GRUNDIG CUC3840 = M82-39519, M82-495, M82-495/NIC, M82-496/9S TEXT, ST482/S Розмір файла (file size) = 1255 KB Service manual & schematics
2. Ergänzung zu 2nd addition to 2° completamento per il
D Btx * 32700 #
**
SERVICE MANUAL
CUC 3840
Service Manual CUC 3840 Sach - Nr. 72010 - 002.50 Service Manual CUC 3840 Sach - Nr. 72010 - 002.50 Service Manual CUC 3840 Sach - Nr. 72010 - 002.50
Ergänzungstypen, Gesamtschaltplan und S-VHS Additional types General circuit diagram and S-VHS Tini complementari. Schema elettrico unita S-VHS
| M 82 - 495 / 9 S / P.i.P. (text) | (9.25485 - 22) |
|---|---|
| M 82 - 496 / 9 S / P.I.P. | (9.25553 - 21) |
| M 82 - 496 / 9 S / P.I.P. (text) | (9.25553 - 22) |
Service Manual 2. Ergänzung CUC 3840 Sach - Nr. 72010 - 002 53 Service manual 2. Erganzung COC 3840 Sach - Nr. 72010 - 002.5 Service manual 2nd addition CUC 3840 Order No. 72010 - 002.52 Manuale di Servizio 2º completamento ner CUC 3840 N. di ordinaz. 72010 - 002.52
00K DS) ------------------------------------
D
-
1. Weißabgleich
- FuBK-Testbild einspeiser
- PuBK-restolid einspelsen. Omin., O nom., O max. einstellen. Regler VG und VB (Bildrohrplatte) so einstellen, daß keine Verfärbungen in den Grauwerten sichthar sind
2. Sperrpunktabgleich
Sperrpunktabgieren Eine manuelle Einstellung ist nicht möglich, da die Steckkarte eine automatische Dunkelstromregelung besitzt. Kontrolle des Sperrpunkts (Oszilloskop erforderlich).
- FuBK-Testbild einspeisen.
- PUBK-Testbild einspeisen. O min., O min. einstellen
- Tastkopf an den Kollektoren der Transistoren T 736, T 756, T 776 anhängen (Bildrohrplatte). Die Schwarzwerte der drei Kathodensignale liegen bei ca. 140- 150 V.
3. Einstellungen im Farbkanal
- PAL-Testbild einspeisen.
- PAL-Testolic einspeisen. O nom., O nom., O max. einstellen
- IC-Pin 28 vom TDA 4557 mit +12V verbinden. IC-Pin 17 vom TDA 4557 mit Masse
- IG-Pin 17 vom 1DA 4557 mit Masse verbinden. Mit Trimmer C 5204 die durch-
- Mit Trimmer C 5204 die durchlaufenden Farbbalken zum Stehen bringen.
- Kurzschlußbrücken entfernen.
- Tastkopf an MP 12, mit Regler BP und Spule LZ die Doppelbilder des B-Signals zur Deckung bringen.
- NTSC-Testbild 3.5 MHz einspeisen. IC-Pin 26 vom TDA 4557 mit +12V
- IC-Pin 17 vom TDA 4557 mit Masse IC-Pin 17 vom TDA 4557 mit Masse
- IC-Pin 17 vom TDA 4557 mit Masse verbinden.
- Mit Trimmer C 5214 die durchlaufenden Farbbalken zum Stehen bringen
- Kurzschlußbrücken entfernen
- SECAM Tasthild ainspaison
- Scommenestolio einspelsen. Tastkopf an Pin 1 vom TDA 4557 anschließen, mit Spule DR Nulllinie des (R-Y)-Signals auf Zeilenniveau bringen
- Tastkopf an Pin 3 vom TDA 4557 anschließen, mit Spule DB Nulllinie des (B-Y)-Signals auf Zeilentastniveau bringen.
- Spule F 5031 so einstellen, daß das (B-Y)-Signal keine Überschwinger hat.
1. White level adjustment
- Display colour bar test pattern
- Set I to min., O to nom., I to max. Adjust presets VG and VB (CTR
- Adjust presets VG and voice socket board) so that the picture does not show any colouration.
2. Adjustment of cut-off point
Manual adjustment is not possible, as the circuit board employs an automatic dark current control circuit. To check cut-off point (oscilloscope required), proceed as follows: - Display colour bar test pattern.
- Display colour bar test pattern. Set @ to min., @ to nom., @ to min
- Set O to min., Q to nom., O to min Connect test probe to collectors of T 736, T 756, T 776 (CRT socket board). The black levels of the three cathode signals should be 140-150/
Adjustments in chroma channel
- Display PAL test pattern.
- Set I to nom., I to nom., I to max.
- Connect pin 28 of IC TDA 4557 to +12V supply
- Connect pin 17 to IC TDA 4557 to chassis
- Adjust trimmer C 5204 for stationary pattern in colour bars.
- Remove wire links.
- Connect test probe to test point MP 12. Bring the double image produced by the B-signal to coincidence by adjusting the preset BP and the coil LZ.
- Display 3.5 MHz NTSC test pattern. Connect pin 26 of IC TDA 4557 to
- Connect pin 26 of IC 1DA 4557 +12V supply.
- Connect pin 17 of IC TDA 4557 to chassis.
- Adjust trimmer C 5214 for stationary pattern in colour bars.
- pattern in colour ba Bemove wire links
- Display SECAM test pattern.
- Connect test probe to pin 1 of IC TDA 4557
- Use coil DR to align zero level of the (R-Y) signal with the line black level.
- Connect test probe to pin 3 of IC
- Use coil DB to align zero level of the (B-Y) signal with the line black level
- Adjust coil F 5031 so that the (B-Y) signal is free of overshooting
1. Taratura del bianco
- Applicare un monoscopio FuBK. Regolare O al minimo, O sul valore nominale e O al massimo.
- Con i regolatori VG e VB (piastra cinescopio) eliminare eventuali macchie di colore.
- Taratura del punto di blocco Una regolazione manuale non è possibile, poiché questa scheda incorpora una regolazione automatica della corrente d'interdizione. Controllo del punto di blocco (é necessario un oscillosconio):
- Applicare un monoscopio FuBK. Regolare O al minimo, O sul valore
- Regulare o al minimo, o su valore nominale o al minimo. Collegare la sonda ai collettori dei transistori T 736, T 756, T 776 (piastra cinescopio). Valore nero dei tre segnali catodici ca 140-150V
3. Regolazione del canale colore
- Applicare un monoscopio PAL. Begolare Q al nominale. Q sul
- valore nominale e ① al massimo. Sull'integrato TDA 4557 collegare
- Sull'integrato TDA 4557 collegare pin 28 a +12V. Sull'integrato TDA 4557 collegare
- Sull'integrato TDA 4557 collegare pin 17 a massa.
-
Con C 5204 fermare le barre colorate scorrevoli.
- Togliere i cortocircuiti. Collegare la sonda a MP 12, con il
- Collegare la sonda a MP 12, con il regolatore BP e la bobina LZ portare a copertura le immagini doppie del segnale B.
- Applicare un monoscopio NTSC 3,5 MHz
- Sull'integrato TDA 4557 collegare
- Sull'integrato TDA 4557 collegare nin 17 a massa
- Con C 5214 fermare le barre
- Togliere i cortocircuiti.
- Apolicare un monoscopio SECAM
- Collegare la sonda al pin 1
- dell'integrato TDA 4557, con la bobina DR portare la linea zero del segnale (R-Y) sul livello della frequenza di riga.
- Collegare la sonda al pin 3 dell'integrato TDA 4557, con la bobina DB portare la linea zero del segnale (B-Y) sul livello della frequenza di rioa.
- La bobina F 5031 applicarla cosi in modo che il segnale (B-Y) sia chiaro.
0$)
____
0S)
405
128
L.I
.
.
◑
VT-Nachrüstung und Anpassungsabgleich
Beim Nachrüsten der Videotext-Steckkarte muß die Videotext-Steckerplatte entfernt werden (* siehe Geräteschaltbild im Service Manual).
Der Einsteller R 2857 steht bei Auslieferung auf Linksanschlag (kleinste Höhenanhebung, ca. 2 dB). Treten trotz einwandfreiem Antennensignal Zeichenfehler auf, R 2857 langsam nach links verstellen, bis Fehler verschwinden. Nicht weiterdrehen, da Fehlerhäufigkeit wieder zunehmen kann.
Während des Abgleiches ist es notwendig, die Seite 199 ständig neu anzuwählen, da nur so die Seite neu eingelesen wird und eine Beurteilung der Fehlerschwelle möglich ist.
GB
VT (GB: Teletext) instalation and matching adjustment
When fitting the Videotext (GB: Teletext) plug-in board, the Videotext plug plate has to be removed (" see circuit diagram in the Service Manual).
The control R2857 is set in the fully anti clockwise position when the unit is delivered (smallest treble boost: approx. 2 dB) If, with a perfect aerial signal character faults occur, turn R2857 slowly anticlockwise until the faults disappear. Do not turn R2857 up any further as error rate may increase again.
Page 199 must always be selected anew during the adjustment, as only this effects a new read-in of the page making it possible to evaluate the error level.
Montaggio e taratura d'addatamento della scheda ad innesto
Nel montare la scheda televideo togliere la piastrina televideo (* vedere lo schema del televisore nel manuale di servizio).
Il regolatore R 2857 viene fornito col cursore girato completamente all'estrema sinistra (minima esaltazione delle alte irequenze, ca. 2 dB). Se si manifestano errori di carattere, nonostante un perfetto segnale d'antenna, girare lentamente il cursore di R 2857 verso sinistra fino ad eliminare gli errori. Non girarlo oltre può riaumentare la presenza degli errori.
Durante la taratura è necessario selezionare ripetutamente la pagina 199, poiché solo così è possibile una nuova immissione della pagina ed una valutazione della soglia degli errori.
C
e.
Kein Anpassungsabgleich bei Austausch der Steckkarte notwendig When repiacing the plug-in board, no alignment is necessary Non è necessaria nessuna taratura di adattamento dopo la sostituzione di una scheda ad innesto
Kein Anpassungsabgleich bei Austausch der Steckkarte notwendig When replacing the plug-in board, no alignment is necessary Non è necessaria nessuna taratura di adattamento dopo la sostituzione di una scheda ad innesto
Ersatzteilliste (Auszug) · List of Spare-Parts (extract) · Lista ricambi (estratto)
GB
FI
| Pos. | Fig. Bestel-Nr. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| No. | No. Part No./Ref. | ||||
| Nr. d'ordinazioni | Benennung | Description | Denominazion | ||
| 1 | 25438-910.61 | Gehäuse | Cabinet | Mobile | |
| 1.1 | 29608-696.01 | Schnäpper | Snap catch | Fermo a scatta | |
| 1.2 | 29601-889.01 | 4x | Rückwandbef.Winkel | Cab.back fix.bracket | Face arriere fiss.equerre |
| 1.3 | 29608-677.97 | 2x | Führung | Guide | Guida 2 |
| 2 | 29605-230.05 | Blende (21/22.61) | Mask (21/22.61) | Mascherina (21/22.61) | |
| 2 | 29605-230.03 | Blende (02.61) | Mask (02.61) | Mascherina (02.61) | |
| 2.1 | 29624-645.01 | Geberschacht | RC transmitter compart. | Vano trasmettitore | |
| 2.2 | 29634-040.01 | Klappe kpl. | Flap cpl. | Sportello cpl. | |
| 2.3 | 09633-318.00 | 2x | Filzstreifen | Felt strip | Striscia di feltro |
| 3 | 29608-448.01 | 2x | Fuß | Foot | Piedino |
| 4 | 29602-336.01 | GRUNDIG-Emblem | Emblem-Grundig | Emblema Grundig | |
| 7 | 29624-647.03 | LED-Abdeckung kpl. | Cover LED cpl. | Copertura LED cpl. | |
| 8 | 29608-811.02 | Glasscheibe | Glass disc | Vetro | |
| 9 | 29700-340.01 | 2x | Halter f.Glasscheibe | Holder f.glass disc | Supporto p. vetro |
| 10 | 29631-086.02 | Rückwand kpl. | Cabinet back col. | Pannello posteriore col. | |
| 12 | 29631-094.01 | 2x | Abdeckung (Rückw.) | Cover | Copertura |
| • | |||||
| 13 | 29700-341.01 | Halter f. Glasscheibe | Holder f. glass screen | Supporto p. vetro | |
| (oben links) | (upper left) | (super. sinistra) | |||
| , | |||||
| 14 | 29700-342.01 | Halter f. Glasscheibe | Holder f. plass screen | Supporto p. vetro | |
| • • | (oben rechts) | (upper right) | (super. destra) | ||
| (, | () | ||||
| 15 | 29608-804.04 | Gehäuse-Box, links | Swiveling box, left | Box orientab, sinistra | |
| 16 | 29608-805.04 | Gehäuse-Box, rechts | Swiveling box, right | Box orientab. destra | |
| , | , | ||||
| 17 | 29608-807.01 | 2× | Druckstück | Pressure piece | Pressore |
| 17.1 | 29608-809.01 | 2× | Druckfeder | Compr. spring | Molla di pressione |
| 18 | 29602-480.06 | Gitter | Gride, grille | Griglia | |
| - | |||||
| 19 | 19144-001.84 | Rundlautsprecher D100 | Spherical toudspeaker | Altoparlante rotondo D 100 | |
| 20 | 19104-034.63 | Standard-Hochton1.D55 | Tweeter D 55 | Altoparlante toni alti D 5 | |
| 21 | 29608-697.01 | 2x | Chassisbefestigung | Chassis fixture | Fissaggio chassis |
| 22 | 29700-372.01 | NF-Aufnahme | Record AF | Registrazione BF | |
| 23 | 29608-831.01 | Servicehalter | Serviceholder | Servizio supporto | |
| Bildrohrmontage | CRT assembly | Montaggio cinescopio | |||
| (29656-002.90) | (29656-002.90) | (29656-002.90) | |||
| (kein ETeil) | (no spare part) | (nessun pezzo di ricambio) | |||
| 24 | 03907-674.97 1 | 4x | Spulenhaken | Coil hook | Gancio bobina |
| 25 | 29607-221.01 | 2× | Spulenlasche | Coil strap | Linquetta bobina |
| 26 | 09246-196.31 | 2× | EntmagnetisSpule | Degausing coil | Bobina di magnetizzazione |
| 27 | 8300-020-760 | BILDROHRE | Picture tube | Cinescopio | |
| A 76 JTS 90 X 03 W | A 76 JTS 90 X 03 W | A 76 JTS 90 X 03 W |
| 30 | 29501-066.78 | Bedieneinheit (02.61) | Keyborad unit (02.61) | Unita comandi (02.61) | ||
| 30 | 29501-066.84 | Bedieneinheit (Multi) | Keyboard unit (Multi) | Unita comandi (Multi) | ||
| 3G.1 | 29624-510.01 | Frontplatte kpl. | Front panel cpl. | Piastra frontale cpl. | ||
| 30.5 | 29501-317.06 | Tastensatz kpl. | Push button set cpl. | Tastiera cpl. | ||
| 30.6 | 29303-506.09 | Snapfolie | Elastic foil | Foglia elastica | ||
| 31 | 29503-925.11 | Keyboardplatte | Keyboard PCB | Piastra tastiera | J | |
| 40 | 29304-013.95 | LED-Platte | Plate LED | Piastra LED | f | |
| 42 | 29304-015.56 | IR-Vorverstärker | Preamplifier IR | Preamplificatore IR | ||
| 44 | 29305-008.05 | Cinchbuchsenplatte | Cinch socket plate | Presa cinch piastra | ||
| 44 | 29305-008.22 | Cinchbuchsenplatte | Cinch socket plate | Presa cinch piastra | ||
| mit S-VHS Anschluss | w. S-VHS connecting | c. S-VHS collegamento | ||||
| 44.1 | 29303-168.04 | Cinchbuchse 3-fach | Cinch socket 3-way | Presa cinch 3-volte | ||
| 44.2 | 29303-522.02 | S-VHS Buchse | S-VHS socket | S-VHS presa | ||
| 45 | 29303-390.16 | Stereo-Koaxialbuchse | Stereo-coaxsocket | Stereo-presa coassiale | ||
| 46 | 09621-113.02 2x | Sicherungshalter | Fuse holder | Porta fusibile | ||
| 47 | 29304-122.01 | Sicherungsabdeckung | Fuse cover | Copertura fusibile | ||
| 48 | 29303-452.01 | Netzsteckerplatte (!) | Mains plug plate (!) | Interruttore di spian piastra (!) | ||
| 50 | 29703-291.22 | Netzschalter (!) | Mains switch (!) | Interruttore di rete (!) | ||
| 51 | 29624-424.01 | Tastenknopf(Netz) | Push button knob | Tasto | ||
| 52 | 29303-359.01 | Antennenverteiler | Antenna distributor | Antenna distributore | ||
| 55 | 8290-991-006 | Netzkabel (!) | Mains lead (!) | Cavo di rete (!) | ||
| 56 | 29608-452.01 | Zugentlastung | Tension relief | Fermacavo | ||
| 57 | 29500-802.97 | Entstördrossel | Choke | Impedenza antidisturbo | ||
| P. L.PFinheit | P. I. P. Init | P T P -Unita | ||||
| (29305-020.01) | (29305-020.01) | (29305-020.01) | ||||
| 58 | 29504-101.07 | Chip-Kabeltuner (PIP) | Cip-cable tuner (PIP) | Cip-tuner per ty cavo (PIP) | ||
| 59 | (29504-162.91) | P.I.PZF-Multi | P.I.PIF-Multi | P.I.PFI-Multi | ||
| 60 | (29504-165.91) | P.I.PFarb/RG8 (Multi | )P.I.Pcolour/RGB(Multi | )P.I.Pcolore/RGB (Multi) | ||
| 61 | (29504-106.01) | P.I.PBaustein | P.I.Pmodule | P.I.Pmodulo | ||
| 62 | 29305-015.22 | P.I.PAnschlussplatte | P.I.Pconnection panel | P.I.Ppiastra di collegamento | ||
| , | 63 | 29700-378.01 | P.I.PGehäuse | P.I.Phousing | P.I.Pmobile | |
| • * | ||||||
| - eiebe geoondart | n F Jinto | г | ||||
|
c LLISCO
rto_list |
||||||
| vedi liste nicos | nhi a narte | |||||
| AGUT TIPCE LICON | uor a harre | - | ||||
| L |
М
| Elektrische Teile | Electrical parts | Parti elettriche | |||
|---|---|---|---|---|---|
| K536 | 8324-800-031 | Kaskade (!) | Kascade (!) | Moltiplicatore in cascate (!) | |
| BG 1899-642-302 Röd. | BG 1899-642-302 (Röd) | BG 1899-642-302 (Röd) | |||
| oder | B92945-K7154-M483 Sie. | B92945-K7154-M483 (Sie) | B92945-K7154-M483 (Sie) | ||
|
s. Fig. Bestell-Nr. Benennung
No. PartNo. Description Réf. Désignation Nr. d'ordinazioni Denominazione |
ription
Ination minazione |
Pos. Fig. Bestell-Nr. Benenn
No. No. Part No. Descript Réf. Désigna Nr. d'ordinazioni Denomir |
cription
signation sominazione |
||
|---|---|---|---|---|---|
| D 873 | 8309-971-380 | ICK 380 | |||
| D 874 | 8309-971-380 | LGK 380 | |||
| D 876 | 8309-973-380 | LYK 380 NB (!) | |||
| F 808 | 8602-331-085 | 4,0 MG | D 877 | 8309-973-380 | LYK 380 NB (!) |
| F 808 | 8602-331-087 | 4,19 MHz | ┥┝╴ | ||
| C 601 | 8599-990-025 | 0,15 uF/250 V (!) | |||
| C 602 | 8599-990-025 | 0,15 uF/250 V (!) | |||
| L 601 | 29500-809.97 | C 609 | 8563-732-425 | 0,1 uF/250 V (!) | |
|
L 801
L 1213 |
8140-526-039
07202-370,97 |
-12- | |||
| ל | 0711 200 010 | ||||
| L | Ş | K 609 | 8311-200-010 | RIC 662-98009 (!) | |
|
IC 850
IC 860 |
8305-686-620
8305-202-242 |
ZC 86620 P (MOS)(MC6805LB)
UAA 2022 |
- | ||
| IC 870 | 8305-202-242 | UAA 2022 | Si 601 | 8315-617-006 | 2,5 A / T (!) |
| IC 1211 | 8305-334-052 | TDA 4052 | |||
| FFS-Einb | auchassis CUC 38 | 40, 29701-050.82/40/97 | |||
| Ψ | mit Bild | irohrplatte 29304 | -070.49 | ||
| CTV-chas | sis withe pictur | e tube plate | |||
| T 811 | 8303-205-548 | BC 548 B | Tele cha | ssis con piastra | cinescopio |
| T 816 | 8303-207-548 | BC 548 C | |||
| T 823 | 8303-205-548 | BC 548 B | NF-Stere | o-Baustein | Bedienungsanleitung |
| T 834 | 8303-204-548 | BC 548 B | AV-stere | o-module | Instruction book |
| T 1204 | 8303-205-549 | BC 549 C | BF-stere | o-module | Instruzioni d. uso |
| 11 | (29504-1 | 04.16) | (25553-941.01) | ||
| Telepilo | t 660 TC | ||||
| D 806 | 8309-720-052 | 5,1 C/O,5 W | (29622-0 | 150.01/61) | |
| D 811 | 8309-214-010 | TD 129 | |||
| D 831 | 8309-720-027 | 2,7 C/0,5 W | Siehe ge | sonderte E-Liste | n ' |
| D 832 | 8309-720-027 | т 2,7 / С 0,5 W | see sepa | irate parts lists | |
| D 834 | 8309-720-027 | т 2,7 / С 0,5 W | vedi lis | ste ricambi a par | te |
| D 850 | 8309-214-010 | TD 129 | |||
| D 860 | 8309-720-048 | z 4,7 / C 0,5 W | |||
| D 1201 | 8309-211-705 | SFH 205 G | Servicea | nleitung CUC 384 | 0 |
| DP 860 | 8309-931-130 | HD 1131 G | Service | manua cuc 3840 | |
| DP 861 | 8309-931-130 | HD 1131 G | Manuale | die servizio | - |
| DP 862 | 8 309-931-1 30 | HD 1131 G | (72010-0 | 02.51) | |
| D 861 | 8309-972-380 | LSK 380 | |||
| D 862 | 8309-972-380 | LSK 380 | |||
| D 863 | 8309-972-380 | LSK 380 | Bauteilh | ninweis | |
| D 864 | 8309-972-380 | LSK 380 | (!) Hinw | eis: | and and a |
| D 866 | 8309-972-380 | LSK 380 | Baueleme | ente nach VDE bzw |
. IEC-Ric
|
| D 867 | 8309-972-380 | LSK 380 | Ersatzfa | all nur Teile mit | gleicher Spezifikatio |
| D 871 | 8309-972-380 | LSK 380 | verwende | en! | |
| D 872 | 8309-972-380 | LSK 380 |
Notes on
Component |
components (!) C |
autions
nuidelines. Only use |
| componen | its with the same | specification for | |||
| replasem | ient! | ||||
| MOS = Vo | rschriften beacht | en - | (!) nota | : | |
| 0b | serve MOS precaut | ions | Componen | nti secondo le no | rme VDE risp. te IEC i |
| Attenzione alla norme MOS | caso di sostituzione impiegaresolo componenti | ||||
| At | tenzione alla nor | me MOS | caso di | sostituzione imp | regaresoro componenti |
)
:0
Loading...