Grundig Arganto 40, Arganto 43 Schematic

TV Service Manual

Chassis PE-5

AGANTO 40
RPW 102-6410/8 Top

GBC0400

AGANTO 43
RPW 102-6410/8 Top

GBC3100

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service

Service
Manual

Sicherheit

Safety

Materialnr./Part No.

720108000001

Materialnummer/Part Number 720100486000
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration
H-S43 0305 • Printed in Germany
http://www.grundig.com

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Material­nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventu­ell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

D

Inhaltsverzeichnis

Seite

Allgemeiner Teil ................................... 1-2…1-8

Allgemeine Hinweise .................................................................... 1-2

Technische Daten ........................................................................ 1-3

Bedienhinweise ............................................................................ 1-4

Service- und Sonderfunktionen .................................................... 1-6

Abgleich ................................................ 2-1…2-2

Platinenabbildungen

und Schaltpläne ................................. 3-1…3-42

Netzteil - JUT7.820.081 ............................................................... 3-1

Haupt-Platte - JUT7.820.083 ....................................................... 3-4

AV-Platte - JUT7.820.084 .......................................................... 3-10

Digital-Platte - JUT7.820.085 ..................................................... 3-13

Konvergenz Variante 1:

- Sensor-Platte - JUT7.820.098 ................................................. 3-23

- Covering-Platte - JUT7.820.071 .............................................. 3-24

Konvergenz Variante 2:

- Konvergenz-Platte - JUT7.820.203 ......................................... 3-27

Scan-Platte - JUT7.820.082 ....................................................... 3-30

Videotext-Platte - JUT7.820.087 ................................................ 3-36

Y-R-Platte - JUT7.820.182 ......................................................... 3-38

VM-Verstärker-Platte (R) - JUT7.820.151 .................................. 3-38

Y-G-Platte - JUT7.820.183 ........................................................ 3-39

VM-Verstärker-Platte (G) - JUT7.820.152 ................................. 3-39

Y-B-Platte - JUT7.820.184 ......................................................... 3-40

VM-Verstärker-Platte (B) - JUT7.820.153 .................................. 3-40

IR-Platte - JUT7.820.091 ........................................................... 3-41

CAV-Platte - JUT7.820.237 ....................................................... 3-41

Keyboard - JUT7.820.185 .......................................................... 3-42

LED-Platte - JUT7.820.186 ........................................................ 3-42

The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
national deviations.

GB

Table of Contents

Page

General Section .................................... 1-2…1-8

General Notes .............................................................................. 1-2

Technical Data ............................................................................. 1-3

Operating Hints (only German) .................................................... 1-4

Service and Special Functions..................................................... 1-6

Adjustment ........................................... 2-1…2-2

Layout of the PCBs

and Circuit Diagrams ......................... 3-1…3-42

Mains Unit - JUT7.820.081 .......................................................... 3-1

Main PCB - JUT7.820.083 ........................................................... 3-4

AV PCB - JUT7.820.084 ............................................................ 3-10

Digital PCB - JUT7.820.085 ....................................................... 3-13

Convergence Variant 1:

- Sensor PCB - JUT7.820.098 ................................................... 3-23

- Covering PCB - JUT7.820.071 ................................................ 3-24

Convergence Variant 2:

- Convergence PCB - JUT7.820.203 ......................................... 3-27

Scanning PCB - JUT7.820.082 .................................................. 3-30

Teletext PCB - JUT7.820.087 .................................................... 3-36

Y-R PCB - JUT7.820.182 .......................................................... 3-38

VM Amplifier PCB (R) - JUT7.820.151 ...................................... 3-38

Y-G PCB - JUT7.820.183.......................................................... 3-39

VM Amplifier PCB (G) - JUT7.820.152 ...................................... 3-39

Y-B PCB - JUT7.820.184 .......................................................... 3-40

VM Amplifier PCB (B) - JUT7.820.153 ....................................... 3-40

Remote PCB - JUT7.820.091 .................................................... 3-41

CAV PCB - JUT7.820.237 ......................................................... 3-41

Keyboard - JUT7.820.185 .......................................................... 3-42

LED PCB - JUT7.820.186 .......................................................... 3-42

Explosionszeichnung und

Ersatzteillisten ...................................... 4-1…4-5

Allgemeiner Teil

Allgemeine Hinweise

Vor dem Öffnen des Gehäuses zuerst den Netzstecker ziehen!
Achtung: ESD-Vorschriften beachten
Leitungsverlegung

Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen,
muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtet
werden. Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungs­führung wieder in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl.
spätere Ausfälle oder Störungen zu vermeiden.

Durchführen von Messungen

Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halbleitern sollten Sie nur
Tastköpfe mit 10:1 - Teiler verwenden. Außerdem ist zu beachten,
dass nach vorheriger Messung mit AC-Kopplung der Koppelkonden­sator des Oszilloskops aufgeladen sein kann. Durch die Entladung
über das Messobjekt können Bauteile beschädigt werden.

Messwerte

Bei den in den Schaltplänen angegebenen Messwerten handelt es
sich um Näherungswerte!

Exploded View and

Spare Parts Lists .................................. 4-1…4-5

General Section

General Notes

Before opening the cabinet disconnect the mains plug!
Attention: Observe the ESD safety regulations
Wiring

Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies like
the chassis, mains switch panel, keyboard control panel, picture tube
panel, deflection unit, loudspeaker and so on. On completion of the
repairs the leads must be laid out as originally fitted at the factory to
avoid later failures or disturbances.

Carrying out Measurements

When making measurements on semi-conductors with an oscillo­scope, ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor. If the
previous measurement was made on AC input, please note that the
coupling capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via
the item being checked can damage the components.

Measured Values

The measured values given in the circuit diagrams are approximates!

1 - 2

Technische Daten / Technical Data

Chassis PE-5GRUNDIG Service

Bild

Bildröhre
Bildschirmdiagonale / sichtbares Bild
4 verschiedene Formatumschaltungen
Geschwindigkeitsmodulation (SVM) / Dynamischer Focus
100-Hertz-Technik/ Digital-Reference-Technik
Erhöhte Farbcontourschärfe (CTI)
Bildschärfeeinstellung / Kammfilter

Electronic

Automatische Senderprogrammierung ATS
Multibildanzeige (Mosaic Picture)
PAT – geteilter Bildschirm (Bild/Text)
Bild-im-Bild (2-Tuner-PIP)
PAP – geteilter Bildschirm (Bild/Bild)

2

AT – Bild/Bild und Text gleichzeitig

P
Zahlenschloss
Programm-Speicherplätze TV / AV
Videotext / Seiten-Speicher

TV-Standard

Infrarot-Fernbedienung

Ton

Stereo-/Zweikanalton-Empfang
Musikleistung / Sinusleistung
Stereo wide
Kopfhörer-Lautstärke getrennt regelbar
Kopfhörer-Tonkanalwahl bei Zweikanalton
Lautsprecher

Anschlüsse / Buchsen

S-Video-Eingang (Hosiden) für Camera-Recorder
Euro-AV-Buchse / davon S-Video tauglich
Cinch-AV für Camera-Recorder / Kopfhörer-Buchse
Audio-Stereo-Ausgang für HiFi-Anlage

Netzteil

Spannung (Regelbereich), Frequenz 50/60 Hz
Leistungsaufnahme im TV-Betrieb / Standby
Gewicht ca. kg
Abmessungen ca. (Breite x Höhe x Tiefe)

Technische Angaben ohne Gewähr.

ARGANTO 40
RPW 102-6410/8 TOP

Rückprojektion
102 / 102 (16:9)

cm

•
–

•/•

•

•/•

•
–
–

•
–
–

•
99 / 6

•/ 100
BG, I, DK/K', L/L', PAL, SECAM
über AV: NTSC 4.43 + 3.58 MHz.
A2 für B/G/D/K, Nicam 5.58 MHz
(BG, L) + 6.52 MHz (I)
RC 40 C

•/•
2-Kanal 22 / 14

Watt

•
–
–
2 Breitband frontal

• (vorne + hinten)
3x / 1

• (seitlich + hinten) /• (Ø 3,5 mm)

•

220 - 240

V~

230 / 1

Watt

48

ca. kg

94 x 90 x 49

ca. cm

ARGANTO 43
RP 110-6410/8 TOP

Rückprojektion
110 / 110 (4:3)

•
–

•/•

•

•/•

•
–
–

•
–
–

•
99 / 6

•/ 100
BG, I, DK/K', L/L', PAL, SECAM
über AV: NTSC 4.43 + 3.58 MHz.
A2 für B/G/D/K, Nicam 5.58 MHz
(BG, L) + 6.52 MHz (I)
RC 40 C

•/•
2-Kanal 22 / 14

•
–
–
2 Breitband frontal

• (vorne + hinten)
3x / 1

• (seitlich + hinten) /• (Ø 3,5 mm)

•

220 - 240
230 / 1
48
104,5 x 121,0 x 65,0

1 - 3

Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung.

Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.

1 - 4

Chassis PE-5GRUNDIG Service

1 - 5

Chassis PE-5GRUNDIG Service

Chassis PE-5GRUNDIG Service

Service- und Sonderfunktionen

Nicht beschriebene Einstellwerte sind werkseitig abgeglichen
und dürfen im Servicefall nicht verstellt werden!

Tastenfunktionen

P+/P- Menü-Zeile (Menüpunkt) wählen
V+/V- Wert ändern

Service-Mode aktivieren

– Lautstärke auf "0" reduzieren.
– Taste "MUTE" drücken und gedrückt halten. Wenn das Mute-Zei-

chen am Bildschirm gelb wird, zusätzlich Taste "MENU" (Nahbe­dientaste) drücken.
Am Bildschirm wird die Softwareversion angezeigt z.B.: "S-Mode

PE5 - M - V4.04 04-01-29"
Mit der Taste "MENU" können die einzelnen Menüs aufgerufen wer­den.

Einstellungen speichern

– Taste "RECALL" drücken.

Service-Mode beenden

– Taste "STILL" drücken.

Menupunkt / Parameter Item

[MENU 01]
V-AMP (Frame)
V-SHIFT (Frame Center)
V- LINEARITY (Frame Linearity)
S-COR (Frame S Adjust)
V-DF- PHASE (Frame Dynamic Focus Phase)
V-DF- AMP (Frame Dynamic Focus Breadth)
EW-WIDTH (Horizontal)
H-SHIFT (Horizontal Center)
EW-PARAW (Pincushion Distortion)
EW-TRAP (Trapezium Distortion)
ONLY ENG
OP 16-9
OSD-XPOS
[MENU 02]
DRIVE-R
DRIVE-B
R- CUT
G- CUT

B- CUT
BUS STOP ON( Bus switch)
FIRST POWER ON( Default)
SUB BRIGHT (Side Brightness)
Y-DELAY(PAL Y Delay)
SECAM-Y-DELAY(SECAM Y Delay)
NTSC-Y-DELAY (NTSC Y Delay)
VSM-PHASE
VSM-MAX
BBK-OFFSET
[MENU 03]
bright
Contrast
Color
OSD-XPOS
AD9883-V
AD9883-Y
AD9883-U
PW-58
PW-5C
PAL-59
PAL-5D
NTSC-59
NTSC-5D

Einstellwert / Default Value

Arganto 40 Arganto 43

24
87
21
32

4

7
31
52
12
44

OFF OFF

0FH
1EH
DBH
60H

B0H
OFF
OFF

16

8

0

0

5

04H
50H

80 50
90
50

28H
6FH
42H
6AH
80H
F7H

11H
6DH
10H
59H

Service and Special Functions

Settings not mentioned in this description are pre-set at the
factory and must not be readjusted in the case of repair!

Functions of the Buttons

P+/P- Call up te dialogue line (point of menu)
V+/V- Changing the settings

Calling up the Service Mode

– Reduce the volume to "0".
– Press button "MUTE" and hold depressed. Additionally press but-

ton "MENU" (on the TV) when the mute sign on the screen is go­ing to be yellow. The software version is shown on the screen
e.g. "S-Mode PE5 - M - V4.04 04-01-29"

The different menus can be called up with button "MENU".

Store the Settings

– Press button "RECALL".

Exit the Service Mode

– Press button "STILL".

Bemerkung /Remark

56
76
15
30

4

7
32
59
16
57

OFF
28H

12H
26H
BDH
60H

BCH
OFF
OFF

26

8

0

0

5

04H
50H

50
50

28H
7EH
51H
7EH

8H

F7H

11H
6DH
10H
59H

siehe Geometrie-Einstellungen/see geometry adjustments
siehe Geometrie-Einstellungen/see geometry adjustments
siehe Geometrie-Einstellungen/see geometry adjustments
siehe Geometrie-Einstellungen/see geometry adjustments
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
siehe Geometrie-Einstellungen/see geometry adjustments
siehe Geometrie-Einstellungen/see geometry adjustments
siehe Geometrie-Einstellungen/see geometry adjustments
siehe Geometrie-Einstellungen/see geometry adjustments
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value

siehe Weißwert-Einstellungen/see white level adjustment
siehe Weißwert-Einstellungen/see white level adjustment
siehe Schwarzwert-Einstellungen/see black level adjustment
siehe Schwarzwert-Einstellungen/see black level adjustment

siehe Schwarzwert-Einstellungen/see black level adjustment
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value

Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value
Vorgabe Wert / default value

1 - 6

Chassis PE-5GRUNDIG Service

Abgleich

Nicht beschriebene Einstellwerte sind werkseitig abgeglichen
und dürfen im Servicefall nicht verstellt werden!

Alle Einstellungen in betriebswarmem Zustand durchführen.
Tastenfunktionen

P+/P- Menü-Zeile (Menüpunkt) wählen
V+/V- Wert ändern

Service-Mode aktivieren

– Lautstärke auf "0" reduzieren.
– Taste "MUTE" drücken und gedrückt halten. Wenn das Mute-Zei-

chen am Bildschirm gelb wird, zusätzlich Taste "MENU" (Nahbe­dientaste) drücken. Mit Taste "MENU" können die einzelnen Me­nüs aufgerufen werden.

Einstellungen speichern

– Taste "RECALL" drücken.

Service-Mode beenden

– Taste "STILL" drücken.

Geometrie-Einstellungen

Grobeinstellung:

- Geometrie-Testbild einspeisen.

- Grün ist Referenz.

- Service-Mode aktivieren.

- Menü 01 mit Taste "MENU" auswählen

- Geometriewerte nach Testbild einstellen.
Feineinstellung:

- Service-Mode aktivieren.

- Taste drücken -> Gittertestbild wird eingeblendet.

- Taste AV 2x drücken -> Anzeige "Fine".

- Mit Taste grünes Gitter auswählen.

- Mit Taste "Grün" grünen Cursor auswählen (nur grüne Farbe ab­gleichen!).

- Mit Tasten P+,V+, P-, V- die abzugleichende Stelle auswählen
(konzentrisch von innen nach aussen).

- Mit Taste (Taste PIP-Standbild) Einstellpunkt aktivieren (Cur­sor wird weiß).

- Mit Tasten P+,V+, P-, V- gerade Gitterlinien einstellen.

-

Mit Taste Einstellpunkt deaktivieren (Cursor in Abgleichfarbe).

- Alle nötigen Abgleichpunkte (jeweils nur Grün) einstellen. Auch
Abgleichpunkte, die ausserhalb des sichtbaren Bildbereichs lie­gen können eingestellt werden.

- Mit Taste "Recall" speichern.

- Mit Taste "EXIT" zurück in den Service-Mode.

Weißwert-Einstellung

- Weiß-Bild einspeisen.

- Service-Mode aktivieren.

- Menü 02 mit Taste "MENU" auswählen

- DRIVE-R und DRIVE-B so einstellen, dass das Bild unbunt ist.

Schwarzwert-Einstellung

- Schwarz-Bild einspeisen.

- Service-Mode aktivieren.

- Menü 02 mit Taste "MENU" auswählen

- R-CUT, G-CUT und B-CUT so einstellen, dass das Bild unbunt ist.

Konvergenz-Einstellungen

Vor dem Konvergenzabgleich muss gegebenenfalls die Geometrie­Einstellung durchgeführt werden.

- Taste "SMART FOCUS" (seitlich rechts am Gerät unter der Klap­pe) drücken. -> Automatischer Abgleich.

- Service-Mode aktivieren.

- Taste drücken -> Gittertestbild wird eingeblendet.

- Taste AV 2x drücken -> Anzeige "Fine"

- Mit Taste "Grün" die Farbe auswählen die abgeglichen werden
soll (nur rote und blaue Farbe abgleichen!).

- Mit Tasten P+, V+, P-, V- die abzugleichende Stelle auswählen
(konzentrisch von innen nach aussen).

- Mit Taste (Taste links unten auf Fernbedienung) Einstell­punkt aktivieren (Cursor wird weiß).

- Mit Tasten P+, V+, P-, V- die Linien zur Deckung bringen.

- Mit Taste Einstellpunkt deaktivieren (Cursor in Abgleichfarbe).

- Alle nötigen Abgleichpunkte (jeweils für Rot und Blau) einstellen.
Auch die Abgleichpunkte, die ausserhalb des sichtbaren Bildbe­reichs liegen können eingestellt werden.

- Mit Taste "Recall" speichern.

- Mit Taste "EXIT" zurück in den Service-Mode.

Adjustment

Settings not mentioned in this description are pre-set at the
factory and must not be readjusted in the case of repair!

All adjustment must be done at operating temperature.
Functions of the Buttons

P+/P- Call up te dialogue line (point of menu)
V+/V- Changing the settings

Calling up the Service Mode

– Reduce the volume to "0".
– Press button "MUTE" and hold depressed. Additionally press but-

ton "MENU" (on the TV) when the mute sign on the screen is go­ing to be yellow. The different menus can be called up with button
"MENU".

Store the Settings

– Press button "RECALL".

Exit the Service Mode

– Press button "STILL".

Geometry Adjustments

Preadjustment:

- Feed in a geometry test pattern.

- Green is reference.

- Start service mode.

- Select menu 01 with button "MENU".

- Adjust all geometry values according to the test pattern.
Fine adjustment:

- Start service mode.

- Press button -> white grid pattern appears.

- Press button AV twice -> "Fine" is displayed.

- With button select the green grid.

- With button "Grün" select a green cursor (only green color has to
be adjusted!).

- With buttons P+,V+, P-, V- select the adjustable position (con­centrical from the centre to the borders).

- With button (button PIP freece image) activate the adjust­ment point (cursor becomes white).

- With buttons P+,V+, P-, V- adjust for straight grid lines.

- With button deactivate the adjustment point (cursor beco­mes adjusting color).

- Adjust all necessary points (only green color). Adjusting points
outside the viewable area can also be adjusted.

- Store adjustments with button "Recall".

- With button "EXIT" switch back to service mode.

White Level Adjustment

- Feed in a white pattern.

- Start service mode.

- Select menu 02 with button "MENU".

- Adjust DRIVE-R and DRIVE-B for an achromatic picture.

Black Level Adjustment

- Feed in a black pattern.

- Start service mode.

- Select menu 02 with button "MENU".
Adjust R-CUT, G-CUT and B-CUT for an achromatic picture.

-

Convergence Adjustment

If neccessary geometry adjustment should be done before conver­cence adjustment.

- Press button "SMART FOCUS" (at right side of the set under a
flap). -> Automatic adjustment.

- Start service mode.

- Press button -> white grid pattern appears.

- Press button AV twice -> "Fine" is displayed.

- With "Green" button the color which should be adjusted can be
selected (only red and blue color must be adjusted!).

- With buttons P+, V+, P-, V- select the adjustable position (con­centrical from the centre to the borders).

- With button (button PIP freece image) activate the adjust­ment point (cursor becomes white).

- With buttons P+, V+, P-, V- bring the lines on top of each other.

- With button deactivate the adjustment point (cursor beco­mes adjusting color).

- Adjust all necessary points (each for red and blue color). Adju­sting points outside the viewable area can also be adjusted.

- Store adjustments with button "Recall".

- With button "EXIT" switch back to service mode.

2 - 1

Konvergenztestbild

schwarz:
sichtbarer Bildbereich

rot:
aktueller Cursor

rosa:
Abgleichpositionen

grau:
Abgleichlinien ausserhalb
des sichtbaren Bereichs

Convergence
test pattern

black:
viewable pattern area

red:
current cursor

pink:
adjustment positions

grey:
adjustment lines out of

the viewable pattern area

Chassis PE-5GRUNDIG Service

Einstellwerte "PHASE"/"COARSE"

Nebenstehende Menüpunkte sind werksei­tig abgeglichen und dürfen nicht verstellt
werden. Im Servicefall müssen nebenste­hende Werte eingestellt werden.

- Service-Mode aktivieren.

- Taste drücken -> Gittertestbild wird
eingeblendet. Menü "PHASE" ist aktiv.

- Mit Tasten P+ oder P- Menüpunkt aus­wählen

- Mit Tasten V+ oder V- Werte ändern.

- Taste "AV" einmal drücken. Menü
"COARSE" ist aktive.

- Mit Tasten P+ oder P- Menüpunkt aus­wählen

- Mit Tasten V+ oder V- Werte ändern.

Parameter "PHASE"/"COARSE"

Beneth parameter items are pre-set at the
factory and must not be readjusted. In case
of repair beneth default values must be ad­justed.

- Start Service Mode.

- Press button -> grid pattern appears.

Menu "PHASE" is activated.

- Press button P+ or P- to select the menu
item.

- Press button V+ or V- to change the va­lues.

- Press button "AV" once. Menu "COARSE"
is activated.

- Press button P+ or P- to select the menu
item.

- Press button V+ or V- to change the va­lues.

Menupunkt / Parameter Item

[PHASE]
VBLK04V
VBLK04P
V10FSET
DAC2P
DAC1P
COARSEP
FINEP
TPOPH
STARTLIN
V1CNTUP
TPOPV
V1DLY
[COARSE]
V1H2BV
V1H1BV
V1BV
H1BV
DCBV
V2H2BH
V2H1BH
V1BH
H2BH
H1BH
DCBH
V1H2GV
V1H1GV
V1GV
H1GV
DCGV
V2H2GH
V2H1GH
V1GH
H2GH
H1GH
DCGH
V1H2RV
V1H1RV
V1RV
H1RV
DCRV
V2H2RH
V2H1RH
V1RH
H2RH
H1RH
DCRH

Einstellwert / Default Value

Arganto 40 Arganto 43

0000H
0000H
0000H
0000H
0000H
0F14H
045CH
0079H
0020H
0346H
0009H
0000H

0000H
0000H
0000H
0000H
0000H
0000H
045CH
0078H
0020H
0346H
0009H
0001H

032DH 02D3H
00C8H
0064H

03EEH

03F0H
0000H
0000H
03F6H

02C9H

0046H
0099H

0341H
000AH
006EH
000CH
03DCH

0000H

0000H
03FEH

0000H

0000H
03E9H

0337H
03AFH

0078H

0002H
03F8H

0000H

0000H
03EDH
00F0H
03EBH
039AH

00A0H
0050H
03FEH

03DCH

0014H
03F5H
0000H
0283H
0013H

00EAH

02B5H
0000H
0064H

03FEH

03E4H
0000H
03F5H
03FFH
0000H
03FFH
0001H
034BH
035FH

003CH

0000H

03E7H
03D7H
03EBH

0000H

01A4H

0033H

0340H

Bemerkung /Remark

Vorgabe Wert / default value

Vorgabe Wert / default value

2 - 2

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Netzteil / Mains Unit - JUT7.820.081

3 - 1

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Netzteil / Mains Unit - JUT7.820.081

to XP304

Scanning PCB

P. 3-32

to XP303

Scanning PCB

P. 3-32

to XP302

Scanning PCB

P. 3-32

3 - 2

PE-5 CHASSIS (2)

2003.7.5

to XP301

Scanning PCB

P. 3-32

Netzteil / Mains Unit - JUT7.820.081

3 - 3

GRUNDIG Service Chassis PE-5

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Haupt-Platte / Main PCB - JUT7.820.083

P. 3-36 P. 3-36

to XGP03

VM (G) PCB

P. 3-39

to XP500

Digital PCB

P. 3-16

to XP501

Digital PCB

P. 3-16

to XP901

AV PCB

P. 3-10

3 - 4

to XP902

AV PCB

P. 3-10

to XP903

AV PCB

P. 3-10

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Haupt-Platte / Main PCB - JUT7.820.083

to XP206k

CAV PCB

P. 3-41

to XP01

Remote PCB

P. 3-41

to XP318

Scan PCB

P. 3-30

to XP316

Scan PCB

P. 3-32

to XP317

Scan PCB

P. 3-32

to XP203k

CAV PCB

P. 3-41

to XP206k

K PCB
P. 3-42

3 - 5

PE-5 CHASSIS (4)

2003.7.5

to XP319

Scan PCB

P. 3-30

GRUNDIG Service Chassis PE-5

3

3

3

3

Haupt-Platte / Main PCB - JUT7.820.083

to XP304

Scanning PCB

P. 3-32

16
CB
2

17
CB
2

to XSC01

Covering PCB

P. 3-24

to XSC02

Convergence PCB

P. 3-27

to XSC02

Covering PCB

P. 3-24

to XSC03

Convergence PCB

P. 3-27

to XGP01

Y-G PCB

P. 3-39

to XSC04

Covering PCB

P. 3-25

to XSC05

Convergence PCB

P. 3-27

to XSC03

Covering PCB

P. 3-24/25

to XSC03

Convergence PCB

P. 3-27

3 - 6

Haupt-Platte / Main PCB - JUT7.820.083

3 - 7

GRUNDIG Service Chassis PE-5

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Haupt-Platte / Main PCB - JUT7.820.083

3 - 8

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Haupt-Platte / Main PCB - JUT7.820.083

3 - 9

GRUNDIG Service Chassis PE-5

AV-Platte / AV PCB - JUT7.820.084

to XP201 Main PCB P. 3-4to XP202 Main PCB P. 3-4

to XP203

Main PCB

P. 3-4

PE-5 CHASSIS (1)

2003.7.5

3 - 10

GRUNDIG Service Chassis PE-5

AV-Platte / AV PCB - JUT7.820.084

3 - 11

GRUNDIG Service Chassis PE-5

AV-Platte / AV PCB - JUT7.820.084

3 - 12

Digital-Platte / Digital PCB - JUT7.820.085 (1)

COMBFI~1.SCH

BIAS

1

VRT

2

VDD1

3

TESTI1

4

VSS2

5

YCIN

7

VRB

6

TEST

8

KILLE R

9

TESTI2

10

VDD3

11

VSS3

12

VDD2

13

TESTI3

14

SCL

15

SDA

16

MODE1

17

TESTOUT

18

FSC

19

VDD4

20

VSS4

21

FIL

22

PD

23

VB2

24

YOUT

25

VSS1

26

VB1

28

COUT

27

N516
TC90A69F

C691

0.47uF/50V

C682

0.01uF

C721

0.01F

C683

0.01uF

C684

0.01uF

L518
100uH

C719

100uF/10V

C526

0.1uF

5V-CD

C699

47uF/10V

C528

0.1uF

C700

47uF/10V

C529

0.1uF

L519
100uH

5V-CD

L520
100uH

L521
100uH

R571

100

R572

100

SDA

SCL

SCL1

SDA

R629

510

L524
27uH

C723
15pF

C724
33pF

C696
10pF

R628

1.5K

C689

0.01uF

V516

MMBT3904

R533
12K

R627

5.6K

R564
1K

R626
2K

V515

MMBT3904

5V-CD

R563
1K

C688

0.01uF

C720
100uF/10V

C687

0.01uF

L522
100uH

5V-CD

C722
680pF

C527

0.1uF

R620
330

C686

0.01uF

C685

0.01uF
R621
820

R623
820

R622

820

R624
820

COMB_C

COMB_Y

COMB_C

COMB_Y

CVBS_OUT

CVBS_OUT

FSC_OUT

FSC_OUT

VSS

VSS AGND

R557
100

Dac1

R597
10k

R598

10k

5V-CD

R592
470

V514
MMBT3904

C718

10uF/16V

R593

470

R625
10k

5V-CD

3 - 13

GRUNDIG Service Chassis PE-5

COLORD~1.SCH

C695

10pF

C694

2.2uF/50V

X501

16.200MHZ

L516
100uH

C511

0.1uF

C512

0.1uF

C510

0.1uF

C678

0.01uF

R599

3.9K

C693

0.022uF

C690

0.47uF/50V

R600
27K

C679

0.01uF

C698
47uF/10V

C513

0.1uF

C516

0.1uF

5V-CD

L523
330uH

C505

10uF/10V

C681

0.01uF

5V-CD

SCART_R

SCART_G

SCART_B

R603 75

R604 75

R605
75

C523

0.1uF

C524

0.1uF

C525

0.1uF

SCART_YS

R602

75
R568

100

R569

100

R570

100

PIP_FS

PIP_V

PIP_U

PIP_Y

C519

0.1uF

C518

0.1uF

C517

0.1uF

R608
0

R567

100

TV-HS

R566

100

TV-VS

R606

220

R607

220

SDA

SCL

SCL
SDA

C701

4.7uF/10V

C514

0.1uF

C515

0.1uF

C697

47uF/10V

C680

0.01uF

L517
100uH

5V-CD

TV-Y

TV-Cb

TV-Cr

DEC_VS

DEC_HS

+

C692

10uF/16V

R595
10k

R596

10k
R601
75

VIDEO_OUT

VIDEO_OUT

5V-CD

R589
470

TV-VS

TV-HS

SCART_R

SCART_G

SCART_B

SCART_YS

PIP_Y

PIP_U

PIP_V

PIP_FS

TV-Y

TV-Cb

TV-Cr

SYN C- I N

2

CVBS-OUT

3

Vs

4

COMB Y-IN

5

D-VDD

6

COMB C-IN/FORCED-S

7

D-GND

8

Hs

9

SCP

10

Yvi-out

11

Sync-Vcc

12

SCL

13

SDA

14

YS3(RGB1-in)

15

Sync-GND

16

Cr1-in

17

Cb1-in

18

Y1-in

19

CLP-fil

20

Y-out

21

Cb-out

22

Cr-out

23

YS1(YCbCr2-in)

24

B1-in

25

G1-in

26

R1-in

27

Y/C GND

28

Cr2-in

29

Cb2-in

30

Y2-in

31

Y/C Vcc

32

B2-in

33

G2-in

34

R2-in

35

YS2/YM(RGB2-in)

36

FIL

37

X'TAL

38

C3-IN

39

APC-FIL

40

CVBS/Y3-IN

41

ADDRESS

42

C2-IN

43

CVBS2/Y2-IN

44

COMB SYS

45

Fsc-OUT

46

AFC-FIL

47

C1-IN

48

CVBS/Y1-IN

1

N514
TB1274AF

CVBS_OU T

CVBS_OUT

COMB_Y

COMB_C

COMB_Y

COMB_C

FSC_OUT

FSC_OUT

C677

0.01uF

R590
470

R588
470

R587
470

R586
470

R591
470

COMB_TV

CVBS/Y_2

SVIDEO_C2

CVBS/Y_1

SVIDEO_C1

COMB_TV

CVBS/Y_2

SVIDEO_C2

CVBS/Y_1

SVIDEO_C1

C521

0.1uF

C520

0.1uF

C522

0.1uF

YCbCr_Cr

YCbCr_Cb

YCbCr_Y

YCbCr_Cr

YCbCr_Cb

YCbCr_Y

V513

MMBT3904

Digital-Platte / Digital PCB - JUT7.820.085 (2)

GRUNDIG Service Chassis PE-5

3 - 14

PIP.SCH

XIN

1

XQ

2

HSP

3

VSP

4

SDA

5

VDD

7

SCL

6

VSS

8

I2C

9

INT

10

IN1

11

IN2

12

IN3

13

FSW

14

SEL

15

OUT3

16

OUT2

17

OUT1

18

VDDA2

19

VSSA2

20

VREFH

21

VDDA1

22

VSSA1

23

CVBS3

24

VREFL

25

CVBS2

26

CVBS1

28

VREFM

27

N515

SDA9489

X502

20.25MHz

C705
27pF

C706
27pF

R615
100

R612
100

DEC_HS

DEC_VS

R613
100

R614
100

SDA

SCL

+

C551

10uF/10V

C707
10nF

L512
10uH

+3.3VP

R514
330

PIP_V

PIP_Y

PIP_U

PIP_FS

+

C553
10uF/10V

C712
10nF

L514
10uH

+

C717
1uF/50V

C711
10nF

L513
10uH

+

C552
10uF/10V

C710
10nF

+3.3VP

+3.3VP

+

C716

1uF/50V

C709 10nF

+

C715

1uF/50V

C708 10nF

CVBS_PIP

V/Y_PIP

C_PIP

C702
10nF

C703
10nF

C704
10nF

R609
75

R610
75

R611
75

SDA

SCL

DEC_VS

DEC_HS

C642

0.1uF

C643

0.1uF

C644

0.1uF

R616
100

PIP_FS

R562
1K

R619
150

5V-CD

V507
MMBT3906

R561
1K

R618
150

5V-CD

V506
MMBT3906

R560
1K

R617
150

5V-CD

V505
MMBT3906

CVBS_PIP

V/Y_PIP

C_PIP

PIP_V

PIP_Y

PIP_U

C713
10nF

+

C555

10uF/10V

C714
10nF

+3.3VP

+

C554

10uF/10V

IN

3

ADJ/GND

1

OUT

2

TAB/OUT

4

N506

AMS1117-3.3

5V-CD

Digital-Platte / Digital PCB - JUT7.820.085 (3)

3 - 15

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Digital-Platte / Digital PCB - JUT7.820.085 (4)

BROADP~1.SCH

HD
VD
RESET

HiS

GND
VGA_R

5V-A

5V-3

AGND

DAC1

SCART_Ys

5V-3

5V-A

GND

GND

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

XP500

HEADER 14X2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

XP501

HEADER 16X2

DAC2

CVBS_PIP

AGND

VGA_B

AGND

AGND

C_PIP
AGND

SCART_B

AGND

ViS

VGA_Hs

AGND
V/Y_PIP

COMB_TV

AGND

GND GND

VGA_G

V

GND

5V-D

Y

SVIDEO_C2

GND

VGA_Vs

Digital Board Interface

SCL
SDA
GND

U

5V-D

AGND

SCART_G
SCART_R
AGND

VIDEO_OUT
AGND
CVBS/Y_1

AGND
CVBS/Y_2

SVIDEO_C1

L502
FB

C654

0.1uF

+

C646
10uF/10V

5V-D1

C651

0.1uF

L504
FB

C656

0.1uF

+
C649
10uF/10V

5V-CD

C655

0.1uF

+

C657

100uF/16V

L503
FB

C653

0.1uF

+
C647
10uF/10V

5V-A1

C652

0.1uF

+

C658
100uF/16V

+

C645
10uF/10V

+

C648
10uF/10V

5V-A

5V-D

5V-3

GND

YPbPr_Y

Pr/Cr

Pb/Cb

GND

GND

1
2
3
4
5
6

XP502

HEADER 6

5V-A1

5V-A1

5V-A1

5V-A1

5V-A1

5V-A1

2

1

3

D510

BAV99L

2

1

3

D511

BAV99L

2

1

3

D512

BAV99L

2

1

3

D501

BAV99L

2

1

3

D502

BAV99L

2

1

3

D503

BAV99L

R537
75

R538
75

R539
75

R534
75

R535
75

R536
75

R540
0

R541

0

R542
0

5V-A1

2

1

3

D504

BAV99L

5V-A1

2

1

3

D505
BAV99L

5V-3

2

1

3

D507

BAV99L

5V-3

2

1

3

D508

BAV99L

5V-3

2

1

3

D509
BAV99L

5V-3

2

1

3

D506

BAV99L

+

C536

10uF/10V

+

C537

10uF/10V

+

C538

10uF/10V

R527
12k

R521
15k

R518

4.7K

V502
MMBT3906

5V-A1

R528
12k

R522
15k

R519

4.7K

V503
MMBT3906

5V-A1

R529
12k

R523
15k

R520

4.7K

V504
MMBT3906

5V-A1

YCbCr_Cr

YCbCr_Cb

YCbCr_Y

YCbCr_Cr

YCbCr_Cb

YCbCr_Y

to XP117

Main PCB

P. 3-4

to XP118

Main PCB

P. 3-4

GRUNDIG Service Chassis PE-5

3 - 16

Digital-Platte / Digital PCB - JUT7.820.085 (5)

Vout0

Uout0

Yout0

Yout0

Uout0

Vout0

YUV Cannel Buffer

L511

10uH

C671

0.1uF

+

C650
10uF/10V

5V-A1

Y

U

V

Y

U

V

R583
240

R530
12k

R524
15k

R573
47

V510
MMBT3904

C502

10uF/10V

R576

270

C674
39

C672

0.1uF

R585
470

R531
12k

R525
15k

R574
47

V511
MMBT3904

C503

10uF/10V

5V-BUF

5V-BUF

C673

0.1uF

R584
240

R532
12k

R526
15k

R575
47

V512
MMBT3904

C504

10uF/10V

R577

270

R594

240

C675
39

C676
39

5V-BUF

R578

0#

R579

0#

R580

0#

R581

0#

R582

0#

TV-Cb

TV-Cr

TV-Y

TV-HS

TV-VS

ADC_HS

ADC_VS

ADC_G/Y

ADC_B/U

ADC_R/V

GRUNDIG Service Chassis PE-5

3 - 17

Digital-Platte / Digital PCB - JUT7.820.085 (6)

IN

3

ADJ/GND

1

OUT

2

TAB/OUT

4

N505

AMS1117-3.3

C582

0.1uF

+

C539
10uF/10V

L505
FB

5V-D1

+2.5V

L508
10uH

C659

100pF

+

C543
10uF/10V

+2.5VD

+

C542
10uF/10V

C586

0.1uF

C660

100pF

+2.5VA

C588

0.1uF

L509
10uH

C661

100pF

+3.3VA

C591

0.1uF

L506
FB

C662

100pF

+

C547

10uF/10V

+3.3VD

C592

0.1uF

L507
FB

C663

100pF

+

C548
10uF/10V

+3.3VM

C615

0.1uF

+3.3V

C590

0.1uF

+

C545
10uF/10V

+2.5VD

+3.3VD

C613

0.1uF

+3.3VD

C623

0.1uF

C622

0.1uF

C620

0.1uF

+2.5VA

C614

0.1uF

C618

0.1uF

C617

0.1uF

C616

0.1uF

+3.3VA

L515

4.7uH
C593

0.1uF

C634

0.1uF

+3.3VD

C594

0.1uF

+2.5V

VDD

5

VDD

34

VDD

93

VDD

123

VDD

140

VDD

175

VDD

205

VDD

235

PVDD

14

PVDD

29

PVDD

42

PVDD

54

PVDD

69

PVDD

80

PVDD

90

PVDD

101

PVDD

109

PVDD

120

PVDD

131

PVDD

143

PVD D

180

PVD D

208

PVD D

216

PVDD

224

PVD D

230

PVD D

237

PVDD

243

PVD D

249

NC

194

DPAVDD

197

DPDVDD

199

PVD D

200

MPDVDD

58

MPAVDD

60

NC

63

PVD D

64

AVD33B

151

AVD33G

154

AVD33R

157

PVD D

165

ADGVDD

166

ADDVDD

149

ADAV DD

163

VSS

19

VSS

49

VSS

77

VSS

134

VSS

187

VSS

219

VSS

251

VSS

112

PVSS

10

PVSS

24

PVSS

39

PVSS

46

PVSS

65

PVSS

74

PVSS

85

PVSS

96

PVSS

105

PVSS

115

PVSS

126

PVSS

137

PVSS

171

PVSS

189

PVSS

202

PVSS

212

PVSS

222

PVSS

228

PVSS

233

PVSS

240

PVSS

246

NC

195

DPAVSS

196

DPDVSS

198

PVSS

193

MPDVSS

59

MPAVSS

61

NC

62

PVSS

57

AVS33B

152

AVS33G

155

AVS33R

158

PVSS

147

ADDVSS

148

ADAV SS

164

ADGVSS

167

PVDD

256

PVSS

253

N511C

PW1235

VISTA - 2

+2.5VD

C595

0.1uF

+2.5VD

C597

0.1uF

+2.5VD

C599

0.1uF

+2.5VD

C601

0.1uF

+2.5VD

C604

0.1uF

+2.5VD

C606

0.1uF

+2.5VD

C608

0.1uF

+2.5VD

C610

0.1uF

+3.3VD

C596

0.1uF

+3.3VD

C598

0.1uF

+3.3VD

C600

0.1uF

+3.3VD

C602

0.1uF

+3.3VD

C603

0.1uF

+3.3VD

C605

0.1uF

+3.3VD

C607

0.1uF

+3.3VD

C609

0.1uF

+3.3VD

C611

0.1uF

+3.3VD

C612

0.1uF

+3.3VD

C624

0.1uF

+3.3VD

C625

0.1uF

+3.3VD

C626

0.1uF

+3.3VD

C627

0.1uF

+3.3VD

C628

0.1uF

+3.3VD

C629

0.1uF

+3.3VD

C630

0.1uF

+3.3VD

C631

0.1uF

+3.3VD

C632

0.1uF

+3.3VD

C633

0.1uF

+

C540
10uF/10V

C584

0.1uF

5V-A1

Vin

3

ADJ

1

+Vout

2

N510
AMS1085CD-2.5

IN

3

ADJ/GND

1

OUT

2

TAB/OUT

4

N509

AMS1117-2.5

C583

0.1uF

5V-A1

C585

0.1uF

+

C541
10uF/10V

IN

3

ADJ/GND

1

OUT

2

TAB/OUT

4

N512

AMS1085CD-3.3

C589

0.1uF

+

C544
10uF/10V

C587

0.1uF

5V-D1

+3.3VD

L510
10uH

C621

0.1uF

+2.5V

+

C546

10uF/10V

C619

0.1uF

GRUNDIG Service Chassis PE-5

3 - 18

Digital-Platte / Digital PCB - JUT7.820.085 (7)

PW1230~2.SCH

A0

23

A1

24

A2

25

A3

26

A4

29

A5

30

A6

31

A7

32

A8

33

A9

34

A10

22

A11

35

BA0

20

BA1

21

WE

16

CAS

17

RAS

18

CS

19

LDQM

15

UDQM

39

CLK

38

CKE

37

DQ0

2

DQ1

4

DQ2

5

DQ3

7

DQ4

8

DQ5

10

DQ6

11

DQ7

13

DQ8

42

DQ9

44

DQ10

45

DQ11

47

DQ12

48

DQ13

50

DQ14

51

DQ15

53

VDDQ3VDDQ

9

VDD

1

VDD

14

VDD

27

VDDQ

43

VDDQ

49

VSSQ

6

VSSQ

12

VSS

28

VSS

41

VSSQ

46

VSSQ

52

VSS

54

NC

36

NC

40

N513
HY57V641620HG

+3.3VM

MA0
MA1
MA2
MA3
MA4
MA5
MA6
MA7
MA8
MA9
MA10
MA11
MA12
MA13

MA[13:0]

MA[13:0]

MD0
MD1
MD2
MD3
MD4
MD5
MD6
MD7
MD8
MD9
MD10
MD11
MD12
MD13
MD14
MD15

MD[15:0]

MD[15:0]

+3.3VM

MWE
MCAS
MRAS

MCLK

MCLKFB

MCLKFB

MCLK

MRAS

MCAS

MWE

C635

0.1uF

C636

0.1uF

C637

0.1uF

C638

0.1uF

+3.3VM

+3.3VM

+3.3VM

+3.3VM

R565

100

C639

0.1uF

C640

0.1uF

C641

0.1uF

+3.3VM

+3.3VM

+3.3VM

3 - 19

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Digital-Platte / Digital PCB - JUT7.820.085 (8)

AD9883.sch

AVD1

26

AVD2

27

AVD3

39

AVD442AVD5

45

AVD6

46

AVD7

51

AVD8

52

AVD9

59

AVD10

62

VDD1

11

VDD222VDD3

23

VDD578VDD4

69

VDD6

79

PVD 1

34

PVD 2

35

GND1

1

GND2

10

GND3

20

GND4

21

GND5

24

GND6

25

GND7

28

GND8

32

GND9

36

GND10

40

GND11

41

GND12

44

GND13

47

GND14

50

GND15

53

GND16

60

GND17

61

GND18

63

GND19

68

GND20

80

RED0

77

RED1

76

RED2

75

RED3

74

RED4

73

RED5

72

RED6

71

RED7

70

GREEN0

9

GREEN1

8

GREEN2

7

GREEN3

6

GREEN4

5

GREEN5

4

GREEN6

3

GREEN7

2

BLUE0

19

BLUE1

18

BLUE2

17

BLUE3

16

BLUE4

15

BLUE5

14

BLUE6

13

BLUE7

12

DATACK

67

HSOUT

66

SOGOUT

65

VSOUT

64

FILT

33

SDA

57

SCL

56

A0

55

CLAMP

38

COAST

29

RAIN

54

GAIN

48

SOG IN

49

BAIN

43

HSYNC

30

VSYNC

31

MIDSCV

37

REFBYP

58

N507
AD9883A - 110MSPS

IN

3

ADJ/GND

1

OUT

2

TAB/OUT

4

N502

AMS1117-3.3

+

C530

22uF/16V

AVDD

+

C533
10uF/10V

5V-A1

IN

3

ADJ/GND

1

OUT

2

TAB/OUT

4

N503

AMS1117-3.3

+

C531

22uF/16V

PVDD

+

C534
10uF/10V

5V-A1

AVDD

VDD

PVDD

R509

2.7K

C557

8.2nF,16V,5%

C556

82nF,16V,5%

PVDD

GFILT

R506

680

R507

680

SDA
SCL

SDA
SCL

C558 47nF

C559 47nF

C561 1nF

C560 47nF

R503
47
R504
47
R505
47

C563

0.1uF

C562

0.1uF

RHS

RVS

GCLK

ADV[7:0]

ADY[7:0]

ADU7:0]

ADV0
ADV1
ADV2
ADV3
ADV4
ADV5
ADV6
ADV7

ADY0
ADY1
ADY2
ADY3
ADY4
ADY5
ADY6
ADY7

ADU0
ADU1
ADU2
ADU3
ADU4
ADU5
ADU6
ADU7

AVDD

C564

0.1uF

AVDD

C565

0.1uF

AVDD

C566

0.1uF

AVDD

C567

0.1uF

AVDD

C568

0.1uF

AVDD

C569

0.1uF

VDD

C574

0.1uF

VDD

C575

0.1uF

VDD

C576

0.1uF

VDD

C577

0.1uF

VDD

C578

0.1uF

AVDD

C570

0.1uF

PVDD

C580

0.1uF

PVDD

C581

0.1uF

GCLK
RHS

RVS

ADU[7:0]

ADY[7:0]

ADV[7:0]

IN

3

ADJ/GND

1

OUT

2

TAB/OUT

4

N504

AMS1117-3.3

+

C532

22uF/16V

VDD

+

C535
10uF/10V

5V-A1

R508

10K

R510

1k

R511

1k

RP500

47x4

R513
330

R512

330

HiS

ViS

HiS

ViS

S1A

2

S2A

3

S1B

5

S2B

6

S1C

11

S2C

10

S1D

14

S2D

13

IN

1

EN

15

GND

8

VCC

16

DA

4

DB

7

DC

9

DD

12

N500

PI5V330*

S

1

1I0

2

1I1

3

1Y

4

2I0

5

2I1

6

2Y

7

GND

8

3Y

9

3I1

10

3I0

11

4Y

12

4I1

13

4I0

14

E

15

VCC

16

N508
74HC157*

L500

FB*

C500
10uF/10V*

C506

0.1uF*

5V-A1

VGA_R

VGA_G

VGA_B

Dac1

L501

4.7uH*

C501
10uF/10V*

C509

0.1uF*

5V-A1

TV-HS

TV-VS

VGA_VS

VGA_HS

VGA_HS

VGA_VS

TV-VS

TV-HS

C508

0.1uF

VGA_R

VGA_B

VGA_G

Dac1

ADC_HS

ADC_VS

ADC_R/V

ADC_G/Y

ADC_B/U

S1A

2

S2A

3

S1B

5

S2B

6

S1C

11

S2C

10

S1D

14

S2D

13

IN

1

EN

15

GND

8

VCC

16

DA

4

DB

7

DC

9

DD

12

N501

PI5V330*

TV-Y

TV-Cb

TV-Cr

TV-Cr

TV-Cb

TV-Y

Dac2

C507

0.1uF*

Dac2

YPbPr_Y

Pb/Cb

Pr/Cr

Pr/Cr

Pb/Cb

YPbPr_Y

R515
#

Dac1 Dac2 Signal Channel Sync Channel

00

1X

10

TV TV

YPbPr/YCbCr X

VGA VGA

*

5V-A1

2

1

3

D500
BAV99L*

R517

4.7K
V501

MMBT3906

5V-A1

R516

4.7K

V500
MMBT3906

5V-A1

AVDD

C571

0.1uF

AVDD

C572

0.1uF

AVDD

C573

0.1uF

C579

0.1uF

VDD

R500
75

R501
75

R502
75

GRUNDIG Service Chassis PE-5

3 - 20

Digital-Platte / Digital PCB - JUT7.820.085 (9)

PW1230~1.SCH

MD0
MD1
MD2
MD3
MD4
MD5
MD6
MD7
MD8
MD9
MD10
MD11
MD12
MD13
MD14
MD15

MD[15:0]

MD[15:0]

MA0
MA1
MA2
MA3
MA4
MA5
MA6
MA7
MA8
MA9
MA10
MA11
MA12
MA13

MA[13:0]

MA[13:0]

MWE
MCAS
MRAS

MRAS

MCAS

MWE

MCLK

MCLKFB

MCLKFB

MCLK

X500

10.0MHz

C667
22pF

C668
22pF

R543

2.2M

+3.3VD

R545

100

R546

100

SCL
SDA

SCL
SDA

RESET

RESET

R544
10K

+

C550
10uF/10V

+3.3VD

R549
100

R552
150

R553
150

R554
150

Vout0
Yout0
Uout0

R550

2.2K

+

C549
10uF/10V

C665

0.1uF

+3.3VA

C664

0.1uF

ADV[7:0]

ADY[7:0]

ADU[7:0]

ADU[7:0]

ADY[7:0]

ADV[7:0]

RHS
RVS

GCLK

RHS
RVS
GCLK

AD9883 YUV 4:4:4 INPUT

VD

HD

VD

HD

VB0

1

VB1

2

VB2

3

VB3

4

VB4

6

VB5

7

VB6

8

VB7

9

SVHS

11

SVVS

12

SVCLK

13

VG0

15

VG1

16

VG2

17

VG3

18

VG4

20

VG5

21

VG6

22

VG7

23

PVCLK

25

CREF

26

PVVS

27

PVHS

28

VR0

30

VR2

32

VR1

31

VR3

33

VR4

35

VR5

36

VR6

37

VR7

38

XTAL I

40

XTAL O

41

I2CA1

43

I2CA2

44

SCL

45

SDA

47

TDO

48

TCK

50

TDI

51

TMS

52

TRSTn

53

RESETn

55

TEST

56

MCUCMD

192

MCUCS

190

MCUWR

191

MCURDY

188

MCUD7

186

MCUD6

185

MCUD5

184

MCUD4

183

MCUD3

182

MCUD2

181

MCUD1

179

MCUD0

178

MCUA7

177

MCUA6

176

MCUA5

174

MCUA4

173

MCUA1

169

MCUA3

172

MCUA2

170

MCUA0

168

VREFOUT

162

VREFIN

161

COMP

160

RSET

159

ADR

156

ADG

153

ADB

150

CGMS

146

DEN

145

TESTCLK

144

DR7

142

DR6

141

DR5

139

DR4

138

DR3

136

DR2

135

DR1

133

DR0

132

DG6

129

DG7

130

N511A

PW1235

DGHS

66

DGVS

67

DGCLK

68

DGB0

70

DGB1

71

DGB2

72

DGB3

73

DGB4

75

DGB5

76

DGB6

78

DGB7

79

DGG0

81

DGG1

82

DGG2

83

DGG3

84

DGG4

86

DGG5

87

DGG6

88

DGG7

89

DGR0

91

DGR1

92

DGR2

94

DGR3

95

DGR4

97

DGR5

98

DGR6

99

DGR7

100

DCLK

102

DVS

103

DHS

104

DENG

106

DENB

107

DENR

108

DB0

110

DB1

111

DB2

113

DB3

114

DB4

116

DB5

117

DB6

118

DB7

119

DG0

121

DG1

122

DG2

124

DG3

125

DG4

127

DG5

128

MD0

255

MD1

252

MD2

248

MD3

245

MD4

242

MD5

239

MD6

236

MD7

232

MD8

231

MD9

234

MD10

238

MD11

241

MD12

244

MD13

247

MD14

250

MD15

254

MCLK

229

MWE

227

MCAS

226

MRAS

225

MCLKFB

223

MA0

213

MA1

210

MA2

207

MA3

204

MA4

203

MA5

206

MA6

209

MA7

211

MA8

214

MA12

221

MA9

217

MA10

215

MA11

220

MA13

218

MUE

201

N511B

PW1235

Vout0
Yout0
Uout0

RP501

100x4

RP502
100x4

RP504
100x4

RP503
100x4

RP505
100x4

RP506
100x4

R547
100

R548
100

R551

#

C666

0.1uF

R558
1K

V508

MMBT3904

R559
1K

V509

MMBT3904

5V-A1

5V-A1

R555
100

R556
100

C669
100p

C670
100p

GRUNDIG Service Chassis PE-5

3 - 21

Digital-Platte / Digital PCB - JUT7.820.085

3 - 22

GRUNDIG Service Chassis PE-5

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Konvergenz Variante 1 / Convergence Variant 1

Sensor Platte + Covering-Platte / Sensor PCB + Covering PCB - JUT7.820.098 + JUT7.820.071

JUT7.820.098

to XSC05

Covering PCB

P. 3-25

to Sensors

3 - 23

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Konvergenz Variante 1 / Convergence Variant 1
Sensor Platte + Covering-Platte / Sensor PCB + Covering PCB - JUT7.820.098 + JUT7.820.071

PE-5 CHASSIS (5)

2003.7.5

to XP205

Main PCB

P. 3-6

Main PCB

3 - 24

to XP206

P. 3-6

to XP207

Main PCB

P. 3-6

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Konvergenz Variante 1 / Convergence Variant 1
Sensor Platte + Covering-Platte / Sensor PCB + Covering PCB - JUT7.820.098 + JUT7.820.071

to XP208

Main PCB

P. 3-6

3 - 25

to XSC01

Sensor PCB

P. 3-23

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Konvergenz Variante 1 / Convergence Variant 1
Sensor Platte + Covering-Platte / Sensor PCB + Covering PCB - JUT7.820.098 + JUT7.820.071

JUT7.820.071

3 - 26

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Konvergenz Variante 2 / Convergence Variant 2

Konvergenz-Platte / Convergence PCB - JUT7.820.203

to Sensors

to XP205

Main PCB

P. 3-6

3 - 27

to XP206

Main PCB

P. 3-6

to XP207Main PCB

P. 3-6

to XP208Main PCB

P. 3-6

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Konvergenz Variante 2 / Convergence Variant 2
Konvergenz-Platte / Convergence PCB - JUT7.820.203

3 - 28

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Konvergenz Variante 2 / Convergence Variant 2
Konvergenz-Platte / Convergence PCB - JUT7.820.203

3 - 29

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Scan-Platte / Scanning PCB - JUT7.820.082

PE-5 CHASSIS (3)

2003.7.5

to XP101 Main PCB P. 3-5

to XP102 Main PCB P. 3-5

3 - 30

GRUNDIG Service Chassis PE-5

B

Scan-Platte / Scanning PCB - JUT7.820.082

to XP104 Main PC

3 - 31

GRUNDIG Service Chassis PE-5

in PCB P. 3-6 to XP103 Main PCB P. 3-6

Scan-Platte / Scanning PCB - JUT7.820.082

to XP803 Power PCB P. 3-2to XP802 Power PCB P. 3-2to XP804 Power PCB P. 3-2to XP805 Power PCB P. 3-2 to XPR02 Y-R PCB P. 3-38

3 - 32

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Scan-Platte / Scanning PCB - JUT7.820.082

3 - 33

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Scan-Platte / Scanning PCB - JUT7.820.082

3 - 34

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Scan-Platte / Scanning PCB - JUT7.820.082

3 - 35

X1

4.00MHz

C2

22pF

C1

22pF

GST

C7
100nF

CVBS

SDA

SCL

R6
10K

5VST

MMU0

1

MMU3

2

ADDR10

3

DSN

4

ADDR11

5

ADDR9

6

ADDR8

7

RWN

8

GNDM

9

VDDM

10

OSCIN

11

OSCOUT

12

ADDR13

13

ADDR14

14

MMU1

15

MMU2

16

MMU4

17

MMU5

18

P3.7/CSO/RESETO

19

P3.6/ASN

20

P3.5

21

P3.4

22

P5.1/SDI/SDO/INT4

23

P5.0/SCK/INT2

24

P2.0/INT7

25

P2.3/INT6/VSO1

26

P2.4/NMI

27

P0.2/AIN4

28

P0.1

29

P0.0

30

P4.7/PWM7/EXTRG/INT3/STOUT

31

P4.6/PWM6

32

P4.5/PWM5

33

VDD

34

GND

35

P2.1/INT5/AIN1

36

P2.2/INT0/AIN2

37

P2.5/INT4/AIN3/VSO2

38

P4.4/PWM4

39

P4.3/PWM3/TSLU

40

P4.2/PWM2

41

P4.1/PWM1

42

P4.0/PWM0

43FB44

B

45

G

46

R

47

RESET

54

MCFM

55

JTRST0

56

VSYNC

48

HSYNC/CSYNC

49

WSCR50WSCF

51

VDDA

52

PXFM

53

TXCF

57

CVBSO

58

TEST0

59

CVBS2

60

CVBS161GNDA

62

DAT3

63

DAT4

64

DAT5

65

DAT6

66

DAT7

67

DAT2

68

DAT1

69

DAT0

70

ADDR0

71

ADDR1

72

ADDR2

73

ADDR3

74

ADDR4

75

ADDR5

76

ADDR6

77

ADDR7

78

ADDR12

79

ADDR15

80

U1

ST92R195

C3

4.7uF
GST

A16

2

A15

3

A12

4

A7

5

A6

6

A5

7

A4

8

A3

9

A2

10

A1

11

A0

12

DQ0

13

DQ1

14

DQ2

15

W

31

A14

29

A13

28

A8

27

A9

26

A11

25

G

24

A10

23

E

22

DQ7

21

DQ6

20

DQ5

19

DQ4

18

DQ3

17

U4

M29F010B 70P1

A17

1

A16

2

A15

31

A12

4

A7

5

A6

6

A5

7

A4

8

A3

9

A2

10

A1

11

A0

12

DQ0

13

DQ1

14

DQ2

15

DQ3

17

DQ4

18

DQ5

19

DQ6

20

DQ7

21

E

22

A10

23

G

24

A11

25

A9

26

A8

27

A13

28

A14

3

A18

30

W

29

U2

M68AF511AL 55MC1

A17

1

A16

2

A15

31

A12

4

A7

5

A6

6

A5

7

A4

8

A3

9

A2

10

A1

11

A0

12

DQ0

13

DQ1

14

DQ2

15

DQ3

17

DQ4

18

DQ5

19

DQ6

20

DQ7

21

E

22

A10

23

G

24

A11

25

A9

26

A8

27

A13

28

A14

3

A18

30

W

29

U3

M68AF511AL 55MC1

C9
100nF

C5

4.7uF

GST

C19

2.2nF

R7

5.6K
C18

22pF

C16

4.7nF

R8

5.6K

C17
22pF

C15

4.7nF

GST

R9
15K

1
2

4
5

6

U6A

M74HC20M1R

3

4

U5B
M74HC04M1R

13
12

10

9

8

U6B

M74HC20M1R

1

2

U5A
M74HC04M1R

A19

A19

A20

A20

A21

A21

A21

VCC

GND

GND

GND

A12

A0

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A15

A8

A9

A10

A11

A13

A14

A16

A17

A18

A19

A20

A21

RWN

RWN

RWN

DSN

D0
D1
D2

D3

D4

D5

D6

D7

C13
82pF

C14
470nF

GST

GST

A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13

A14

A15
A16

A17
A18

D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7

A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13

A14

A15
A16

A17
A18

D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7

A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16

D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7

L1

10uH

5VST

L3
10uH

5VST

D1
1N4148

D2
1N4148

VSYNC
HSYNC

RGBY

C10
100nF

C6

4.7uF

GST

5VST

L4
10uH

D3

1N4148

C12
10uF

GST

R2 100

R1

100

C8
100nF

C4

4.7uF

GND

5VST

L2

10uH

VCC

C11
10nF

1
2
3
4
5
6
7
8

J1

CON8

1
2
3
4
5
6
7
8

J2

CON8

RGBY

5VST

GND
SCL
SDA
GND
REMOTE
TEL_MUTE
R

G
B
Y
GND
HSYNC
VSYNC
GND
CVBS

GST

GND

TO RAM/ROM/LOGIC

REMOTE

TEL_MUTE

R3 100

GND

C20
10nF

C21
10nF

Q1
C1815

R4
10K

GND

R5
0

A0

1

A1

2

A2

3

GND

4

SDA

5

SCL

6

WC

7

VCC

8

U7

24C01

SDA0

SCL0

R10
10K

R11
10K

GND

GND

5VST

SDA0

SCL0

GND

C22

100nF

GND

VSYNC

to XP209

Main PCB

P. 3-4

to XP210

Main PCB

P. 3-4

Videotext-Platte / Teletext PCB - JUT7.820.087

3 - 36

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Videotext-Platte / Teletext PCB - JUT7.820.087

3 - 37

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Y-R-Platte, VM-Verstärker-Platte (R) / Y-R PCB, VM Amplifier PCB (R) - JUT7.820.182, JUT7.820.151

151

PE-5 CHASSIS

2003.7.5

from XGP04 VM (G) Board P. 3-39

to XGP03
Y-G PCB

P. 3-39

to XP305

Scan PCB

P. 3-32

3 - 38

GRUNDIG Service Chassis PE-5

PE-5 CHASSIS

to XP106 Main PCB P. 3-6

to XPB01 Y-B PCB P. 3-40to XPR01 Y-R PCB P. 3-38

Y-G-Platte, VM-Verstärker-Platte (G) / Y-G PCB, VM Amplifier PCB (G) - JUT7.820.183, JUT7.820.152

152

PE-5 CHASSIS

2003.7.5

to XP211 Main PCB P. 3-4

to XBP04 VM (B) PCB

P. 3-40

to XRP04 VM (R) PCB

P. 3-38

3 - 39

GRUNDIG Service Chassis PE-5

153

PE-5 CHASSIS

2003.7.5

from XGP05 VM(G) PCB P. 3-39

Y-B-Platte, VM-Verstärker-Platte (B) / Y-B PCB, VM Amplifier PCB (B) - JUT7.820.184, JUT7.820.153

to XGP02

Y-GPCB

P. 3-39

3 - 40

GRUNDIG Service Chassis PE-5

GRUNDIG Service Chassis PE-5

CAVSB

LK02

LK03

RK26

KABSB

KEAR

XP206K

WK01

ROUT

LOUT

GND

RIN

LIN

RK24

RK23

RK25

FOR 43EP90/38EP91/40EP11W

IR-Platte / Remote PCB - JUT7.820.091

JUT7.820.091

PE-5 CHASSIS

2003.7.5

to XP107 Main PCB P. 3-5

CAV-Platte / CAV PCB - JUT7.820.237

to XP105

Main PCB

P. 3-5

to XP111

Main PCB

P. 3-5

3 - 41

GRUNDIG Service Chassis PE-5

Keyboard - JUT7.820.185

to XP108

Main PCB

P. 3-5

LED-Platte / LED PCB - JUT7.820.186

3 - 42

Explosionszeichnung und Ersatzteilliste / Exploded View and Spare Parts List

3

7

$

#

@

GRUNDIG Service Chassis PE-5

2

4 - 1

!

‹

ª

≥

•

6

%

4

¡

§
&

^

6
4

1

ǵ

GRUNDIG Service Chassis PE-5

ǵ

4 - 2

Ersatzteilliste
Spare Parts List

9 / 2004

ERSETZT AUSGABE 7/2004
SUBSTITUTE EDITION 7/2004

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

720116007200 ARGANTO 40 RPW 102-6410/8 TOP ARGANTO 40 RPW 102-6410/8 TOP

0001.000 759550996400 FRONTABDECKUNG FRONT COVER

0002.000 759550998700 RAHMEN FRAME

0003.000 759550996600 RUECKWAND REAR COVER

0004.000 759550996000 LAUTSPRECHER A KPL. SPEAKER A ASSY

0005.000 759550996200 LAUTSPRECHER B KPL. SPEAKER B ASSY

0006.000 759550996300 LAUTSPRECHER C KPL. SPEAKER C ASSY

0007.000 759550996500 REFLEKTOR REFLECTOR

0010.000 759550996700 SEITEN AV-BOX SIDE AV-BOX

0011.000 759550996800 RUECKWAND UNTEN REAR COVER LOWER

0012.000 S 759550996900 PROJEKTIONSROEHRE R PROJECTION TUBE R

0013.000 S 759550997000 PROJEKTIONSROEHRE G PROJECTION TUBE G

0014.000 S 759550997100 PROJEKTIONSROEHRE B PROJECTION TUBE B

0015.000 S 759550997200 BILDROHRPLATTE R PICTURE TUBE R

0016.000 S 759550997300 BILDROHRPLATTE G PICTURE TUBE G

0017.000 S 759550997400 BILDROHRPLATTE B PICTURE TUBE B

0018.000 759550997500 X LP-NETZTEILMODUL POWER SUPPLY BOARD

0019.000 759550997600 X LP-HAUPTMODUL LP-MAINBAORD

0020.000 759550997700 X LP-SCANMODUL SCAN BOARD

0021.000 759550997800 LP-FERNBEDIENMODUL REMOTE CONTROLBOARD

0022.000 759550997900 X LP-COVERINGMODUL COVERING BOARD

0023.000 759550998000 X LP-AV-MODUL AV-BOARD

0024.000 759550998100 X LP-TEXTMODUL TEXT-BOARD

0025.000 759550998200 LP-SENSOR SENSOR BOARD

0026.000 759550998400 LP-NETZENDSTUFE B POWER AMP B

0027.000 759550998500 LP-NETZENDSTUFE G POWER AMP G

0028.000 759550998600 LP-NETZENDSTUFE R POWER AMP R

0029.000 759550998300 RAHMEN AV-MODUL FRAME AV BOARD

0030.000 S 759551025000 KAPPE HOCHSPANNUNG HIGH VOLTAGE CAP

0031.000 S 759551025100 HOCHSPANNUNGSKABEL HIGH VOLTAGE CABLE

0032.000 S 759551024500 NETZSCHALTER POWER SWITCH

0033.000 S 759551024600 NETZKABEL POWER CABLE

0034.000 759550999700 LP-CAV-PLATTE CAV BOARD

0035.000 759550999800 LP-BEDIENMODUL CONTROL BOARD

0036.000 759550999900 SENSOREN SATZ SENSOR SET

0039.000 759551122300 LP-DIGITALMODUL DIGITAL BOARD

0040.000 720117135400 FERNBEDIENUNG RC 40C REMOTE CONTROL RC 40C

720117071500 BEDIENUNGSANLEITUNG D INSTRUCTION MANUAL D
720100486000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB

d©

KEIN E-TEIL NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

ARGANTO 40 RPW 102-6410/8 TOP

MATERIAL-NR. / PART NO.: 720116007200
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBC0400

TV

Ersatzteilliste
Spare Parts List

10 / 2004

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

720126008700 ARGANTO 43 RP 110-6410/8 TOP ARGANTO 43 RP 110-6410/8 TOP

0001.000 759551055300 FRONTABDECKUNG FRONT COVER

0002.000 759551055400 RAHMEN FRAME

0003.000 759551055600 RUECKWAND REAR COVER

0004.000 759550996000 TIEFTONLAUTSPRECHER SUBWOOFER

0006.000 759550996300 HOCHTONLAUTSPRECHER TWEETER

0007.000 759551055700 SPIEGEL MIRROR

0010.000 759551056100 SEITEN AV-BOX SIDE AV-BOX

0011.000 759551055500 RUCKWANDABDECKUNG UNTEN REARCOVER LOWER

0012.000 S 759551055800 PROJEKTIONSROHRE R PROJECTIONSTUBE R

0013.000 S 759551055900 PROJEKTIONSROHRE G PROJECTIONSTUBE G

0014.000 S 759551056000 PROJEKTIONSROHRE B PROJECTIONSTUBE B

0015.000 S 759550997200 BILDROHRPLATTE R PICTURE TUBE R

0016.000 S 759550997300 BILDROHRPLATTE G PICTURE TUBE G

0017.000 S 759550997400 BILDROHRPLATTE B PICTURE TUBE B

0018.000 759550997500 X LP-NETZTEILMODUL POWER SUPPLY BOARD

0019.000 759550997600 X LP-HAUPTMODUL MAIN BAORD

0020.000 759550997700 X LP-SCANMODUL SCAN BOARD

0021.000 759550997800 LP-IR EMPFÄNGER REMOTE BOARD

0022.000 759550997900 X LP-COVERINGMODUL COVERING BOARD

0023.000 759550998000 X LP-AV-MODUL AV-BOARD

0024.000 759550998100 X LP-TEXTMODUL TEXT-BOARD

0025.000 759550998200 LP-SENSOR SENSOR BOARD

0026.000 759550998400 LP-NETZENDSTUFE B POWER AMP B

0027.000 759550998500 LP-NETZENDSTUFE G POWER AMP G

0028.000 759550998600 LP-NETZENDSTUFE R POWER AMP R

0029.000 759550998300 RAHMEN AV-MODUL FRAME AV BOARD

0030.000 720117135400 FERNBEDIENUNG RC 40C REMOTE CONTROL RC 40C

0031.000 S 759551058500 NETZANSCHLUSSKABEL POWER CORD

0032.000 S 759551030100 NETZSCHALTER POWER SWITCH

0033.000 759551058300 FOKUSREGLEREINHEIT FOCUS ASSEMBLY

0034.000 759550999700 LP-CAV-PLATTE CAV BOARD

0035.000 759550999800 LP-BEDIENMODUL CONTROL BOARD

0036.000 759550999900 SENSOREN SATZ SENSOR SET

0037.000 S 759551025000 KAPPE HOCHSPANNUNG HIGH VOLTAGE CAP

0038.000 S 759551025100 HOCHSPANNUNGSKABEL HIGH VOLTAGE CABLE

0039.000 759551122300 LP-DIGITALMODUL DIGITAL BOARD

720117079500 BEDIENUNGSANLEITUNG D/GB/P INSTRUCTION MANUAL D/GB/P
720100486000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB

ARGANTO 43 RP 110-6410/8 TOP

MATERIAL-NR. / PART NO.: 720126008700
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBC3100

d©

KEIN E-TEIL NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

TV

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

ǵ

GRUNDIG Service Chassis PE-5

ǵ

4 - 3

Ersatzteilliste
Spare Parts List

8 / 2004

MATERIAL-NR. / PART NO.: 759550998000

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

759550998000 LP-AV-MODUL AV-BOARD

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

N 901 830536641500 IC TEA6415B/ TEA6415C
N 902 759551024300 IC MSP 3413G-B3
N 903 759551024200 IC HEF4052BP

SC 1 759551024400 EURO-AV BUCHSE
SC 2 759551024400 EURO-AV BUCHSE
SC 3 759551024400 EURO-AV BUCHSE

d©

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

TV

LP-AV-MODUL

AV BOARD

Ersatzteilliste
Spare Parts List

8 / 2004

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

759550997900 LP-COVERINGMODUL COVERING BOARD

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

NC 01 759551023300 IC MC68HC908LD64
NC 02 759551023400 IC CM021AF
NC 03 759551023200 IC M24C64-BN6
NC 04 759551023200 IC M24C64-BN6
NC 05 759551023100 IC LF33ABDT
NC 06 759551023100 IC LF33ABDT
NC 07 759551023100 IC LF33ABDT
NC 08 759551023500 IC CD0031AM
NC 09 759540155700 IC MC 78M05CT
NC 11 759551023000 IC UPC4570G2-E1
NC 12 759551023000 IC UPC4570G2-E1
NC 13 759551023000 IC UPC4570G2-E1
NC 14 759551023000 IC UPC4570G2-E1
NC 15 759551023000 IC UPC4570G2-E1
NC 16 759551023000 IC UPC4570G2-E1
NC 17 759551023000 IC UPC4570G2-E1

VC 04 759551013600 TRIODE RN1204

d©

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

LP-COVERINGMODUL

COVERING BOARD

MATERIAL-NR. / PART NO.: 759550997900

TV

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

ǵ

GRUNDIG Service Chassis PE-5

ǵ

4 - 4

Ersatzteilliste
Spare Parts List

8 / 2004

MATERIAL-NR. / PART NO.: 759550997600

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

759550997600 LP-HAUPTMODUL MAINBAORD

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

D 100 759550702400 IC CW574CS
D 121 759551013500 Z-DIODE 5.1 B
D 122 759551013500 Z-DIODE 5.1 B
D 123 759551013500 Z-DIODE 5.1 B
D 134 759551013400 Z-DIODE 2.0 B

N 100 759551013900 TUNER TCLW310PD18A(S)
N 101 759551014000 TUNER TCPW3001PC18B(S)
N 102 759551014100 IC TA8200AH
N 103 759551014200 IC M37281-EKPS
N 104 759551014300 IC AT24C16
N 105 759551014400 IC L 7912 CV
N 106 830520571200 IC L7812CV SGS
N 107 759527012100 IC L 7805 CV
N 108 759527012100 IC L 7805 CV
N 109 830520571200 IC L7812CV SGS
N 110 759527012100 IC L 7805 CV
N 111 830511270900 IC MC7809CT/ L7809CV
N 113 759551014500 IC TA1360ANG
N 115 759527012100 IC L 7805 CV
N 116 830518208600 IC 74HCT86N PHI

Q 106 759551013600 TRIODE RN1204
Q 109 759551013600 TRIODE RN1204

XN 101 759551013700 QUARZ 8.00 MHZ
XN 102 759551013800 QUARZ CSBLA503KECZF30

d©

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

TV

LP-HAUPTMODUL

MAINBOARD

Ersatzteilliste
Spare Parts List

8 / 2004

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

759550997500 LP-NETZTEILMODUL POWER SUPPLY BOARD

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

FU 801 S 759551018700SICHERUNG 5 A 250 V
FU 804 S 759551017200SICHERUNG 5 A / 125 V
FU 805 S 759551017200SICHERUNG 5 A / 125 V
FU 806 S 759551017100SICHERUNG 3 A 125 V
FU 807 S 759551017200SICHERUNG 5 A / 125 V
FU 808 S 759551017100SICHERUNG 3 A 125 V

N 801 S 759551019400IC STR-F6658B
N 805 759551019500 IC SE125N
N 806 S 759540417100OPTOKOPPLER PC817B
N 816 759551019900 IC T1VBA60

R 843 S 759551016400GLASWIDERSTAND VR37225J
R 856 759551016900DRAHTWIDERSTAND 10 OHM 2W
R 857 S 759551016600GLASWIDERSTAND VR68825J
R 881 S 759551016800VTR-WIDERSTAND 232259553816
R 882 S 759551017000THERMISTOR S364/2.5/M

T 801 S 759551018800FILTER 4757030
T 802 S 759551019000RELAIS FTR-H2AL005T
T 803 S 759551018900FILTER B4757123
T 804 S 759551019100FILTER ST 9052
T 806 S 759551019200TRAFO NETZ BCK-12201L
T 807 S 759551019300TRAFO NETZ BCK-25504L

d©

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

V 801 759507016200TRANS.2 SC 2655 Y
V 802 759872087900TRANS 2SC1815BL
V 803 759551018600TRANS 2SC3852

VD 801 759551018000DIODE AK03
VD 803 759813077800DIODE AU 01 Z
VD 804 759551018300Z-DIODE SARS01
VD 805 759813077800DIODE AU 01 Z
VD 807 759813077800DIODE AU 01 Z
VD 808 759551018400DIODE FML-G12S
VD 809 759551018400DIODE FML-G12S
VD 810 759551018500DIODE FML-G16S
VD 811 759551018400DIODE FML-G12S
VD 812 759551018400DIODE FML-G12S
VD 813 759551018400DIODE FML-G12S
VD 814 759551018200DIODE IN4937
VD 815 759551017700Z-DIODE 12 A
VD 816 759551017700Z-DIODE 12 A
VD 818 830922034000DIODE 1N5822
VD 820 759551017900Z-DIODE 18 C
VD 821 759551017900Z-DIODE 18 C
VD 822 759551018100Z-DIODE 22 C
VD 855 759551017500Z-DIODE 4.3 B

LP-NETZTEILMODUL

POWER SUPPLY BOARD

MATERIAL-NR. / PART NO.: 759550997500

TV

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

ǵ

GRUNDIG Service Chassis PE-5

ǵ

4 - 5

Ersatzteilliste
Spare Parts List

8 / 2004

MATERIAL-NR. / PART NO.: 759550997700

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

759550997700 LP-SCANMODUL SCAN BOARD

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

N 301 759551015800 IC LA7846N
N 303 759551016000 IC STK392-560
N 304 759551016100 IC TA 1317N
N 305 759500021100 IC TCA 0372 DP 1
N 315 759551015900 HOCHVOLTBOX

T 301 759551015500 TREIBER TRAFO 4739039
T 302 759551015700 TRAFO 4739036
T 303 S 759551015600 TRAFO FBT BSD70A

V 302 759873613100 TRANS.2 SC 2235 Y STC 2 235

V 303 759551015200 TRIODE 2 SC 2235-O
V 304 759765040000 TRANS.2 SB 688
V 305 759551015300 TRIODE 2 SC5144
V 306 759873569100 TRANS 2SC1815Y
V 307 759873613100 TRANS.2 SC 2235 Y STC 2 235

V 308 759873569100 TRANS 2SC1815Y
V 309 759551015400 TRANS 2SC4686A
V 311 759873569100 TRANS 2SC1815Y
V 312 759873569100 TRANS 2SC1815Y
V 314 759835800000 TRANS.2 SA 1015 GR VS2SA101

V 315 759835800000 TRANS.2 SA 1015 GR VS2SA101

V 315A 759550923700 TRANS TRN BF423
V 316 759873569100 TRANS 2SC1815Y
V 316A 759873569100 TRANS 2SC1815Y
V 317 759550233200 TRANS TL 431 C

VD 302 759880592900 DIODE EU 2 A
VD 305 759551015000 DIODE ERC20-06
VD 306 759551015100 DIODE 5V UZ52
VD 309 759880592900 DIODE EU 2 A
VD 312 759880592900 DIODE EU 2 A
VD 313 759880592900 DIODE EU 2 A
VD 314 759880654500 Z-DIODE MTZJ3.6B
VD 315 830972010900 Z DIODE 11 B 0,5W
VD 315A 759880654500 Z-DIODE MTZJ3.6B
VD 316 759880654500 Z-DIODE MTZJ3.6B
VD 317 759880592900 DIODE EU 2 A
VD 319 759551014800 DIODE TVR-1B

d©

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

VD 321 759551014900 DIODE 2CZRU2
VD 322A 759880654500 Z-DIODE MTZJ3.6B
VD 323 759880654500 Z-DIODE MTZJ3.6B
VD 325 759551014600 Z-DIODE 3.9B
VD 327 759540423200 Z-DIODE MTZ 5.6 B
VD 328 830972010900 Z DIODE 11 B 0,5W
VD 329 759540423200 Z-DIODE MTZ 5.6 B
VD 330 759540423200 Z-DIODE MTZ 5.6 B
VD 331 759551013500 Z-DIODE 5.1 B
VD 399 830972033000 Z-DIODE 30 B 0,5W

TV

LP-SCANMODUL

SCAN BOARD

Ersatzteilliste
Spare Parts List

8 / 2004

MATERIAL-NR. / PART NO.: 759550998100

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

759550998100 LP-TEXTMODUL TEXT-BOARD

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Q 1 759550522900 SMD TRANS MMBT3904 SOT-23

U 1 759551023600 IC ST92R195
U 2 759551023700 IC M68AF511AL
U 3 759551023800 IC M27C1001-10F1
U 5 759551023900 IC M74HC04MIR
U 6 759551023900 IC M74HC04MIR
U 7 759551024000 IC 24 C 02 N
U 8 759551024000 IC 24 C 02 N

X 1 759880599600 QUARZ 16,0 MHZ
X 2 759550921200 QUARZ 4 MHZ

d©

POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

TV

LP-TEXTMODUL

TEXT BOARD

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION