Grundig CUC1931 Service Manual

TV Service Manual

9. Ergänzung / Supplement 9

CUC 1931 Basic 3

ARGANTO 82 Flat
MFW 82 – 530/9 DVD

GCL8740, VNM

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service

Service
Manual

CUC 1832

CUC 1930/31

(Basic 3)

Materialnr./Part No.

720100249000

Materialnummer/Part Number 720100249900
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany
E-BS-SA 17 0401
http://www.grundig.com

Ergänzung
Supplement

5

Materialnr./Part No.

720100249500

Service
Manual

Sicherheit

Safety

Materialnr./Part No.

720108000000

Service

Training

Basic 3

Materialnr./Part No.

Ķ 720103503700
ķ 720103503750

Grundig Service

Hotline Deutschland...

Technik:

TV
TV
SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio

Telekommunikation

Planatron

Ersatzteil-Verkauf: ...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr

(8.00-22.00

...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr

0180/52318-41
0180/52318-49
0180/52318-48
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45

Fax:

Telefon:
Fax:

0180/52318-51
0180/52318-99

Uhr)

0180/52318-40
0180/52318-50

Allgemeiner Teil / General Section CUC 1931

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Material­nummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventu­ell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

PFC (Power Factor Correction)
Die PFC-Schaltung ist im Schaltplan Netz-Chassis mit "OPTION D"

gekennzeichnet.

Für die auf der Titelseite aufgeführten Chassis gilt das Service Manual
CUC 1832/1930/1931 (Basic 3).
Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichen
Bestückungen der auf der Titelseite aufgeführten Geräte.

Grundlage für den Service sind:

–Service Manual CUC 1832/1930/1931 (Materialnummer 720100249000)
–5. Ergänzung CUC 1832/1931 (Materialnummer 720100249500)
–Service Manual "Sicherheit" (Materialnummer 720108000000)

Inhaltsverzeichnis

Seite

Hinweise ......................................................................................... 2

Modulauflistung – Service Manual mit Ergänzungen ...................... 3

Modulübersicht ................................................................................ 4

Technische Daten ........................................................................... 5

Ausbauhinweise .............................................................................. 6

Verdrahtungsplan-Tabelle ............................................................... 9

Verdrahtungsplan .......................................................................... 11

Chassisplatte ................................................................................ 15

Chassisplatte (vergrößert) ............................................................ 21

Oszillogramme (Chassis) .............................................................. 25

Netz-Chassis ................................................................................. 27

Signal-Chassis .............................................................................. 31

Feature Box 295042091300 ......................................................... 35

Signal-Baustein 295042620300 .................................................... 42

Standby Netzteil 293040508500 ................................................... 47

Bildrohrplatte 293051222900 ........................................................ 48

Dolby-Surround-Platte 295042041400 ......................................... 51

Buchsenplatte Click Fit ................................................................. 59

Fokussierungsplatte 293050253700 ............................................. 61

Adapterplatte ................................................................................. 62

EURO-AV-Buchsenplatte .............................................................. 63

DVD-Steuerplatte .......................................................................... 64

Ersatzteillisten ............................................................................... 65

The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 720108000000, as well as the
respective national deviations.

PFC (Power Factor Correction)
The PFC circuit is marked with "OPTION D" in the circuit diagram
mains chassis.

The Service Manual CUC 1832/1930/1931 (Basic 3) applies to the
chassis specified on the front page.
This Manual describes the differences and the additionally fitted
components of the TV receivers specified on the front page.

Basic instructions for servicing are given in the:

–Service Manual CUC 1832/1930/1931 (Part number 720100249000)
–Supplement 5 CUC 1832/1931 (Part number 720100249500)
–Service Manual "Safety" (Part number 720108000000)

Table of Contents

Page

Notes ............................................................................................... 2

List of Modules – Service Manual with Supplements...................... 3

Module List ...................................................................................... 4

Technical Data ................................................................................ 5

Disassembly Instructions ................................................................ 6

Table of Wiring Diagram ................................................................. 9

Wiring Diagram ............................................................................. 11

Chassis Board ............................................................................... 15

Chassis Board (enlarged) ............................................................. 21

Oscillograms (Chassis) ................................................................. 25

Mains Chassis ............................................................................... 27

Chassis Signal .............................................................................. 31

Feature Box 295042091300 ......................................................... 35

Signal Module 295042620300 ...................................................... 42

Section Standby 293040508500 ................................................... 47

CRT Panel 293051222900 ........................................................... 48

Dolby-Surround Board 295042041400 ......................................... 51

Socket Board Click Fit ................................................................... 59

Focusing Board 293050253700 .................................................... 61

Adapter Board ............................................................................... 62

EURO-AV Socket Board ............................................................... 63

DVD Control Board ....................................................................... 64

Spare Parts Lists ........................................................................... 65

Hinweise

Wegen Veränderung des Schwerpunktes beim Abnehmen der
Rückwand bzw. Ausbau des Chassis oder Entfernen eines even­tuell vorhandenen Standfußes ist das Gerät gegen Kippen zu
sichern.

Netzkabel

Diese Geräte dürfen nur mit dem Original-Netzanschlusskabel mit
integrierter Entstördrossel betrieben werden. Dieses Netzkabel ver­hindert Störungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Geräte-
zulassung. Im Ersatzfall bestellen Sie bitte ausschließlich das Netz­kabel laut Ersatzteilliste.

DOLBY-Hinweis

DOLBY und das Doppel-D-Symbol ij sind Warenzeichen der Dolby
Laboratories Licensing Corporation.

2 GRUNDIG Service

Notes

Because of the change of the centre of gravity when removing the
rear panel, the chassis or an existing stand, it is necessary to
protect the set from tipping.

Mains Cable

The TV receiver must only be operated with an original mains connecting
cable with an interference suppressor choke integrated in the mains
plug.This mains cable prevents interference from the mains supply and
is part of the product approval. For replacement please order exclusively
the mains connecting cable specified in the spare parts list.

DOLBY Hint

DOLBY and the double-D symbol ij are trademarks of Dolby
Laboratories Licensing Corporation.

CUC 1931 Allgemeiner Teil / General Section

Modul

Module

720100249000 720100249500 720100249900

Chassisplatte
Chassis Board

29704007 . . . .

Seite / Page 3-1 Seite / Page 15

Signal-Baustein
Signal Module

295042620300 Seite / Page 42

295042031800

Seite / Page 17

Feature Box

295042091300 Seite / Page 35

Bildrohrplatte
CRT Panel

293051222900

Seite / Page 48

Fokussierungsplatte
Focusing Board

293050253700

Seite / Page 3-83 Seite / Page 61

293051291800

Seite / Page 28

Netzteil Standby
Mains Chassis Standby

293040508500

Seite / Page 47

Adapterplatte
Adapter Board

293051291200

Seite / Page 62

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

293050870500

Seite / Page 25

Keyboard

295010838000

Seite / Page 3-67 Seite / Page 27

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

295042041400

Seite / Page 51

293051603700

Seite / Page 3-77 Seite / Page 63

Buchsenplatte Click Fit
Click Fit Socket Board

293051606000

Seite / Page 3-87 Seite / Page 15 Seite / Page 59

DVD-Steuerplatte
DVD Control Board

293051291700

Seite / Page 64

PIP-Baustein
PIP Module

295042060100

Seite / Page 3-94

SAT-Baustein
SAT Module

295042220100

Seite / Page 3-89

DVD:

DVD-Einheit kpl.

DVD Unit cpl.

296322560101

DVD-Modul kpl.

DVD Module cpl.

296383951201

Prozessor-Modul

Durch den Tausch des Prozessor-Moduls sind alle im NVM gespei­cherten Daten (z.B. Abgleich, Sendereinstellungen) nicht mehr vor­handen.
Das Gerät muss mit den Mittelwerten / Notdatensatz (ROM-Daten)
geladen werden:
Nahbedientaste "P-" gedrückt halten und das Gerät mit dem Netz-
schalter einschalten.
Durch diesen Vorgang werden die Grunddaten aus dem EPROM
IC80070 in den NVM CIC80095 kopiert.
Der Software-Abgleich muss komplett durchgeführt werden (siehe
Service Manual Materialnummer 720100249000 / Kapitel 2 Abgleich).

Modulauflistung – Service Manual mit Ergänzungen
List of Modules – Service Manual with Supplements

Materialnummer

Part Number

Prozessing Board

When changing the Processing Board, all data stored in the NVM (e.g.
adjustment, channels) are cancelled.
The television set has to be loaded with the default values/emergency
data set (ROM data):
Depress and hold the "P-" button down while switching the television
set on with the mains switch.
In doing so the default values are loaded from EPROM IC80070 into
NVM CIC80095.
The software has to be adjusted completely (see Service Manual, part
number 720100249000 / chapter 2, Adjustment).

Service Manual

CUC 1832 /
1930 / 1931

5. Ergänzung

Supplement 5

CUC 1930 / 1931

9. Ergänzung

Supplement 9

CUC 1931

Prozessor-Modul mit VGA
Processing Board with VGA

Rotations- und N/S-Trapezkorrekturplatte
Rotation and N/S Trapezium Correction Board

EURO-AV-Buchsenplatte
EURO-AV Socket Board

GRUNDIG Service 3

Service Manual

720100279100

Service Manual

720100279100

Allgemeiner Teil / General Section CUC 1931

Modulübersicht / Module List

ARGANTO 82 Flat

Materialnummer

Part Number

MFW 82 – 530/9 DVD

(VNM)

CUC 1931

Bestell-Nummer
Order Number

Chassis-Nummer
Chassis Number

Tuner

Signal-Baustein
Signal Module

Prozessor-Modul mit VGA
Processing Board with VGA

Feature Box

Bildrohrplatte
CRT Panel

Fokussierungsplatte
Focusing Board

Rotations- und N/S-Trapezkorrekturplatte
Rotation and N/S Trapezium Correction Board

Netzteil Standby
Mains Chassis Standby

Adapterplatte
Adapter Board

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

Keyboard

295043010100

295042620300

295042031800

295042091300

293051222900

293050253700

293051291800

293040508500

293051291200

293050870500

295010838000

GCL8740

297040073100

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Euro-AV-Buchsenplatte
Euro-AV Socket Board

Buchsenplatte Click Fit
Click Fit Socket Board

DVD-Steuerplatte
DVD Control Board

DVD:

DVD-Einheit kpl.

DVD Unit cpl.

DVD-Modul kpl.

DVD Module cpl.

PIP 5 nachrüstbar
PIP 5 retrofittable

PIP 6 nachrüstbar
PIP 6 retrofittable

SAT-Baustein SER 300 nachrüstbar
SAT Module SER 300 retrofittable

SAT-Baustein SER 300a nachrüstbar
SAT Module SER 300a retrofittable

TP120DC 296420610600

295042041400

293051603700

293051606000

293051291700

296322560101

296383951201

GAE2000

GAE7300 ww / or

GAE3700

GAE9000 ww / or

•

•

•

•

•

•

•

•

•

4 GRUNDIG Service

CUC 1931 Allgemeiner Teil / General Section

Technische Daten / Technical Data

ARGANTO 82 Flat

MFW 82 – 530/9 DVD

(VNM)

CUC 1931

Bildröhre / Picture Tube

Sichtbares Bild
Visible picture

Bildschirmdiagonale
Screen diagonal

Formatumschaltung
Format switching

Bildwechselfrequenz
Vertical frequency

Elektronik / Electronic

Programmspeicherplätze
Programme positions

TV Guide ja / yes

Easy dialog ja / yes

Tuner

TV-Normen
TV Standards

Stereo-Systeme
Stereo systems

Videotext
Teletext

Musikleistung mit DPL
Music power with DPL

Musikleistung ohne externe LS
Music power without external LS

PIP/Signalbaustein mit Splitter
PIP/Signal module with splitter

PIP/SAT

SAT

Anschlüsse Front / Connections Front

Kopfhörer
Headphones

Cinch-AV-Buchse
Cinch-AV socket

S-Video

Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel

Euro AV 1 (schwarz/black)

Euro AV 2 (orange)

Euro AV 3 (blau/blue)

Standard VGA / 2 Cinch NF/in
Standard VGA / 2 Cinch AF/in

Cinch-NF-Buchsen Ausgang
Cinch-AF sockets output

Netzteil / Mains Stage

Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)

Netzfrequenz
Mains frequency

Leistungsaufnahme
Power consumption

Standby ca. 3W

4:3, Cinema Zoom (432 Zeilen/lines), Panorama Zoom, Format Automatic, 16:9,

automatische Umschaltung auf PALplus / automatic change to PALplus

(199 TV/SAT + 59 Radio + 5 AV bei Nachrüstung SAT / when retrofitted with SAT)

PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF, globale Pinbelegung

40W (4Ω) Subwoofer + 2x20W (4Ω) L/R + 20W (4Ω) center + 20W (2 x 8Ω) rear

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic,

Datalink für VCR Fernbedienung, Decoder, 16:9 Erkennung / Pin 8)

datalink for VCR remote control, decoder capable, 16:9 detection / Pin 8)

16:9, 82cm (32") MEGATRON Flat, Real Flat,

Black Line S, CCS/TARAS, Invar, Philips/106°

PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF, global pinning

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz + 3.58MHz,

Deutsch A2 / German A2 (B/G/D/K)

Nicam 5.85 (BG, L) + 6.52MHz (I)

Megatext Level 2.5, VPS, 512 Seiten

Megatext level 2.5, VPS, 512 pages

Stereo 5-Kanal 120W / Stereo 5-channel 120W:

Stereo 3-Kanal 80W / Stereo 3-channel 80W:

40W Subwoofer + 2x20W L/R

nachrüstbar mit Modul SET PIP 5

retrofittable with Module SET PIP 5

nachrüstbar mit Modul SET PIP 6

retrofittable with Module SET PIP 6

nachrüstbar mit SAT-Baustein SER 300/SER 300a

retrofittable with SAT Module SER 300/SER 300a

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar,

individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-Empfang

Stereo 3.5mm jack, adjustable volume,

individual channel selection with dual-sound broadcasts

4-polige Buchse Y-Chroma / in

4-pin socket Y-Chroma / in

Datalink für VCR Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin 8

CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output, Megalogic,

datalink for VCR remote control, decoder capable, 16:9 / Pin 8

DVD (FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Eingang,

DVD (CCVS in-/output, RGB input, SCVS input,

FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Ein-/Ausgang,

Datalink für VCR-Fernbedienung, 16:9 / Pin 8

CCVS in-/output, SCVS in-/output,

datalink for VCR remote control, 16:9 / Pin 8

Bildschirmauflösung / Screen resolution 640X480,

31,5kHz/60Hz, Textmode 31,5kHz/70Hz (AV 5 Position)

Audio Stereoausgang mit regelbarem oder konstantem Pegel

Audio stereo output with variable or constant level

76cm

100Hz

99 + 5 AV

B/G, L/L', I, DK/K', M

1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in

2x Audio / in

(AV 4 Position)

(AV 4 Position)

230V±15%

50 / 60Hz

ca. 170W

GRUNDIG Service 5

Allgemeiner Teil / General Section CUC 1931

Ausbauhinweise

Vor dem Öffnen des Gehäuses zuerst den Netzstecker ziehen!
Leitungsverlegung

Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen,
muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen wie z.B.
Chassis, Netzschalterplatte, Bedieneinheit, Bildrohrplatte, Ablenk­einheit, Lautsprecher usw. beachtet werden.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder
in den werkseitigen Zustand zu versetzen um eventuell spätere
Ausfälle oder Störungen zu vermeiden.

Öffnen des Gehäuses

- 8 Rückwandschrauben herausschrauben.

- Gehäuserückwand vorsichtig nach hinten abnehmen bis die
Subwoofer-Leitung gelöst werden kann.

1. DVD-Einheit ausbauen

- 2 Schrauben A (Fig. 1, 2) herausschrauben und DVD-Einheit
entnehmen, gegebenenfalls Leitungen lösen.

Achtung: Leitungsverlegung beachten!

Disassembly Instructions

Before opening the cabinet disconnect the mains plug!
Wiring

Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies like
the chassis, mains switch panel, keyboard control panel, picture tube
panel, deflection unit, loudspeaker and so on.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.

Opening the cabinet

- Undo the 8 screws in the rear panel.

- Remove the rear panel carefully to the rear until the subwoofer lead
can be disengaged.

1. Removing the DVD unit

- Undo the 2 screws A (Fig. 1, 2) then remove the DVD unit.
Disconnect the leads if necessary.

Attention: observe the way the leads are routed!

Fig. 1 Fig. 2

2. Chassis ausbauen

- DVD-Einheit ausbauen (Pkt. 1).

- 2 Schrauben B (Fig. 3, 4) herausschrauben und Chassis nach
hinten herrausziehen, gegebenenfalls Kabelbinder und Leitungen
lösen.

Achtung: Leitungsverlegung beachten!

A

2. Removing the chassis

- Remove the DVD unit (para 1).

- Undo the 2 screws B (Fig. 3, 4) then pull out the chassis to the rear.
If necessary undo the cable clamps and disconnect the leads.

Attention: observe the way the leads are routed!

A

Fig. 3 Fig. 4

6 GRUNDIG Service

B B

Allgemeiner Teil / General SectionCUC 1931

3. Bedienungseinsatz ausbauen

- Chassis ausbauen (Pkt. 2).

- Kabelbinder und Leitungen lösen.
Achtung: Leitungsverlegung beachten!

- 6 Schrauben C (Fig. 5) herausschrauben und Bedienungseinsatz
nach vorne herausnehmen.

3. Removing the keyboard control unit

- Remove the chassis (para 2).

- Undo the cable clamps and disconnect the leads.
Attention: observe the way the leads are routed!

- Undo the 6 screws C (Fig. 5) and remove the control unit to the front.

C

Fig. 5

Fig. 5a Fig. 5b

4. DVD-Laufwerk ausbauen

- Bedienungseinsatz ausbauen (Pkt. 3).

- Schraube D (Fig. 6) auf der Laufwerk-Unterseite herausschrauben.

- 3 Schrauben E (Fig. 7) herausschrauben und das DVD-Laufwerk
herausnehmen.

5. Netzschalterplatte ausbauen

- Chassis ausbauen (Pkt. 2).

- 2 Schrauben F (Fig. 8) herausschrauben und die Netzschalter­platte herausnehmen.

6. Center-Lautsprecher ausbauen

- Das eingeklebte Lautsprechergitter vorsichtig abnehmen.

- Lautsprecherschrauben herausschrauben und Lautsprecher vor­sichtig herausnehmen.

Achtung: Kann der Lautsprecher wegen zu kurzem Lautsprecher-

kabel nicht angeschlossen werden, so muss der Bedienungseinsatz
ausgebaut werden (Pkt. 3). Danach die Schraube G (Fig. 8)
herausschrauben, Lautsprechergehäuse öffnen und Lautsprecher
anschließen.

C C

4. Removing the DVD drive mechanism

- Remove the control unit (para 3).

- Undo the screw D (Fig. 6) on the bottom of the drive mechanism.

- Undo the 3 screws E (Fig. 7) and remove the DVD drive
mechanism.

5. Removing the mains switch panel

- Remove the chassis (para 2).

- Undo the 2 screws F (Fig. 8) then remove the mains switch panel.

6. Removing the center loudspeaker

- Carefully remove the loudspeaker grille fixed with glue.

- Undo the loudspeaker screws then carefully remove the
loudspeaker.

Attention: if the loudspeaker cannot be conected as the loudspeaker

leads are too short, it is necessary to remove the control unit
(para 3). When this is done, undo the screw G (Fig. 8), open the
loudspeaker cabinet and then connect the loudspeaker.

GRUNDIG Service 7

Allgemeiner Teil / General Section CUC 1931

Fig. 6

Fig. 8

7. Lautsprecher-Box links und rechts ausbauen

- Kabelbinder und Leitungen lösen.

- Je 2 Schrauben H
Box nach vorne herausnehmen.

Achtung: Leitungsverlegung beachten!

8. Bedienklappe und Keyboard ausbauen

- Bei Bedarf Kabelbinder und Leitungen lösen.

- 2 Bolzen I
nach unten klappen.

- 3 Schrauben J
nehmen.

Achtung: Leitungsverlegung beachten!

G F

(Fig. 11, 12)

D

(Fig. 9, 10)

(Fig. 12)

herausschrauben und Lautsprecher-

in Pfeilrichtung schieben und Bedienklappe

herausschrauben und Keyboard heraus-

Fig. 7

E

H

H

Fig. 9

7. Removing the left and right loudspeaker box

- Undo the cable clamps and disconnect the leads.

- Undo the 2 screws H
loudspeaker box to the front.

Attention: observe the way the leads are routed!

8. Removing the control panel flap and the keyboard

- If necessary undo the cable clamps and disconnect the leads.

- Slide the 2 bolts I
the control panel flap down.

- Undo the 3 screws J

Attention: observe the way the leads are routed!

(Fig. 9, 10)

(Fig. 11, 12)

(Fig. 12)

Fig. 10

on each box then remove the

in the direction of the arrow then tilt

and remove the keyboard.

I

I

I

Fig. 11

8 GRUNDIG Service

I

Fig. 12

J

CUC 1931 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Verdrahtungsplan-Tabelle / Table of Wiring Diagram

PCB >

Bezeichnung
Name

Netzteilplatte (DVD)
Power Supply (DVD)

Netzteilplatte (DVD-Teil)
Power Supply (DVD Part)

Netzteilplatte (DVD-Teil)
Power Supply (DVD Part)

Eject-Platte (DVD-Teil)
Eject Board (DVD Part)

Eject-Platte (DVD-Teil)
Eject Board (DVD Part)

Eject-Platte (DVD-Teil)
Eject Board (DVD Part)

Jochanschlussplatte
Yoke Connecting Board

EURO-AV-Platte (DVD-Teil)
EURO-AV Board (DVD Part)

EURO-AV-Platte (DVD-Teil)
EURO-AV Board (DVD Part)

DVD-Laufwerk
DVD Drive Mechanism

DVD-Laufwerk
DVD Drive Mechanism

DVD-Laufwerk
DVD Drive Mechanism

DVD-Laufwerk
DVD Drive Mechanism

Netzbuchse
Mains Socket

Feature Box BU

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Fokussierungsplatte
Focusing Board

IR-Platte (DVD-Teil)
IR Board (DVD Part)

Prozessor-Modul
Processing Board

Prozessor-Modul
Processing Board

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Prozessor-Modul
Processing Board

SAT-Baustein 2 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 2 (with 2 SAT Modules)

SAT-Baustein (mit 1 SAT-Baustein)
SAT Module (with 1 SAT Module)

SAT-Baustein 1 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 1 (with 2 SAT Modules)

SAT-Baustein 2 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 2 (with 2 SAT Modules)

SAT-Baustein (mit 1 SAT-Baustein)
SAT Module (with 1 SAT Module)

SAT-Baustein 1 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 1 (with 2 SAT Modules)

EURO-AV-Buchsenplatte
EURO-AV Socket Board

EURO-AV-Buchsenplatte
EURO-AV Socket Board

Bildrohrplatte
CRT Panel

Buchsenplatte Click Fit
Click Fit Socket Board

Rotations- und N/S-Trapezkorrekturplatte
Rotation and N/S Trapezium Correction Board

Fokussierungsplatte
Focusing Board

DVD-Steuerplatte
DVD Control Board

Verbindung /

Steckplatz

Connection /

Plug-in Position

0101 <–> ST-DVD

0205 <–> 1600

0207 <–> 1002

1000 <–> 1501

1002 <–> 0207

1004 <–> ST-1004

1015 <–> ST-ZS1

1300 <–> 1603

1301 <–> 1604

1501 <–> 1000

1600 <–> 0205

1603 <–> 1300

1604 <–> 1301

230V <–> ST-NETZ2

BU1 <–> STL

BU1 <–> STL

BU2 <–> STL

BU2 <–> STL

BU2 <–> STL

DF1–3 <–> FSTIF02

FSTIF02 <–> DF1–3

ST-1004 <–> 1004

ST-AUX1 <–> ST-AUX1A

ST-AUX1 <–> ST-AUX1A

ST-AUX1 <–> ST-AUX1B

ST-AUX1 <–> ST-AUX1B

ST-AUX1A

ST-AUX1A

ST-AUX1A <–> ST-AUX1

ST-AUX1A <–> ST-AUX1

ST-AUX1B

ST-AUX1B <–> ST-AUX1

ST-AUX1B <–> ST-AUX1

ST-AV3

ST-AV3V

ST-BR

ST-CE

ST-DF2

ST-DFB <–> U / DYN FOC

ST-DVD <–> 0101

< PCB

Bezeichnung
Name

DVD-Steuerplatte
DVD Control Board

DVD-Laufwerk
DVD Drive Mechanism

Eject-Platte (DVD-Teil)
Eject Board (DVD Part)

DVD-Laufwerk
DVD Drive Mechanism

Netzteilplatte (DVD-Teil)
Power Supply (DVD Part)

IR-Platte (DVD-Teil)
IR Board (DVD Part)

Adapterplatte
Adapter Board

DVD-Laufwerk
DVD Drive Mechanism

DVD-Laufwerk
DVD Drive Mechanism

Eject-Platte (DVD-Teil)
Eject Board (DVD Part)

Netzteilplatte (DVD-Teil)
Power Supply (DVD Part)

EURO-AV-Platte (DVD-Teil)
EURO-AV Board (DVD Part)

EURO-AV-Platte (DVD-Teil)
EURO-AV Board (DVD Part)

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Signal-Baustein 295042620300
Signal Module 295042620300

SAT-Baustein 1 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 1 (with 2 SAT Modules)

PIP/Signal-Baustein 295042120200
PIP/Signal Module 295042120200

SAT-Baustein (mit 1 SAT-Baustein)
SAT Module (with 1 SAT Module)

SAT-Baustein 2 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 2 (with 2 SAT Modules)

Fokussierungsplatte
Focusing Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Eject-Platte (DVD-Teil)
Eject Board (DVD Part)

SAT-Baustein (mit 1 SAT-Baustein)
SAT Module (with 1 SAT Module)

SAT-Baustein 1 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 1 (with 2 SAT Modules)

SAT-Baustein (mit 1 SAT-Baustein)
SAT Module (with 1 SAT Module)

SAT-Baustein 1 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 1 (with 2 SAT Modules)

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

nicht belegt
not used

Prozessor-Modul
Processing Board

Prozessor-Modul
Processing Board

nicht belegt
not used

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Lautsprecher centre intern
Loudspeaker centre intern

Fokussierungsplatte
Focusing Board

Fokus-Block
Focus Block

Netzteilplatte (DVD)
Power Supply (DVD)

GRUNDIG Service 9

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 1931

PCB >

Bezeichnung
Name

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Bildrohrplatte
CRT Panel

Keyboard ST-H-AV

SAT-Baustein (mit 1 SAT-Baustein)
SAT Module (with 1 SAT Module)

SAT-Baustein 2 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 2 (with 2 SAT Modules)

SAT-Baustein 1 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 1 (with 2 SAT Modules)

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

DVD-Steuerplatte
DVD Control Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

DVD-Steuerplatte
DVD Control Board

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

Prozessor-Modul
Processing Board

Prozessor-Modul
Processing Board

Prozessor-Modul
Processing Board

Prozessor-Modul
Processing Board

Prozessor-Modul
Processing Board

PIP-Baustein
PIP Module

PIP-Baustein
PIP Module

Bildrohrplatte
CRT Panel

Rotations- und N/S-Trapezkorrekturplatte
Rotation and N/S Trapezium Correction Board

Prozessor-Modul
Processing Board

Keyboard ST-SV1

Buchsenplatte Click Fit
Click Fit Socket Board

Standby Netzteil
Power Supply Standby

Standby Netzteil
Power Supply Standby

Prozessor-Modul
Processing Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Adapterplatte
Adapter Board

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Signal-Baustein 295042620300
Signal Module 295042620300

SAT-Baustein 1 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 1 (with 2 SAT Modules)

PIP/Signal-Baustein 295042120200
PIP/Signal Module 295042120200

SAT-Baustein (mit 1 SAT-Baustein)
SAT Module (with 1 SAT Module)

SAT-Baustein 2 (mit 2 SAT-Bausteinen)
SAT Module 2 (with 2 SAT Modules)

Bildrohrplatte
CRT Panel

Bildrohrplatte
CRT Panel

Chassis-Platte
Chassis Board

Verbindung /

Steckplatz

Connection /

Plug-in Position

ST-E

ST-GM <–> ST-GM1

ST-GM1 <–> ST-GM

ST-I2S1

ST-I2S1

ST-I2S1

ST-IR\KB <–> ST-IR-KB

ST-IR\KB2 Keyboard

ST-LS1

ST-LS2

ST-LSL

ST-LSR

ST-MDA

ST-NETZ1 <–> ST-NETZ2 A/B

ST-NETZ2 <–> 230V

ST-NETZ2 <–> ST-NETZ4

ST-NETZ2 A/B <–> ST-NETZ1

ST-NETZ4 <–> ST-NETZ2

ST-P1

ST-P2

ST-P3

ST-P4

ST-P5

ST-PI1

ST-PI2

ST-RGB

ST-ROT3

ST-S3

ST-TT1

ST-UB1 <–> UB1-1/2

ST-UB2

ST-UP1

ST-Z1–5

ST-ZS1 <–> 1015

STL

STL <–> BU1

STL <–> BU1

STL <–> BU2

STL <–> BU2

STL <–> BU2

U

FOC.

U

H.

UB1-1/2 <–> ST-UB1

< PCB

Bezeichnung
Name

Entmagnetisierung
Demagnetization

Bildrohrplatte
CRT Panel

Chassis-Platte
Chassis Board

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

nicht belegt
not used

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

Prozessor-Modul
Processing Board

Buchsenplatte Click Fit
Click Fit Socket Board

Buchsenplatte Click Fit
Click Fit Socket Board

Lautsprecher links
Loudspeaker left

Lautsprecher rechts
Loudspeaker right

Chassis-Platte
Chassis Board

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

Netzbuchse
Mains Socket

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

Chassis-Platte
Chassis Board

DVD-Steuerplatte
DVD Control Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Rotationsspule
Rotation Coil

EURO-AV-Buchsenplatte
EURO-AV Socket Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Lautsprecher sub intern
Loudspeaker sub intern

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Rotations- und N/S-Trapezkorrekturplatte
Rotation and N/S Trapezium Correction Board

Adapterplatte
Adapter Board

Jochanschlussplatte
Yoke Connecting Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Chassis-Platte
Chassis Board

Zeilentrafo
Line Transformer

Bildröhre
CRT

Standby Netzteil
Power Supply Standby

10 GRUNDIG Service

Verdrahtungsplan / Wiring Diagram

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsCUC 1931 CUC 1931

6

5

ST-S3

ST-MK

Chassis-Platte
Chassis Board

217849070100 / É0200

TR53010

6

ST-BR

1

ST-JOCH

14

ST-NETZ1

18

ST-Z 1-5

UB1-1

Ablenkspulen
Deflection Coils

DF1-3

UB1-2

ST-UB2

1

FEATURE-BOX

295042091300

2

61

ST-MM1

16

ST-RGB_SAT

ST-P4

BU

18

111

1

3

111 11

EURO-AV1

ST-SV1

ST-P3

ST-P2

ST-P5

ST-PI1

ST-P1

121
220

115

1

ST-AV3V

6

13

ST-PI2

111

16

ST-FBAS2

BU1

ST-RGB

17

ST-GM

13

EURO-AV2

115

12

BU2

121
220

ST-AV3

51

NF-BAUSTEIN

ST-MDA

16

21

ST-FF1

ST-Z 1-5

Adapterplatte
Adapter Board

293051291200

5

4

Jochanschlussplatte
Yoke Connecting Board

1015

ST-P1

ST-ZS1

41

ST-P5 ST-P2

111111

1

3

1

ST-IR-KB

10

Prozessor-Modul
Processing Board

295042031800

ST-RGB1

1

5

ST-P3

111

BU43301

121

EURO-AV-Buchsenplatte
EURO-AV Socket Board

293051603700

ST-RGB-VGA2

19

ST-P4

18

ST-AV3V

55

ST-AV3

1

ST-UP1

ST-TEST1

ST-DVB2

ST-DVB1

ST-AUX1

2

11

ST-S3

15

1414

3

1

VGA-VIDEO

3

1

10

2

12

61

ST-UB2

12

ST-UB1

Standby Netzteil
Power Supply Standby

293040508500

11 1

Fokusblock

Focus Block

GND

225

7

3

Rotationsspule

1

ST-DF2

Rotation Coil

ST-ROT3

Rotations-Platte
Rotation Board

293051291800

14

ST-DF2

4

4

ST-UP1

ST-SH20
ST-SH10

ST-B

ST-J7

ST-M

FSTIF02

14

17

ST-RGB

13

ST-GM1

Bildrohrplatte
CRT Panel

293051222900

9

10

8

11

12

61

ST-BR

7

6

5

4

1

ST-GM2

13

ST-DFB

Fokusierungsplatte
Focusing Board

293050253700

1

6

4

ST-E
Entmagnetisierung
Demagnetization

NETZ2B

ST-NETZ2

12

NETZ2A

ST-IR\KB

1

10

ST-IR\KB2

1

Netzschalterplatte
Mains Switch Board

295010870500

7

NETZ4B

NETZ4C

NETZ3A

3 111111

NETZ4A

NETZ3B

8

-P +P-L +L

Keyboard

295010838000

12

12
34

BU10

BU-SVHS

BU11

61

ST-MDA

ST-NETZ2

DVD Steuerplatte
DVD Control Board

293051291700

ST-SV1

3

7

1

ST-H-AV

ST-IR\KB2

ST-DVD

6/11

2

6

16

1

12

3

2

4

GRUNDIG Service GRUNDIG Service

11 12

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams CUC 1931CUC 1931

3

1

4

LR

Center

Subwoofer

ST-CE

ST-TT1

14

ST-LS2
ST-LS1

16

P2

P1

Buchsenplatte Click Fit
Click Fit Socket Board

293051606000

ST-AC3

2

1

16

ST-I2S1

6

12

ST-LSL12ST-LSR

ohne SAT-Baustein

14

13

ST-LS2

ST-AUX1

without SAT Module

mit SAT-Baustein
with SAT Module

331

1

ST-AUX1B

ST-I2S1

6

1

ST-AUX1A

SAT-Baustein (SER300)
SAT Module (SER300)

295042220100
Nachrstbar / retrofittable

SAT-TUNER

1

3

ST-H-AV

1

6

6

ST-KH2

1

ST-LS1

CINCH

Dolby-Surround-Platte
Dolby-Surround Board

295042041400

STL

122

15

STL

zu / to Chassis

BU2 (+BU1 bei 2. SAT-Baustein)
BU2 (+BU1 for 2nd SAT Module)

11 1

TUNER

1

zu / to Chassis

Signal-Baustein ZF
PIP-BAUSTEIN
PIP Module

295042060100
Nachrstbar / retrofittable

2

6 11

16

ST-PI1

111

ST-PI2

Laufwerk (DVD)
Drive Mechanism (DVD)

Eject-Platte (DVD)

IR-Platte (DVD)
IR Board (DVD)

293050176500

ST-1004

31

15

STL

zu / to Chassis BU1

PIP/Signal-Baustein
PIP/Signal Module

295042120200
Nachrstbar / retrofittable

Signal Module

295042620300

1

TUNER

Eject Board (DVD)

6

3

1600

12 1

7

1410

1

2

4

DIGITAL OUT

OPTICAL COAX AUDIO OUT

1603

1

FLEXPRINT

1122 16

RL

13 14

22

VIDEO OUT

1604

1516

FLEXPRINT

13011300

1602 1501

Euro-AV Platte (DVD)
Euro-AV Board (DVD)

S-VIDEO

GRUNDIG Service GRUNDIG Service

AUX / TV

1000

5

12

1002 1004

11 1

4

112

0205

3

0101

Netzteilplatte (DVD)

15

STL

1

zu / to Chassis BU2

Power Supply (DVD)

1

0207

CUC 1931 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Chassisplatte

Koordinaten für die Bauteile der Lötseite (Unterseite)

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

CBR100 210 133
CBR101 104 201
CBR102 99 149
CBR103 149 228
CBR104 84 193

CBR105 65 222
CBR106 153 149
CBR107 124 253
CBR108 28 211
CBR109 133 253

CBR110 62 246
CBR111 8 198
CBR113 89 201
CBR114 146 161
CBR115 79 148

CBR116 133 244
CBR117 79 150
CBR118 132 189
CBR119 133 249
CBR120 80 175

CBR121 80 177
CBR122 124 132
CBR123 153 184
CBR124 158 181
CBR125 120 193

CBR127 83 212
CBR128 79 145
CBR129 48 102
CBR130 98 201
CBR131 113 212

CBR132 35 200
CBR134 184 91
CBR135 40 98
CBR136 76 202
CBR137 77 196

CBR138 139 112
CBR139 138 213
CBR140 138 207

CC21203 328 163
CC21206 324 149
CC21221 192 164
CC21231 200 166
CC21233 354 133

CC32301 53 172
CC32321 54 149
CC34502 58 115
CC34503 61 115
CC34504 64 115

CC34507 68 127
CC34515 108 103
CC34517 81 90
CC34518 74 115
CC34519 72 115

CC34520 69 115
CC34521 78 89
CC34522 72 89
CC34523 62 88
CC34524 107 120

CC34525 103 120
CC34526 110 120
CC34541 78 125
CC34542 81 125
CC34543 84 125

CC43002 40 226
CC43003 87 229
CC43007 44 226
CC43008 84 229
CC43013 71 231

CC43018 76 231
CC43022 29 220
CC43023 27 231

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

CC43025 136 251
CC43027 20 220

CC43028 24 231
CC43033 18 231
CC43038 22 246
CC43066 121 208
CC43079 93 176

CC43526 99 226
CC43538 113 206
CC43551 135 228
CC43553 76 215
CC43554 118 217

CC43556 85 163
CC43567 71 246
CC43572 90 189
CC43574 115 202
CC43576 103 172

CC43577 99 172
CC43587 118 245
CC43615 80 172
CC43617 109 177
CC43618 106 173

CC43651 135 226
CC43653 150 245
CC43667 99 210
CC43672 108 210
CC43674 95 201

CC43675 117 186
CC43676 105 210
CC46031 96 114
CC46032 102 114
CC46033 110 111

CC50001 194 184
CC50002 195 177
CC50004 160 184
CC50011 194 192
CC50013 181 176

CC50023 178 188
CC50024 196 170
CC60010 300 22
CC60014 288 10
CC60015 291 10

CC60016 301 13
CC60019 216 70
CC60021 222 74
CC60032 284 10
CC60046 285 28

CC61002 192 30
CC61003 192 25
CC61006 161 56
CC61007 179 66
CC61016 233 104

CC61021 32 81
CC61022 34 76
CC61023 200 106
CC61024 195 100
CC61028 196 114

CC61031 200 114
CC61038 222 124
CC61041 219 116
CC61051 182 95
CC61058 186 95

CC61302 225 13
CC61311 221 8
CC61312 232 15
CC65506 59 52
CC65507 59 61

CC65515 77 67
CC65517 70 56
CC65518 68 52
CC65519 78 56

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

CC65527 78 44

CC65528 83 63
CC65531 58 67
CC65532 83 67
CC70501 154 130
CC70502 136 178

CC70503 146 188
CC70506 152 136
CC70507 155 136
CC70508 152 195
CC70512 145 143

CC70513 145 148
CC70518 127 132
CC70528 149 53

CD21203 321 134
CD21206 332 175
CD21221 184 159
CD21222 184 166
CD21231 206 180

CD21232 206 172
CD34513 104 96
CD34517 86 94
CD43026 163 250
CD43541 125 215

CD43542 125 194
CD43651 135 222
CD52003 191 234
CD53019 338 228
CD55003 228 189

CD55004 222 201
CD58001 210 207
CD58004 211 202
CD58007 221 175
CD58011 228 174

CD58012 222 168
CD58021 210 191
CD58022 206 185
CD65506 48 53
CD65519 63 57

CD65528 67 57
CD70501 161 217
CD70506 157 161
CD70507 163 153
CD70517 158 134

CD70519 142 100
CD70521 138 47
CD70522 134 47
CD70523 150 61
CD70553 166 138

CIC43550 137 236
CIC43650 154 236

CL34521 76 94
CL34522 72 99
CL34523 67 94

CR21201 182 135
CR21202 324 140
CR21203 323 170
CR21206 326 173
CR21222 188 165

CR21223 194 164
CR21224 197 164
CR21226 181 159
CR21233 354 130
CR21234 342 130

CR32303 57 149
CR32321 42 155
CR32381 73 155
CR34509 52 103
CR34510 52 101

XY

Chassis Board

Coordinates of the Components on the Solder Side (Bottom Side)

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

CR34511 98 99
CR34512 93 104
CR34513 98 103
CR34514 110 103
CR34515 110 98

CR34516 108 98
CR34517 79 99
CR34518 81 115
CR34519 79 115
CR34520 81 87

CR34521 76 99
CR34522 72 94
CR34523 67 99
CR34524 100 120
CR34525 87 113

CR34526 87 116
CR34541 80 135
CR34542 80 132
CR34543 80 129
CR34544 86 125

CR40501 11 94
CR40502 18 88
CR43002 49 245
CR43003 90 229
CR43004 38 245

CR43005 32 245
CR43008 81 229
CR43009 51 245
CR43010 153 251
CR43013 73 242

CR43014 160 251
CR43018 78 231
CR43019 155 251
CR43023 30 231
CR43024 159 228

CR43025 139 251
CR43028 21 229
CR43033 16 242
CR43038 22 243
CR43042 35 230

CR43043 156 245
CR43046 158 251
CR43047 153 245
CR43048 115 245
CR43051 93 229

CR43053 91 244
CR43056 98 244
CR43057 105 244
CR43058 111 244
CR43066 117 191

CR43067 99 223
CR43072 43 245
CR43075 137 219
CR43078 53 231
CR43079 93 180

CR43080 129 176
CR43081 36 211
CR43083 33 211
CR43526 105 225
CR43536 102 225

CR43537 117 212
CR43538 119 212
CR43541 133 196
CR43542 139 200
CR43543 125 221

CR43553 92 219
CR43554 113 217
CR43556 80 169
CR43568 63 242
CR43569 66 243

CR43572 99 177

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

CR43573 96 173
CR43574 96 177
CR43576 101 177
CR43577 112 177

CR43578 104 177
CR43582 122 242
CR43583 121 232
CR43589 96 189
CR43590 93 189

CR43591 138 195
CR43592 98 189
CR43593 97 210
CR43594 101 189
CR43596 103 189

CR43597 106 189
CR43598 108 189
CR43599 111 189
CR43615 98 160
CR43617 110 168

CR43618 106 177
CR43651 126 225
CR43653 150 251
CR43675 119 186
CR43676 82 153

CR43677 76 210
CR43678 76 212
CR43679 102 210
CR46031 93 114
CR46032 99 114

CR46033 107 111
CR46034 111 116
CR46035 105 111
CR46036 109 107
CR50001 188 171

CR50002 195 174
CR50003 160 178
CR50004 163 184
CR55003 231 182
CR55006 235 214

CR55007 232 192
CR55011 234 195
CR55016 215 206
CR58004 217 197
CR58007 215 171

CR58011 236 177
CR58012 236 173
CR58013 219 183
CR58014 225 185
CR58015 220 194

CR58021 210 180
CR58022 206 175
CR60013 274 15
CR60015 294 10
CR60016 304 13

CR60031 269 19
CR60046 269 10
CR61003 181 26
CR61004 196 15
CR61007 176 67

CR61008 182 70
CR61009 175 63
CR61021 34 91
CR61022 35 81
CR61029 166 110

CR61032 170 99
CR61039 205 133
CR61042 227 123
CR61052 170 73
CR61059 171 86

CR61301 232 18
CR61302 240 18

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

CR61303 239 10
CR61304 242 10
CR61306 246 7

CR61311 232 12
CR65500 101 135
CR65501 40 64
CR65502 38 58
CR65503 57 61

CR65504 53 61
CR65505 43 58
CR65506 57 52
CR65507 59 56
CR65508 57 56

CR65509 41 58
CR65510 49 58
CR65511 70 61
CR65515 74 67
CR65516 73 56

CR65517 81 56
CR65518 73 44
CR65519 75 56
CR65521 65 52
CR65526 63 52

CR65527 75 44
CR65528 80 67
CR65529 80 63
CR65536 80 50
CR70501 146 168

CR70502 183 170
CR70504 160 214
CR70506 158 152
CR70507 160 152
CR70508 156 152

CR70509 138 190
CR70510 138 193
CR70512 158 141
CR70513 161 143
CR70516 156 141

CR70518 130 132
CR70519 139 102
CR70522 141 50
CR70523 152 47
CR70524 147 61

CR70526 142 57
CR70527 149 47
CR70528 152 53
CR70551 169 143
CR70552 156 146

CR70553 166 143

CT21221 188 159
CT21233 349 122
CT32305 61 151
CT32320 56 166
CT43525 108 226

CT43535 108 220
CT43565 65 230
CT43580 122 246
CT43590 127 187
CT58012 211 197

CT61316 253 10
CT65501 105 136
CT65503 44 64
CT65504 42 51
CT65505 49 64

CT65506 53 53
CT65525 74 50
CT65530 76 62
CT70505 164 159
CT70520 137 53

CT70525 148 68

GRUNDIG Service 15

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams CUC 1931

Chassisplatte

Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite (Oberseite)

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

BR100 155 98
BR101 126 128
BR102 128 128
BR103 136 86
BR104 52 211

BR105 123 169
BR106 100 196
BR107 134 192
BR108 36 129
BR109 131 131

BR110 125 169
BR111 38 116
BR112 38 114
BR113 150 60
BR114 270 20

BR115 284 88
BR116 294 166
BR117 187 233
BR118 274 15
BR119 279 98

BR120 289 45
BR121 292 144
BR122 194 149
BR123 188 56
BR124 76 16

BR125 191 21
BR126 197 114
BR127 185 134
BR128 166 63
BR129 200 141

BR130 304 175
BR131 231 147
BR132 213 228
BR133 77 215
BR134 118 213

BR135 141 235
BR136 154 150
BR137 131 174
BR138 48 76
BR139 30 153

BR140 188 111
BR141 105 109
BR142 54 57
BR143 30 159
BR144 233 58

BR145 137 75
BR146 58 168
BR147 101 170
BR148 105 22
BR149 65 130

BR150 100 200
BR151 26 120
BR152 25 111
BR153 192 216
BR154 93 81

BR155 64 250
BR156 137 102
BR157 229 190
BR158 219 242
BR159 169 180

BR160 301 161
BR161 203 155
BR162 189 158
BR163 155 50
BR164 314 144

BR165 177 192
BR166 246 47
BR167 101 21
BR168 144 16
BR169 98 21

BR170 150 17
BR171 144 69
BR172 48 95
BR173 53 110
BR174 48 90

BR175 48 93
BR176 52 158
BR177 124 120
BR178 51 32
BR179 106 221

BR180 83 164
BR181 83 161
BR182 82 158

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

BR183 134 210
BR184 56 224

BR185 59 224
BR186 154 171
BR187 38 197
BR188 36 197
BR189 157 101

BR190 82 191
BR191 28 107
BR192 81 133
BR193 101 80
BR194 98 80

BR195 122 231
BR197 129 156
BR198 133 126
BR199 61 226
BR200 150 95

BR201 128 247
BR202 136 140
BR203 102 151
BR204 247 166
BR205 206 164

BR206 165 172
BR207 165 175
BR208 177 218
BR209 266 161
BR210 206 150

BR211 210 127
BR212 353 158
BR213 174 191
BR214 153 221
BR215 290 127

BR216 194 120
BR217 173 150
BR218 175 170
BR219 177 173
BR220 159 206

BR221 197 100
BR222 254 107
BR223 192 123
BR224 160 72
BR225 175 151

BR226 169 133
BR227 32 165
BR228 139 224
BR229 31 143
BR230 31 138

BR231 129 150
BR232 135 83
BR233 31 140
BR234 30 162
BR235 153 245

BR236 160 191
BR237 123 72
BR238 96 80
BR239 334 237
BR240 167 42

BR243 109 62
BR244 335 61
BR245 46 30
BR246 169 15
BR247 43 88

BR248 43 85
BR249 22 58
BR250 42 29
BR251 36 80
BR252 286 160

BR253 35 30
BR254 206 180
BR255 23 179
BR256 69 225
BR257 8 234

BR258 138 65
BR259 268 126
BR260 260 142
BR21102 355 158
BR21202 304 131

BR60007 310 34
BR60014 279 18
BR60028 260 53
BR61062 238 151
BR61067 245 153

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

BU01 69 173
BU02 46 173

C21202 324 131
C21212 335 162
C21231 300 137
C21232 345 174
C34501 82 96

C34506 67 124
C34509 95 93
C34510 89 96
C34511 96 104
C34521 61 99

C34522 61 95
C34523 61 91
C43012 26 223
C43017 34 223
C43032 12 220

C43037 15 228
C43081 31 200
C43083 23 199
C43566 69 240
C43573 115 200

C43586 99 229
C43673 85 200
C50012 198 189
C50014 196 202
C50026 200 173

C50027 171 204
C52001 205 211
C52002 168 231
C52003 174 225
C52004 175 238

C53006 283 210
C53007 265 210
C53009 291 210
C53011 308 242
C53012 251 230

C53013 235 220
C53016 326 249
C53017 353 240
C53018 338 236
C53019 344 236

C53071 271 228
C53072 244 228
C53073 255 204
C54001 351 201
C54002 353 180

C54011 316 163
C54012 314 147
C54021 304 153
C54022 297 150
C55003 228 196

C55004 218 204
C55011 234 183
C55012 238 189
C55013 235 197
C58001 215 197

C58004 219 167
C58011 231 174
C58012 229 182
C58013 224 174
C58014 222 183

C58021 216 189
C58023 211 169
C60001 266 64
C60002 303 8
C60006 333 51

C60007 338 24
C60009 334 71
C60011 303 20
C60012 316 20
C60013 281 10

C60018 286 39
C60023 254 33
C60024 213 41
C60026 254 51
C60027 241 50

C60028 249 75
C60029 206 38
C61002 170 33
C61004 201 15
C61008 169 58

Chassis Board

Coordinates of the Components on the Components Side (Top Side)

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

C61014 302 110
C61015 232 104
C61016 317 88
C61017 333 141
C61018 335 130

C61021 267 109
C61022 207 104
C61026 268 116
C61027 267 136
C61032 167 91

C61036 237 127
C61037 211 136
C61042 166 117
C61052 167 67
C61056 311 111

C61057 288 135
C61061 255 134
C61062 227 134
C61063 242 136
C61064 222 149

C61066 255 138
C61301 242 14
C61317 164 21
C62021 249 28
C62022 214 26

C62048 349 109
C65533 64 66
C70509 164 221
C70511 161 165
C70516 164 142

C70527 150 43
CONTR 85 30

D21201 280 149
D21202 304 131
D21212 350 157
D32315 59 190
D50013 189 200

D52006 196 245
D53008 286 191
D53019 341 236
D53071 238 247
D53072 210 247

D54001 355 194
D54011 313 160
D54021 297 163
D55012 229 218
D60006 342 45

D60007 310 34
D60012 314 25
D60019 213 76
D60021 213 85
D60023 251 42

D61014 295 106
D61016 337 117
D61021 269 106
D61026 282 117
D61033 317 133

D61036 254 117
D61056 309 117
D61061 255 129
D61062 238 151
D61066 255 145

D61067 245 153
D61603 249 18
D70508 159 152
DF01 224 159
DF02 216 159

DF03 211 159

EUROAV01 99 245
EUROAV02 40 245

FEAT.BOX 145 163

IC34510 72 111
IC43080 22 211
IC43570 102 189
IC43670 98 210
IC50010 187 177

IC55010 231 206
IC58010 213 180
IC60010 290 19
IC61001 184 30
IC61006 184 65

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

IC61030 199 118
IC61040 227 118
IC61050 184 102
IC61310 232 14

L34517 37 124
L53001 264 246
L53002 269 240
L53003 286 240
L53011 297 230

L53012 256 159
L53021 275 191
L53074 279 160
L55014 230 233
L60006 311 40

L60028 215 60
L61012 315 83
L61016 331 114
L61021 289 88
L61026 279 88

L61036 274 88
L61056 299 88
L61061 294 88
L61062 238 151
L61066 304 88

L61067 245 153
L70508 174 133
L70555 104 224

MI 62 32

NETZ01 220 38
NETZ02 227 38
NFBAUST. 13 134

OK60031 262 19
OK60046 262 10

R21101 354 215
R21102 354 158
R21103 350 215
R21211 346 158
R21212 344 167

R21213 342 155
R21214 328 163
R21216 238 173
R21221 191 152
R21227 177 149

R21231 196 152
R21232 200 157
R32315 43 23
R43082 27 170
R43566 84 223

R43581 118 228
R50007 161 199
R50008 165 199
R50026 168 190
R50027 170 189

R50028 170 156
R50029 166 159
R52001 206 198
R52003 168 240
R52005 191 231

R52006 205 240
R52007 294 246
R53002 270 236
R53003 285 236
R53008 292 195

R53011 300 235
R53012 252 181
R53016 260 179
R53021 281 179
R54001 348 191

R54011 309 155
R54021 300 175
R54022 323 154
R55002 251 169
R55004 224 201

R55012 223 201
R55014 226 218
R58001 215 215
R58002 221 223
R60001 322 11

R60002 281 30
R60003 338 58
R60006 322 38

Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates

XY

R60008 331 41
R60012 304 29

R60013 276 18
R60028 229 56
R61001 190 13
R61016 102 16
R61018 336 125

R61020 102 24
R61022 46 16
R61031 171 105
R61033 310 138
R61041 196 130

R61051 171 78
R61062 234 149
R61063 241 154
R61312 225 13
R61313 216 12

R61314 203 6
R61316 247 6
R61317 125 35
R62049 327 94
R65525 106 78

R70521 131 63

SH01 274 217
SH02 274 202
SH03 274 210
SH10 233 159
SH20 228 159

SI60001 266 53
SI60201 228 80
SI61016 247 105
SI61022 220 109
SI61026 295 113

SI61036 241 114
SI61056 311 102
SI61061 278 130
SI61066 278 142

STAV03 27 183
STAV03V 85 177
STBR 348 138
STFBAS02 53 181
STFF01 29 45

STGM 62 42
STJOCH 243 191
STMDA 29 65
STMK 170 250
STMM01 142 34

STMM02 249 124
STMM03 235 130
STNETZ01 231 31
STP01 117 51
STP02 117 98

STP03 117 138
STP04 117 168
STP05 117 75
STPI01 93 57
STPI02 93 138

STRGB 69 81
STRGB_SAT130 207
STSV01 103 164
STUB02 190 43
STZ01 255 146

STZ02 255 141
STZ03 255 136
STZ04 255 131
STZ05 255 126

T21211 323 163
T50028 185 148
T50029 185 208
T52003 184 237
T53001 280 246

T60006 336 65
TR52001 208 226
TR53010 321 206
TR60001 299 64

UB11 233 86
UB12 228 86

16 GRUNDIG Service