Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Für die auf der Titelseite aufgeführten Chassis gilt das Service Manual
CUC 2032, 2033.
Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichen
Bestückungen der auf der Titelseite aufgeführten Geräte.
Grundlage für den Service sind:
– Service Manual CUC 2033, 2032 (Materialnummer 720100248000)
– 4. Ergänzung CUC 2032 (Materialnummer 720100248400)
– Service Manual "Sicherheit" (Materialnummer 720108000000)
Inhaltsverzeichnis
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 720108000000, as well as the
respective national deviations.
The Service Manual CUC 2032, 2033 applies to the chassis specified
on the front page.
This Manual describes the differences and the additionally fitted
components of the TV receivers specified on the front page.
Basic instructions for servicing are given in the:
– Service Manual CUC 2033, 2032 (Part number 720100248000)
–Supplement 4 CUC 2032 (Part number 720100248400)
– Service Manual "Safety" (Part number 720108000000)
Wegen Veränderung des Schwerpunktes beim Abnehmen der
Rückwand bzw. Ausbau des Chassis oder Entfernen eines eventuell vorhandenen Standfußes ist das Gerät gegen Kippen zu
sichern.
Vor dem Öffnen des Gehäuses zuerst den Netzstecker ziehen!
Leitungsverlegung
Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen,
muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen wie z.B.
Chassis, Netzschalterplatte, Bedieneinheit, Bildrohrplatte, Ablenkeinheit, Lautsprecher usw. beachtet werden.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder
in den werkseitigen Zustand zu versetzen um eventuell spätere
Ausfälle oder Störungen zu vermeiden.
Netzkabel
Diese Geräte dürfen nur mit dem Original-Netzanschlusskabel mit
integrierter Entstördrossel betrieben werden. Dieses Netzkabel verhindert Störungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Gerätezulassung. Im Ersatzfall bestellen Sie bitte ausschließlich das Netzkabel laut Ersatzteilliste.
DOLBY-Hinweis
DOLBY und das Doppel-D-Symbol ij sind Warenzeichen der Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
List of Modules – Service Manual with Supplements...................... 3
Module List ...................................................................................... 3
Technical Data ................................................................................ 4
Spare Parts Lists ............................................................................. 5
Notes
Because of the change of the centre of gravity when removing the
rear panel, the chassis or an existing stand, it is necessary to
protect the set from tipping.
Before opening the cabinet disconnect the mains plug!
Wiring
Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies like
the chassis, mains switch panel, keyboard control panel, picture tube
panel, deflection unit, loudspeaker and so on.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.
Mains cable
The TV receiver must only be operated with an original mains connecting
cable with an interference suppressor choke integrated in the mains
plug.This mains cable prevents interference from the mains supply and
is part of the product approval. For replacement please order exclusively
the mains connecting cable specified in the spare parts list.
DOLBY Hint
DOLBY and the double-D symbol ij are trademarks of Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
2GRUNDIG Service
Page 3
Modulauflistung – Service Manual mit Ergänzungen
List of Modules – Service Manual with Supplements
Allgemeiner Teil / General SectionCUC 2036 N
Modul
Module
Chassisplatte
Chassis Board
Bedieneinheit
Control Unit
Bildrohrplatte
CRT Panel
Prozessorplatte
Processor Board
SAT-Baustein
SAT Module
Modulübersicht / Module List
Materialnummer
Part Number
29704014 . . . .Seite / Page 3-3Seite / Page 6
295010853200
293051224000
293053190300
295041062500Seite / Page 3-45–
Part Number
Service Manual
CUC 2033 / 2032
720100248000720100248400
–Seite / Page 35
Seite / Page 3-29Seite / Page 37
–Seite / Page 31
Materialnr.
XENTIA 55 Flat
MF 55–5101 NIC/DOLBY
CUC 2036 N (VNM)
4. Ergänzung
Supplement 4
CUC 2032
Bestell-Nr.
Order No.
Chassis
Tuner295043010100
Bedieneinheit
Control Unit
Bildrohrplatte
CRT Panel
Fernbedienung
Remote Control
SAT-Nachrüstsatz
SAT Retrofit Kit
Prozessorplatte
Processor Panel
TP 750 C
SER 251GAF9100
295010853200
293051224000
296420621900
293053190300
GCL9200
297040149000
•
•
•
•
(nachrüstbar)
(retrofittable)
(im SER 251 enthalten)
(included in SER 251)
GRUNDIG Service3
Page 4
Allgemeiner Teil / General SectionCUC 2036 N
Technische Daten / Technical Data
XENTIA 55 Flat
MF 55–5101 NIC/DOLBY
CUC 2036 N
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
Ablenkwinkel
Deflection angle
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze
Programme positions
Tuner
TV-Normen
TV-Standard
Stereo-Systeme
Stereo systems
Videotext
Teletext
Musikleistung ohne externe LS
Music power without external LS
Anschlüsse Front / Connections Front
Kopfhörer
Headphones
Cinch-AV-Buchse
Cinch-AV socket
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (schwarz/black)
Euro AV 2 (schwarz/black)
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
PROCON SILBERPROCON SILVER
KEIN E-TEILNO SPARE PART
KEIN E-TEILNO SPARE PART
CUC 2036 NIC/4:3CUC 2036 NIC/4:3
KEIN E-TEILNO SPARE PART
296258750201
296354700201
296365440401
296365600501
WW.=WAHLWEISEWW.=OPTIONAL
X=SIEHE GESONDERTE E-LISTEX=SEE SEPARATE PARTS LIST
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 6
6GRUNDIG Service
Ersatzteilliste
Spare Parts List
3 / 2001
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
C 40012845299615000 ELKO 2200UF 20% 25V
C 53002851591170800 FOKO FKP1/4 0,01UF 3,5% 1600V
C 53009851591160200 FOKO FKP1 142PF 2,5% 2000V
C 54002865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KV
C 54011865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KV
C 54012845299615500 ELKO 4700UF 20% 25V
C 60001865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
C 60009851591160500 FOKO FKP1 220PF 5% 2000V
C 60022844330322000 ELKO SNT #5 220UF 20% 400V
C 60023865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
C 60024865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
C 60026865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
C 60027865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
C 61016851591103800 FOKO FKP1 100PF 10% 1600V
C 61036865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KV
C 61037845209705700 ELKO 28 1000UF 63V
C 61056865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KV
C 62021 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400V
C 62022 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400V
C 62048 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400V
C 62501 S 851179301800 MP3 0,1UF 20% 250VW
C 62502 S 851179301800 MP3 0,1UF 20% 250VW
C 62505 S 856373242500 FOKO KF #25 0,1UF 20% 250VW
CD 32411 830940159200 SMD DIODE BA591/BA592/BA782S
CD 32421 830940159200 SMD DIODE BA591/BA592/BA782S
CD 80007 830940159200 SMD DIODE BA591/BA592/BA782S
CIC32410 830581409400 SMD IC MC14094BD
CIC43050 830581455100 SMD IC MC14551BD/R2
CT 31005830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 32105830100581700 SMD-TRANS.BC 817-25
ǵ
TV
CHASSIS-FS-STEREO CUC 2036 NIC/4:3
CHASSIS TV STEREO CUC 2036 NIC/4:3
297040149000CHASSIS-FS-STEREO CUC 2036 NIC/4:3 CHASSIS TV STEREO CUC 2036 NIC/4:3
KEIN E-TEILNO SPARE PART
IC61040/61050/T60006IC61040/61050/T60006
WW.=WAHLWEISEWW.=OPTIONAL
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
CT 32111830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 32119830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 32122830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 32123830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 32124830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 32128830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 32132830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 32308830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 32310830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 32312830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 32315830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 32415830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 32430830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 32431830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 34031830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 34075830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 40059830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 41022830100680800 SMD TRANS BC808-40/ BC807-40
CT 41030830100680800 SMD TRANS BC808-40/ BC807-40
CT 43095830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 43246830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 43255830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 43289830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 46004830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 46009830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 52253830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 57005830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 57020830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 57021830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 57112830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 57113830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 57124830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 61043830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040149000
POS. NR.MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
CT 61053 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 81030 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 81058 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 81091 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 81508 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
CT 81511 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
D 31001830972033000 Z-DIODE 30 B 0,5W
D 31007830972004800 Z DIODE 4,7 C 0,5W
D 32128830921504500 DIODE 1N4148
D 40064830921504500 DIODE 1N4148
D 40066830921504500 DIODE 1N4148
D 43284830921504500 DIODE 1N4148
D 50011830972051000 Z DIODE 51 C 0,5W
D 50013830921502000 DIODE 1 N 4004
D 50014830921504500 DIODE 1N4148
D 52001830921504500 DIODE 1N4148
D 53003830920100500 DIODE BA157
D 53071 S 830920422800 DIODE BY228
D 53072 S 830921014400 DIODE BYW76
D 54001 S 830920426800 DIODE BYV16/ BYV96E
D 54002830951628300 DIODE BYV 28-200 RA
D 54011830951628300 DIODE BYV 28-200 RA
D 55004830970903300 Z DIODE ZY 33
D 57011830921504500 DIODE 1N4148
D 57012830921504500 DIODE 1N4148
D 57013830921504500 DIODE 1N4148
D 57014830921504500 DIODE 1N4148
D 57023830921504500 DIODE 1N4148
D 57101830919854200 DIODE BAT42/43/BAT85/86
D 57122830921504500 DIODE 1N4148
D 60005830920002100 DIODE BAV21
D 60006830951685400 DIODE BYT 54 M
D 60007830951685400 DIODE BYT 54 M
D 60012830920002100 DIODE BAV21
D 60023830856038400 GLR.SKB380C1500
D 60037830920002100 DIODE BAV21
D 61016 S 830921150800 DIODE SF5408
D 61036 S 830951710800 DIODE BYT108-400
D 61056 S 830951717200 DIODE BYW172D
F 32101814111240500 FILTER 7X7 405
F 32109860275504200 CER.TRAP 42
F 32121814111136000 FILTER 7X7 360
F 32410814110760100 SPULE 7X7 #601
F 32412831900345200 OFWFIL K3453K
IC 32000830543341500 IC MSP3411G-PO-XX
IC 34015830533884300 IC TDA8843N2S1
IC 40000830536729700 IC TDA7297
IC 43280830536641500 IC TEA6415B/ TEA6415C
IC 50020830533835000 IC TDA8350Q/N6
IC 60010830535460500 IC TDA4605/3
IC 61040830520431700 IC LM317T
IC 61050830520431700 IC LM317T
IC 61060830520570300 IC MC7805CT
IC 61310830520435700 IC LM358N
IC 80000830521006500 IC MC33164P-5RP
IC 81050297982120400 IC SDA545X OTP PROG.KPL
WW.830515532400 IC SDA5257-2-G204
IC 82005830512400800 IC M24C08B1/ M24C08-BN6
L 31043814052644000 DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%
L 32023814052641900 DR AX 0411-GA 1UH 10%
L 32026814052603400 DR 0309 10UH 5%
L 32109814052644400 DR ST 0309-GRP 10UH 5%
L 32342814050524900 DR A AX-GA 10UH 10%
L 43098814051174800 DR 0411 22UH 10%
L 46022814052645800 DR 0309 2,7UH 5% ST
POS. NR.MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
L 50027810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X6
L 53001810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X6
L 53002810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X6
L 53003810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X6
L 53011814050524900 DR A AX-GA 10UH 10%
L 53012092401105100 DROSSEL 2,2 MH/COIL 2.2 MH
L 53021292031149500 LINEARITAETSREGLER
L 53074092468465600 BRUECKENSPULE (110)
L 54002814052596900 DR AX 0411 22UH 5%
L 55006092458160100 O/W AUSKOPPELSPULE
L 60006810498205700 FERRITPERLE 3,6UH
L 60012810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
L 61016810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
L 61036810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
L 61056810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
R 21117 S 870532121100 MOW 0411 2,7 OHM 5%
R 32359 S 870032904700 KSW NB 0207 82 OHM 5% LI
R 40011 S 873229240700 DRW 4 1,8 OHM 10%
R 43098 S 870111902100 KSW SI B 6,8 OHM 5%
R 50011 S 870112103700 KSW SI B 33 OHM 5% LI
R 50021 S 876632740900 MSW 0207 2,2 OHM 1%
R 50022 S 876632720700 MSW 0207 1,8 OHM 2%
R 50024 S 876635705500 MSW 0414 180 OHM 5%
R 52001 S 870042900900 KSW NB 0207 2,2 OHM 5% ST
R 52004 S 870532903300 MOW 0411 27 OHM 5% LI
R 52006 S 870532898400 MOW 0411 0,22 OHM 10% LI
R 53001 S 870042902300 KSW NB 0207 8,2 OHM 5% ST
R 53002 S 870042909700 KSW NB 0207 10 KOHM 5% ST
R 53011870522702100 MOW 0411 6,8 OHM 5%
R 53016 S 873017922100 DRW 7 6,8 OHM 10% ST
R 53021 S 870532907100 MOW 0411 820 OHM 5%
R 54001 S 870532902700 MOW 0411 12 OHM 5% LI
R 54003 S 870032900900 KSW NB 0207 2,2 OHM
R 54012 S 873500320100 DRW 0,75W 1 OHM 10%
R 55003 S 870532901900 MOW 0411 5,6 OHM 5%
R 55006 S 870123081700 NKS 3 4,7 OHM 5%
R 60001870004912900 KSW 0411 220 KOHM 5%
R 60002870004914100 KSW 0411 680 KOHM 5%
R 60003870004914100 KSW 0411 680 KOHM 5%
R 60004870001129400 KSW 0204 7,5 KOHM 5%
R 60007870004312100 KSW 0411 100 KOHM 2%
R 60008 S 870536910500 MOW 0617 22 KOHM 5% LI
R 60009 S 870536910500 MOW 0617 22 KOHM 5% LI
R 60016 S 870536904300 MOW 0617 56 OHM 5% LI
R 60021831100501700 NTC 4,7 OHM 30%
R 60029 S 870536931900 MOW 0617 82 KOHM 10% LI
R 61018876504412900 MSW 0414 220 KOHM 5%
R 61019 S 870012134100 KSW 0207 680 KOHM 5% LI
R 61313879005005400 ESTR.SK10-A 22 KOHM LIN
R 62049 S 876634916100 MSW SI 0414 4,7 MOHM 5% LI
R 62505 S 831120001600 PTC DUO T251-A80-A10
FERRITE BEAD
LINEARITY CONTROL
BRIDGE COIL
E/W DECOUPLING COIL
FERRITE BEAD
DAMPING BEAD
INTERFERENCE CHOKE
FERRITE BEAD
Ersatzteillisten / Spare Parts ListsCUC 2036 N
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Page 7
GRUNDIG Service7
POS. NR.MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
SI 40012 S 831561902800 SI LOET T1,6A 250V
SI 52001 S 831561202700 SI LOET T315MA 250V
S 831561900300 SI 5X20 T1,6A L 250V
SI 60001
SI 61036
S 831562300800 SI LOET T4A 250V
SI 61056 S 831562102700 SI LOET T2,5A 250V
SI 62501 S 831561700600 SI 5X20 T2,5A L 250V
T 52001830328563700 TRANS.BC 637
T 53001830290001800 TRANS S2000N/ BU508AF
T 60006830226908900 TRANS BUZ90 TYPENGRUPPE B
T 61301830320554800 TRANS BC548B/ BC547B
TR 52001092468660402 TRAFO TREIBER
TR 53010 S 292016652101 DIODEN-SPLIT TRAFO
TR 61000 S 292013379700 TRAFO SPERRWANDLER
DRIVER TRANSFORMER
DIODE SPLIT TRANSFORMER
REVERSE CONVERTER
TRANSFORMER
POS. NR.MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Ersatzteilliste
Spare Parts List
3 / 2001
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ.BEZEICHNUNGDESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
C 21504856373161200 FOKO KF #21 0,01UF 20% 1500V
D 21502830921502000 DIODE 1 N 4004
D 21511830920002100 DIODE BAV21
D 24008830920002100 DIODE BAV21
D 24038830920002100 DIODE BAV21
D 24078830920002100 DIODE BAV21
IC 24000830533610600 IC TDA6106Q
IC 24030830533610600 IC TDA6106Q
IC 24070830533610600 IC TDA6106Q
L 24001814052602200 DR AX 0309-GA 22UH 5%
R 21503870240105900 KMW 0411 270 OHM 5%
R 21504870240107700 KMW 0411 1,5 KOHM 10%
R 24003870522731700 MOW 0411 68 KOHM 5%
R 24008870240107700 KMW 0411 1,5 KOHM 10%
R 24033870522731700 MOW 0411 68 KOHM 5%
R 24038870240107700 KMW 0411 1,5 KOHM 10%
R 24073870522731700 MOW 0411 68 KOHM 5%
R 24078870240107700 KMW 0411 1,5 KOHM 10%
R 24081 S 870042904700 KSW NB 0207 82 OHM 5% ST
T 21510830340129900 TRANS.BF299 G
T 21515830320555800 TRANS BC558B/ BC557B
T 22023830320755800 TRANS BC558C/ BC557C
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective