Grundig CUC 2103, CUC 2121, CUC 2100, CUC 2121 M Service Manual [en, de]
TV Service Manual
2. Ergänzung / Supplement 2
CUC 2100
CUC 2103
CUC 2121
CUC 2121 M
Geräteliste
siehe Seite 2
List of TV Receivers
see on Page 2
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Service
Manual
CUC 2103/M
CUC 2121/M
Materialnr./Part No.
720100407000
Materialnummer/Part Number 720100407200
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany WÜ
E-BS-SA 12 0401 • 8002/8012, 8003/8013, 8005/8015
http://www.grundig.com
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.
720108000000
Service
Training
CUC 2100
Materialnr./Part No.
Ķ 720103503200
ķ 720103503300
Grundig Service
Hotline Deutschland...
Technik:
TV
TV
SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio
Telekommunikation
Planatron
Ersatzteil-Verkauf: ...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
(8.00-22.00 Uhr)
...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
Fax:
Telefon:
Fax:
0180/52318-41
0180/52318-49
0180/52318-48
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45
0180/52318-51
0180/52318-99
0180/52318-40
0180/52318-50
Allgemeiner Teil / General Section CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M
CUC 2100
DAVIO 37 P 37-2102/1
GCL6201 / VNM
DAVIO 37 P 37-2104 MV
GCM0930 / VNM
DAVIO 37 P 37-2105 MV
GCM0920 / VNM
CUC 2103
P 45-4101 TOP
GCM9600 / VNM
P 45-4101 MV/TOP
GCM9700 / VNM
ARCANCE 37 P 37-2101 TR
GCM0700 / VNM
DAVIO 55 T 55-4101 SAT
GCL5900 / VNM
CUC 2121
LEEMAXX 55 ST 55-4105 DOLBY
GCM1700 / VNM
CUC 2121 M
LEEMAXX 55 ST 55-4105 MV/DOLBY
GCM6600 / VNM
GREENVILLE SE 5592 MV/DOLBY
GCN1600 / VNM
LEEMAXX 55 T 55-4104 TOP
GCM1500 / VNM
Korrekturen / Corrections
Das folgende Oszillogramm ˲i ersetzt Oszillogramm ǻǼ im Service Manual 720100407000, Bildrohrplatte Seite 3-26.
The following oscillogram ˲i replaces the oscillogram ǻǼ in the Service Manual 720100407000, CRT Panel page 3-26.
˲i
2 GRUNDIG Service
CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M Allgemeiner Teil / General Section
Die folgenden Abgleichpunkte ersetzen die entsprechenden Abgleichpunkte im Service Manual 720100407000, Seite 2-1.
Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang
2. Tuner-AGC
100MHz-Oszilloskop: Kanal A: Tuner Kontakt 10 oder 11
Masse: Tuner
Mit der Taste Ǹ oder Ƿ 300mV
einstellen.
ss
Farbbildgenerator: Farbtreppe (mit abgeschaltetem
Tonträger) über die Antenne ein
speisen: ≥80dBµV.
Dialogzeile "AGC" über "Ǻ" (DIALOG CENTER) –> "OK"
Dialogzeile "End" mit "with mem" –> "OK" beenden.
–> SERVICE –> "OK" –> Service Code "8500" aufrufen.
8. Schirmgitter spannung U
Farbbildgenerator: Schwarzbild einspeisen.
G2
Bildschirmhelligkeit so einstellen,
dass das Testbild gerade dunkel
wird.
Mit Regler UG2 (Splitttrafo) an dem Messpunkt mit dem
höchsten Spannungswert eine Spannung von 112,5V ± 2,5V
für 14"-Bildröhren und 150V ± 2,5V für 15"…21"-Bildröhren
abgleichen.
Hochohmiges Voltmeter über 220kΩ: Testpunkte R, G, B
(Bildrohrplatte).
Testpunkt mit höchstem Spannungswert ermitteln.
The following alignment points replace the corresponding alignment points in the Service Manual 720100407000, page 2-3.
Alignment Preparations Alignment Process
2. Tuner AGC
100MHz Oscilloscope: Channel A: Tuner contact 10 or 11.
Ground: Tuner
Colour video generator:
Feed in a standard test pattern or
Adjust 300mV
with button Ǹ or Ƿ.
pp
generator via the aerial, ≥80dBµV.
Call up the dialog line "AGC" via "Ǻ" (DIALOG CENTER) –>
Terminate the dialog line "End" "with mem" –> "OK".
"OK" –> SERVICE –> "OK" –> Service Code "8500".
8. Screen grid
voltage U
G2
Colour video generator:
Feed in a black test pattern.
Adjust the screen brightness so that
the test pattern just turns dark.
High-resistance voltmeter via 220kΩ: Test points R, G, B
(picture tube plate).
Determine the test point having the highest voltage.
Folgender Hinweis ersetzt entsprechenden Hinweis in der
1. Ergänzung 720100407100, Seite 3.
.
Software-Versionsnummer
Mit Taste "Ǻ" das Menü "DIALOG CENTER" –> OK aufrufen. Taste
"AUX" zeigt die Software-Versionsnummer an.
Folgender Punkt kommt zu Service- und Sonderfunktionen im
Service-Manual 720100407000 Seite 1-12 hinzu.
2.5 Öko-Netzschalter aktivieren bzw. deaktivieren (optional)
Mit Taste "Ǻ" die Dialogzeile "Öko-Netzschalt." über "DIALOG CENTER"
–> "OK" –> "SONDERFUNKTIONEN" –> "OK" aufrufen. Mit der
Taste Ǹ oder Ƿ "1h…3h" stellen.
Das Gerät schaltet sich nach der eingestellten Zeit, oder durch
zweimaligen Tastendruck der Taste Ǽ aus dem Standby-Betrieb
komplett ab.
In Stellung "aus" wird diese Funktion nicht genutzt.
Use the UG2 control (splitter transformer) to adjust at the
test point having the highest voltage potential a voltage of
112.5V ± 2.5V for 14" picture tubes, and a voltage of 150V
±2.5V for 15"...21" picture tubes.
The following note replaces the corresponding note in the
1st supplement 720100407100, page 3.
Software Version Number
Press button "Ǻ" to call up the "DIALOG CENTER" –> OK. Button "AUX"
shows the Software Version Number.
The following point is added to the service- and special functions
in the Service Manual 720100407000, page 1-13.
2.5 Activating or Deactivating the Economy Mains Switch (option)
Reach the "Economy mains switch" menu with button "Ǻ" via "DIALOG
CENTER" –> "OK" –> "SPECIAL FUNCTIONS" –> "OK". With the
Ƿ or Ǹ button select "1h…3h".
The TV receiver switches off completely from standby mode at the
predetermined time or by pressing the mains button Ǽ twice.
This function is not used when "off" is selected.
GRUNDIG Service 3
Allgemeiner Teil / General Section CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Für die auf Seite 2 aufgeführten Geräte gilt das Service Manual
CUC 2100 / 2103 / 2105 / 2121 / 2121 M.
Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichen
Bestückungen der auf Seite 2 aufgeführten Geräte.
Die Bausteinbestückung der Geräte entnehmen Sie bitte der Modulübersicht auf Seite 6 / 7.
Grundlage für den Service sind:
– Service Manual CUC 2103 / M, CUC 2121 / M
(Materialnummer 720100407000)
– Service Manual "Sicherheit" (Materialnummer 720108000000)
Inhaltsverzeichnis
The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
The Service Manual CUC 2100 / 2103 / 2105 / 2121 / 2121 M applies
to the sets specified on page 2.
This Manual describes the differences and the additionally fitted
components of the TV receivers specified on page 2.
The individual modules of the sets are listed in the module list on
page 6 / 7.
Basic instructions for servicing are given in the:
–Service Manual CUC 2103 / M, CUC 2121 / M
(Part number 720100407000)
–Service Manual "Safety" (Part number 720108000000)
Table of Contents
Seite
Korrekturen ..................................................................................... 2
Hinweise ......................................................................................... 4
Modulauflistung – Service Manual mit Ergänzungen ...................... 5
Modulübersicht ................................................................................ 6
Technische Daten ........................................................................... 8
Bildrohrplatte 293051223700 / 3900 ............................................. 12
Ersatzteillisten ............................................................................... 14
Hinweise
Sicherheitshinweis
– Vor dem Öffnen des Gerätes dieses vom Netz trennen.
– Sicherheitshinweise (siehe Service Manual "Sicherheit", Material-
nummer 720108000000) beachten.
Leitungsverlegung
Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen,
muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen wie z.B.
Chassis, Netzschalterplatte, Bedieneinheit, Bildrohrplatte, Ablenkeinheit, Lautsprecher usw. beachtet werden.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder
in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. spätere Ausfälle
oder Störungen zu vermeiden.
Netzkabel
Diese Geräte dürfen nur mit dem Original-Netzanschlusskabel mit
integrierter Entstördrossel betrieben werden. Dieses Netzkabel verhindert Störungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Gerätezulassung. Im Ersatzfall bestellen Sie bitte ausschließlich das Netzkabel laut Ersatzteilliste.
DOLBY-Hinweis
DOLBY und das Doppel-D-Symbol ij sind Warenzeichen der Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
Software-Versionsnummer
Mit Taste "Ǻ" das Menü "DIALOG CENTER" –> OK aufrufen. Taste
"AUX" zeigt die Software-Versionsnummer an.
Page
Corrections ...................................................................................... 2
Notes ............................................................................................... 4
List of Modules – Service Manual with Supplements...................... 5
Module List ...................................................................................... 6
Technical Data ................................................................................ 8
CRT Panel 293051223700 / 3900 ................................................ 12
Spare Parts Lists ........................................................................... 14
Notes
Safety Hints
– Disconnect the set from the mains before opening it.
– Observe the safety hints (see Service Manual "Safety", part
number 720108000000).
Wiring
Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies like
the chassis, mains switch panel, keyboard control panel, picture tube
panel, deflection unit, loudspeaker and so on.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.
Mains cable
The TV receiver must only be operated with an original mains connecting
cable with an interference suppressor choke integrated in the mains
plug.This mains cable prevents interference from the mains supply and
is part of the product approval. For replacement please order exclusively
the mains connecting cable specified in the spare parts list.
DOLBY Hint
DOLBY and the double-D symbol ij are trademarks of Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
Software Version Number
Press button "Ǻ" to call up the "DIALOG CENTER" –> OK. Button "AUX"
shows the Software Version Number.
4 GRUNDIG Service
CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M Allgemeiner Teil / General Section
Modulauflistung – Service Manual mit Ergänzungen
List of Modules – Service Manual with Supplements
Prozessor-Platte
Processing Board
Bildrohrplatte
CRT Panel
Stereo-Baustein
Stereo Module
Modul
Module
Materialnummer
Part Number
293052191600
293052191700
293052192100
293052192500
293052192600
293051223700
293051223800
293051223900
295041028300
Service Manual
CUC 2103/M
CUC 2121/M
720100407000 720100407200
Seite / Page 3 - 27 –
Seite / Page 3 - 27 –
Seite / Page 3 - 27 –
Seite / Page 3 - 27 –
Seite / Page 3 - 27 –
Seite / Page 3 - 25 Seite / Page 12
Seite / Page 3 - 25 Seite / Page 12
– Seite / Page 12
Seite / Page 3 - 30 –
2. Ergänzung
Supplement 2
CUC 2100 / CUC 2103
CUC 2121 / CUC 2121 M
SAT-Baustein SER 2100
SAT Module SER 2100
295041028400
295041062900 Seite / Page 3 - 33 –
Seite / Page 3 - 30 –
GRUNDIG Service 5
6 GRUNDIG Service
Materialnummer
Part Number
DAVIO 37
P 37-2102 / 1
(VNM)
CUC 2100
DAVIO 37
P 37-2104 MV
(VNM)
CUC 2100
DAVIO 37
P 37-2105 MV
(VNM)
CUC 2100
P 45-4101 TOP
(VNM)
CUC 2103
P 45-4101 MV/TOP
(VNM)
CUC 2103
ARCANCE 37
P 37-2101 TR
(VNM)
CUC 2103
Bestell-Nr.
Order No.
GCL6201 GCM0930 GCM0920 GCM9600 GCM9700 GCL0700
Chassis-Nr.
Chassis No.
297040120100 297040121600 297040121600 297040121900 297040122000 297040124600
PLL Tuner
295043010100
••••••
Prozessor-Platte
Processing Board
293052191600
–––
•
–
•
293052191700
––––
•
–
Bildrohrplatte
CRT Panel
293051223700
•••
––
•
293051223900
–––
••
–
TP 750 C
296420621800
•
––
•••
296420621900
–
••
–––
Allgemeiner Teil / General Section CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M
Modulübersicht / Module List
GRUNDIG Service 7
Materialnummer
Part Number
DAVIO 55
T 55-4101 SAT
(VNM)
CUC 2103
LEEMAXX 55
T 55-4104 TOP
(VNM)
CUC 2103
LEEMAXX 55
ST 55-4105 DOLBY
(VNM)
CUC 2121
LEEMAXX 55
ST 55-4105
MV/DOLBY
(VNM)
CUC 2121 M
GREENVILLE
SE 5592 MV/DOLBY
(VNM)
CUC 2121 M
Bestell-Nr.
Order No.
GCL5900 GCM1500 GCM1700 GCM6600 GCN1600
Chassis-Nr.
Chassis No.
297040120700
297040120500
297040121700
297040122400
297040130100
297040131000
297040132100
297040130200
297040130200
297040132900
297040133000
PLL Tuner
295043010100
•••••
Prozessor-Platte
Processing Board
293052191600
•
––––
293052192100
–
•
–––
293052192500
––
•••
293052192600
–––
••
Bildrohrplatte
CRT Panel
293051223700
–––––
293051223800
•••••
TP 750 C
296420621800
•
–––
•
296420621900
–
•••
–
Stereo-Baustein
Stereo Module
295041028300
––
•
––
295041028400
–––
••
SAT-Baustein SER 2100
SAT Module SER 2100
295041062900
GAG3000
•
–
nachrüstbar
retrofitable
nachrüstbar
retrofitable
nachrüstbar
retrofitable
CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M Allgemeiner Teil / General Section
Allgemeiner Teil / General Section CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M
Technische Daten / Technical Data
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
Ablenkwinkel
Deflection angle
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
37cm (14"), Black Matrix,
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze
Programme positions
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
Tuner
TV-Normen
TV-Standard
Musikleistung
Music power
UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning
via AV: NTSC 4.43MHz,
Anschlüsse Front / Connections Front
DAVIO 37
P 37-2102 / 1
(VNM)
CUC 2100
DAVIO 37
P 37-2104 MV
(VNM)
CUC 2100
DAVIO 37
P 37-2105 MV
(VNM)
CUC 2100
34cm 34cm 34cm
Philips
37cm (14"), Black Matrix,
Philips
37cm (14"), Black Matrix,
Philips
90° 90° 90°
50Hz 50Hz 50Hz
99 TV + 1 AV 99 TV + 1 AV 99 TV + 1 AV
PAL, B/G,
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning
PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,
B/G, L/L', I, DK/K'
via AV: NTSC 3,58 MHz
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning
PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,
B/G, L/L', I, DK/K'
via AV: NTSC 3,58 MHz
Mono 6W Mono 6W Mono 6W
Kopfhörer
Headphones
Mono 3,5mm Klinke, schaltet
eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker
Mono 3,5mm Klinke, schaltet
eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker
Mono 3,5mm Klinke, schaltet
eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang,
RGB Eingang
CCVS in-/output,
FBAS Ein-/Ausgang,
RGB Eingang
CCVS in-/output,
FBAS Ein-/Ausgang,
RGB Eingang
CCVS in-/output,
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
Netzfrequenz
Mains frequency
Leistungsaufnahme
Power consumption
230V ±15% 230V ±15% 230V ±15%
50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
ca. 38W ca. 38W ca. 38W
Standby ca. 4W ca. 4W ca. 4W
8 GRUNDIG Service
CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M Allgemeiner Teil / General Section
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
Ablenkwinkel
Deflection angle
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
45cm (17"), Black Planer 45cm (17"), Black Planar
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze
Programme positions
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
Tuner
TV-Normen
TV-Standard
Videotext
Teletext
Musikleistung
Music power
UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning
via AV: NTSC 4.43MHz,
8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text
Anschlüsse Front / Connections Front
P 45-4101 TOP
(VNM)
CUC 2103
P 45-4101 MV/TOP
(VNM)
CUC 2103
ARCANCE 37
P 37-2101 TR
(VNM)
CUC 2103
41cm 41cm 34cm
37cm (14"), Black Matrix,
Philips
90° 90° 90°
50Hz 50Hz 50Hz
99 TV + 1 AV 99 TV + 1 AV 99 TV + 1 AV
PAL, B/G,
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning
PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,
B/G, L/L', I, DK/K'
via AV: NTSC 3,58 MHz
8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning
PAL, B/G,
via AV: NTSC 4.43MHz,
8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text
Mono 6W Mono 6W Mono 6W
Kopfhörer
Headphones
Mono 3,5mm Klinke, schaltet
eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker
Mono 3,5mm Klinke, schaltet
eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker
Mono 3,5mm Klinke, schaltet
eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
Netzfrequenz
Mains frequency
Leistungsaufnahme
Power consumption
230V ±15% 230V ±15% 230V ±15%
50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
ca. 55W ca. 55W ca. 38W
Standby ca. 4W ca. 4W ca. 4W
GRUNDIG Service 9
Allgemeiner Teil / General Section CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
Ablenkwinkel
Deflection angle
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
55cm (21"), FST, Black Line D,
Philips 27,5kV small neck,
optionally Thomson, Samsung
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze
Programme positions
Tuner
TV-Normen
TV-Standard
Videotext
Teletext
Musikleistung
Music power
199 TV/SAT + 59 Radio + 1 AV 99 TV + 1 AV
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning
via AV: NTSC 4.43MHz,
8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text
Anschlüsse Front / Connections Front
DAVIO 55
T 55-4101 SAT
(VNM)
CUC 2103
LEEMAXX 55
T 55-4104 TOP
CUC 2103
51cm 51cm
55cm (21"), FST, Black Line D,
Philips 27,5kV small neck,
optionally Thomson, Samsung
90° 90°
50Hz 50Hz
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning
PAL, B/G,
PAL, B/G,
via AV: NTSC 4.43MHz,
8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text
Mono 6W Mono 6W
(VNM)
Kopfhörer
Headphones
Mono 3,5mm Klinke, schaltet
eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker
Mono 3,5mm Klinke, schaltet
eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input
FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
Netzfrequenz
Mains frequency
Leistungsaufnahme
Power consumption
230V ±15% 230V ±15%
50 / 60Hz 50 / 60Hz
ca. 60W ca. 65W
Standby ca. 5W ca. 5W
10 GRUNDIG Service
CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M Allgemeiner Teil / General Section
LEEMAXX 55
ST 55-4105 DOLBY
(VNM)
CUC 2121
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
Ablenkwinkel
Deflection angle
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
55cm (21"), FST, Black Line D,
Philips 27,5kV small neck,
optionally Thomson, Samsung
51cm 51cm 51cm
90° 90° 90°
50Hz 50Hz 50Hz
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze
Programme positions
Tuner
TV-Normen
TV-Standard
Stereo System
Stereo systems
Videotext
Teletext
Musikleistung
Music power
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
PLL frequency synthesizer tuning
99 TV + 2 AV
(199 TV/SAT + 59 Radio + 2 AV
bei Nachrüstung SAT/
when retrofitted with SAT)
UHF/VHF, globale Pinbelegung
UHF/VHF, global pinning
PAL, B/G, NTSC 4.43MHz,
Deutsch A2
German A2
8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text
Stereo 2 x 8W Stereo 2 x 8W Stereo 2 x 8W
Anschlüsse Front / Connections Front
Stereo 3,5mm Klinke,
Lautstärke regelbar, individuelle
Kopfhörer
Headphones
Cinch-AV-Buchse
Cinch AV socket
Tonkanalwahl bei 2-Ton Empfang /
Stereo 3.5mm jack,
adjustable volume, inividual
channel selection with dual-sound
broadcasts
1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in (AV 2 Position)
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
FBAS Ein-/Ausgang,
Euro AV 1 (schwarz/black)
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
Netzfrequenz
Mains frequency
Leistungsaufnahme
Power consumption
230V ±15% 230V ±15% 230V ±15%
50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
ca. 70W ca. 70W ca. 65W
LEEMAXX 55
ST 55-4105 MV/DOLBY
(VNM)
CUC 2121 M
55cm (21"), FST, Black Line D,
Philips 27,5kV small neck,
optionally Thomson, Samsung
(199 TV/SAT + 59 Radio + 2 AV
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
PLL frequency synthesizer tuning
NICAM 5.85 (B/G/L) + 6.52MHz (I)
Lautstärke regelbar, individuelle
Tonkanalwahl bei 2-Ton Empfang /
channel selection with dual-sound
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
99 TV + 2 AV
bei Nachrüstung SAT/
when retrofitted with SAT)
UHF/VHF, globale Pinbelegung
UHF/VHF, global pinning
PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,
B/G, L/L', I, DK/K'
via AV: NTSC 3,58 MHz
Deutsch A2 / German A2
(B/G/D/K)
8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text
Stereo 3,5mm Klinke,
Stereo 3.5mm jack,
adjustable volume, inividual
broadcasts
1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in (AV 2 Position)
FBAS Ein-/Ausgang,
RGB input
GREENVILLE
SE 5592 MV/DOLBY
(VNM)
CUC 2121 M
55cm (21"), FST, Black Line D,
Philips 27,5kV small neck,
optionally Thomson, Samsung
99 TV + 2 AV
(199 TV/SAT + 59 Radio + 2 AV
bei Nachrüstung SAT/
when retrofitted with SAT)
PLL Frequenz Synthesizer Tuning
UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning
PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,
B/G, L/L', I, DK/K'
via AV: NTSC 3,58 MHz
Deutsch A2 / German A2
NICAM 5.85 (B/G/L) + 6.52MHz (I)
Lautstärke regelbar, individuelle
Tonkanalwahl bei 2-Ton Empfang /
channel selection with dual-sound
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
(B/G/D/K)
8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text
Stereo 3,5mm Klinke,
Stereo 3.5mm jack,
adjustable volume, inividual
broadcasts
1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in (AV 2 Position)
FBAS Ein-/Ausgang,
RGB input
Standby ca. 5W ca. 5W ca. 4W
GRUNDIG Service 11
12 GRUNDIG Service
T741
*
T756
BF421
T776
BF421
T761
*
22
CR744
1k
CR736
270p
CC734
1k
CR734
390p
CC762
1k
CR756
330
CR762
22
CR764
220
CR751
1k
CR774
1k
CR776
330
CR782
3,9k
CR752
220
CR771
22
CR784
3,9k
CR732
LS4148
CD781
*
CC742
*
CC782
270p
CC754
330p
CC774
470
CR777
LS4148
CD762
LS4148
CD734
LS4148
CD742
+
4,7u/250V
C731
1,5k
R739
*
R759
1,5k
R779
1k
CR754
3,9k
CR772
2
*
R733
2
*
R753
2
*
R773
1
2
3
4
5
ST-BR
7
1
2
3
4
5
6
ST-RGB
*
CR781
220
CR731
*
CR761
+
10u/50V
C781
R
UF
G
UG2
B
+E
SW
+C
T736
BF421
*
CR741
4,7n
C717
+
100u/25V
C814
LS4148
CD811
*
CR819
CR817
*
BAV21
D817
PBF259
T815
+
*
C817
4,7n
C818
39p
CC743
10k
CR813
2,7k
CR814
BR771
BR751
BAV21
D819
*
CR816
1k
R718
T781
*
BC858B
CT810
*
R760
*
CC763
330
CR742
1
ST1
1
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ST-SN
1
ST2
1,5k
R717
+2
+2
+2
+2
+2
+2
+2
M
M
M
M
MM
M
M
MM
M
MM
M
M
M
MM
+1
+1
+1
+1
+1
210301
-122.39 (CUC210X)
122 39 15"...21" MINI NECK
**
-122.38 (CUC210X)
-022.20 (CUC2003)
-122.37 (CUC210X)
-022.19 (CUC2003/21)
-022.18 (CUC2003/21)
300
300
300
330
330
330
CR782
CR762
CR742
R773
122 38 15"...21" SMALL NECK
122 37 14" MINI NECK
IEL TUBO DE IMAGEN NO ESTA DESCARGADO!
PRESTAR ATENCION A LA EXISTENCIA DE ALTA TENSION!
PICTURE TUBE IS NOT DISCHARGED!
CAUTION, HIGH VOLTAGE!
LE TUBE-IMAGE N
‘EST PAS DECHARGE!
ATTENTION, HAUTE TENSION!
ATTENTIE: BEELDBUIS IS ONDER HOOGSPANNING!
IL CINESCOPIO NON E STATO SCARICATO!
ATTENZIONE ALTA TENSIONE!
BILDROERHE IST NICHT ENTLADEN
ACHTUNG, HOCHSPANNUNG!
39p560p470p
022 18 15"...21" MINI NECK
470p
470p
470p
560p
560p
560p
39p
39p
39p
CC763R760
15"-21" SMALL NECK
15"-21" SMALL NECK
15"-21" MINI NECK
15"-21" MINI NECK
14" MINI NECK
14" MINI NECK
470p
470p
390p
390p
CC782CC742
220k
220k
220k
220k
220k
220k
220k
4,7M
4,7M
4,7M
4,7M
1u/250V
1u/250V
1u/250V
1u/250V
220k
470k
470k
1u/100V
1u/100V
560k
560k
CR817C817CR816 CR819
(9)
(7)
R759
4,7k
4,7k
29305 022 20 14" MINI NECK
*
(8V)
1,5k
1,5k
1,5k
1,5k
1,5k
1,5k
SMALL NECK
MINI NECK
SMALL-/MINI-
(4)
(5)
022 19 15"...21" SMALL NECK
(-)
(10)
(1)
(11)
(8)
(6)
(3)
AL TRASF. DI RETE
NECK
90
0
HS
3
2
1
64
5
(130V) 14"
(200V) 15"..20"
BF422
BF422
BF871
BF871
BF871
BF871
BV0411
BV0411
10k
10k
BV0617
BV0617
BV0617
BV0617
12k
12k
12k
12k
CR781
CR761
CR741
T781
T761
T741
R753
R733
SOLAM. PREVISTO PARA
SOLO PREVISTO
PREVU
ONLY IF REQUIRED
NUR VORGESEHEN
AL TRANSF. DE LINEAS
VERS TRANSF. ALIMENT
TO LINE TRANSFORMER
ZUM ZEILENTRAFO
PLACA ZOCALO TRC
PIASTRA CINESC.
C.I. TUBE CATHOD.
CRT PANEL
BILDROHRPLATTE
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL TELAIO
AL CHASIS
AL CHASIS
AL TELAIO
VERS CHASSIS
TO CHASSIS
ZUM CHASSIS
R
G
B
25
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M
Bildrohrplatte / CRT Panel 293051223700 / 3900
Loading...