PROFESSIONAL
HAIR STYLER
H
S 8980
POLSKI
__________________________________________________________________
2
POLSKI
2
A
B
C
D
E
F
G
1
2
3 4 5
POLSKI
3
Podczas uruchamiania urządzenia należy przestrzegać następujących wskazówek:
7
Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie
do użytku domowego.
7
Uważać, aby urządzenie nie wpadło do
wanny , kabiny natryskowej lub umywalki
napełnionej wodą; nie dotykać urządzenia
mokrymi rękoma.
7
Nigdy nie zanurzać urządzenia w wo dzie;
podczas czyszczenia chronić przed
kontaktem z wodą.
7
Podczas używania urządzenia w łazience
zwrócić uwagę, aby po użyciu wyciągnąć
wtyczkę sieciową z gniazdka, gdyż woda
stanowi zagrożenie nawet przy wyłączonym
urządzeniu.
7
W przypadku braku dodatkowego zabezpie czenia zaleca się zamotowanie w obwodzie
elektrycznym łazienki wyłącznika ochronnego
prądowego (RCD) o znamionowym prądzie
wyłączającym nieprzekraczającym 30 mA.
Prosimy skontaktować się ze swoim
instalatorem.
7
Nigdy nie odkładać włączonego urządzenia
na miękkie poduszki lub koce.
7
Podczas pracy urządzenia nie zasłaniać
otworów wlotu i wylotu powietrza.
7
Urządzenie wyposażone jest w zabezpieczenie przed przegrzaniem.
7
Po użyciu wyciągnąć wtyczkę sieciową.
Wyjmując wtyczkę sieciową z gniazdka, nie
ciągnąć za kabel.
7
Nie uruchamiać urządzenia, gdy urządzenie
lub przewód zasilający wykazują widoczne
ślady uszkodzenia.
7
Uszkodzony przewód zasilający może
wymieniać tylko producent, personel serwisowy lub osoby wykwalifikowane w podobnym
zakresie, ponieważ tylko w ten sposób
można uniknąć ewentualnego zagrożenia.
7
Trzymać urządzenie z dala od dzieci.
7
Urządzenia nie powinny używać osoby (wliczając dzieci), których zdolności fizyczne,
sensoryczne lub intelektualne są ograniczone,
ani osoby bez odpowiedniego doświadczenia lub wystarczającej wiedzy. Nie dotyczy
to ostatniej grupy, pod warunkiem że osoby
zostały poinstruowane o sposobie użytkowania urządzenia lub obsługują je pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za bezpieczeństwo. Należy dopilnować, by urządzeniem
nie bawiły się dzieci.
7
W żadnym wypadku nie wolno samodzielnie
otwierać urządzenia. W razie uszkodzeń
powstałych w wyniku nieumiejętnych ingeren cji wygasa prawo do roszczeń z tytułu
gwarancji.
7
Aby uzyskać perfekcyjną fryzurę, konieczny
jest strumień bardzo ciepłego powietrza.
Należy pamiętać, że po długim i intensywnym stosowaniu szczotki pokrytej powłoką
metalową może się ona bardzo nagrzać.
Aby uniknąć zranienia, należy dostosować
czas używania urządzenia do stosowanego
osprzętu.
BEZPIECZEŃSTWO
________________________________________________
4
POLSKI
Szanowni Klienci!
Gratulujemy Państwu zakupu zestawu do
profesjonalnej stylizacji włosów HS 8980.
Prosimy o uważne przeczytanie poniższych
wskazówek, ponieważ stosowanie się do nich
zapewni wieloletnią satysfakcję z korzystania
z urządzenia firmy Grundig!
Nowa seria wysokiej jakości profesjonalnych
urządzeń do stylizacji spełnia najwyższe wymagania użytkowników i pozwala uzyskać
w domu efekty na miarę salonów fryzjerskich.
Charakterystyka urządzenia
Nasadki modelujące zestawu do stylizacji włosów (szczotki termiczne) są wyjątkowo delikatne
dla włosów dzięki zastosowaniu 5 warstwowej
powłoki ceramicznej.
Ciepło jest rozprowadzane równomiernie w celu
zapewnienia pełnej ochrony włókien włosów.
5 warstwowa powłoka ceramiczna jest delikatna dla włosów, szczególnie zniszczonych lub
farbowanych. Włosy farbowane zachowują
swój blask na znacznie dłużej.
Dzięki technologii jonowej zastosowanej
w urządzeniu suszone włosy dłużej zachowują
witalność:
wytwarzane przez urządzenie jony ujemne neutralizują jony naładowane dodatnio znajdujące
się we włosach. Powoduje to, że włosy nie elektryzują się. Dzięki temu można je lepiej i łatwiej
układać. Pojedyncze krople wody dzielone są
na drobne cząsteczki.
Dzięki temu włosy schną równomierniej i szybciej. Są sprężyste i uzyskują zdrowy połysk.
Zachowana również zostaje naturalna wilgotność włosów.
Po nałożeniu dyszy koncentratora urządzenie
może też służyć jako suszarka.
Elementy obsługi
Nasadka modelująca średniej wielkości
o średnicy ø 38 mm
Przycisk do zwalniania nasadek
Przełącznik stopni temperatury (nawiew
zimnego powietrza, stopień temperatury
1i 2)
Przełącznik do włączania/wyłączania
urządzenia oraz do wyboru stopni
nawiewu 1 i 2
Kratka wlotu powietrza
Obrotowy przewód zasilający z zaczepem
do zawieszania urządzenia
Rączka
Akcesoria
Nasadka modelująca mała o średnicy
ø 25 mm, z chowanym włosiem
Nasadka modelująca średniej wielkości
o średnicy ø 38 mm
Nasadka modelująca duża o średnicy
ø 50 mm
Dysza koncentratora
Pokrowiec
Odpowiedzialność i ekologia!
GRUNDIG kładzie duży
nacisk na warunki pracy za sparwiedliwe wynagrodzenie, na efektywne
wykorzystywanie surowców przy
ciągłym zmniejszaniu ilości odpadów z kilku ton
tworzyw sztucznych każdego roku – oraz na
dostępności wszystkich akcesoriów przez co
najmniej pięć lat.
Dla przyszłości, dla której warto żyć.
Dla dobrej sprawy. Grundig.
2
5
4
3
1
G
F
E
D
C
B
A
HAIR STYLER HS 8980
_________________________________________
POLSKI
5
Ustawienia
Zakupiony przez Państwa model lokówko-suszarki oferuje następujące możliwości ustawień:
Stopnie nawiewu
– 0 : wył.
–
1 : łagodny strumień powietrza, umiarkowa-
na temperatura do łagodnego suszenia
i układania włosów
–
2 : silny strumień powietrza, wysoka tempe-
ratura do szybkiego suszenia i układania
włosów
Nawiew zimnego powietrza i
stopień temperatury
– : przerywa proces nagrzewania powietrza
i dostarcza strumień zimnego powietrza
– do utrwalania fryzury
–
1 : umiarkowana temperatura do łagodnego
suszenia i układania włosów
–
2 : wysoka temperatura do szybkiego
suszenia
Możliwość ustawienia osobno stopni tempera tury i nawiewu pozwala na dostosowanie trybu
urządzenia do danej struktury włosów (cienkich,
gładkich, kędzierzawych, gęstych).
Wymiana nasadek modelujących
1 Zdjąć nasadkę modelującą, naciskając przy-
cisk zwalniający i wyjmując nasadkę
modelującą przez lekki obrót w prawo.
2 Nałożyć potrzebną nasadkę modelującą,
ustawiając wgłębienie dokładnie nad przyciskiem zwalniającym. Nacisnąć przycisk i
zatrzasnąć nasadkę modelującą.
B
B
C
D
Wskazówka:
Średnica nasadek modelujących wpływa na
wielkość loków.
7
Nasadka modelująca o średnicy ø 25 mm
doskonale nadaje się do układania mniejszych loków i fal.
Chowane włosie umożliwia łatwe wyjęcie
nasadki z włosów i na długo pozwala zachować efekt stylizacji. Aby schować włosie,
należy przekręcić przycisk znajdujący się
w górnej części nasadki modelującej.
7
Nasadka modelująca o średnicy ø 38 mm
nadaje się do układania lekko falowanych
fryzur, tj. średnich loków i fal.
7
Używając nasadki modelującej o średnicy
ø 50 mm do długich włosów, można uzyskać
wyjątkową objętość, a także bardzo duże
loki i fale.
OBSŁUGA
_______________________________________________________________
B
6
POLSKI
Tryb lokówki
Prosimy sprawdzić, czy napięcie sieciowe
podane na tabliczce znamionowej (na rączce
suszarki) odpowiada stosowanemu na miejscu
napięciu sieciowemu.
1 Po umyciu dokładnie wytrzeć włosy.
2 Wtyczkę przewodu zasilającego włożyć
do gniazdk
a.
– Długość 3 m przewodu zasilającego stoso-
wana przez profesjonalistów gwarantuje
swobodę ruchów podczas modelowania.
3 Włączyć urządzenie przyciskiem i ustawić
żądan
y stopień nawiewu.
4 Przyciskiem ustawić żądaną temperaturę.
5 Podczas suszenia można przerwać proces
nagr
zewania powietrza, przełączając przycisk w pozycję »« (nawiew zimnego
powietrza).
Wskazówka
7
Nawiew zimnego powietrza przerywa proces
nagrzewania powietrza i dostarcza strumień
zimnego powietrza. Dzięki temu fryzura jest
lepiej utrwalana i trzyma się dłużej.
6 Po użyciu wyłączyć urządzenie przyciskiem
i wy
ciągnąć wtyczkę przewodu zasilają-
cego z gniazdka.
Uwaga
7
Nigdy nie owijać przewodu zasilającego
wokół urządzenia, gdyż może to prowadzić
do jego uszkodzenia.
Regularnie sprawdzać, czy urządzenie
i przewód zasilający nie noszą oznak
uszkodzenia.
Tryb suszarki
Urządzenie może służyć jako suszarka do
włosów po nałożeniu wąskiej dyszy
koncentratora .
4
C
C
D
D
F
F
OBSŁUGA
_______________________________________________________________
6
POLSKI
7
Czyszczenie i konserwacja
Przed czyszczeniem należy zawsze wyciągnąć
wtyczkę sieciową.
Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie.
Do czyszczenia urządzenia używać miękkiej,
suchej ściereczki.
Pamiętać, aby od czasu do czasu za pomocą
miękkiego pędzelka usuwać z kratki wlotu
powietrza kurz i resztki włosów.
Dane techniczne
Produkt spełnia wymagania
dyrektyw europejskich
2004/108/WE, 2006/95/WE
i 2009/125/WE.
Zasilanie
220-240 V~, 50 Hz
Moc
1200 W
Informacja dotycząca ochrony
środowiska
Produkt ten został wykonany z materiałów
i części wysokiej jakości, które nadają się do
recyklingu i wtórnego wykorzystania.
Zużytego urządzenia nie wolno wyrzucać do
zwykłych pojemników na odpadki domowe,
lecz należy je przekazać do punktu składowania urządzeń elektrycznych i elektronicznych
celem recyklingu. Informuje o tym zamieszczony
obok symbol na produkcie, w instrukcji obsługi
lub na opakowaniu.
Prosimy zasięgnąć informacji na temat lokalnych
punktów składowania we właściwym miejscowym urzędzie.
Przekazując zużyte urządzenia do wtórnego
wykorzystania, przyczyniają się Państwo w istotnym stopniu do ochrony naszego środowiska
naturalnego.
E
INFORMACJE
_________________________________________________________
Zmiany techniczne i optyczne zastrzeżone!
Loading...