000 BUCHSE VGA B10B

Q 200 759550973400 TRANS 2N002
Q 201 759550973400 TRANS 2N002
Q 202 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
Q 203 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY

LP-CHASSISMODUL LH

CHASSISBOARD LH

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990189000

d©

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Q 204 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
Q 207 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
Q 301 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
Q 302 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
Q 303 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 304 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 305 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 306 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 307 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
Q 308 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
Q 310 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
Q 311 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 312 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 313 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 600 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
Q 602 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P
Q 604 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P

S 301 759550922900 EURO AV BUCHSE
S 303 759550922900 EURO AV BUCHSE

SAW 300 831900696700 OFWFIL X6966M100 SIE
SW 201 759551057800 TASTSCHALTER

TU 351 759551246900 TUNER CTF5547

U 200 759551141600 IC GM2221
U 201 759550519300 IC CHIP AT24C16AN 10SI TAPE
U 203 759551114100 IC M25P40
U 300 759540209400 IC TDA 1308T/N1
U 302 759550951600 IC MC14053BD
U 303 720086710700 SW/IC LC VCTI L5C_VCTI_T81
U 400 759550969800 IC M24C02-MNST6T
U 402 759551246700 IC CHIP PI3V512QWX (QSOP24)
U 501 759551242000 IC CHIP MAX9704 ST D-AUD AM
U 601 759551050800 IC NCP 1117 DT 33 RK
U 602 759550968600 TRANS FDS9933A
U 603 759551114600 IC NCP1117DT18RK
U 604 759550968600 TRANS FDS9933A
U 605 759550967700 IC LM78L08ACZ
U 606 759551050800 IC NCP 1117 DT 33 RK

Y 200 759880686100 QUARZ SMD 14.31818MHZ/30PF
Y 300 759550967300 QUARZ 20.25 MHZ HC49-U

TV

Ersatzteilliste
Spare Parts List

2 / 2007

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

275990193600 LP-CHASSISMODUL LH CHASSISBAORD LH

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

D 300 832538433000 SMD Z-DIODE BZX84C33
D 301 759530510400 DIODE BAV 99
D 302 832538412000 SMD Z-DIODE BZX84C12
D 400 759551241900 DIODE CHIP IMBD4148
D 401 759530510400 DIODE BAV 99
D 402 759530510400 DIODE BAV 99
D 403 759530510400 DIODE BAV 99
D 404 759530510400 DIODE BAV 99
D 405 759530510400 DIODE BAV 99
D 600 759530510400 DIODE BAV 99

L 200 759550451500 SPULE 10UH R0814
L 201 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 202 759550451500 SPULE 10UH R0814
L 203 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 300 759550451500 SPULE 10UH R0814
L 301 759550451500 SPULE 10UH R0814
L 302 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 303 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 304 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 305 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 306 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 307 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 308 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 309 759875214900 CHIP SPULE 8.2UH
L 310 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 311 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 316 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 317 759550975200 SPULE 10 UH
L 318 759550975200 SPULE 10 UH
L 319 759550975200 SPULE 10 UH
L 321 759550975200 SPULE 10 UH
L 323 759550975200 SPULE 10 UH
L 324 759550975200 SPULE 10 UH
L 400 759872527500 SPULE 10UH+-20% 5152324
L 606 814052632600 DR AX 0411-GA 47UH 5%
L 607 814052632600 DR AX 0411-GA 47UH 5%
L 688 759550451500 SPULE 10UH R0814
L 698 759550451500 SPULE 10UH R0814

P 400 759551313000 BUCHSE VGA B10B

Q 200 759550973400 TRANS 2N002
Q 201 759550973400 TRANS 2N002
Q 202 759551098700 TRANS BC848BLT1G
Q 203 759551098700 TRANS BC848BLT1G

NUR FÜR INTERNEN GEBRAUCH
FOR INTERNAL USE ONLY

LP-CHASSISMODUL LH

CHASSISBOARD LH

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990193600

d©

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Q 204 759551098700 TRANS BC848BLT1G
Q 207 759551098700 TRANS BC848BLT1G
Q 301 759551098700 TRANS BC848BLT1G
Q 302 759551098700 TRANS BC848BLT1G
Q 303 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 304 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 305 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 306 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 307 759551098700 TRANS BC848BLT1G
Q 308 759551098700 TRANS BC848BLT1G
Q 309 830938405600 SMD Z-DIODE BZX84C5V6 SOT23
Q 310 759551098700 TRANS BC848BLT1G
Q 311 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 312 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 313 830100685700 SMD-TRANS.BC 857 C
Q 600 759551098700 TRANS BC848BLT1G
Q 602 759551098700 TRANS BC848BLT1G
Q 604 759551098700 TRANS BC848BLT1G

S 301 759550922900 EURO AV BUCHSE
S 303 759550922900 EURO AV BUCHSE

SAW 300 831900696700 OFWFIL X6966M100 SIE
SW 201 759551057800 TASTSCHALTER

TU 351 759551246900 TUNER CTF5547

U 200 759551141600 IC GM2221
U 201 759550519300 IC CHIP AT24C16AN 10SI TAPE
U 203 759551114100 IC M25P40
U 300 759540209400 IC TDA 1308T/N1 *CDP75/110
U 302 759550951600 IC MC14053BD
U 400 759550969800 IC M24C02-MNST6T
U 402 759551246700 IC CHIP PI3V512QWX (QSOP24)
U 501 759551242000 IC CHIP MAX9704 ST D-AUD AM
U 601 759551050800 IC NCP 1117 DT 33 RK
U 602 759550968600 TRANS FDS9933A
U 603 759551114600 IC NCP1117DT18RK
U 604 759550968600 TRANS FDS9933A
U 605 759550967700 IC LM78L08ACZ
U 606 759551050800 IC NCP 1117 DT 33 RK

Y 200 759880686100 QUARZ SMD 14.31818MHZ/30PF
Y 300 759550967300 QUARZ 20.25 MHZ HC49-U

TV

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION