Page 1
ǵ
SALON
HAIR DRYER
CERAMIC PRO
HD 9580
Page 2
________________________________________________________________________________
3
D
C
B
G
F
A
E
SALON
IONIC 2200 W
210
Page 3
________________________________________________________________________________
5
DEUTSCH 6 - 7
ENGLISH 8 - 9
FRANÇAIS 10 - 11
ITALIANO 12 - 13
PORTUGUÊS 14 - 15
ESPAÑOL 16 - 17
POLSKI 18 - 19
DANSK 20 - 21
SVENSKA 22 - 23
NORSK 24 - 25
Page 4
Sikkerhed
Overhold følgende henvisninger, når apparatet
tages i brug:
7
Dette apparat er kun beregnet til brug i private
hjem.
7
Apparatet må aldrig benyttes i badekar, under
brusere eller over en vaskekumme med vand i
eller med våde hænder.
7
Apparatet må ikke nedsænkes i vand og heller
aldrig komme i berøring med vand, når det
rengøres.
7
Apparatet må ikke benyttes i nærheden af
vand i badekar, vaskekummer eller andre
beholdere.
7
Hvis apparatet benyttes i badeværelser, skal
der ubetinget sørges for, at netstikket trækkes
ud efter brug, da det også udgør en fare, at
apparatet befinder sig i nærheden af vand,
når der er slukket for det.
7
Apparatet må aldrig lægges på bløde puder
eller tæpper, mens det er i brug.
7
Under brugen må luftindsugnings- og
udgangsåbningerne ikke dækkes til.
7
Apparatet er udstyret med en overophedningsbeskyttelse.
7
Træk netstikket ud efter brug. Du må ikke
holde fast i kablet, når stikket trækkes ud af
stikkontakten.
7
Apparatet må ikke tages i brug, hvis apparatet
eller netkablet har synlige skader.
7
Hold apparatet på afstand af børn.
7
Apparatet må under ingen omstændigheder
åbnes. Garantien gælder ikke for skader, der
er opstået som et resultat af usagkyndige indgreb.
Indeholdt i leveringen
1 Hair Dryer HD 9580 2200 W
2 Smal koncentreringsdyse til professionel styling
3 Volumenspreder med afrundede ender.
Særlige forhold
Dit apparat har en særlig ion-teknologi, der sørger
for, at hårets vitalitet bevares:
De negative ioner, apparatet frembringer,
neutraliserer de positivt ladede ioner i håret.
På den måde bliver håret antistatisk. Derfor kan
det friseres bedre og lettere. Enkelte vanddråber
spaltes i meget små partikler. Hårret tørrer på den
måde mere skånsomt og hurtigere. Det bliver
mere smidigt og får en sund glans.
Desuden sørger en integreret keramik-teknologi
for ensartet og skånsom tørring ved hjælp af
infrarød varme.
Indstillinger
Apparatet har følgende indstillingsmuligheder:
Blæsertrin
– 0: Fra
– 1: Blød luftstrøm
– 2: Kraftig luftstrøm
Temperaturtrin
– : Kølig luft
– : Middeltemperatur for blød tørring og form-
givning
– : Høj temperatur for hurtig tørring
Kold luft (cool shot)
– Afbryder opvarmningen og sørger for en kold
luftstrøm.
D
C
B
20
DANSK
HAIR DRYER HD 9580
________________________________________
Page 5
Funktion
1 Frotter håret grundigt efter vask.
2 Hvis det ønskes, kan den smalle koncentre-
ringsdyse eller volumensprederen sættes
på.
3 Sæt netkablets stik i stikkontakten.
Bemærk
7
Kontrollér, om den netspænding, der er anført
på typeskiltet (på apparatets håndgreb),
stemmer overens med den lokale netspænding.
4 Tænd for apparatet med kontakten , og
indstil det ønskede blæsertrin.
5 Indstil det ønskede temperaturtrin med
kontakten .
6 Afbryd eventuelt opvarmningen under tørringen
ved at trykke på tasten (cool shot) og holde
den inde.
Bemærk
7
Cool shot afbryder opvarmningen og sørger
for en kold luftstrøm. På den måde kan frisuren
bedre fikseres og bliver i form i længere tid.
7 Efter brug skal der slukkes for apparatet med
kontakten , og netkablets stik skal trækkes ud af stikkontakten.
Vigtigt
7
Netkablet må aldrig vikles rundt om apparatet,
da det kan føre til beskadigelser.
Kontrollér regelmæssigt netkablet og apparatet
for synlige skader.
Rengøring og vedligeholdelse
Træk altid netstikket ud før rengøringen.
Apparatet må aldrig nedsænkes i vand.
Anvend en blød, tør klud til at rengøre huset.
Glem ikke fra tid til anden at rense luftindgangsgitteret for støv og hår med en blød pensel.
Fjern luftindgangsgitteret , og rens filteret med
regelmæssige mellemrum. Det gøres ved at dreje
luftindgangsgitteret mod venstre og tage det af.
F
F
AB
D
C
B
A
GE
Miljøhenvisning
Dette produkt blev fremstillet af materialer af høj
kvalitet og dele, der er egnede til recycling og
kan genanvendes.
Produktet må derfor ikke bortskaffes med det
normale husholdningsaffald efter dets levetid,
men skal afleveres på et samlested for genbrug af
elektriske og elektroniske apparater. Hosstående
symbol på produktet, i betjeningsvejledningen
eller på emballagen henviser hertil.
Informér dig om de lokale samlesteder hos de
lokale myndigheder.
Ved at anvende gamle apparater yder du et
vigtigt bidrag til beskyttelse af vores miljø.
Tekniske data
Dette produkt opfylder de europæiske
direktiver 89/336/EØF og
73/23/EØF.
Spændingsforsyning
220-240 V, 50/60 Hz
Effekt
2200 W
DANSK
21
Der tages forbehold for tekniske og optiske ændringer!
HAIR DRYER HD 9580
________________________________________
Page 6
Grundig Multimedia B.V. • Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.com
Loading...