Page 1
Ergänzung
Supplement
Service Manual
Grundig Service
Technik:
TV
TV
SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio
T elekommunikation
Planatron
Ersatzteil-Verkauf: ...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
Fax:
(8.00-22.00
Telefon:
Fax:
Hotline Deutschland...
...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
0180/52318-41
0180/52318-49
0180/52318-48
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45
0180/52318-51
0180/52318-99
Uhr)
0180/52318-40
0180/52318-50
TV
CUC 2003
CUC 2003 H
Greenville 370 SE 3781 TOP
(G.CH 7182)
T 55-840 TOP/SAT
(G.CH 4272 / VNM)
P 37-830 Multi/ICN
(G.CH 3102)
T 51-830 Multi/ICN
(G.CH 3275 / VNM)
T 55-830 Multi/ICN
(G.CH 3372 / VNM)
1
Materialnr./Part No.
72010 024 0100
Zusätzlich erforderliche
Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required
Service Documents for the Complete Service
Service
Manual
CUC 2003
CUC 2003 H
Materialnr./Part No.
72010 024 0000
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.
72010 800 0000
Service
Training
CUC 2000
Materialnr./Part No.
Ķ 72010 350 3500
ķ 72010 350 3600
P 45-830 Multi MegASIS
(G.CH 3552)
T 55-830 Multi MegASIS
(G.CH 4572 / VNM)
Btx * 32700 #
Materialnummer
Part Number 72010 024 0100
Änderungen vorbehalten
Subject to alteration
Printed in Germany FD
E-BS 33/32 0899
8002/8012, 8003/8013, 8005/8015
http://www.grundig.de
Page 2
Allgemeiner Teil / General Section CUC 2003 / 2003 H
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
D
Für die auf der Titelseite aufgeführten Geräte gilt das Service Manual
CUC 2003 / H.
Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichen
Bestückungen der Geräte.
Grundlage für den Service sind:
– Service Manual CUC 2003 / H (Materialnummer 72010 024 0000)
– Service Manual "Sicherheit" (Materialnummer 72010 800 0000)
Inhaltsverzeichnis
Seite
Asis-Netzteil .................................................................................... 3
Chassisplatte .................................................................................. 5
Chassisplatte (vergrößert) .............................................................. 9
Teilschaltplan Netzteil ................................................................... 13
Teilschaltplan Ablenkung .............................................................. 15
Teilschaltplan Prozessor ............................................................... 17
Teilschaltplan Tuner/Buchsen....................................................... 19
Teilschaltplan Video ...................................................................... 21
Teilschaltplan Audio ...................................................................... 23
Chassisplatte Megasis - 3 ............................................................. 25
Ersatzteilliste ................................................................................. 28
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 72010 800 0000, as well as the
respective national deviations.
GB
The Service Manual CUC 2003 / H applies to the colour television
receivers specified on the front page.
This Manual describes the differences and the additionally fitted
components of the TV receivers.
Basic instructions for servicing are given in the:
– Service Manual CUC 2003 / H (Part number 72010 024 0000)
– Safety Manual (Part number 72010 800 0000)
Table of Contents
Page
Mains Section Asis.......................................................................... 3
Chassis Board................................................................................. 5
Chassis Board (enlarged) ............................................................... 9
Circuit Diagram Mains Section...................................................... 13
Circuit Diagram Deflection Section ............................................... 15
Circuit Diagram Processor Section ............................................... 17
Circuit Diagram Tuner/Socket Section.......................................... 19
Circuit Diagram Video Section ...................................................... 21
Circuit Diagram Audio ................................................................... 23
Chassis Board Megasis - 3 ........................................................... 25
Spare Parts List ............................................................................ 28
2 GRUNDIG Service
Page 3
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
5
29304-475.80/2L(01)
15
IC60201
D60203
1
3
IC61211
567
2
3
4
12
111
8
9
10
C60261
L60251
C61211
C60207
C61212
D61211
C60259
C60257C60256
C60258
C60251
C60252
R60251
43
21
X2
C60210
C60254
C60253
12
34
D60258
D60257
D60259
D60256
13
ST-HOTEL1
SI60251
R60204
R60207
R60203
5
4
3
2
7
8
9
TR60201 C60203
BR60252
111
ST-A2
111
ST-A1
D60213
R60213
C61213
C60206
C61216
C60204
1
NETZ2
1
NETZ1
C61217
BR60210
SI61211
13
46
OK60210
BR60206
D60202
BR61212
1212
R60212
BR60201
SI60201
13
D60204
L61211
T200mA
NETZTEILPLATTE
29304-475.80/4B(01)
-050.81 T800mA
-050.80 T630mA
RICHTUNG
DURCHLAUF-
T2A
KEINE NETZTRENNUNG
5
29304-475.80/2L(01)
15
IC60201
D60203
1
3
IC
6
1
2
1
1
5
6
7
2
3
4
12
111
8
9
10
C60261
L60251
C61211
C60207
C61212
D61211
C60259
C60257 C60256
C60258
C60251
C60252
R60251
43
21
X2
C60210
C60254
C60253
12
34
D60258
D60257
D60259
D60256
13
ST-HOTEL1
SI60251
R60204
R60207
R60203
5
4
3
2
7
8
9
TR60201C60203
BR60252
111
ST-A2
111
ST-A1
D60213
R60213
C61213
C60206
C61216
C60204
1
NETZ2
1
NETZ1
C61217
BR60210
SI61211
13
46
OK60210
BR60206
D60202
BR61212
1 2 1 2
R60212
BR60201
SI60201
13
D60204
L61211
T200mA
NETZTEILPLATTE
29304-475.80/4B(01)
-050.81 T800mA
-050.80 T630mA
RICHTUNG
DURCHLAUF-
T2A
KEINE NETZTRENNUNG
ASIS-Netzteil / Mains Section ASIS
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Achtung!
Netzteil steht auch nach Ausschalten des Netzschalters primärseitig weiter unter Netzspannung.
Warning!
When switching off with the mains switch, mains voltage is still applied to the primary side of the mains section.
PRIMAERMASSE / NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
P
PRIMARY CHASSIS / CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED
MASSE PRIMAIRE / CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
MASSA PRIMARIO / CIRCUITO NON SEPAR., DALLA RETE
MASA PRIMARIA / SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED
L60251
F
4,7M
R60251
C60251
0,1u/250V_AC
+
SI60201
T200mA
BR60201
XX
823.96
n.V.
0,1u/250V_AC
F
C60252
C60256
P
C60257
C60254
1n/400V_AC
D60258
D60256
1n
1n
1N4007
D60257
1N4007
1N4007
D60259
1N4007
C60258
C60259
1n
1n
C60253
1n/400V_AC
M
M
NETZ
220V-240V~
NETZ1
NETZ2
!
SI60251
T2A
P
C60261
10u/385V
Grau unterlegte Stecker sind für ASIS-Geräte
Connectors on grey background are for ASIS TV sets
Bestückungsseite, Ansicht von oben / Component Side, Top View
GRUNDIG Service
C60203
+
P
47u/16V
12k
R60203
1
F
2,7n
C60204
PP
C60206
TR60201
29201-619.97
5
BA159
D60202
D60203
BZT03D180
4
R60204
D60204
BAV21
23
IC60201
VIPER20A
F
6,8n
PP
8,2k
R60207
F
0,1u
C60207
3
*
2
P
45
5
P
OK60210
CNY17F1
P
C60210
K
1n/400V_AC
** -050.80
*** -050.81
C61211
K
L61211
7
8
9
SI61211
-014
100p
D61211
BYT53D
*
M
1
24
M
*
R60212
47
R60213
*
*
D60213
P
M
+
C61212
M M
C61213
470/35V
20/1%
NETZTEIL 29304-050.80
MAINS SECTION
BLOC D’ALIMENT.
SEZIONE RETE
SECTOR DE RED
R60213
6810 MC780511V/0,5W/2%
150
1
F
0,33u
29304-050.81
ST-HOTEL1
IC61211
*
3
2
F
+
0,1u
C61216
C61217
M M M
IC61211D60213R60204
SI61211
T630mA
MC781216V/0,5W/2%
T800mA
051198
CN6
1
M
2
3
100u/35V
**
+12V
+5V
***
+17V
+12V
Lötseite, Ansicht von unten / Solder Side, Bottom View
ZUR HOSPITAL/
HOTEL-INTERFACE-PLATTE
3
GRUNDIG Service
4
Page 4
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
MP265
29304-764.75/2L(06)
8
BR111
BR108
R46003
BR114
BR143
BR44022
BR44032
BR41008
BR41001
BR199
BR262
BR107
BR80003
F32167
F32109
F32162
13
IC80010
13
BR123
BR130
BR131
BR103
BR84009
BR121
BR32152
BR81502
BR44011
BR127
BR104
BR237
BR61041
BR198
BR126
BR229
BR135
BR167
BR141
BR255
BR125
BR192
BR264
BR40010
BR265
BR257
BR204
BR236
12
ST-HOSP2
BR246
BR32167
BR32408
C80011
C31046
C43249
C57016
C32438
C34063
C52247
R44014
C32498
C32496
C32499
C32011
C32522
C32521
C52002
C60037
BR81512
C32206
C40062
C31042
C31044
C33019
C52253
C44032
C44022
C34071
C81061
C61063
C40061
C50023
C52006
C52001
BR32528
BR40023
C40022
BR40013
BR41016
12
34
L62502
C52254
C60002
C50032
C50031
C50022
C32024
C32023
C53031
C53032
BR230
BR137
BR40022
BR81505
BR43001
BR139
BR142
BR84006
R43014
BR84005
BR40015
BR267
BR268
BR41009
BR178
L-
-L
P+
+L-P+P
L+
P-
F32101
F32493
F32121
BR244
BR168
BR169
BR170
BR173
BR174
BR44003
BR166
BR44004
BR171
BR40016
F32420
F32430
L32109
L32108
L32201
L46021
L31043
BR181
BR242
BR175
BR53073
BR84004
BR81089
BR247
SI61056
L61036
SI52001
SI40051
R61053
R34053
R44013
L32023
L32026
19
ST-IR-KB
D40065
D40060
D57011
D60012
D81501
D43056
D57023
D81123
D57122
D40061
D40062
D84003
D43055
BR81002
F32412
BR32108
BR60021
BR53016
BR61050
BR31045
14
58
IC60010
14
58
IC82005
14
58
IC40001
111
ST-RGB2
111
ST-A2
111
ST-A1
112
13
TR53010
BR196
BR201
BR152
BR239
BR258
BR44002
BR206
BR44001
BR222
BR81501
BR194
BR161
BR110
BR202
BR203
BR261
BR205
BR210
BR216
BR218
BR220
BR221
BR40012
BR140
BR207
BR272
BR153
BR269
220
EURO-AV1
BR113
BR118
13
ST-BAT4
C40001
13
ST-V4
L60012
L61016
BR61037
L61056
L53003
L41111
L41011
R40072
BR34033
R50017
BU1
R34052
BR40011
C84001
R81004
MP189
BR200
BR41014
R81020
KH1
KH2
D40064
12
ST-ASIS4
12
ST-BAT2
12
ST-M-LED
Q34044
Q34043
Q80001
C40031
C34021
17
ST-ASIS2
BR81030
BR81504
BR84008
111
TUNER
R80013
R53011
R43020
BR249
R43001
BR146
R34071
R52002
R81126
BR224
BR43073
BR32165
BR81050
BR81506
BR235
BR228
BR136
BR61056
15
ST-ASIS1
15
ST-ASIS3
15
ST-V3
15
ST-HOSP1
BR62505
BR32492
BR53074
BR62502
BR62503
BR50031
BR62504
16 9
18
IC32520
16 9
18
IC32490
C52003
31
IC80000
C61016
C60009
D54022
BE
T53001
C54012
C60011
C61042
C61052
R62049
C81063
R53016
F32410
S62501
C54001
BR62501
BR60001
E B
T52001
E B
T81501
D85001
BR278
BR132
BR129
BR245
BR253
C61057
BR109
BR238
R61043
D81054
D60037
D52001
D50022
L60006
1
10
TR53020
C54011
C60001
C60026
C60027
C60024
C61036
C61056
C60023
C61015
C54031
BR81052
G
D
S
T60006
R61018
D60023
R60021
43
21
L62501
SI62501
SI60001
13
IC61040
13
IC61050
13
IC61060
L53074
TR52001
D60026
D60024
D60027
BR81507
C52004
C60013
C46001
C61065
BR61040
BR43071
BR43072
D43073
BR80002
C53011
C61017
C62021
C62048
C62022
C62501
C62502
D61056
D61036
D61016
R53009
R60002
R60003
R60001
R60007
D54031
D60022
D60007
D54001
D60006
17
10 2
TR61000
D50023
D53003
D40022
R60013
R34059
R34057
R43019
R57118
R61046
BR120
R34073
R34055
R32408
C61037
R32132
R81054
BR84010
L53021
L53011
C53006
C53001
C53017
115
IC40050
C53002
R53033
R33019
BR52006
R50022
R52001
R60012
R60006
R60004
R50018
L61038
D54011
R60037
1
10
11
TR53000
R62505
C62505
BR80008
BR164
567
2
3
4
12
111
8
9
10
BR60012
BR157
BR61016
C32494
C60007
R81226
R50016
R32407
R32403
R34054
R44011
R34051
R34058
R53074
BR84002
17
814
IC81210
1
SCL2
1
SDA2
1
NETZ11NETZ2
1
SDA1
1
SCL1
D61037
R84004
R43248
R54022
12
ST-V2
D57013
R40053
R53002
R50047
R50046
R50032
BR53011
15
ST-JOCH
15
ST-BR
R81041
R40054
17
ST-RGB
1
5629
28
IC34015
1
26
2752
IC81050
BR80303
BR84001
L81061
ST-NETZ2
ST-E
C40021
GR
D84001
C60038
C54032
R54006
BR40014
R54031
R50023
D50027
R32406
D50026
19
IC50010
D54021
R53034
C40057
D40063
R40051
1
2
ST-LS-R
1
2
ST-LS-L
D43072
D43071
R81222
1
ST-LH2
13
ST-LS
13
ST-H
L40012
BR81503
L32151
BR43021
BR40054
R53021
R52004
R60009
R60008
R60016
R60029
BR81053
BR81051
1
ST-LH1
BR53021
BR81088
R54001
R81088
15
ST-BAT3
R34063
12
ST-ASIS5
D40012
BR80001
BR32521
R52006
BR81042
BR101
R81001
BR176
BR151
BR172
R34056
L61041
BR144
13
ST-BAT1
BR187
BR84003
R81012
BR61055
C61035
C60022
29304-764.75/4B(06)
T1,6A
T1,25A
T160mA
1
1
6
1
T2A
T2,5A
A
B
A
B
B
A
KEINE NETZTRENNUNG
1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
Y
0102030405060708090100110120130140150160170180190200210220230240250260270280290
X
R60037
+A*
Q34044
NTSC
U
F
U
G2
Chassisplatte
Chassis Board
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
Bestückungsseite, Ansicht von oben
Component Side, Top View
Bildröhre / Picture Tube
37cm ORION
37cm PHI
45cm PHI
51cm SAMSUNG
55cm PHI
55cm SAMSUNG
+A
+112V
+105V
+124V
+124V
+130V
+130V
5
GRUNDIG Service
6
GRUNDIG Service
Page 5
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
MP265
29304-764.75/2L(06)
8
CR31045
CR34080
CC33015
CR32529
CR32450
CR32495
CBR108
CR84007
CR81009
CBR111
CR32207
CBR114
CR32488
CBR124
CBR125
CC32151
CR44015
CR32435
CR84005
CBR131
CBR133
CBR134
CBR135
CBR140
CBR141
CBR142
CBR144
CBR147
CBR57000
CR32455
CR34070
CR32411
CR32526
CBR121
CR40033
CBR145
CBR81004
CBR81005
CBR150
CR40039
CBR81012
CBR81013
CBR209
CBR84012
CR32490
CR52255
CR81030
CR32208
CT40015
CBR208
CR81060
CR84018
CR40015
CBR84019
CR81058
CR34079
CT43244
CT32124
CT32440
CT52260
CT57113
CT57112
CT81120
CT57020
CT81125
CT32122
CT34031
CT57021
CT40025
CT84002
CT84003
CT54020
CT81075
CT81070
CT81065
CR32204
CR81081
CBR100
CR81080
CR81082
CC40023
CR84009
CR81057
CR40032
CR46004
CR46011
CR40076
CR40068
CR32525
CR40026
CR40061
CR34066
CR32161
CR32501
CR32162
CR32167
CR32163
CR57011
CR57008
CR57002
CR57016
CR57001
CR32502
CR32412
CR31047
CR31046
CR32436
CR32102
CR32109
CR52247
CR52251
CR32107
CR57012
CR32103
CR32439
CR32115
CR32433
CR32437
CR32112
CR81025
CR32150
CR32143
CR81050
CR57017
CR43246
CR46009
CR81504
CR43056
CR43067CR43066CR43062
CR43063
CR43004
CR43008
CR43018
CR43013
CR43003
CR43243
CR43267
CR43247
CR43242
CR43241
CR43071
CR50011
CR41116
CR83004
CR81503
CR81502
CR41014
CR43072
CR81122
CR43017
CR81123
CR81121
CR44021
CR52266
CR32124
CR44031
CR43058
CR43057
CR43061
CR41011
CR41016
CR83003
CR43073
CR34078
CR34077
CR81054
CR81056
CR81040
CR81044
CR81032
CR46026
CR81028
CR81026
CR81037
CR81008
CR81023
CR81029
CR81027
CR81036
CR81046
CR46016
CR81034
CR81033
CR81043
CR80007
CR80001
CR32420
CR81083
CR57004
CR32101
CR32110
CR52252
CR32104
CR32142
CR32108
CR81011
CR32105
CR32128
CR32119
CR32133
CR32438
CR46022
CR81047
CR81024
CR32023
CR81048
CR46024
CR81049
CR82004
CR82001
CR82003
CR81084
CR46001
CR32401
CR32402
CR33014
CR81086
CR81087
CR81010
CR32114
CR52262
CR52261
CR52264
CR32528
CR32527
CR32486
CR32472
CR32481
CR32476
CR32483
CR32457
CR32452
CR32473
CR32471
CR32482
CR32456
CR32466
CR32462
CR32463
CR32467
CR43268
CR32464
CR32468
CR32453
CR83002
CR32451
CR34076
CR32524
CR32012CR32011
CR32523
CR32522
CR32521
CR32113
CR60014
CR60031CR60032
CR60036
CR41017
CR40060
CR61044
CR61054
CR61041
CR57124
CR57116
CR57121
CR81501
CR83001
CR57117
CR57113
CR44012
CR61051
CR34042
CR81091
CR40063
CR32494
CR81505
CR81005
CR80012
CR80011
CR43075
CR81500
CR32168
CR61056
CR32499
CR32497
CR82221
CR81035
CR81031
CR57003
CR31021
CR46008
CR32160
CR81007
CR32460
CR81006
CR54021
CR46007
CR53008
CR32498
CR34064
CR32493
CR32106
CR32206
CR57024
CR57023
CR57021
CR57022
CR50012
CR34032
CR57025
CR41008
CR41009
CR81016
CR34031
CR32202
CR32203
CR32201
CR40052
CR31052
CR81021
CR81022
CR40077
CR40079
CR81509
CR40022
CR46013
CR31043
CR40078
CR41018
CR31041
CR31051
CR31044
CR40038
CR40049
CR40011
CR84002
CR40064
CR85001
CR40065
CR84001
CR84003
CR46012
CR50019
CR40075
CR81073
CR81045
CR81071
CR81070
CR52254
CR81002
CR81003
CR81067
CR32141
CR81055
CR81068
CR81065
CR40023
CT81091
CT32160
CT32165
CT43246
CT32132
CT32123
CT32111
CT32105
CT32119
CT32435
CT57005
CT32480
CT32455
CT32475
CT32465
CT32470
CT32460
CT61053
CT61043
CT57124
CT46009
CT81502
CT32201
CT34075
CT81220
CT81225
CT32205
CT46004
CT40065
CT32501
CT81051
CC31048
CC40063
CC40056
CC81211
CC40071
CC81021
CC81041
CC40011
CC40012
CC40002
CC40032
CC41013
CC40072
CC41113
CC40062
CC50011
CC41009
CC33022
CC34032
CC32495
CC81051
CC81054
CC46004
CC81052
CC81053
CC41112
CC41014
CC31052
CC31051
CC32412
CC31019
CC32026
CC34039
CC32121
CC34069
CC52246
CC32118
CC32110
CC52266
CC33020
CC57004
CC34043
CC32124
CC34044
CC33017
CC57021
CC34062
CC44021
CC44031
CC43061
CC43057
CC43058
CC43018
CC43013
CC43008
CC43003
CC43248
CC41011
CC41012
CC46017
CC46027
CC81008
CC81020
CC81043
CC81016
CC81034
CC81023
CC81036
CC81037
CC81038
CC81007
CC80002
CC46022
CC46021
CC81028
CC81026
CC46016
CC80001
CC81062
CC81033
CC80007
CC46026
CC46023
CC81032
CR31048
CC82001
CC81048
CC82004
CC81046
CC57016
CC81012
CC32201
CC32202
CC32401
CC33016
CC34022
CC33014
CC34041
CC34042
CC33018
CC52248
CC34072
CC32152
CC34061
CC34027
CC34064
CC34067
CC34037
CC57003
CC32523
CC32493
CC32492
CC32491
CC61038
CC61039
CC61060
CC61064
CC61041
CC61058
CC61061
CC61062
CC61059
CC61051
CC60014
CC60016
CC60036
CC50021
CC50047
CC50018
CC32499
CC32497
CC32488
CC54021
CC80003
CC33021
CC32111
CC50013
CC32106
CC50012
CC31047
CC40038
CC40049
CC34073
CC46025
CC50026
CC81050
CC81081
CR84010
CC81082
CC81072
CC81089
CR32151
CR34075
CC81088
CBR183
CR81120
CD32475
CD32162
CD32460
CD32421
CD32411
CD32465
CD32167
CD32495
CD80007
CC40098
CC40099
CR81053
CT81058
1
CIC32410
CC34058
CC34001
CR34074
CR46023
CR34072
CR32410
CR81059
CC46015
CR84008
CR81052
CR81051
CR81069
CR81072
CR34071
CR81089
CC34075
CR40016
CC34079
CC81080
CR40019
CC34080
CC60031
CC46014
CR32111
CC41116
CC34059
CC40097
CC34057
CR33018
CR50027
CC52007
29304-764.75 4LS(06)
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280
Y
X
Chassisplatte
Chassis Board
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Lötseite, Ansicht von unten
Solder Side, Bottom View
GRUNDIG Service
7
GRUNDIG Service
8
Page 6
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
Chassisplatte (vergrößert) Ausschnitt 1
Chassis Board (enlarged) Detail 1
11 12
260
250
240
230
220
210
14 1615 24 13
KL
I
H
G
F
E
D
C
B
Lötseite, Ansicht von unten
Solder Side, Bottom View
29304-764.75/2L(06)
M
29304-764.75 4LS(06)
A
200
190
180
170
160
150
140
130
Y
X
0
CT81091
CC60014
CR60031CR60032
CC57016
CC57004
CT57005
CBR57000
CC52007
CR53008
CR57003
CR57008
CT57112
CR57011
CR57012
CR57001
CR57016
CR57121
CT57124
CR57113
CBR147
CR57004
CR57116
CR57124
CR57117
CT57113
CR52264
CR57002
CT52260
CC50018
CC50013
CC50021
CC50026
CC50047
CR50019
CC32118
CC54021
CR54021
CT54020
CR61044
CT61043
CR61041
CC61041
CC61038
CC61039
CT32122
CR61054
CT61053
CR61051
CC61051
CC61060
CC61059
CC61058
CR61056
CC61064
CC60016
CC61061
CC60036
CR60014
CR60036
CC61062
CC60031
CR81055
CT84002
CR84002
CR81009
CT84003
CR81002
CR85001
CR80011
CR81003
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280
CR84005
CR84001
13
9
85 679 10
GRUNDIG Service
10
GRUNDIG Service
Page 7
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Chassisplatte (vergrößert) Ausschnitt 2
Chassis Board (enlarged) Detail 2
CR52264
CR57016
CT43246
CBR140
CR43075
CR43071
CR43004
CBR125
CR31047
CBR133
CBR141
CBR124
CBR134
CR43072
CR43003
CR43017
CR32493
CR31051
CR31052
CR57004
CC32201
CC32497
CR31021
CBR147
CC32202
CC31019
CBR84019
1
CR32402
CC32493
CC31051
CR31041
MP265
CIC32410
CR32401
CR32435
CR32529
CC32492
CD32495
CR57002
CBR144
CR32439
CR32438
CC32499
CR32494
CR32495
CC32495
CC31052
CC32401
CR32437
CR32523
CR32490
CT32501
CT52260
CR32522
CR32497
CR32499
CR31043
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
CC57016
CBR57000
CR43242
CR43067CR43066CR43062
CC43248
CR43013
CR31046
CC31047
CR32208
CT43244
CR43247
CR43241
CR43063
CR43018
CC43013
CR43246
CR43243
CC43003
CC43008
CR43008
CC43018
CC31048
CC41013
CR43056
CR43267
CR43268
CR32207
CT32440
CT32435
CR32528
CR32526
CR32502
CR31045
CR32436
CR32433
CR32527
CR32521
CR32498
CR32488
CBR135
CBR142
CR31048
CC32491
CC32488
CC32523
CR32524
CT32460
CR40065
CR32119
CR50027
CR32012CR32011
CR32460
CT32475
CC32412
CBR131
CR32466
CR32456
CR32472
CR32412
CR40061
CR40064
CT32119
CC32151
CR32525
CR32462
CR32457
CT32480
CR32410
CR31044
CR32161
CR32501
CR32455
CR32450
CR32473
CR32476
CR40060
CC32026
CR32162
CC34073
CR32452
CT32470
CR32486
CR40063
CR40068
CT40065
CR32168
CT32165
CT32160
CR33018
CR32411
CR32451
CR32471
CR32482
CD32411
CC32118
CR32163
CBR108
CD32460
CR32463
CR32481
CR32453
CR32483
CC40097
CR32105
CR32023
CR32167
CR32160
CC34069
CC34072
CT32455
CR34071
CC33021
CC33018
CR32464
CR32109
CR32110
CD32167
CD32162
CC33016
CC33022
CD32465
CT32465
CC34001
CC32111
CC32152
CC33014
CR33014
CR50012
CC33020
CR32468
CR32467
CC32110
CR32108
CC57003
CR50011
CR52252
CD32475
CR32102
CR32103
CR32151
CC33017
CC50012
CR52254
CBR111
CD32421
Lötseite, Ansicht von unten
Solder Side, Bottom View
2421
CR32112
CR32150
CR32106
CC32106
CT32105
CR34064
CC33015
CC34064
CC34067
CR52262
CR32420
CR32104
CR32115
CC50011
CR40052
CR32111
CR32128
CC34022
CR34066
CBR114
CC52246
CT32132
CT32123
CR32107
CC34061
CR52247
CR52255
CR32101
CR32133
CR32143
CC34039
CC57021
CR52261
CT32111
CT32124
CC34062
CC52248
CT32122
CC32124
CR44015
CR32142
CR52251
CC34037
26
CR32141
CC34057
CC34080
CC34027
CC34043
CC40099
CR32124
CR32113
CC34041
CC34044
CR34031
CC32121
CR32114
CC34058
CR34080
CR34075
CR57017
CT34031
CC34032
CR34032
CC40011
CR40039
CR44012
CC34059
CC34075
CR34042
CR40026
CT34075
CC34042
CR40038
CC40038
CR57023
CR34070
CR34077
CR34078
CR34074
CC40023
CC40063
CC40071
23181725
CR57024
CR34079
CR57021
CR40016
CC40062
CC61059
CT57021
CBR145
CC34079
CR43058
CC43058
CR40015
CC40056
CC40072
CR57025
CT57020
CR34072
CR43057
CC43057
CT40015
CR61056
CR57022
CR43061
CC43061
CR40049
CR34076
CR43073
CR40019
CBR183
CT40025
CC40049
CR84007
CR40023
CR40022
CR46024
CR46023
CC81088
CR46022
CC81089
CR81121
CR81035
CR46026
CC46026
CR81044
CR81040
CR81045
CR81051
CR81123
CT81125
CC81033
CR81030
CC46016
CC81043
CR81089
CD80007
CR40075
CR81073
CR81033
CR81025
CR46016
CR81010
CR81022
CR81021
CR32202
CR32201
CT81120
CR81122
CR81120
CC46015
CC46027
CC40002
CC81036
CR81031
CC46014
CC46023
CR81043
CC81037
CC81038
CR32204
CR81509
CR52266
CC81020
CC81007
CC81034
CR81034
CR46001
CBR209
CC81012
CR81037
CR32203
CC81041
CC40012
CC52266
CR81036
CBR208
CR81050
CC80007
CC81021
CT32201
CR84010
CR40011
CBR81004
CR81007
CC46017
CR81091
CR81082
CC81082
CC40032
CR40032
CR81005
CC46021
CR80007
CR81083
CC80003
CT32205
CR40033
CR40078
3010
CR81087
CC46025
CR81084
CC80001
CR40077
CC81051
CC81080
CR81086
CC46022
CC81062
CR80001
CC80002
CC81028
CR32206
CC81211
CR81053
CC81053
CT81075
CR81080
CR80012
CC81016
CR81023
CC81023
CR40076
CR81016
CR81024
CR81027
CR81026
CR46009
CR81052
CC81052
CT81070
CR81011
CBR84012
CR81029
CC81026
CR40079
CR81070
CC81072
CR81071
CR81068
CBR81012
CR81056
CR81047
CR81032
CR81028
CBR100
CR84018
CR81067
CR81072
CT81065
CR81069
CR81065
CBR121
CR81046
CC81032
31
CR46007
CR81054
CC81054
CR82001
CBR81005
CR81057
CC81046
CR41016
CC40098
CR81055
CT81051
CT46009
CR46012
CT46004
CR46013
CR81081
CBR150
CR82003
CBR81013
CR81048
CR81058
CR81059
CC46004
CR46004
CC81081
CR82221
CR82004
CT81058
CR81060
CC81050
CR46011
CT81220
CC82004
CR81049
CR46008
CT81225
CC81008
CR84009
CR84008
CC82001
CC81048
CR81503
CR81502
CR81006
CR81008
CT81502
CR81500
CR81501
CR81504
CC41014
CR81505
CR84003
CR41018
CC44031
CC41012
CT84003
CR83004
CR83003
CR83002
CR83001
CC44021
CR44031
CR41011
8
CR44021
CR41017
CR41009
CC41112
CC41113
CC41009
CR41116
CC41116
CC41011
CR41008
CR41014
0
Y
X
GRUNDIG Service
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280
29 22 32 31
27
28
11
GRUNDIG Service
331920
12
Page 8
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
Teilschaltplan Netzteil / Circuit Diagram Mains Section
SEITE / PAGE 23 SEITE / PAGE 17
BAT
ENTMA
HOSP
IDENT
U
U
12V_GER
CR81509
NUR BEI 12V GERAETE
ONLY FOR 12V SETS
SEUL. POUR 12V APPAREIL
0
SOLO CON PER APPAR. A 12V
CR81507
3
2
1
SOLAM. EN CASO DE‘ APPAR. A 12V
10k
CR81506
BR81507
ST-BAT1
+A
2
M
1
ST-BAT2
BR81512
M
NETZ2
NETZ1
ST-NETZ2
A LA PLACA INTERRUPTOR DE RED
ALLA PIASTRA INTERR.DI RETE
VERS C.I.INTERR.SECTEUR
TO MAINS SWITCH BOARD
ZUR NETZSCHALTERPL.
M
ST-E
1
1
0
1
2
1
2
C62048
M
G
BR62505
P
1n/400V_AC
M
BR81504
ST-BAT4
1
2
3
B
ST-BAT3
1
M
2
+M
3
4
POWER
5
U
BR81506
S62501
S2KO004
ENTF.BEI EXT.NETZSCH.PLATTE
DELETED WITH EXT.MAINS SWITCH BOARD
N’EXISTE PAS C.I.INTERR.SECTEUR
MANCA CON PIASTRA INTERR.DI RETE ESTERNA
NO EXISTE EN PLACA INTERRUPTOR DE RED EXT.
OFF
+M/1
!
SI62501
T2,5A
BR62501
n.v.
n.v.
BR62504
n.v.
F
C62505
*/MKS4-R/250V_AC
P
R62049
M
4,7M
37cm ORION MONO
37cm PHI MONO
37cm PHI 12V/SAT MONO
45cm PHI MONO
51cm SAMSUNG MONO
55cm PHI STEREO
55cm PHI MONO
55cm PHI OEM MONO
55cm SAMSUNG MONO
55cm SMSUNG SAT MONO
C62501
*
F
OFF
POWER
U
+M
T81501
BC875
CR81500
1N4148
D81501
NUR BEI OEKO-SCHALTER
ONLY WITH ECO SWITCH
SEUL.POUR INTERR.ECOLOG.
+M/1
SOLO CON INTERR.ECOLOGICO
SOLO CON EL INTERR.ECOL.
n.v.
BR62502
L62501
29500-826.97
*/MP3/250V_AC
21
BR62503
n.v.
R62505
8311-200-*
BR81502
CR81501
4,7k
10k
43
+A C61017L61016TR61000L60012T60006SI60001 R62505C62505C62501
+112V
+105V
+105V
+112V
+105V
+124V
+124V
+130V
+130V
+130V
+130V
+130V
F
C62502
+M/1
CR81503
BR60001
+M/1
+M/1
22k
CT81502
BC848B
n.V.
*/MP3/250V_AC
C62021
C62022
CR81502
CR81504
10k
1n/400V_AC
1n/400V_AC
T1,25A
22k
n.V.
BR60021
R60021
NTC4,7
P
ECO
U
10k
CR81505
BR81501
M
!
+
C60022
1n
C60023
D60022
1N4007
13
D60024
1N4007
1n
C60024
D60023
XX
n.V.
BUZ90A
BUZ90A
BUZ90A
BUZ90A
BUZ90A
BC40
BC40
BC40
BC40
BC40
BC40
BC40
22
22
22
1037cm ORION OEM MONO
1037cm PHI OEM MONO
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
R60001
150k/2%
R60003
680k
*
SI60001
150u/385V
P
D60026
1N4007
D60027
1N4007
C60001
R60007
100k/2%
C60002
R60002
680k
R60004
P
*
BR60001
ST-LH2
1
n.v.
1
ST-LH1
P
1n
C60026
1n
C60027
BR60012 BR61016
-14
P
P
8,2k
F
C60013
522.97
523.97
523.97
522.97
523.97
524.97
524.97
521.97
521.97
521.97
521.97
1n
2,7n/MKT
3
7
1
0.22u
P
CR60036
CR60031
P
R60012
1,2k
220
STAND
BY
CR60014
CC60016
P
CC60036
CC60031
P
1
IC60010
TDA4605/3
56k
220p
OPTION N1
10n
10n
-14521.97
P
2
R60006
B
2
4
Min.
R60037
1,5k
+A
5
6
R60013
10k
L61041BR61041
+
C60037
27u
27u
27u
22
D60037
BAV21
1u/63V
0,22u
0,22u
0,22u
0,22u
0,22u
0,22u
0,22u
0,1u
0,22u
0,22u
0,22u
0,22u
LOGIKSTART
+U /14V
8
P
R60029
68k
CC60014
220p
P
3
CR60032
5,6k
PRIMAERMASSE / NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
PRIMARY CHASSIS, NOTE / CIRCUT NOT MAINS ISOLATED
MASSE PRIMAIRE / CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
MASSA PRIMARIO / CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE
MASA PRIMARIA / SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED
R61018
160V
160V
160V
160V
160V
250V
220k
250V
220k
250V
220k
250V
220k
250V
220k
250V
220k
250V
220k
33n/MKT15/630V
T60006
2
G
R60012
+
C60011
100u/25V
P
C60038
4,7n/MKT
PP
0,1u
C60007
*
*
R60016
2
56
D
S
D60012
BAV21
020
020
020
020
010
010
010
010
010
012
012
2
22k
R60009
2
22k
R60008
BYT54M
D60007
4
BYT54M
D60006
L60006
P
BR60012
XX
X
X
X
X
X
-057
L60012
*
*
OPTION N2OPTION N1
X
X
X
X
X
X
F
C60009
P
P
1
220p/FKP1/2kV
5
7
TR61000
29201-*
23
4
6
8
10
C61016
L61056
-14
BR61016
L61016
F
100p/FKP1/1,6kV
M
BR61037
L61036
n.V.
BR61055
SI61056
T2A
M
n.V.
n.V.
C61015
*
100p
D61016
*
BYW178
+
C61017
M
C61036
100p
D61036
MUR420
D61037
MUR840
+
C61035
M
C61056
100p
D61056
MUR420
L61038
-003
n.V.
+
C61037
680u/63V
470u/40V
M
n.v.
BR61056
+
C61057
470u/25V
M M
*
R61018
100u/*
M
32
IC61040
IN OUT
LM317
ADJUST
0,1u
CC61038
0,33u
C61065
CC61058
M
0,1u
CC61039
M
M
BR61040
R61043
M
F
0,1u
M M M
32
IC61050
IN OUT
LM317T
ADJUST
1
0,1u
CC61060
M
R61053
OPTION N2
1
0,1u
CC61061
0,1u
CC61064
M
AENDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO ALTERNATION
SOURS RESERVE DE MODIFIC
CON RISERVA DI MODIFICA
RESERV. EL DEREC. DE MODIFIC.
1,2k/1%
680/1%
IC61060
MC7805
1
CR61041
220/1%
CT61043
BC848B
2
M M MM
220/1%
CR61051
CT61053
BC848B
3
CC61041
M
CR61044
CC61051
CR61054
CC61062
0,1u
22k
+
C61042
R61046
22k
0,1u
C61052
CR61056
22k
0,1u
C61063
BR61041
L61041
470u/25V
M
+
M
22k
+
+A
/*
+M
*
*
470u/25V
CC61059
100u/25V
/+14V
/+8V
2,2n
MMM M
BY
NF
MUTE
STAND
U
U
+E
+F
/+5V
OEM
MONO
BR61050
+H
/+5V
13
GRUNDIG Service
14
GRUNDIG Service
Page 9
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Teilschaltplan Ablenkung / Circuit Diagram Deflection Section
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
SEITE / PAGE 22
VA
1
R50017
VB
R50016
SCHUTZ
U
1
VG
5
R50018
BAT42
D50027
*
V
SYNCHSYNC
HDR
+
C52002
D52001
M M M
CR50019
27k
1n
CC50018
M
1n
CC50013
M
SCHUTZ
U
4,7u/100V
1N4148
C52001
M
T52001
BC637
K
+F
+E
1n
CT57112
BC858B
C52003
470p
6
K
M
M
M
8
1
2
SI52001
T160mA
D50026
ZPD51
R50022
5,6k
CC50026
0,1u
+E
CR57113
CT57113
BC858B
10
10k
M
13
1
R52004
F
C52004
M MM
+45V
R50023
R52001
2,2
*
0,1u
33
C50023
22u/63V
D50023
1N4002
C50032
6
CR57117
R57118
M
K
C52006
+
47n
U
REF.
CR57116
27k/2%
15k/2%
*/2%
TR52001
09246-868.04
1
6
2,2n
K
5
M
*
37cm ORION
37cm PHI
45cm PHI
51cm SAMSUNG
55cm SN PHI 27,5kV
55cm SN SAMS 27,5kV
9
+F
CR57121
CT57124
BC848B
1k
CR57124
D57122
M
4
3
*
BR52006
+16V
C50022
F
0,22u
CC50021
0,1u
D50022
BAV21
3
IC50010
TDA8356
10k
1N4148
M
M
M
7
9
4
L/
11
R52002
1
R52006
M
7
R50046
8
120
M
*
*
BR50031
*/2%
BR52006 R50018
+C
130V
130V
200V
200V
200V
200V
T53001
BU508D
C50031
M
CC52007
F
M
R52006
0,47/1W
0,47/1W
0,47/1W
0,47/1W
12
M
1n
M
n.v.
0,42u
7,5n 2,7/1W
0,42u
7,8n
0,33u
8,5n
0,33u
8,5n
L53003
8104-982-056
031.64 2,2
031.65
031.67
031.670,33u8,3n
031.66
031.66
C53001
0,68u/MKS4
F
C53002
*/FKP1/1600V
M
J4
JOCH
VERT.
R50032
220/1%
J5
0,1u
CC50047
1,8/2%
R50047
M
BR53011 BR53074L53074R53074TR53010 L53011C53011R53011 R53021L53021BR53021C53006C53002
TR53020TR53000
10u
18n
6,8
6,8
6,8
6,8
10u
18n
10u
18n
10u
18n
114.95
114.95
37cm COMMUNICATION/ASIS
L53011
*
1
*
BR53011
1M/MGW
L/
33k
C53011
*/FKP1/63V
*
n.V.
F
BR53016
R53002
10k
D53003
BA157
L53021
29203-*
C53006
1
R53021
*/MKP10
*
*
J1
R53011
R53009
BR53021
9
CR53008
M
JH
R53033 R57118
3,3/2W
820
820
8,2/1W
820
820
3,9/2W
TR53000
w.w.
TR53020
w.w.
TR53010
29201-*
L
1,5k/4W115.950,26u6,8n
820/2W2,2/2W114.95
820/2W
820/2W
850.51
838.51
838.51
838.51
+A
*
C53017
10/7W
M
R53016
I
0,68u/MKC4SV21
A
G
C
F
J3
H
B
4
R53074
BR53073
ST-JOCH
1
2
3
*
*
L53074
09246-*
*
M
BR53074
4
5
SEITE / PAGE SM 3-25
VERS C.I. TUBE CATHOD.
A LA PLACA-ZOCALO TRC
ALLA PIASTRA CINESC.
TO CRT PANEL
ZUR BILDROHRPLATTE
C54012
470u
8,2k/2%
10k/1%
470u
5,6k/2%5,6/1W
1000u
5,6k/2%
1000u
1000u
5,6k/2%
1000u
5,6k/2%
HS
U
F
U
G2
GND
R54001
1
10
14
R54031
2,2
15
M
R54006
1/0,75W
16
D54001
BYV16
G
D54031
BA157
C54031
100p
CUC 2003 MONO
R52004
27
27
150
150
150
150
M
C54032
M
C54011
100p
D54011
BA157
+
UG2
+
C54001
100u/63V
C54012
1,8k/1%
1,8k/1%
1,8k/1%
1,8k/1%
2,2k/1%
2,2k/1%
22u/350V
M
+
M
*/35V
R50046
2,2
2,2
2,2
1,8
1,8
BR53073
22n
C53032
22n
C53031
D54021
ZPD4,7V
22k
CR54021
M
F
R54022
D54022
M
M
M
680
CT54020
BC858B
ZPD33/2%
+C
R53033
1
*
R53034
4
*
n.V.
SEITE / PAGE 17
SB
M
M
M
U
H
U
/
+C
+45V
+33V
0,1u
CC54021
M
+16V
ZUM SIGNAL-TEIL
ST-BR
1
2
3
4
5
SG/FOC.
/*
SEITE / PAGE SM 3-25
VERS C.I. TUBE CATHOD.
A LA PLACA-ZOCALO TRC
ALLA PIASTRA CINESC.
TO CRT PANEL
ZUR BILDROHRPLATTE
GRUNDIG Service
CUC 2003 H MONO
15
GRUNDIG Service
21749-907.01
070499
16
Page 10
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
Teilschaltplan Prozessor / Circuit Diagram Processor Section
IR
BUS
RESET
RESET
HOTEL
SEITE / PAGE 14
SEITE / PAGE 16
R81054
n.v.
XX
CC81054
M
0,22u
CC81072
0
D81054
CR81054
n.v.
18
CLK
DATA
AV_1
EURO-
U
XX
CR81121
CR81120
10k
CR81122
M
OPTION L
470
CR81065
M
M
CT81065
BC858B
1N4148
DiSEqC
0
BC858B
CT81120
IC80010
TFMS5300
TSOP1236 ENTF. BEI EXT. NETZSCHALTERPLATTE
OEM
-051
+H
L81061
M
4,7u/100V
M
C81061
CC81062
M
51 52
CUR
VSS
35
VSSA
24
M
G
B
BLAN
1,2k
BR81053
1,2k
CR81068
M
+F
10k
MM
CT81070
CR81067
BC858B
33p
680
M
RGB
U
D81123
n.V.
CT81051
BC848B
1N4148
M
n.V.
R81126
XX
1717
DATA
U
OSD
CC81053
CR81053
BR81050
B
OSD
+F
CR81123
1k
CT81125
BC858B
MM
3
2
C80011
M
CR80011
+
47u/16V
+5V
1
M
BR80001
+5V/ASIS
BR80002
ASIS
270
IR
ASIS
+H
DELETED WITH
N’EXISTE PAS POUR
MANCA CON
NO EXISTE EN
+H/1
CC82001
M
10n
M
M
M
0,1u
0,1u
CC46017
C81063
+H/1
+
+H/1
0,1u
11 12 1314 1516 17
VDD
R
30
BR81052
M
37 38 394041
VDD
HS/SC
VS/P4.7
CR81080
10
1,2k
BR81051
CR81071
CR81072
+F
CR81069
CC81052
CR81052
G
OSD
U
CT46004
BC848B
10k
CR81070
M
CC81050
1k
CR81060
CR81055
M
DATA
33p
0,33u
0
n.V.
xx
M
M
CT81075
BC858B
n.V.
17
V
SYNC-1
CR46012
CR46004
CR81051
R
OSD
XX
CC46004
10n
3,3k
M
M
CR81073
1k
CC81051
CR46007
0,1u
0,1u
CC46014
CC46016
CC46015
470p
CR46016
27k
VDDA
CVBS
30 31 3233 34
OEM
0
100
+F
CR81081
1,8k
1k
n.V.
CC81080
0
CC81081
M
120p
M
XX
+F
10k
R46003
33p
1k
C46001
+H/1
IREF
P0.5
CT81058
BC808-25
M
CR46001
F
0,1u
+H/1
M
CR81083
5,6k
SAT
4,7k
CR81056
2,2k
CR81057
CR81058
10
CR81059
CR81049
560k
M
CC81048
M
1,2k
V
SYNC-2
CR46011
820
V
SYNC-1
CR46008
H
SYNC
+F
M
CT46009
BC848B
NF
MUTE2
FBAS
TEXT
U
V
SYNC
10k
n.v.
CR46009
XX
n.V.
CR46013
ST-HOSP1
M
1k
n.v.
0
XX
CR81082
CC81082
M
CR82004
+H/1
4,7k
P1.7
P0.6
345 6789
100
CR81048
22k
100k
CR81046
100p
M
BY
ECO
STAND
U
U
BUS
RESET
RESET
HOTEL
+F
BR84003
5
4
3
2
1
CC81089
BR84004
M
M
P0.4
+F
CR81047
2,7k
M
100
CC81046
10n
HOSP
IDENT
XX
n.V.
4321
TEST
7
M
CC82004
100p
P0.7
CR81045
22k
CR81044
22k
CR81040
22k
+H/1
CC81043
10n
M
CN1
ST-ASIS1
A0A1A2VSS
SCL
X24C08
SDA
IC82005
VCC
8
M
4,7k
+H/1 +H/1
CR82003
P1.2
P1.1
R81041
BR81042
M
1k
CR81043
0
CR81042
COPY
PRG.
HOSP
IDENT
H
SYNCVSYNC
+5V/ASIS
BR80003
5
M
4
+M
3
2
CR84018
1
0
+H/1
0
CR81089
BR81089
CC81088
M
XX
n.V.
6
5
SAT
+H/1
CR81084
P4.0
w.w.
CLK
DATA
3131
CR82001
4,7k
12
P3.0
P3.1
IC81050
SDA5257-2
Prozessorplatte 29305-219.XX
BR81088
+H/1
10k
CR81086
P3.6
10k
n.V.
CR81087
P3.7
R81088
10k
XX
M
CC46025
n.V.
xx
CC46021
L46021
MM
xx
xx
CC46022
xx
RST
LCIN
LCOUT
CC80003
M
XX
M
1u
CC46023
IC80000
MC33164
+H/1
CC46027
CR46022
25 262728 29
FIL3SCL
3
M
0,1u
M M
2,7k
CR46023
CR46024
FIL2SCL
SAT
0
470k
CR80007
12
CC80007
CC46026
CR46026
FIL1SCL
M
10k
1u
BR80008
SAT
FM
CD80007
BA592
ASIS
M
CR81010
MM
33p
CC80002
xx
n.V.
xx
Q80001
XTAL1
6MHz
CC80001
CR80001
XTAL2
33p
M
0
n.V.
100p
CC81012
+H/1
CR81091
23
P1.6
4,7k
SEITE / PAGE SM 3-27
P3.2
P1.3
+H/1
1k
CC81041
10n
NUR BEI TUNER
TEMIC 5002
IR
5
4
3
2
1
CN3
ST-ASIS3
2
1
ST-ASIS5
CR81050
M
ASIS
IN
10k
CC81038
CC81037
M
IR
OUT
M
18 19202122
CR81037
100p
M
10n
TUN
STOP
RESET
U
DATA
CR84009
P1.5
CC81036
1k
CLK
CR84008
0
CR81036
10n
M
AFC
U
0
BR84001
BR84002
P2.1
OEM
10k
BR81030
CR81033
KSIG
SAT
ENA
AV_2
EURO-
U
BR84005
n.v.
BR84006
P2.3
CR81011
100
CC81033
M
0
CC81034
M
1n
EURO-
U
SCL
P2.2
10k
CR81034
10n
15k
CR81035
AV_1
SDA
CR81025
CR81030
+H/1
ENA1
P0.0
27k
0
CR81031
M
CR32402
CR32401
+H/1
10k
CR81016
100p
CC81016
M
n.V.
10k
+E
0,1u
CC32401
M
10k
10k
FM
OPTION A
P0.2
CR81028
SCL
56k
R32403
BR32408
100
CC81028
M
R32406
+F
CR81029
100p
56k
3332
4,7k
R32407
R32408
P0.1
CR81026
SDA
56k
1
10k
2
3
+F
CR81027
150
CC81026
M
STROBE
CIC32410
MC14094
DATA
CLOCK
M
P3.4
4,7k
R81020
100p
ENA1
15 16
8910
100
CC81020
M
14
13
12
11
INL
CR32411
4
5
6
7
100p
INL
U
0
P0.3
10k
CR81032
BAT
12V_GER
CC81032
M
NORM2
U
+F
4,7k
CR81022
CC81021
M
10n
NORM1
U
P1.4
CR81021
10n
ENTMA
U
CAV
U
+F
CR81024
CR81023
100
M
OPTION H1
VQ
LAUF
U
U
4,7k
100
CC81023
100p
CR81019
0
10u/10V
+
C32206
CT32205
BC848B
NORM5
U
+H/1
+H/1
U
AUDIO
U
M
M
STEREO
M
CR32206
NORM3
P3.5
36
4243 44454647484950
CR81005
10k
CR80012
22k
MONO
10k
M
NORM4
U
EURO-AV-BUCHSE
P3.3
IR
OUT
CC81211
M
0,1u
1
SDA2
1
SCL2
OEM
AV_1
EURO-
U
9
10
IC81210
2
HEF4066
3
*
R81012
P1.0
P2.0
CR81008
ASIS
R81226
M
+H/1
14
7
M
+H
1k
VSS
CC81007
M
330
10k
CT81225
BC848B
CT81220
BC848B
8
6
11
12
1
13
4
5
CR83001
1,2k
CR83002
2,2k
CR83003
4,7k
CR83004
8,2k
CT84003
BC858B
CR84003
10
CR81007
1n
+H
R81222
ASIS
+H
10k
M
1k
CC81008
M
27k
M
CR84010
0
R84004
n.V.
CR81006
M
1n
270k
CR82221
+F
4,7k
P+
P+
P-
P-
L+
L+
L-
L-
330
R80013
IN
IR
SDA
* oder OPTION – siehe Seite 23
* or OPTION – see page 23
ENTF.BEI EXT. NETZSCHALTERPLATTE
DELETED WITH
N’EXISTE PAS POUR
MANCA CON
NO EXISTE EN
+H
OEM
1N4148
D84003
CT84002
MP94
100
PRG.
RESET
U
COPY
BC858B
CR84002
CR84005
CR81003
SCL
n.V.
CR85001
1k
0
123
R
G
LU5351
0
0
CR84001
M
CT81091
BC848B
D84001
180
BR81002
M
CR81002
n.V.
180
BR81503
+M/1
BR81505
CR81009
0
M
+H
ZUR NETZSCHALTERPLATTE
TO MAINS SWITCH BOARD
VERS C.I. INTERR. SECTEUR
ALLA PIASTRA INTERR. DI RETE
A LA PLACA INTERRUPTOR RED
OFF
POWER
U
SEITE / PAGE 19
SEITE / PAGE 21/23
DiSEqC
ST-V2
1
DiSEqC
2
M
M
K
10n
C84001
M
OEM
+H
330
R81004
D85001
1k
R81001
M
ST-IR-KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ZUM SAT-BAUSTEIN
TO SAT.-MODULE
VERS MOD. SAT.
AL MOD. SAT.
AL MOD. SAT.
SEITE / PAGE SM 3-34
w.w.
(180)(270)
1
2
TLHR4601
w.w.
+OEKO
POWER
U
OFF
U
LED
KB
+H
IR
CN5
ST-M-LED
n.V.
17
GRUNDIG Service
18
GRUNDIG Service
Page 11
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Teilschaltplan Tuner/Buchsen / Circuit Diagram Tuner/Socket Section
+F
+33V
BR31045
C31042
100u/10V
M15
n.V.
CR32433
1k
RESET
U
TUN
STOP
*
+
CR31045
M
+E
CT32435
BC848B
MONO
NF-L
BR40013
BR40011
+F
L31043
CR31043
8
xx
NF-R
KSIG
+M
BR40012
A
8,2uH
0
CR32436
CR32437
M
KH-R
+33V
CC40097
M
CR31044
AGC
1
CR31047
22k
CR32439
15k
L40012
27u
0,1u
9
ZF
ZF
47k
22k
KH-L
0
C31044
+
10u/50V
11
10
OPTION F32410
(8140-531-351)
6
M
2
4
29
CR32410
M M
*
+E
C32438
+
10u/50V
CT32440
BC858B
CR32435
0
CR32438
BR44004
FBAS
CINCH
V
C44032
+
4,7u/100V
CC44031
C44022
+
4,7u/100V
BR44032
BR44022
AUDIO-L
CINCH
CINCH
AUDIO-R
1
2
3
4
5
6
ST-A1
7
8
9
BR40014
10
11
7
1,2k
M
CC44021
BR43001
SEITE / PAGE SM 3-31
SEITE / PAGE 18
3
1
AUDIO
AUDIO
BR32528
BR32521
+F/1
+F/1
+F/1
*
MONO
CR32521
100k
CR32522
100k
CR32523
10k
C32011
M
CR31051
SCL
CR32529
MONO
AV-2
C32521
+
CR31052
100
0
+
4,7u/100V
CR32524
CR32526
100u/10V
CC31051
CC31052
SDA
C32522
12k
0
100p
100p
100
EXT
AUDIO-IN
+
4,7u/100V
3
5
1
2
13
12
+F
OPTION B
FM
56k
CR31021
M
M
M
0,1u
CC31048
M
*
CR31048
U
CR32528
*
M
678
HEF4053
IC32520
16
0,1u
CC32523
M
56k
CR31041
100p
CC31019
M
34567
B1
B3
UHF
(ADR)
(SCL)
(SDA)
CC31047
29504-301.01 w.w. TEMIC 5002
M12
M13
12 13 14 15
MP62
M
+
*
1n
C31046
CR31046
M
CAV
U
4,7k
CR32012
+F
VQ
U
AUDIO
CR32011
CR32525
100k
4,7k
M
M
EURO-AV
U
MONO
M
9
4
10
15
11
14
n.V.
M
TUNER
M14
56k
2
AUDIO
NORM1
CR32527
CD32421
*
CD32411
3
5
1
8
F32410
*
6
2
4
M
OPTION H2
CC32202
3,3n
BR44003
BR44002BR44001
CR44031
470
470p
A
CR44021
470
470p
STEREO
A
SAT
NF-STEREO-/SAT-/FM-BAUSTEIN
ST-AV3
*
n.V.
CR32467
*
CR32420
3
*
5
1
87
M
*
*
CR32412
CC32412
M
M
CC32201
3,3n
0
CR32207
CR32208
4,7m
L32201
CR32202
100k
M
M
BU1
FBAS
BU1
R
A
BU1
L
A
MONO
R43001
1
1
2
3
4
5
A
6
ST-A2
7
8
SEITE / PAGE SM 3-34
9
10
11
+F
1
2
0
AUDIO-IN
CR32201
CR32204
SDA
+E
+F
MONO
AV-2
EXT
CR32486
10
F32412
*
OFW
3
MMM
+F+F
390k
CR32203
4,7k
SCL
INTER-
*
8
470
CARRIER
4
5
BC848B
CT32201
AUDIO
U
3
AUDIO
*
BR43021
STEREOMONO
SAT
R43019
ZF_
MONO
AUDIO
MONO
R43020
1
1
*
ZF.
CR43017
CC43003
STEREO
CC43013
CC43018
CR32481
470p
A
CC43008
A
1n
A
1n
A
+F
0
CR32468
22k
10k
CR32483
+F
CR43004
470p
R43014
A
CR32471
*
OPTION D1
CD32465
BA592
CR32463
22k
CR32457
22k
M
CT32455
BC848B
CR43003
470
0
CR43008
470
MONO
CR43013
220
1
SAT
CR43018
220
ST-HOSP2
1
2
CD32475
*
CR32472
*
M
6
2
1
3
AV_!
OUT-R
CR32464
22k
CR32453
CR43267
75
IC81210
SCL1
LI
EURO-AV1
RI
RO
LO
CR32482
M
+F
CD32460
BA592
22k
1
1
1
PERIDEC1
MA
4
A
A
*
CR32473
*
CT32470
*
CR32456
CR32450
NORM2
U
SDA1
1210
US
20
VI
16
D
15
R
11
G
B
19
VO
21
M
18
MD
17
MV
14
13
MR
MG
MB
CR32466
M
CT32460
22k
BC848B
0
CR32452
8
7
9
5
M
22k
M
2,2k
CT32465
FBAS
IN_1
CR32476
*
CT32480
M
CR32462
BC848B
M
EURO
AV_1
U
CR43268
*
CT32475
2,2k
1
2
560
+E
D43055
CR43067
*
F32420
3
M
*
F32430
K9554
3
M
1N4148
CR43066
75
MM M
4
5
+E
R43248
CC43248
+E
D43056
75
CR43063
2,2
10n
1N4148
75
n.V.
CR32460
C43249
CR43247
xx
M
OPTION I
CT43244
BC858B
+
47u/16V
MM
75
(OEM 68)
ST-RGB2
+F
CC32491
M
0,1u
2
1
16
15
1k
CR43241
M
M
1
M
CR32451
CR32455
NORM1
U
CR43246
1,2k
CR43242
470
3
2
CD32495
CR32498
CR32499
BA592
8,2k
CC32497
2,2k
+F
27p
M
+
C32498
4,7u/100V
45
14
IC32490
UB
n.v.
CC32495
10p
OPTION J
89
PLL
CR32497
CC32499
*
AGC
3
+
C32496
M
7
CR32495
10u/50V
C32499
CR32493
13
M
MUTE
1011
0
+
4,7u/100V
1k
*
*
3
AUDIO
1-SCART
10
CR43056
47
CR43071
330
11
U
DATA
FBAS
AV1_OUT
CT43246
BC848B
CR43062
4
CR43243
75
M
5
470
M
CR43075
0
CR43072
330
6
9
8
7
2,2k
27p
12
6
CC32492
G
CR43057
CC43057
*
47
0,1u
CR32488
CC32488
M
B
CR43058
CC43058
* oder OPTION – siehe Seite 23
0
1n
42
6
-352
31
F32493
8
CR32501
NORM1
U
CHROMA
47
0,1u
CR43073
7
CR32494
150
CR32502
4,7k
0
OPTION D2
CC43061
270
330
CC32493
6,8p
CT32501
BC848B
R
47
CR43061
1-SCART
C32494
G
BR43071
0,1u
n.V.
M
F
0,47u
OSD
D43071
* or OPTION – see page 23
M
0
CR32490
M
*
BR32492
INTER-
CARRIER
SEITE / PAGE 21
SEITE / PAGE 24
OSD
1N4148
D43072
R
OSD
BR43073
1N4148
H
SYNC
D43073
RGB
U
1N4148
TEXT
FBAS
BUS
RESET
7
6
5
4
3
2
M
1
CN2
ST-ASIS2
B
BR43072
GRUNDIG Service
19
GRUNDIG Service
20
Page 12
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
Teilschaltplan Video / Circuit Diagram Video Section
9
29305-129.01
TON-ZF-BAUSTEIN
SEITE / PAGE 18
SEITE / PAGE 20
IC34015
PIN V PIN V
1 1,3 29 2,5
2 4,0 30 2,5
3 3,8 31 2,2
4 3,8 32 0,3
5 2,9 33 0,3
6 3,3 34 2,5
7 4,9 35 2,5
8 4,8 36 5,0
9 6,8 37 8,1
10 0 38 3,0
11 3,5 39 5,1
12 8,1 40 2,0
13 3,5 41 1,3
14 0 42 3,6
15 3,4 43 3,9
16 0 44 0
17 3,5 45 0
18 4,9 46 4,0
19 2,7 47 4,0
20 2,8 48 2,9
21 2,1 49 4,6
22 2,4 50 4,6
23 3,7 51 3,8
24 3,7 52 3,9
25 3,7 53 4,0
26 0,2 54 4,1
27 0 55 3,0
28 2,9 56 4,1
8
M
7
6
+E
5
4
3
SEITE / PAGE SM 3-30
2
1
SSC
FBAS
AV2_OUT
n.v.
+E
560
CC34032
CT34031
BC858B
*
BR32152
INTER-
CARRIER
FBAS
TEXT
CR34031
330p
CR34032
BR32167
NORM3
U
390
M
*
F32167
*
M
OPTION C
+E
CR32168
22k
4,7k
CR32167
CT32165
BC848B
+E
F32162
*
M
CR32161
22k
CT32160
BC848B
CR32162
M
RGB
U
CR34076
CR34077
CR34078
18
330
2,7k
M
M
M
M
M
NORM4
U
DATA
U
1,8k
CC33018
CC33020
CC33014
OSD
1n
10n
C33019
*
0,1u
U
BC848B
CT34075
0
CR34070
+E
CR33018
+
CC33017
M
U
n.V.
R33019
0
CR33014
390
0,1u
AFC
ZF.
22k
CC33022
CC33016
M
ZF_
*
1n
AUDIO
ZF-MONO
GBR
17
CC33015
CD32167
4,7k
CC34022
M
C34021
M
470u/10V
48
49
54
53
CC33021
26
23
24
25
27
47n
M
CC32151
*
*
CR32163
*
BR32165
M
CR32160
*
CD32162
*
+E
10n
M
+
AGC
*
5
9
RGB
39 38
CC34037
CC32152
CC34027
10n
0,1u
M
*
CR32106
CC32106
*
CC34039
+E
47
CT32105
BC817-25
0,1u
M
L32151
*
CR32151
0
n.V.
M
1n
CC34001
M
37
OSC.ZF
AFC
TDA8842N2 MULTI/FR
16
*
M
CR32023
n.V.
CC32111
INL
22p
L32108
2,7u
L32109
BR32108
INL
10u
12u
F32109
*
CR32110
47
10
M
CR32108
270
CR32102
220
M
470
CR32103
CR32111
**
NORM5
U
BB
2,7k
CR34064
M
21
43 215655
VIDEO
IC34015
TDA8840N2
PAL/NTSC-DECODER MATRIX H-DRIVE
36 35 3433 32 31302928
82k
CR34042
3,3n
CC34042
0,1u
CC34041
SDA
R34054
876
2
I C
Q34043
CC34043
SCL
FBAS
220
R34055
220
CC34061
1312 11 10
FBAS Y/C
4,43MHz
18p
MMM
FBAS
IN_2
47
R44011
0,1u
CC34062
17
22
FBAS
IN_1
R34063
CC34064
0,1u
DELAY
PEAKING
Q34044
CC34044
CR32109
F32101
8141-112-405
71
OPTION F
CR32119
4,7k
CHROMA
470
470
CR34066
0,1u
0,1u
CC34067
3,58MHz
18p
NTSC/3,58MHz
M
180
L32023
22
0
6
34
M
CC32118
AUDIO
EURO-AV
56k
R34071
SAT
+
C34071
22u/50V
AUDIO
BLACK
STRE.
3
CC52246
M M
C32023
2,2n/2,5%
1u
STEREO
CR32105
8
33p
CT32119
BC848B
M
1
AUDIO
CR34071
CC34073
CC34072
M
C34063
3
CR52247
1n
C52247
F
/2,5%
F
C32024
*
0
(820 OEM)
2
(560 OEM)
22p
CC32110
M
M M
AUDIO
AUDIO
ZF-MONO
680
1
M
R34073
1u
1n
CC34069
CC34079
3,3n/5%
M
CC34080
+
47u/16V
15
18k
+
CC52248
1u/100V
M
L32026
10u
680
CR32101
330
39n
CR34079
39n
CR34075
SAT
5,6n
CC32026
INL.
n.V.
CR34074
CR34072
4,7k
2,2k
CR34080
2,2k
2,2k
RGB-MATRIX
V-DRIVE
4443 42 41
14
M
47p
MM M
M
4,7k
MONO
CC34075
8,2k
50
2019
+E
CR32104
CR32107
SCUTZ
U
M
68n
M
3,3k
1k
28
CR32115
INL
CC57003
M
21
20
19
18
22
46
47
51
45
52
40
CR52261
SSC
0
n.V.
100p
330
R34059
R34056
+E
CR32112
CR32114
CR32142
1,8k
0
R
OSDGOSDBOSD
R34051
23
100
R34058
100
R34057
100
1,8k
39k/2%
CR52252
M
+E
CR52251
560
CT32111
BC848B
CR32141
1,8k
470
M
INL
xx
R34052
CC34058
+
C52253
M
n.v.
8,2k
470
CR32150
xx
R34053
47p
CC34057
M M M
27
Mono
4,7u/100V
F
C52254
CC52266
CR52266
F32121
8141-111-360
24
8
CR32143
CT32124
BC858B
xx
47p
CC34059
CC50011
M
+E
0
CR52255
XX
CR52254
0,1u/5%
M
CC50012
33p
15k
820
M
M
47p
1n
OPTION G
6
CR32124
31
7
MM
CR32113
CR32128
1k
M
FBAS
37cm ORION
37cm PHI
45cm
51cm
55cm PHI
55cm SAMS
ZUR BILDROHRPLATTE
TO CART BASE
VERS C.I. TUBE CATHOD
ALLA PIASTRA CINESC.
A LA PLACA-ZOCALO TRC
SEITE / PAGE SM 3-25
ST-RGB
1
2
3
4
5
6
+E
7
SW
24
2625
+E
XX
CR57024
100
CR50011
1n
CR50027
CR50012
100
XX
CR57023
M
n.v.
100
M
33
CT32123
BC848B
470
M
**
R
G
B
+F
CR57025
CC32121
120p
CC32124
120p
+E
CR57011
4,3k/2% 4,3k/2%
4,3k/2%
3,3k/2% 1k
CC57021
0
CR57022
M
CT57020
**
CT57021
BC858B
+E
CR52262
4,3k/2%
3,9k/2%3,9k/2%
3,6k/2%3,6k/2%
3,3k/2%3,3k/2%
3,3k/2%
+E +E
CR57012
CR57017
10k
5,6n
+F
M
BC858B
CR52264
1k
10k
M
**
CT32122
BC858B
CR32133
CR57004
CR57008
D57011
D57023
CR57021
M
M
10k
CT32132
BC848B
100k
R32132
LAUF
FBAS
CINCH
U
CR57022CR57012
1,3k
1,3k
1,2k
1k
1k
+E
100k
CR57002
1M
CC57004
22n
220k
1N4148
1N4148
680
CT52260
BC858B
39k
CR57003
CT57005
BC848B
M
+
C57016
10u/50V
M M
ZUM SAT-BAUSTEIN
TO SAT.-MODULE
VERS MOD. SAT.
AL MOD. SAT.
AL MOD. SAT.
SEITE / PAGE SM 3-34
54321
BR80303
+E
1
SAT
R44014
75
CR44012
M
FBAS
IN_2
SCUTZ
U
CR57001
CR57011
*
CR57016
22k
* oder OPTION – siehe Seite 23
* or OPTION – see page 23
ZUM SAT-BAUSTEIN
TO SAT.-MODULE
VERS MOD. SAT.
AL MOD. SAT.
AL MOD. SAT.
SEITE / PAGE SM 3-34
IN_2
FBAS
FBAS
FBAS
AV1_OUT
321
CR44015
SAT
1
FBAS
VB
ST-V4
0
SAT
SEITE / PAGE 15
SEITE / PAGE 24
H
SYNC
HDR
10
V
CR84007
BR84008
ENA
EURO-
U
n.v.
KSIG
SAT
AV_2
FBAS
SB
1M
D57013
CC57016
0
BR84009
BR84010
AV2_OUT
VG
SCHUTZ
U
1N4148
xx
ST-V3
KSIG
FBAS
AV1_OUT
VA
R44013
21
GRUNDIG Service
22
GRUNDIG Service
Page 13
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Teilschaltplan Audio / Circuit Diagram Audio
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
*
C31046
INLAND INLAND
MONO
6,8k 6,8k 6,8k 6,8k 6,8kCR31048
TPS5,5 TPS5,5 TPS6,0 TPS6,0TPS6,0 TPS6,0TPS6,0 TPS6,0F32109
CC32151
CC32152
BR32152
CD32162
F32162
CR32163 680 680
BR32165
CD32167
F32167
BR32167
CR32410
F32410
27u 27uL32151
22p
0 OHMCR32160
0 OHM 0 OHM
8141- 8141- 8141- 8141- 8141-8140- 8140- 8140- 8140-
CD32411
CR32412
CR32420
CD32421
CR32451
CR32455
CT32470
CR32471
CR32472
CR32473
CD32475
CT32475
CR32476
CT32480
0 OHM
0 OHM
CR32486
CC32492 1n
CR32527/CR32528
CC33021
CC33022
BR43021
CR81010
OPTION A
OPTION B
OPTION C
OPTION D1/D2
OPTION F/G
OPTION H1/H2
OPTION I
OPTION L
LED-OPTION
OPTION A/B
BAUSTEIN STEREO
SONDERBESTUECKUNG
CR43247 (EURO-AV)
CR32101 (OPTION F)
INL/SONST
ASIS/HOTEL-STECKER
LED-OPTION
CR81012
CR84003
CT81091
R81004
R81001
CT84003
CT84002
D84003
CR84002
CR84001
D84001
0 OHM
0 OHMCR43017
CR81008
IC81050
TLHR 4601 TLHR 4601 TLHR 4601D85001
1k
10k
BC848B
330(180)
1k(270)
FR FR
MONO
STEREO
22u 22u 22u 22u10u 10u 10u 10u 10u
0 OHM 0 OHM 0 OHM 0 OHM
1k560 560CR32111
22p
BA592
SFE5,5SFE5,5
BA592
SFE6,0
XXX X
XXX
107-600107-600 107-600 107-600107-600
0 OHM
0 OHM 0 OHM
U4467 U4488 U4488IC32490
2,2u 2,2u 2,2u 2,2u1u 1u 1u 1u 1uC33019
1u
0,22u 0,22u 0,22u 0,22u 0,22uCC34039
XX
X
X
X
GRUNDIG GRUNDIG
...ICNSTANDART
LED 1 LED 1 LED 1
TABELLE TABELLE TABELLETABELLE
75 75 75 75
680/330 680/330 680/330 680/330
330 330 330
...MEGASIS
29304-050.80
(NETZTEIL)
XX
1k
10k
BC858B
BC858B
1N4148
1k
180
LU5351
1k
10k
330
BC858B
BC858B
1N4148
1k
180
LU5351
MULTI/7
NICAM
STEREO
2,2n 2,2n 2,2n1,5n2,2nC32024
531-351
BA592BA592 BA592 BA592 BA592 BA592
K3453 K3451 K3451K3451K3451 G1984G1985F32412
BA592BA592 BA592 BA592 BA592
22k
0 OHM 0 OHM 0 OHM
BC848
22k
10k 10k 10k
0 OHM0 OHM 0 OHM
BC848BC848 BC848
U4467
2,2k2,2k 2,2k 2,2k 2,2k
2,2k2,2k 2,2k 2,2k 2,2k 2,2k
1u 1u
0 OHM
0 OHM0 OHM
X
XXXX
XX
GRUNDIG
SAT
LED 4
eingebaut
29504-106.28
(SAT-BAUSTEIN)
29305-319.05SDA5257-2 SDA5257-2 SDA5257-2
LED 4LED 3LED 2LED 1
MULTI/8 MULTI/8
MULTI/7
MONO
22u
22p
0 OHM 0 OHM
0 OHM0 OHM0 OHM
531-351 531-351531-351
1k1k1k 1k
G6255
0 OHM
0 OHM
0 OHM
4,7k
BC848BC848BC848 BC848
22k22kCR32482
0 OHM 0 OHM
TDA8841TDA8841TDA8842 TDA8842 TDA8842TDA8840 TDA8840TDA8842TDA8840IC34015
0 OHM0 OHM0 OHM0 OHM
0 OHM 0 OHM
X
X
X
INLAND
MONO/SAT
MONOSTEREO
TPS5,5
47p
XXX
1n 1n1n1n1n 1nCC32412
0 OHM
470 470
G1984
0 OHM
BC848
22k
22k 22k
BA592 BA592
BC848 BC848
BC848
22k 22k
1u
0 OHM
X
XX
X
XX
X
MONO/SAT
XX
XX
X
0 OHM
BC848
22k
BC...
1u
1u
X
0 OHM
X
X
X
X
X
X
CUC 2003 MONO
CUC 2003 H MONO
VIDEO
TUNER
VIDEO
TUNER
PROZESSOR
TUNER
VIDEO
TUNER
VIDEO
PROZESSOR/TUNER
TUNER
SEITE / PAGE 13
SEITE / PAGE 18
CN4
ST-ASIS4
SAT-NACHRUESTUNG
RETROFITTING SAT
MONO
MONO SAT
STEREO
STEREO SAT
CR40011
2,2k
CC40012
+
C40021
47u/16V
CR40015
D40022
1N4148
D40012
1N4148
BY
STAND
RESET
U
U
1N4148
D40064
STEREO
CR40065
2,2k
ASIS
CR40075
1
2
470p
M
CR40016
10k
BR40022
NF
MUTE2
U
22k
CT40065
BC848B
D40065
R34073
-
-
1k
NF
U
AUDIO
BR40010
A
1N4148
BR40016
MUTE
MONO
+F
CR40064
CR40063
+
C40062
R43014
R43001
R44014
R43019
R44013
111
-1
-
-
--
MONO1/2W
+M
+E
CT40015
BC858B
0,1u
CC40023
5,6k
BR40023
CR40019
10k
CR40023
NF-L
NF-R
0,22u
CC40011
1K
CR40060
100
10k
1u/100V
A A
CR40026
CC40071
A
D40060
1N4148
CR40061
1N4148
D40061
1N4148
D40062
ZPD7,5
D40063
CR40068
A
2,2k
2,2k
3,3n
10k
+
C40061
1k
A
+
22
C40022
CR40022
A
CT40025
BC807-40
BR40015
SEITE / PAGE 22
+M
!
R40072
**
A
CC40072
A
CC40063
CC40062
100u/25V
+M
C40001
+
1000u/16V
4
3
MUTE
5678
47u/16V
A
CR40052
1
MONO
SI40051
T1,6A
STEREO
4
5
12
11
0,1u
7
6
10
0,1u
A
n.v.
10n
CC40099
A A
+M1
CC40002
1u
1
IC40001
TDA7267
A
BR40054
R40054
**
R40051
1,8/4W
3
Vref
89
A
MONO 4/8W
MM
1n
CC40098
A
C40031
2
+
470u/10V
0,1u
CC40032
CR41018
4,7
CR40032
A
A
R40053
**
CC40056
0,1u
C40057
+
**
13
+
-
+
-
+
-
+
-
IC40050
STANDBY
MUTE
TDA7266M_MONO
TDA7297_STEREO
A
STEREO
220
/16V
+M1
CR40033
CC41113
A
A
A
1
2
15
14
**
CR40033
BR40054
R40054
C40057
CC40072
CR40076
CR40077
CR40078
BR41001
L41011
CR41011
CC41012
CR41014
CR41016
BR41014
BR41016
CR41017
L41111
CR41116
CC41116
BR44011
**
n.V.
5,6n
ST-H
0
CR40039
1
KH-L
CR40038
4,7
STEREO
CR40049
4,7
MONO 4/8W MONO 4/8W
0
0
X
0
0
X
47
XX
000
1000u 1000u 1000u2200u
2,22,24,74,7R40053
111
0
-014-014
0
5,6n5,6n
47
BR44011
0
X
X
270270
-014-014
1n1n
**
5,6n
V
3
2
BR41014
3
2
**
CC41013
100n
V2BK001
R
L
10111
CR41014
**
R
L
10111
CC41116
3
2
A
KH-R
CC40038
CC40049
21749-907.01
22n
STEREO
22n
070499
BR41008
CR40078
**
CR40077
**
A
A
33
CR41008
KH-R
CR40076
A
CC41009
8,2n
**
A
STEREO
ST-LS-L
2
1
ST-LS
1
2
3
MONO
ST-LS-R
2
1
CR41011
CR40079
0
MONO
**
L41011
-014
33
CR41009
BR41009
KH-L
SEITE / PAGE 20
**
CC41011
L41111
CC41112
n.V.
5,6n
**
XX
CC41014
STEREOMONO 4/8WMONO 1/2W MONO 1/2W
KH1BUCHSE KH1BUCHSE KH1
OHNE BUCHSEBUCHSE KH2BUCHSE KH2
3,3n0,1u 0,1u0,1u
00
X
0
KH1
**
CC41012
**
**
BR41001
KH2
V2BK003
**
AA
A
**
A
CR41017
CR41116
BR41016
CR41016
**
**
GRUNDIG Service
23
GRUNDIG Service
24
Page 14
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
CN 1 schwarz / black V Sync ST-ASIS 1, Pin 1 Seite / Page 17 29210 805 2200
H Sync ST-ASIS 1, Pin 2
+ M ST-ASIS 1, Pin 3
Masse / Ground ST-ASIS 1, Pin 4
+ 5 V / ASIS ST-ASIS 1, Pin 5
CN 2 weiß / white Masse / Ground ST-ASIS 2, Pin 1 Seite / Page 20 29210 807 0100
B ST-ASIS 2, Pin 2
G ST-ASIS 2, Pin 3
R ST-ASIS 2, Pin 4
RGB-Schaltspannung
RGB switching voltage ST-ASIS 2, Pin 5
FBAS Text / CCVS text ST-ASIS 2, Pin 6
BUS Reset ST-ASIS 2, Pin 7
CN 3 blau / blue Clock ST-ASIS 3, Pin 1 Seite / Page 17 29210 805 8200
Data ST-ASIS 3, Pin 2
Masse / Ground ST-ASIS 3, Pin 3
IR Ausgang / IR out ST-ASIS 3, Pin 4
IR Eingang / IR in ST-ASIS 3, Pin 5
CN 4 rot / red NF ST-ASIS 4, Pin 1 Seite / Page 23 29210 802 4200
NF Stumm / NF Mute ST-ASIS 4, Pin 2
CN 5 weiß / white ST-M-LED, Pin 1 Seite / Page 18 29210 802 0200
ST-M-LED, Pin 2
CN 6 weiß / white + 12 V Standby Netzteil Pin 1 / Standby Power Supply Pin 1 29210 803 0200
+ 5 V Standby Netzteil Pin 2 / Standby Power Supply Pin 2
Masse / Ground Standby Netzteil Pin 3 / Standby Power Supply Pin 3
Massekabel Masse 29210 271 4400
Ground Cable Ground
Steckerbelegung CUC 2003 zum Meg-ASIS 3 Modul / Plug Configuration CUC 2003 to Meg-ASIS 3 Module
Stecker auf
ASIS-Modul
Plug on
ASIS Module
Stecker Chassis
Chassis Plug
Signal
Signal
Farbe
Stecker
Colour of Plug
Materialnummer
der Kabel
Part Number
of Cable
Lage der Stecker auf
TV Chassis
Position of Plugs
on TV Chassis
Chassisplatte Megasis - 3 / Chassis Board Megasis - 3 (Materialnummer / Part Number 29504 108 2300)
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 2003 / 2003 H
Masseleitung anlöten / Solder on ground cable
Masseleitung zwischen ASIS Kabel durchführen / Lay the ground cable between the ASIS cable
Bestückungsseite, Ansicht von oben / Component Side, Top View
25
GRUNDIG Service
Massering aufstecken / Attach ground ring Ansicht von der Rückseite / Back view of chassis board
26
GRUNDIG Service
Page 15
CUC 2003 / 2003 H Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Masseleitung fixieren / Secure ground cable
Draufsicht CUC 2003 + MegASIS card / Top view CUC 2003 + MegASIS card
GRUNDIG Service 27
Page 16
28 GRUNDIG Service
ǵ
Ersatzteillisten / Spare Parts Lists CUC 2030 N
ǵ
Ersatzteilliste
Spare Parts List
4 / 99
POWER SUPPLY 5V/12V ASIS
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
29304 050 8000 NETZTEIL 5/12V GRUNDIG ASIS POWER SUPPLY 5/12V GRUNDIG ASIS
0010.000 29303 153 1208 MONTAGECLIP MOUNTING CLIP
0020.000 09621 113 0206 2 SICHERUNGSHALTER FUSE HOLDER
0030.000 81049 820 1400 DAEMPF-PERLE 433003038102 DAMPING BEAD 4330 030 38102
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
S 86600 982 3400 SI-KERKO B-SS 1000PF 20%
C 60210
C 60251
S 85117 930 1800 MP3 0,1UF 20% 250VW WIM/P
C 60252
S 85117 930 1800 MP3 0,1UF 20% 250VW WIM/P
C 60253
S 86600 982 3400 SI-KERKO B-SS 1000PF 20%
C 60254
S 86600 982 3400 SI-KERKO B-SS 1000PF 20%
D 60202 83092 011 5900 DIODE BA159
D 60203 83096 631 8000 Z-DIODE BZT03D180
D 60204 83092 000 2100 DIODE BAV21 ITT/ TFK
D 60213 83097 201 0900 Z DIODE 11 B 0,5W
D 60256 83092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 60257 83092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 60258 83092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 60259 83092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 61211 83095 167 5500 DIODE BYT 53 D
IC 60201 83055 800 2000 IC VIPER20A/022Y SGS
IC 61211 83052 057 0300 IC MC7805CT
L 60251
S 29500 823 9600 FUNKENTSTOERDROSSEL
OK60210S 83060 000 1200 OPTOKOPPLER CNY17F1/ CNY1
R 60251
S 87650 491 6100 MSW 0414 4,7 MOHM VDE BEY
S 83156 100 2600 LOET-SI.-GR 200 MA/T
SI 60201
SI 60251
S 83156 200 0300 SI 5X20 T2A L 250V
SI 61211
S 83156 150 2700 SI LOET T630MA
S 29201 619 9700 TRAFO SPERRWANDLER KPL
TR60201
INTERFERENCE SUPPR. COIL
B.O.-TYPE CONVERTER
TRANSFORMER
d©
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
NETZTEIL 5V/12V ASIS
MATERIAL-NR. / PART NO.: 29304 050 8000
TV
Ersatzteilliste
Spare Parts List
4 / 99
POWER SUPPLY STAND BY ASIS
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
29304 050 8100 NETZTEIL STAND BY ASIS POWER SUPPLY STAND BY ASIS
0010.000 29303 153 1208 MONTAGECLIP MOUNTING CLIP
0020.000 09621 113 0206 2 SICHERUNGSHALTER FUSE HOLDER
0030.000 81049 820 1400 DAEMPF-PERLE 433003038102 DAMPING BEAD 4330 030 38102
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
S 86600 982 3400 SI-KERKO B-SS 1000PF 20%
C 60210
C 60251
S 85117 930 1800 MP3 0,1UF 20% 250VW WIM/P
C 60252
S 85117 930 1800 MP3 0,1UF 20% 250VW WIM/P
C 60253
S 86600 982 3400 SI-KERKO B-SS 1000PF 20%
C 60254
S 86600 982 3400 SI-KERKO B-SS 1000PF 20%
D 60202 83092 011 5900 DIODE BA159
D 60203 83096 631 8000 Z-DIODE BZT03D180
D 60204 83092 000 2100 DIODE BAV21 ITT/ TFK
D 60213 83097 201 6100 Z DIODE 16 B 0,5W
D 60256 83092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 60257 83092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 60258 83092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 60259 83092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 61211 83095 167 5500 DIODE BYT 53 D
IC 60201 83055 800 2000 IC VIPER20A/022Y SGS
IC 61211 83052 020 5200 IC MC7812CT MOT/ CU PHI/
L 60251
S 29500 823 9600 FUNKENTSTOERDROSSEL
O60210
S 83060 000 1200 OPTOKOPPLER CNY17F1/ CNY1
S 87650 491 6100 MSW 0414 4,7 MOHM VDE BEY
R 60251
S 83156 100 2600 LOET-SI.-GR 200 MA/T
SI 60201
SI 60251
S 83156 200 0300 SI 5X20 T2A L 250V
SI 61211
S 83156 162 0500 SI LOET T800MA 250V
S 29201 619 9700 TRAFO SPERRWANDLER KPL
TR60201
INTERFERENCE SPPR. COIL
B.O.-TYPE CONVERTER
TRANSFORMER
d©
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
NETZTEIL STAND BY ASIS
MATERIAL-NR. / PART NO.: 29304 050 8100
TV
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuell
abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Btx *32700#
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 72010 800 0000, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuell
abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Btx *32700#
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 72010 800 0000, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Loading...