Grundig GBA6600E User Manual

Download

Page 1

COLOR TELEVISION

ARCANCE 37 P 37-5211

ARCANCE 55 T 55-5211

ARCANCE 55 FLAT TF 55-5211

ARCANCE 72 FLAT TF 72-5211

ENGLISH

FRANÇAIS

РУССКИЙ

Page 2

CONTENTS

________________________________________________________________________

3 Set-up and safety

4 Connection and preparation

Connecting the antenna and the mains cable Inserting batteries in the remote control

4 Overview

Operating controls on the television set The remote control

6 Settings

Automatic tuning (using the ATS search) Sorting TV channels Entering the date and time Setting the brightness, colour, contrast and sharpness Selecting picture settings

8 TV operation

Switching on and off Selecting channels Zap function Adjusting the volume Muting Showing and hiding the clock Displaying the channel number

9 Convenience functions

Entering the switch-off time Timer function Displaying the clock and timer continuously Programme scan – overview of the programmes currently showing Entering a message Skipping channels

11 Child lock

Blocking individual channels Blocking operation on the device Blocking all channels

12 Using external devices

Connecting a video recorder Camcorder

13 Special settings

Tuning TV stations Selecting the colour and audio standard Selecting the screen background

14 Information

Technical data

Page 3

ENGLISH

SET-UP AND SAFETY

______________________________________________

Please note the following information when setting up your television set:

This television set is designed to receive and display video and audio signals. Any other use is expressly prohibited.

The ideal viewing distance is 5 times the screen diagonal. External light falling on the screen impairs picture quality.

Ensure sufficient clearance between the TV and the wall cabinet.

The television set is designed for use in dry rooms. If you do use it in the open, please ensure that it is protected from moisture, such as rain or splashing water. Do not expose the television set to any moisture.

Do not place any vessels such as vases on the television, as they may spill liquid, thus presenting a safety risk. Place the television set on a solid, level surface. Do not place any objects such as newspapers on the television set or cloth or similar items beneath it.

Do not place the television set close to heating units or in direct sunlight, as this will impair cooling. Heat build-up can be dangerous and shortens the operating life of the television set. For reasons of safety, have a specialist remove any dirt deposits in the set from time to time. Keep the television set away from magnetic fields (loudspeaker boxes, for example).

Do not open the television set under any circumstances. The manufacturer will not accept any liability for damage resulting from improper handling.

Ensure that the mains cable is not damaged. The television set may only be operated with the mains cable supplied.

Thunderstorms are a danger to all electrical devices. Even if the television set is switched off, it can be damaged by a lightning strike to the mains or the antenna cable. Always disconnect the mains and antenna plugs during a storm.

Clean the screen with a soft, damp cloth. Only use plain water.

20 cm

rie

! SERVICE !! SERVICE !! SERVICE !

Page 4

Connecting the antenna and the mains cable

1 Insert the telescopic antenna in the recess in the rear panel

(only for ARCANCE 37 P 37-5211).

2 Plug the roof antenna cable or the telescopic antenna into the antenna socket

–II–

« on the television set.

3 Insert the power cord plug into the socket.

Inserting batteries in the remote control

1 Open the battery compartment by removing the lid.

2 Insert batteries (UM-3 or AA, 2 x1.5 V).

Observe the polarity (marked on the base of the battery compartment).

Note:

If the television no longer reacts properly to remote control commands, the batteries may be flat. Always remove flat batteries. No liability is accepted for damage resulting from leaking batteries.

CONNECTION AND PREPARATION

_______

OVERVIEW

_______________________________________________________________________

Operating controls on the television set

Switches the television to stand-by mode

P+, P- Switch on the television from stand-by mode

Channel selection up and down

V+, V- Increase volume, decrease volume

MENU Opens the »TIME«, »SETUP« and »PRESET« menus in succession

TV/AV Selects the AV channels AV1 and AV2

AUDIO Audio signal input on the left side or the front

VIDEO Video signal input on the left side or the front

Page 5

ENGLISH

The remote control

Ǽ Switches off the television (stand-by)

TV/AV Selects the AV channels AV1 and AV2

LOCK Opens the »Child lock« menu

MUTE Sound on/off (mute)

CALL Shows channel information

ZOOM Changes the picture format

QV Switches to the previously selected television station and back

1…0 Switch the television on from stand-by mode

Select channels directly

–/– – Switches between single-digit, two-digit and three-digit station

selection

PIC Opens the picture menu

→

|P|

←

Selects picture settings

SCAN Starts programme scan

MSG Calls up message

SLEEP Sleep timer

Press again to enter the switch-off time

P+, P- Switch the television on from stand-by mode

Select stations step by step Move the cursor in the menus up and down

V+, V- Adjust the volume

Move the cursor left/right

MENU Opens the »TIME«, »SETUP« and »PRESET« menus in succession

OVERVIEW

__________________________________________________________________________________

ABC2DEF3GHI

JKL5MNO6PQR

STU8VWX9YZ–

PIC SCAN MSG

SLEEP

TV/AV

LOCK

MUTE

CALL

ZOOM

Tele Pilot 741 C

Page 6

SETTINGS

____________________________________________________________________________

Automatic tuning (using the ATS search)

The television set is equipped with an automatic channel search system. Channels 0-129 are provided, to which you can assign television stations from

the antenna or from the cable connection.

1 Switch on the television by pressing the »Ȃ« button on the television set.

Note:

When you switch the television on, the word ”MESSAGE” automatically appears. You can change this text, see page 10.

2 Select the »SETUP« menu by pressing »MENU« twice.

3 Press »V-« or »V+« to select the language.

– The »LANGUAGE« line is already selected.

4 Open the »PRESET« menu by pressing »MENU« and then press »V-« or

»V+« to start the station search. – The automatic search may last a minute or longer, depending on the

number of television stations received.

– After the search the television switches to channel 1.

Sorting television channels

If the same station was stored more than once during the automatic search or if you want to move certain stations to different channel numbers you can do this in the »EXCHANGE« menu.

1 Select the television station to move to a different channel number by pressing

»P+«, »P-« or »0...9«.

2 Open the »PRESET« menu by pressing »MENU« three times.

3 Select »EXCHANGE« by pressing »P+« and then press »V-« or »V+« to

open the »PROGRAM EXCHANGE« menu.

4 Select »PROGRAM B« by pressing »P-« and enter the channel position using

»1…0«.

5 Select »EXCHANGE« by pressing »P-« and then press »V-« or »V+« to

swap the stations.

6 Press »MENU« again to finish the setting.

SETUP

LANGUAGE : ENGLISH B/B : ON C-SYS : AUTO S-SYS : B/G

–––––––––

PRESET

■■■■■■■■■■■■■

_______________

ATS PROGRAM : 1 BAND : UHF SKIP : OFF AFT : OFF FINE SEARCH EXCHANGE

–––––––––––––––––––

PRESET

■■■■■■■■■■■■■

_______________

ATS PROGRAM : 1 BAND : UHF SKIP : OFF AFT : OFF FINE SEARCH EXCHANGE

–––––––––––––––––––

PROGRAM EXCHANGE

PROGRAM A : 5 PROGRAM B : 1 EXCHANGE :

–––––––

Page 7

ENGLISH

SETTINGS

____________________________________________________________________________________

Entering the time

1 Open the »TIME« menu by pressing »MENU«.

– »TIME« is already selected.

2 Enter the time using »V-« (hours) and »V+« (minutes).

3 Press »MENU« again to finish the setting.

Note:

The time remains stored as long as the television is in operation or stand-by. If you switch off the television with the mains switch, you must repeat this setting when you switch it on again.

Setting the brightness, colour, contrast and sharpness

1 Select the »PICTURE« menu by pressing »P/C«.

2 Select »BRIGHT«, »CONTRAST«, »COLOR« or »SHARP« by pressing »P-«

or »P+«.

3 Set the level you require by pressing »V-« or »V+«.

4 Press »P/C« again to finish the setting.

Selecting picture settings

You can choose from among three standard picture settings and one custom setting.

1 Press »

→

|P|←« repeatedly. The picture settings are selected in succession.

Note:

The »PERSONAL« setting contains the levels you select in the »PICTURE« menu.

PICTURE

BRIGHT 63

{

CONTRAST 48

COLOR 32

SHARP +13

■■■■■■■■■■■■■

_______________

+13

––––––––––

TIME

TIME 11 : 25 SLEEP –– DISPLAY OFF ON-TIME –– : –– OFF-TIME –– : –– PROGRAM – ALARM OFF

––––––––––––––––

Page 8

TELEVISION OPERATION

___________________________________

Switching on and off

1 Press »Ȃ« on the television set to switch to stand-by mode.

2 Press »1…0« or »P+« or »P-« to switch on the device from stand-by mode.

– The television switches on to the most recently selected channel.

3 Press the »Ǽ« button to switch the television to stand-by mode.

4 Press »Ȃ « on the television set to switch off the television completely.

– This saves electricity.

Selecting channels

1 Use »1…0« to select channels directly.

2 Press »P+« or »P-« to move up and down channels.

3 Select the »AV1« and »AV2« channels by pressing »TV/AV«.

Zap function

This function allows you to switch back and forth between two television channels (zapping).

1 Press »1 … 0« to select a television channel.

2 Press »1 … 0 « to select another television channel.

3 By pressing »QV« you can switch (zap) between these two channels.

Adjusting the volume

1 Press »V-«or»V+« to change the volume.

Muting

1 Press »MUTE« to switch the sound on or off (mute).

Displaying the channel number

1 Press »CALL« to show or hide the channel number.

– The colour system, the status of the switch-off timer and the clock are also

displayed.

ABC2DEF3GHI

JKL5MNO6PQR

STU8VWX9YZ–

ZOOM

PIC SCAN MSG

SLEEP

TV/AV

LOCK

MUTE

CALL

Tele Pilot 741 C

Page 9

ENGLISH

CONVENIENCE FUNCTIONS

__________________________

Entering the switch-off time

You can enter a switch-off time. After this time has elapsed, the television switches to stand-by mode.

1 Open the »TIME« menu by pressing »MENU«.

2 Select »SLEEP« by pressing »P-« or »P+«.

3 Enter the required time (in 10 or 30 minute intervals from 10 to 120 minutes)

by pressing »V-« or »V+«.

4 Press »MENU« again to finish the setting.

Note:

Press »CALL« to see the time remaining before the device switches off.

To deactivate the switch-off timer, repeat steps 1 and 3 and at step 2 press »V-« or »V+« to select the display »--«.

Timer function

You can enter a switch-on time or a switch-off time. After the set time has elapsed, the television switches on or switches to stand-by mode.

1 Open the »TIME« menu by pressing »MENU«.

2 Select »ON-TIME« by pressing »P-« or »P+« and then enter the switch-on

time using »V-« (hours) and »V+« (minutes).

3 Select »OFF-TIME« by pressing »P-« or »P+« and then enter the switch-off

time using »V-« (hours) and »V+« (minutes).

4 Select »PROGRAM« by pressing »P-« or »P+« and then enter the channel

to be selected after switching on by pressing »V-«, »V+« or »1…0«.

Note:

To save the switch-on time and the switch-off time, select »ON« in the »ALARM« line by pressing »V-« or »V+«.

5 Press »MENU« again to finish the setting.

Note:

To deactivate the timer, repeat steps 1 and 3 and in steps 2 and 3 press »V-« or »V+« to select the display »--«.

TIME

TIME 11 : 25 SLEEP –– DISPLAY OFF ON-TIME –– : –– OFF-TIME –– : –– PROGRAM – ALARM OFF

––––––––––––––––

TIME

TIME 11 : 25 SLEEP –– DISPLAY OFF ON-TIME –– : –– OFF-TIME –– : –– PROGRAM – ALARM OFF

––––––––––––––––

Page 10

CONVENIENCE FUNCTIONS

___________________________________________________

Displaying the clock and timer continuously

1 Open the »TIME« menu by pressing »MENU«.

2 Select »DISPLAY« by pressing »P-« or »P+« and then press »V-« or »V+«

to select »ON«.

3 Press »MENU« again to finish the setting.

Programme scan – overview of the programmes currently showing

All channels are selected in succession. This gives you an overview of the programmes currently showing.

1 Press »SCAN« to select all the channels in succession.

2 Press »SCAN« to quit the function.

Entering a message

You can enter a message to appear on the screen when the television is switched on.

1 Open the »MESSAGE« menu by pressing »MSG«.

2 Press »P-« or »P+« to select the first line.

– You can enter up to 16 characters per line.

3 Select the characters by pressing »1...0« and move to the next character by

pressing »V+«.

4 Press »MSG« to finish the entry.

Skipping channels

The channels you select are skipped when you press »P-« or »P+«.

1 Open the »PRESET« menu by pressing »MENU« three times.

2 Select »PROGRAM« by pressing »P-« and then press »1…0« to select the

channel to be skipped.

3 Select »SKIP« by pressing »P-« and then press »V-« or »V+« to select »ON«.

4 Press »MENU« to finish the entry.

TIME

TIME –– : –– SLEEP –– DISPLAY OFF ON-TIME –– : –– OFF-TIME –– : –– PROGRAM – ALARM OFF

––––––––––––––––

MESSAGE

WELCOME TO

GRUNDIG

TV WORLD

PRESET

■■■■■■■■■■■■■

_______________

ATS PROGRAM : 1 BAND : UHF SKIP : OFF AFT : OFF FINE SEARCH EXCHANGE

–––––––––––––––––––

Page 11

ENGLISH

CHILD LOCK

____________________________________________________________________

Blocking individual channels

1 Press »P-«, »P+« or »1…0« to select the channel to be blocked.

2 Open the »CHILD LOCK« menu by pressing »LOCK« and holding it down

for three seconds. – CHILD LOCK is already selected.

3 Press »V-« or »V+« to select »ON«. The channel is now blocked.

4 Press »LOCK« again to finish the setting.

Note:

To unblock the channel, select it using »1...0« and repeat steps 2 to 4, selecting »OFF« during step 3.

Blocking operation on the device

1 Open the »CHILD LOCK« menu by pressing »LOCK« and holding it down

for three seconds.

2 Select »PANEL LOCK« by pressing »P-« or »P+«.

3 Press »V-« or »V+« to select »ON«. Operation on the device is now

blocked.

4 Press »LOCK« again to finish the setting.

Note:

To reverse the block, repeat steps 1 to 4 and select »OFF« in step 3.

Blocking all functions

1 Open the »CHILD LOCK« menu by pressing »LOCK« and holding it down

for three seconds.

2 Select »TV LOCK« by pressing »P-« or »P+«.

3 Press »V-« or »V+« to select »ON«. All channels are now blocked.

4 Press »LOCK« again to finish the setting.

Note:

To reverse the block, repeat steps 1 and 4.

CHILD LOCK

CHILD LOCK : OFF PANEL LOCK : OFF TV LOCK : OFF

–––––––

CHILD LOCK

CHILD LOCK : OFF PANEL LOCK : OFF TV LOCK : OFF

–––––––

CHILD LOCK

CHILD LOCK : OFF PANEL LOCK : OFF TV LOCK : OFF

–––––––

Page 12

USING EXTERNAL DEVICES

____________________________

Connecting a video recorder

1 Connect the »AUDIO IN«/»AUDIO OUT« and »VIDEO IN«/»VIDEO

OUT« sockets on the television and the corresponding sockets on the video

recorder using a standard cinch cable.

Operation with a video recorder

1 Switch on the video recorder and select the function you wish to use.

2 Select the »AV1« channel by pressing »TV/AV«.

– The video and audio information from the video recorder can now be seen

and heard on the television set.

Camcorder

Connecting a camcorder

1 Connect the »AUDIO« and »VIDEO« sockets on the side of the device to

the corresponding sockets on the camcorder using a standard cinch cable.

Using a camcorder

1 Switch on the camcorder and select the function you wish to use.

2 Select the »AV2« channel by pressing »TV/AV«.

– The video and audio information from the camcorder can now be seen

and heard on the television set.

AUDIO

VIDEO

OUT

2 EXTERNAL / DEC. - AV 2

AUDIO

I U T

1 EXTERNAL / EURO - AV 1

VIDEO

Page 13

ENGLISH

SPECIAL SETTINGS

____________________________________________________

Tuning TV stations

This setting is only necessary if a new station comes on air and you do not want to change the order of your channels.

1 Open the »PRESET« menu by pressing »MENU« three times.

2 Select »PROGRAM« by pressing »P-« and then press »V-« or »V+« to select

the channel number.

3 Select »BAND« by pressing »P-« and then press »V-« or »V+« to select the

frequency band.

4 Select »SEARCH« by pressing »P-« and then press »V-« or »V+« to start the

search.

Note:

Repeat the search until the channel you want appears on the screen. The colour standard is automatically selected. For the audio standard, see the next section. Keep the »ON« setting for the »AFT« function, as this guarantees that the television is always tuned to the best picture.

5 Fine-tune the picture (if necessary) by selecting » FINE« using »P+«or»P-«,

then press »V-« or »V+« to adjust the fine tuning.

Note:

To tune in more television stations, repeat steps 2 to 4.

6 Press »MENU« to finish the setting.

Selecting the colour and audio standard

This setting is only necessary if the picture or sound is not correctly reproduced.

1 Select the »SETUP« menu by pressing »MENU« twice.

2 Select »C-SYS« (colour standard) or »S-SYS« (audio standard) by pressing

»P-« or »P+«.

3 Select the required colour or audio standard by pressing »V-« or »V+«.

4 Press »MENU« twice to finish the setting.

Selecting the screen background

This setting switches to a blue screen when the picture is grainy.

1 Select the »SETUP« menu by pressing »MENU« twice.

2 Select »B/B« by pressing »P-« or »P+« and then press »V-« or »V+« to

select »ON«.

3 Press »MENU« twice to finish the setting.

PRESET

■■■■■■■■■■■■■

_______________

ATS PROGRAM : 1 BAND : UHF SKIP : OFF AFT : OFF FINE SEARCH EXCHANGE

–––––––––––––––––––

PRESET

■■■■■■■■■■■■■

_______________

ATS PROGRAM : 1 BAND : UHF SKIP : OFF AFT : OFF FINE SEARCH EXCHANGE

–––––––––––––––––––

SETUP

LANGUAGE : ENGLISH B/B : ON C-SYS : AUTO S-SYS : B/G

–––––––––

SETUP

LANGUAGE : ENGLISH B/B : ON C-SYS : AUTO S-SYS : B/G

–––––––––

Page 14

INFORMATION

_____________________________________________________________

Technical data

ARCANCE 37 P37-5211:

Mains voltage: 110 – 220 V, 50/60 Hz

(power unit control range 99 ... 265 V) Power consumption: during operation 75 W, in stand-by <15 W Sound output: 5 Watts (RMS) Reception ranges: C01 ... C99, special channels S01 ... S41 Channel positions: 0-129 and 2 AV

ARCANCE 55 T 55-5211:

Mains voltage: 110 – 220 V, 50/60 Hz

(power unit control range 99 ... 265 V) Power consumption: during operation 100 W, in stand-by <15 W Sound output: 5 Watts (RMS) Reception ranges: C01 ... C99, special channels S01 ... S41 Channel positions: 0-129 and 2 AV

ARCANCE 55 FLA

T TF 55-5211:

Mains voltage: 110 – 220 V, 50/60 Hz

(power unit control range 99 ... 265 V) Power consumption: during operation 110 W, in stand-by <15 W Sound output: 5 Watts (RMS) Reception ranges: C01 ... C99, special channels S01 ... S41 Channel positions: 0-129 and 2 AV

ARCANCE 72 FLA

T TF 72-5211:

Mains voltage: 165 – 220 V, 50/60 Hz

(power unit control range 150 ... 265 V) Power consumption: during operation 160 W, in stand-by <15 W Sound output: 5 Watts (RMS) Reception ranges: C01 ... C99, special channels S01 ... S41 Channel positions: 0-129 and 2 AV

Page 15

ENGLISH

Possible cause

Antenna cable No station is set Picture settings incorrectly set

Problem at station Interference by other devices Channel setting

Antenna

Audio standard setting Colour intensity at minimum TV standard setting (if setting option is available) Problem at station Strong magnetic field due for example to loudspeakers

Volume set to minimum Problem at station Television station (has no teletext) or antenna system Station signal too weak No optical connection

Remote control batteries

Operating condition undefined

Remedy

Is the antenna cable connected? Start the station search Adjust the brightness, contrast or colour setting Test with another channel Move the devices Automatic or manual channel setting/fine tuning Have antenna cable or system checked Set correct audio standard Turn up the colour Select the correct colour standard

Test with another channel Move the loudspeakers away from the television. If colour spots remain, switch off the television set at the mains and switch on again after 10 minutes. Turn up or switch on the volume Test with another channel Test another channel for fine tuning and ghosting Check the antenna system Point the remote control at the television set Check the batteries, change if necessary Switch off the television with the main power button for approx. 2 min.

Fault

Screen lit (snow), but no station visible Poor picture contrast

Interference to picture and/or sound Ghosting, reflection

No sound No colour

Inappropriate colour, colour spots

Picture but no sound

Teletext missing or faulty

Remote control does not work

Rectifying minor problems

If the remedies given below do not work, please consult an authorised GRUNDIG dealer. Please bear in mind that malfunctions can also be caused by external devices such as video recorders.

INFORMATION

__________________________________________________________________________

Page 16

Grundig AG •

Beuthener Str. 41 • D-90471 Nürnberg • http://www.grundig.com 72011-700.4000

Grundig GBA6600E User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual