Page 1
HOT AIR
HAIR STYLER
HS 6580
da
sv
no
de
enptfi
Page 2
2
________________________________________________________________________________
Page 3
3
________________________________________________________________________________
A
B
C
D
G
E
F
1 4
3 2
Page 4
4
________________________________________________________________________________
Page 5
5
________________________________________________________________________________
DEUTSCH 6 -9
ENGLISH 10 - 13
PORTUGUÊS 14 - 17
DANSK 18 - 21
SVENSKA 22 - 25
NORSK 26 - 29
SUOMI 30 - 33
Page 6
Sikkerhet
Vær oppmerksom på følgende henvisninger når
du tar apparatet i bruk:
7
Dette apparatet er kun for hjemmebruk.
7
Apparatet må aldri brukes i badekaret,
dusjen, over en vask fylt med vann eller
med våte hender.
7
Apparatet må ikke dyppes i vann og heller
ikke komme i kontakt med vann under
rengjøring.
7
Apparatet må aldri brukes i nærheten av vann
i badekar, vasker eller andre beholdere.
7
Hvis apparatet brukes på badet må en absolutt
passe på at nettkontakten trekkes ut etter bruk,
for vann utgjør en fare også når apparatet er
slått av.
7
Apparatet må aldri legges på myke puter eller
pledd når det er i gang.
7
Under bruk må en ikke tildekke luftinnsugingsog -utgangsåpningene.
7
Apparatet er utrustet med et
overopphetingsvern.
7
Etter bruk må nettpluggen trekkes ut. Pluggen
må aldri trekkes ut etter kabelen.
7
Apparatet bør ikke bli tatt i bruk hvis
nettkabelen har synlige tegn på skader.
7
Hold apparatet borte fra barn.
7
Apparatet må ikke åpnes under noen
omstendigheter. Du har ingen garantirett hvis
apparatet skades pga. uriktige inngrep.
Betjeningselementer
Avtakbar termobørste (styling del).
Låsetast for å løsne styling delen.
Bryter for temperaturtrinn (kaldlufttrinn, tem-
peraturtrinn 1 og 2).
Slår apparatet av og på. Bryter for viftetrinn
1 og 2.
Svingbar nettkabel med malje for å henge
opp apparatet.
Luftinntaksgitter
Håndtak.
Tilbehør
Mellomstor termobørste ø 38 mm med inntrekkbare børster
Stor termobørste ø 50 mm
Konsentratordyse
Diffuserdyse
Spesielt
Styling delene til din Hair Styler er spesielt
skånende mot håret pga. keramikkbelegget.
Brukes valgfritt med konsentratordysen eller
diffuserdysen kan du bruke apparatet som
hårtørker i tillegg.
Apparatet ditt har en spesiell ioneteknologi
som sørger for at håret ditt forblir vitalt:
De negative ionene som apparatet produserer
nøytraliserer de positiv ladede ionene i håret.
Slik blir håret antistatisk. Det kan derfor friseres
lettere og bedre. Enkelte vanndråper deles i
små partikler. Slik tørker håret mer skånende og
raskere. Det blir smidigere og får en sunn glans.
4
3
2
1
G
F
E
D
C
B
A
HAIR STYLER HS 6580
_______________________________________
26
NORSK
Page 7
Innstillinger
Apparatet ditt har følgende innstillingsmuligheter:
Viftetrinn
– 0: Av
– 1: Myk luftstrøm, middels temperatur for myk
tørking og forming
– 2: Sterk luftstrøm, høy temperatur for hurtig
tørking og forming
Kaldlufttrinn og temperaturtrinn
– ❄: Avbryter varmeforløpet og sørger for en
kald luftstrøm for å feste frisyren
– : Middels temperatur for myk tørking
og forming
– : Høy temperatur for hurtig tørking
C
D
Skifte ut styling deler
1 Ta av styling delen som er på, trykk på
låsetasten og trekk av termobørsten.
2 Sett en annen styling del med utsparingen i
flykt over lukkingen og lås fast.
Henvisninger:
7
Diameteret til styling delen har innvirkning på
krøllenes størrelse.
7
Styling delen ø 38 mm er egnet for frisyrer
som faller mykt, dvs. Store bølger og krøller.
De inntrekkbare børstene brukes for lett
fjerning fra håret, og de sørger for et langvarig
styling resultat. For å trekke inn børstene
trykker du på spaken oppe på styling delen.
7
Med styling delen ø 50 mm kan du få spesielt
stort volum i langt hår.
B
HAIR STYLER HS 6580
_______________________________________
NORSK
27
Page 8
Bruk
Kontroller om nettspenningen på skriftskiltet
(på apparatets håndtak) stemmer overens
med den lokale nettspenningen.
1 Tørk håret godt med et håndkle etter vask.
2 Sett kontakten i stikkontakten.
3 Slå på apparatet med bryteren
og still inn ønsket viftetrinn.
4 Still inn ønsket temperaturtrinn
med bryteren .
5 Eventuelt kan du avbryte varmeforløpet
under tørking, da må du sette
bryteren på »
❄« (kaldlufttrinn).
Henvisning
7
Kaldlufttrinnet avbryter varmeforløpet og
sørger for en kald luftstrøm. På denne måten
kan frisyren festes bedre og holder formen
lenger.
6 Etter bruk må apparatet slås
av med bryteren
og kontakten må trekkes
ut fra stikkontakten .
OBS
7
Nettkabelen må aldri surres rundt apparatet.
Dette kan føre til skader.
Kontroller nettkabelen og apparatet
regelmessig for skader.
E
D
C
C
D
E
Bruk som hårtørker
For bruk som hårtørker setter du enten
på den smale konsentratordysen eller
diffuserdysen .
Rengjøring og pleie
Trekk alltid ut kontakten før rengjøring.
Ikke dypp apparatet i vann.
Bruk et mykt, tørt tørkle for å rengjøre apparatet.
Ikke glem å rengjøre luftinntaksgitteret for støv
og hår med en myk pensel av og til.
F
4
3
HAIR STYLER HS 6580
_______________________________________
28
NORSK
Page 9
NORSK
29
HAIR STYLER HS 6580
_______________________________________
Miljøhenvisninger
Dette produktet ble produsert av høyverdige
materialer og deler som er egnet for resirkulering
og kan gjenvinnes.
Produktet må derfor ikke kastes i
husholdningssøppelet, men må leveres inn
på et samlested for resirkulering av elektriske
og elektroniske apparater. Følgende symbol
på produktet, i bruksanvisningen eller
forpakningen henviser om dette.
Informer deg vennligst om ditt lokale samlested i
din kommuneforvaltning.
Ved å resirkulere gamle apparatet bidrar du med
å beskytte miljøet vårt.
Tekniske data
Dette produktet oppfyller de europeiske direktivene 89/336/EEC og
73/23/ EEC.
Spenningsforsyning
230-240 V, 50/60 Hz
Effekt
1000 W
Vekt (WEEE)
290,5 g
Med forbehold om tekniske og optiske endringer!
Page 10
Grundig Multimedia B.V.
Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.com
Loading...