Grundig 40-S-WEB, 55-3D-WEB, 40VLE8190S Schematic

TV Service Manual

Chassis TX

40 VLE 8190 S WEB

Fine Arts

40 S WEB
46 S 3D WEB
55 3D WEB

GBJ7140, GBJ7240
GBJ7146, GBJ7246

New York

40 S WEB
46 3D WEB
55 3D WEB

GBJ8440

GBJ7155

GBJ9140
GBJ9146
GBJ9155

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service

Service
Manual

Sicherheit

Safety

Materialnr./Part No.

720108000001

Materialnummer / Part Number 720100556000
Änderungen vorbehalten / Subject to alteration

TCC 1011 MP • Prepared in Germany

http://www.grundig.com

GRUNDIG Service Chassis TX

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise ge­mäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer
720108000001, sowie zusätzlich die eventuell abwei­chenden, landesspezifischen Vorschriften!

Inhaltsverzeichnis

Allgemeiner Teil

Allgemeine Hinweise .....................................................................1-2

Spezial-Funktionen
Geräte- und Display-Varianten
Technische Daten
Bedienhinweise
Service- und Sonderfunktionen

.................................. 1-2…1-32

........................................................................1-3

......................................................1-3

..........................................................................1-5

.............................................................................1-8

...................................................1-32

Seite

Platinenabbildungen
und Schaltpläne

Chassisplatte VMX190R-1 ............................................................2-1

– Blockschaltplan ..........................................................................2-9

– Netzteil .................................................................................... 2-10

– HDMI........................................................................................2-11

– SCART, VGA ............................................................................2-12

– AV, USB ...................................................................................2-14

– PCMCIA- & SAT-Interface ........................................................2-15

– Tuner ........................................................................................ 2-15

– Scaler.......................................................................................2-16

– Scaler-RAM .............................................................................2-19

– FRC .........................................................................................2-20

– Verstärker .................................................................................2-22

SAT-Baustein
Netzteil DPS-202CP
IR-/LED-Platten

Keyboards....................................................................................2-29

Ethernet Adapter
USB-Platte
Emitter-Platten

...............................................................................2-23

...................................................................................2-30

.............................................................................2-30

.................................. 2-1…2-30

....................................................................2-26

...........................................................................2-29

.........................................................................2-29

The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
national deviations.

Table of Contents

General Section

General Notes ...............................................................................1-2

Special Functions
Product and Display Variants
Technical Data
Operating Hints
Service and Special Functions

...............................................................................1-5

.................................. 1-2…1-32

..........................................................................1-3

.........................................................1-3

............................................................................1-20

....................................................1-32

Page

Layout of the PCBs
and Circuit Diagrams

Chassis Board VMX190R-1 ...........................................................2-1

– Block Circuit Diagram ................................................................2-9

– Power Supply ..........................................................................2-10

– HDMI........................................................................................2-11

– SCART, VGA ............................................................................2-12

– AV, USB ...................................................................................2-14

– PCMCIA & SAT Interface .........................................................2-15

– Tuner ........................................................................................ 2-15

– Scaler.......................................................................................2-16

– Scaler-RAM .............................................................................2-19

– FRC .........................................................................................2-20

– Amplifier ...................................................................................2-22

SAT Board
Power Supply DPS-202CP

IR / LED Boards ..........................................................................2-29

Keyboards....................................................................................2-29

Ethernet Adapter

USB Board...................................................................................2-30

Emitter Boards

...................................................................................2-23

.........................................................................2-29

.............................................................................2-30

......................... 2-1…2-30

..........................................................2-26

Ersatzteillisten ...................................... 3-1…3-6

Allgemeiner Teil

Allgemeine Hinweise

Vor dem Öffnen des Gehäuses den Netzstecker ziehen!

Achtung: ESD-Vorschriften beachten

Leitungsverlegung

Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen, ist
die Leitungs ver legung zu den einzelnen Baugruppen zu beachten.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder
in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. spätere Ausfälle
oder Störungen zu vermeiden.

Durchführen von Messungen

Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halb leitern sollten Sie nur
Tast köpfe mit 10:1 - Tei ler verwen den. Außerdem ist zu beachten, dass
nach vorheriger Messung mit AC-Kopp lung der Koppelkondensator
des Oszillo skops auf geladen sein kann. Durch die Ent ladung über das
Messobjekt können Bau teile beschä digt werden.

Messwerte und Oszillogramme

Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen
Messwerten handelt es sich um Näherungswerte!

Austausch der Chassisplatte

Nach Austausch der Chassisplatte müssen alle Einstellungen im
Service Mode nach Tabelle "Grundeinstellwerte" (Punkt 1 im Kapitel
"Service- und Sonderfunktionen" auf Seite 1-32) eingestellt werden.

Spare Parts Lists .................................. 3-1…3-6

General Section

General Notes

Before opening the cabinet disconnect the mains plug!

Attention: Observe the ESD safety regulations

Wiring

Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.

Carrying out Measurements

When making measurements on semi-con duc tors with an oscillo scope,
ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor. If the previous
measurement was made on AC input, please note that the coupling
capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via the item
being checked can damage the components.

Measured Values and Oscillograms

The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms
are approximates!

Change of the Chassis Board

After changing the chassis board all settings in the service mode must
be done according to the table "Basic Settings" (point 1 in chapter
"Service and Special Functions" on page 1-32).

1 - 2

GRUNDIG Service Chassis TX

Spezial-Funktionen

Kindersicherung

Mit der Master-Pin 2356 kann die Einstellung der persönlichen Pin
geändert werden.

Hotel-Mode

Bei aktiviertem Hotel-Mode ist die maximale Lautstärke begrenzt und
das Menü "
Aufruf: i –> 8500 –> 4 "System Configuration" –> 0 (OK) –> 43
"Hotel" –> 1 2 "Ein".

Hotel-Mode temporär ausschalten

Bei dieser Funktion ist der Hotel-Mode bis zum nächsten Ausschalten
(Standby) des Gerätes deaktiviert.
Aufruf: i –> 4658 –> 43
In dem zusätzlich erscheinenden Menü HOTEL-TV-EINSTELLUNGEN
sind folgende Einstellungen möglich:
– Maximale Lautstärke
– Einschaltlautstärke
– Erstes Einschalten (Standby / Einschalten)

Cloning-Funktion

Mit dieser Funktion können folgende Daten auf den extern angeschlos­senen USB-Speicher gesichert und zurück kopiert werden:
–

Channel/Video Set.

–

Service Set.

–

User Set.

–

ALLES

Daten auf USB-Stick kopieren:
Leeren USB-Speicher anschließen –> i –> 8500 –> 43 "Cloner Confi­guration"–> 4658 –> 4 "Kopieren" –> 1 2 TV to USB –> 4 "Copy Item"
–> 1 2 Channel/Video Set., Service Set., User Set oder ALLES –> 4
"Start Cloning" –> starten mit 2 –> am Ende wird "Success" angezeigt.

Daten von USB-Stick in das Gerät zurück speichern:

Gegebenenfalls Hotel-Mode kurzzeitig ausschalten (s.o.) –> USB-Stick
anschließen –> i –> 8500 –> 43 "Cloner Configuration"–> 4658 –>

4 "Kopieren" –> 1 2 USB to TV –> 4 "Copy Item" –> 1 2 Channel/

Video Set., Service Set., User Set oder ALLES –> 4 "Start Cloning"
–> starten mit 2 –> am Ende wird "Success" angezeigt.

INSTALLATION

Geräte-Einstellwerte der Service- und Sonder-

Kundenspezifische Einstellungen.

Für den Servicefall: sollte die defekte Chassis-

" ist nicht mehr vorhanden.

Programmtabellen und Einstellungen der Si-

gnalquellen - diese sind auch übertragbar auf
ein weiteres Gerät gleicher Serie.

Funktionen ohne Display-Einstellwerte.

platte noch so weit funktionieren, können alle
Einstellwerte gespeichert werden um diese
dann in die neue Chassisplatte zu übertragen.

Special Functions

Parental Control

The personal pin can be changed with master pin 2356.

Hotel Mode

Maximum volume is limited and Menu "
at activated hotel mode.
Call up: i –> 8500 –> 4 "System Configuration" –> 0 (OK) –> 43
"Hotel" –> 1 2

Switching off the Hotel Mode temporarily

At this function the activated hotel mode is deactivated until the set
is switched off (standby).
Call up: i –> 4658 –> 1 2
Following adjustment are available in the additionally menu HOTEL
TV SETTINGS:
– Maximum Volume
– Start-Up Volume
– First Power (Standby / Power On)

Cloning Function

It is possible to copy following data to an external USB stick and back
to TV set:
–

Channel/Video Set.

–

Service Set.

–

User Set.

–

ALL

In case of service: If the defective chassis

Copy data to USB stick:
Connect empty USB memory –> i –> 8500 –> 43 "Cloner Configura­tion"–> 4658 –> 4 "Copy" –> 1 2 TV to USB –> 4 "Copy Item" –>

1 2 Channel/Video Set., Service Set., User Set or ALL –> 4 "Start

Cloning" –> start with 2 –> "Success" is showing at the end.

Copy data from USB stick into TV set:

If necessary switch off Hotel Mode temporarily (see above) –> i –>

8500 –> 43 "Cloner Configuration"–> 4658 –> 4 "Copy" –> 1 2

USB to TV –> 4 "Copy Item" –> 1 2 Channel/Video Set., Service
Set., User Set or ALL –> 4 "Start Cloning" –> start with 2 "Success"
is showing at the end.

"AVAIL".

Programme tables and settings of signal

sources - they are transferable into further TV
set of same version.

TV adjustments of service and special func-

tions without panel values.

User settings.

board are still operate, it is possible to save all
adjustments / settings and copy into new chas­sis board.

SOURCE SETUP

" is no available

Geräte- und Display-Varianten

Display- und Product Code

Je nach Verfügbarkeit werden
Displays verschiedener Her­steller eingebaut. Dies führt zu
unterschiedlichen Chassis-Bestü­ckungen, sowie zu Änderungen
in der Software. Bei Ersatzteil­bestellungen und Software­Updates achten Sie bitte auf das
eingebaute Display, sowie auf den
"Product Code". Angaben dazu
finden Sie auf der Geräterück­seite. Sollte in der Ersatzteilliste
des Service Manuals Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante
nicht aufgeführt sein, können
Sie eine aktualisierte Version auf
dem GRUNDIG Service-Portal
"http://service.grundig.de" fin­den.

Überprüfen Sie vor Platinen­Tausch, ob die Aufkleber der
Platinen identisch sind (z.B. PCB
Code).

Product Code

Display Type

Display Code

Product and Display Variants

Serialnummer / Serial Number

Chassis

PCB Code

Display- und Product Code

Depending on availability displays
of different manufacturer are built
in. This results in different chassis
mountings as well as a different
software. On spare parts orders
as well as software updates take
care of the fitted display as well as
of the "Product Code". Therefore
you can find information on the
labels on the rear side. If your
"Product Code" or display vari­ant is not mentioned in the spare
parts list of the service manual,
please look for a current version
at the GRUNDIG service portal
"http://service.grundig.de".

Before changing any board please
check whether the labels on the
boards are identical (eg. PCB
Code).

1 - 3

GRUNDIG Service Chassis TX

Fine Arts 55 3D WEB

1 - 4

Technische Daten / Technical Data

40 VLE 8190 S WEB Fine Arts 40 S WEB Fine Arts 46 3D WEB Fine Arts 55 3D WEB New York 40 S WEB New York 46 3D WEB New York 55 3D WEB

Order No.
Destination
Approbations
IM-Languages

IM-Languages 2

Remote control

EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
3D
Wide-screen format
Response time
Brightness
Contrast ratio (Panel)
Dynamic contrast plus
Viewing angle vertical/horizontal, ca. °

Physical display resolution max. pixel

PICTURE

Motion Picture Improvement

Motion Adaptive Deinterlacing
Natural view HD Reference
Full HD
24p
HD ready 1080p
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter

Digital Luminance Transition Improv. (DLTI)

Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
Blackline detection
PIP
Multifold Tuner scan (Mosaic Picture)
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
P²AT: Double Window + TXT
POP: PICTURE on PICTURE
Picture freezing
Zoom with point function
Auto 16:9 selection via Scart
Sharpness control
Blue Background
CHASSIS
TV-Chassis
Progressive
Tuner
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
DLNA
Stand by indicator
EPG (Electronic Programme Guide)
Easy Dialog
Megalogic
Manual & autom. labeling of prog.
Programmable off timer
Programmable on timer
Intelligent channel search (Zapping funct.)
Programme Edit
Intelligent Programme Switch
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Childlock
Menue languages OSD
OSD-style
Service mode
Game mode
Hotel mode
Digi Link (HDMI CEC 1.3)
NETWORK APPLICATIONS
Connected Tv Applications
Wireless
Youtube
Flickr
Acetrax VOD
vTuner Internet Radio
vTuner WEB TV Service
Canal Olay VOD DLNA DMP 1.5
Supported Audio Formats
Supported Video Formats
Supported Picture Formats
Container

GBJ8440

D, A

GBJ7140/GBJ7240

D, A - Nordic Countries

GBJ7146/GBJ7246

D, A

GBJ7155

D, A

GBJ9140/GBJ9240

D, A

GBJ9146

D, A

CE

D,G B

CE

D,G B

TP3 &

Comfort Remote (Black)

NO, DK, SE, FI,

DE, HR, EL

TP3 &

Comfort Remote (White)

CE

D,G B

CE

D,G B

TP5 &

Comfort Remote(White)

TP5 &

Comfort Remote(White)

CE

D,G B

CE

D,G B

TP3 &

Comfort Remote (White)

TP5 &

Comfort Remote(White)

40 13833-62635 0

glossy black

Silver/ Black

40" / 102cm 40" / 102cm

LED



LED





ca. 6ms



ca. 6ms

Silver/ Black

40 13833-62464 6

Silver

46" / 117cm 55" / 140cm

Silver/ Black

40 13833-62483 7

Silver

40" / 102cm 46" / 117cm

LED



LED





ca. 6ms



ca. 8ms

LED



LED





ca. 6ms



ca. 6ms

ca. 450cd/m2

5.000:1

ca. 450cd/m2

5.000:1

Dynamic Contrast Plus

178/ 178

1.000.000:1
178/ 178

WUXGA 1920 x 1080

(full HD 100Hz)

WUXGA 1920 x 1080

(full HD 100Hz)

at frame rate 100Hz

(Motion Blur Reduction)

3D DeInterlacer

at frame rate 100Hz

(Motion Blur Reduction)

3D DeInterlacer

ca. 450cd/m2

5.000:1

ca. 450cd/m2

4.000:1

1.000.000:1
178/ 178

1.000.000:1
178/ 178

ca. 450cd/m2

5.000:1

ca. 450cd/m2

5.000:1

1.000.000:1
178/ 178

1.000.000:1
178/ 178

WUXGA 1920 x 1080

(full HD 200Hz)

WUXGA 1920 x 1080

(full HD 200Hz)

at frame rate 200Hz

(Motion Blur Reduction)

3D DeInterlacer

at frame rate 200Hz

(Motion Blur Reduction)

3D DeInterlacer

WUXGA 1920 x 1080

(full HD 100Hz)

WUXGA 1920 x 1080

(full HD 200Hz)

at frame rate 100Hz

(Motion Blur Reduction)

3D DeInterlacer

at frame rate 200Hz

(Motion Blur Reduction)

3D DeInterlacer




















3D



3D








































3D



3D










3D



3D





user, vivid, natural, movie, sports



Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / LetterBox / Subtitle / Panorama















































































































TX



TX



PLL frequency synthesizer tuning

Sapphire 3+ Sapphire 3+

6 keys: menue, ± for programme, ± for volume, source



blue LED



blue LED

TX



TX



Sapphire 3+ Sapphire 3+

TX



TX



Sapphire 3+ Sapphire 3+



blue LED



blue LED



blue LED



blue LED

7 days via DVB-T and DVB-C


































































100 Analog / 400 Digital / AV





/  /



1000 pages



/  /



1000 pages



24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT, EE



Grundig look



Grundig look







/  /



1000 pages



/  /



1000 pages





/  /



1000 pages



/  /



1000 pages



Grundig look



Grundig look





Grundig look



Grundig look



presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode

Simple hotel mode possible via service adjustment





via USB Donglevia USB Dongle











via USB Donglevia USB Dongle









via USB Donglevia USB Dongle








Germany, Austria, Swiss, Italy and France only.








PCM, WMA, MP3, AAC

WMV, MPEG, MPEG4-ASP, MPEG4-AVC, XVID, DIVX 5, MPE-4, WMV3

JPEG, GIF, BMP, PNG

ASF, AVI, MPEG, MP4, MKV
















GBJ9155

D, A

CE

D,G B

TP5 &

Comfort Remote(White)

40 13833-62485 1

Silver

55" / 140cm

LED




ca. 8ms

ca. 450cd/m2

4.000:1

1.000.000:1
178/ 178

WUXGA 1920 x 1080

(full HD 200Hz)

NV!

at frame rate 200Hz

(Motion Blur Reduction)

3D DeInterlacer











3D























TX



Sapphire 3+



blue LED

















/  /



1000 pages



Grundig look







via USB Dongle











Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 5

40 VLE 8190 S WEB Fine Arts 40 S WEB Fine Arts 46 3D WEB Fine Arts 55 3D WEB New York 40 S WEB New York 46 3D WEB New York 55 3D WEB

TUNING
Autom. Tuning System with country sel.
Frequency Based Auto Search
Automatic Micro-search
Automatic Programming
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
Cable TV / Hyperband (S1-S41)
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
AV Stereo
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Virtual Dolby
Magic Fidelity Sound System
Soundprojector
Matched Sound Delay (Lip synchronous)
Subwoofer
DSP (Digital Sound Processor)
Balance Adjustment
AVL (Audio Volume Level)
PIP listening via Headphone.jack
Equalizer
Space Sound Effect
Audio mode
Audio amplifier
USB part
Screen saver
Recording
Divx + HD
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)

- 8 Day Electronic Programme Guide

- now/next

- scheduled

- Exdended Event Info

- Short Event Info
TV/Radio programmes
OSD languages
Parental control
Teletext VBI insertion
VPS - VBI insertion
Programme table
Factory station list
Embedded Conditional Access
Common Interface
CI +
Smart Card Reader
DVB-T Front end
Tuner inputs (Hyperband)
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC
Hierarchical modulation
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
DVB-C Front end
Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
OSD colors
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Decoding
AC 3 Output
Modes

full automatic sorting full automatic sorting















For cable tuning can be done by entering the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting full automatic sorting







full automatic sorting full automatic sorting





































/  /







/  /





2 wide band at the front side





















/  /







/  /









/  /







/  /




























































































5 Band



5 Band



cinema, music, sport, speech, user

2 x 10/20W nominal/music power (R/L)











5 Band



5 Band











5 Band



5 Band












1920 x 1080



1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .bmp, .png, .mov, .mpg, .mpe, .vob, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0)

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)









1920 x 1080



1920 x 1080









1920 x 1080



1920 x 1080

full automatic sorting















/  /




















5 Band











1920 x 1080



/  - ATS type sorting & LCN type sorting








If broadcasted
If broadcasted

If broadcasted
If broadcasted

If broadcasted

400

If broadcasted

400















If broadcasted
If broadcasted

If broadcasted
If broadcasted

If broadcasted

400

If broadcasted

400

If broadcasted
If broadcasted

If broadcasted
If broadcasted

If broadcasted

400

If broadcasted

400

20 Languages: D, GB, F,I,E,NL,TR,DK,FIN,N,S,SI,PL,H,RUS,RO,HR,CZ,SK,BG,SER



or decoding

PDC based

or decoding
PDC based

full automatic sorting



full automatic sorting











or decoding
PDC based

or decoding
PDC based



or decoding

PDC based

or decoding
PDC based

full automatic sorting



full automatic sorting











full automatic sortingfull automatic sorting















If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted

400



or decoding
PDC based

full automatic sorting












1

1

177 - 862 VHF & UHF /



-80 to 20dBm / 75Ω-80 to 20dBm / 75

Ω

COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8









1

1









1

1

-80 to 20dBm / 75

Ω

-80 to 20dBm / 75

Ω

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

-80 to 20dBm / 75

Ω

-80 to 20dBm / 75

Ω

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Hierarchical - non hierarchical

950MHz to 2150MHz

-25 to -80dBm (Only for DVB-S) -25 to -70dBm (Only for DVB-S2)

950MHz to 2150MHz

QPSK, 8PSK

1 - 45Msps for DVB-S, 5 - 30Msps for DVB-S2

QPSK, 8PSK



13/18V Selection Horizontal / Vertical - 22KHz generation - Overload Protection



950MHz to 2150MHz 950MHz to 2150MHz 950MHz to 2150MHz 950MHz to 2150MHz

QPSK, 8PSK QPSK, 8PSK



QPSK, 8PSK QPSK, 8PSK







1

-80 to 20dBm / 75

Ω

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

950MHz to 2150MHz

QPSK, 8PSK



Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 - QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 - 8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10

47 - 862 VHF & UHF

47 - 70dbµV / 75

Ω

47 - 862 VHF & UHF

47 - 70dbµV / 75

Ω

QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4.0...7.2 Msymbols/s

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0

576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

47 - 862 VHF & UHF

47 - 70dbµV / 75

Ω

47 - 862 VHF & UHF

47 - 70dbµV / 75

Ω

47 - 862 VHF & UHF

47 - 70dbµV / 75

Ω

47 - 862 VHF & UHF

47 - 70dbµV / 75

Ω

Fitting to TV-OSD

4:3, 16:9, pan scan, letter box

Fitting to TV-OSD

MPEG4, MPEG 1 layer I & II



SP/DIF



SP/DIF

Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Fitting to TV-OSD Fitting to TV-OSD

Fitting to TV-OSD Fitting to TV-OSD



SP/DIF



SP/DIF



SP/DIF



SP/DIF

47 - 862 VHF & UHF

47 - 70dbµV / 75

Ω

Fitting to TV-OSD



SP/DIF

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 6

40 VLE 8190 S WEB Fine Arts 40 S WEB Fine Arts 46 3D WEB Fine Arts 55 3D WEB New York 40 S WEB New York 46 3D WEB New York 55 3D WEB

Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Navigator
API
Last station memory
Favourite mode
Timer / Sleep timer
Clock
Volume
Mute function
Swap function
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor

Power consumption

Cabinet (WxHxD, cm)
Cabinet with stand (WxHxD, cm)
Weight

FRONT PANEL CONNECTIONS
HDMI
Headphones
Cinch-AV socket
S-Video
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
Euro-AV Socket AV2
Euro-AV Socket AV3
S-Video
Camera-AV
Wireless

YUV input / progressive

PC-input
PC-Audio in
DVI
HDMI
HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out coaxial (SPDIF)
Digital Audio out optical (SPDIF)
Video out
Audio out
USB

Antenna for terrestrial reception

DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
3D Glasses
Wi-Fi Dongle

Remote control (incl. battery)

Power cord
Cables
Instruction manual
Circuit diagram
Wall fixture
Warning sticker in rear panel
Stand
Warranty info

Dynamic PMT



Dynamic PMT



DVB enhanced profile

via menu

DVB enhanced profile

via menu



from stand-by, as TVfrom stand-by, as TV

4x free



4x free



Dynamic PMT



Dynamic PMT



DVB enhanced profile

via menu

DVB enhanced profile

via menu

Dynamic PMT



Dynamic PMT



DVB enhanced profile

via menu

DVB enhanced profile

via menu



from stand-by, as TVfrom stand-by, as TV

4x free



4x free





from stand-by, as TVfrom stand-by, as TV

4x free



4x free















230V, 50Hz; in accordance to IEC 65

140V - 265V

Tact switch

140V - 265V

Tact switch

























140V - 265V

Tact switch

140V - 265V

Tact switch

140V - 265V

Tact switch

140V - 265V

Tact switch

Dynamic PMT



DVB enhanced profile

via menu



from stand-by, as TV

4x free








140V - 265V

Tact switch







107W, standby 0.49W

in accordance to IEC

62087-2002

96.9 x 61.8 x 4,3cm

96.9 x 67.0 x 22.4cm
ca. 22.0kg

107W, standby 0.49W

in accordance to IEC

62087-2002

96.9 x 61.8 x 4.3cm

96.9 x 67.0 x 22.4cm
ca. 22.0kg
















150W, standby 0.48W

in accordance to IEC

62087-2002

110.4x69.8x3.9cm

110.4x75.9x24.4cm
ca. 27kg

180W, standby 0.5W
in accordance to IEC

62087-2002

129.7x80.8x4.2cm

129.7x86.6x31.4cm
ca. 35kg









107W, standby 0.49W

in accordance to IEC

62087-2002

96.9x61.8x4.3cm

96.9x67.0x22.4cm
ca. 22.0kg

150W, standby 0.48W

in accordance to IEC

62087-2002

110.4x69.8x3.9cm

110.4x75.9x24.4cm
ca. 27kg

















Full wired



Full wired





Hosiden



Hosiden

3x Cinch socket in



3x Cinch socket in





Full wired



Full wired





Full wired



Full wired





Hosiden



Hosiden

3x Cinch socket in



3x Cinch socket in





Hosiden



Hosiden

3x Cinch socket in



3x Cinch socket in







180W, standby 0.5W
in accordance to IEC

62087-2002

129.7x80.8x4.2cm

129.7x86.6x31.4cm
ca. 35kg






Full wired




Hosiden

3x Cinch socket in



Video-in: 3 x Cinch,

Audio-in: 2 x Cinch

WXGA

Video-in: 3 x Cinch,

Audio-in: 2 x Cinch

WXGA







4x

via HDMI

4x

via HDMI

1 slot

3.5mm jack

1 slot

3.5mm jack

Video-in: 3 x Cinch,

Audio-in: 2 x Cinch

WXGA

Video-in: 3 x Cinch,

Audio-in: 2 x Cinch

WXGA









Video-in: 3 x Cinch,

Audio-in: 2 x Cinch

WXGA

Video-in: 3 x Cinch,

Audio-in: 2 x Cinch

WXGA









4x

via HDMI

4x

via HDMI

1 slot

3.5mm jack

1 slot

3.5mm jack

4x

via HDMI

4x

via HDMI

1 slot

3.5mm jack

1 slot

3.5mm jack














2 x USB 2.0

1 x Coaxial-socket for

TV-tuner-in, according to

DIN 45325

2 x USB 2.0

1 x Coaxial-socket for

TV-tuner-in, according to

DIN 45325
































2 x USB 2.0

1 x Coaxial-socket for

TV-tuner-in, according to

DIN 45325

2 x USB 2.0

1 x Coaxial-socket for

TV-tuner-in, according to

DIN 45325









2 x USB 2.0

1 x Coaxial-socket for

TV-tuner-in, according to

DIN 45325

2 x USB 2.0

1 x Coaxial-socket for

TV-tuner-in, according to

DIN 45325









Video-in: 3 x Cinch,

Audio-in: 2 x Cinch

WXGA





4x

via HDMI

1 slot

3.5mm jack







2 x USB 2.0

1 x Coaxial-socket for

TV-tuner-in, according to

DIN 45325








TP 3 black &

Comfort Remote



TP 3 black &

Comfort Remote

grounded



grounded









x 1 x 1



TP 5 Silver &

Comfort Remote



TP 5 Silver &

Comfort Remote



x 1



TP 3 black &

Comfort Remote



TP 5 Silver &

Comfort Remote

grounded



grounded











grounded



grounded











Prepared for VESA MIS-F 400 x 400



swivel type glass standswivel type glass stand





swivel type glass standswivel type glass stand





swivel type glass standswivel type glass stand



x 1



TP 5 Silver &

Comfort Remote

grounded









swivel type glass stand



Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 7

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 7

Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, die Sie unter www.grundig.de, Menüpunkt Downloads/Bedienungsanlei-

tungen herunterladen können.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 8

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 8

11

DEUTSCH

AUF EINEN BLICK

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Optic Out Buchse für Tonsignal-

Ausgang (optisch) für
PCM/AC3-Signale.
Zum Anschluss digitaler AV­Verstärker oder AV-Receiver.

Audio Buchse für Tonsignal-

Eingang für PC

.

PC-IN VGA-Buchse, Bildsignal-Ein-

gang für PC

.

ANT IN Antennenbuchse für

D

VB-T, DVB-C und

analoge Antenne.

HDMI2 HDMI-Buchse, Ton-/Bild-

signal-Eingang.

HDMI3 HDMI-Buchse, Ton-/Bild-

signal-Eingang.

HDMI4 HDMI-Buchse, Ton-/Bild-

signal-Eingang.

U Kopfhörerbuchse

(3,5-mm-Klinkenstecker).

S-VHS Bildsignal-Buchse für

S-Video-Camer

arecorder.

Video Bildsignal-Buchse für

Camer

arecorder.

L R Tonsignal-Buchse für

Camer

arecorder.

USB USB-Buchse für externe

Datenträger und
PVR-Funktion.

HDMI1 HDMI-Buchse, Ton-/Bild-

signal-Eingang.

CI Common Interface-

S

teckplatz.

8/I Schaltet das Fernsehgerät

ein und wieder in Bereits­chaft (Stand-by).
Nur durch Ziehen des
Netzsteckers wird das
Fernsehgerät vom Stromnetz
getrennt.

V– V+ Verändern die Lautstärke;

w

ählen Funktion im Menü.

MENU Ruft das Menü auf.

Menüoptionen mit »P+«
oder »P–« wählen.
F

unktion mit »V+« oder

»V–« aktivieren.
F

unktion mit »V+« oder
»V–« bestätigen.
Menü mit »MENU« abs­chalten.

Ruft die Vorauswahl für AV-

Programmplätze auf.
Auswählen innerhalb des
Menüs mit »P+« oder »P–«,
bes

tätigen mit »V+« oder

»V–«.

P– P+ Zum Einschalten des

F

ernsehgerätes aus
Stand-by;
wählen schrittweise das
Programm;
wählen Funktion im Menü.

USB-VOD-WIFI USB-Buchse zum Anschluss

e

xterner Datenträger für die
Funktion Connected TV;
zum Anschließen eines WiFi
USB Dongle.

AUF EINEN BLICK

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Anschlüsse des Fernsehgerätes

SATALLITE Antennenbuchse für die

LAN Buchse zum Anschließen

AV1 Euro/AV-Buchse

AUDIO OUT L R Buchsen für Tonsignal-

Satellitenantenne (DVB-S).

an das Heimnetzw
LAN-Kabel.

(FB

AS-Signal, RGB-Signal).

Ausgang.

erk über

COMPONENT

Y Pb Pr Buchsen für Bildsignal-Ein-

L R Buchsen für Tonsignal-

SPDIF Buchse für Tonsignal-

gang (YUV-Signal).

Eingang (YUV-Signal).

Ausgang (k
PCM/AC3-Signale.
Zum Anschluss digitaler AV­Verstärker oder AV-Receiver.

oaxial) für

DEUTSCH10

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 9

AUF EINEN BLICK

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 9

13

DEUTSCH

AUF EINEN BLICK

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Fernbedienung –
alle Funktionen

? Blendet Informationen über das

Fernseh-Programm ein.

y W

ählt unterschiedliche Untertitel (nur

bei digitalen Fernseh-Programmen).

d

Wählt unterschiedliche Audio­sprachen (nur bei digitalen
Fernseh-Programmen).

(rot),

Wählen Seiten im Videotext.

(grün)

Wählen/aktivieren unterschiedliche

(gelb)

Funktionen in den Menüs.

(blau)

LIST

Ruft das Menü »PRnP-Archiv« auf.

3D Schaltet die 3D-Funktion ein/aus.
CEC Ruft die »HDMI-Geräteliste« auf;

wählt die Wiederholungsfunktion im
Dateimanager.

TXT Schaltet im Betriebsmodus „Connec-

ted T

V” von den verschiedenen Opti­onen zum Menü »CONNECTED TV«
zurück.

y

Startet die Aufnahme

(

nur bei digitalen Fernseh-Program-

men

, die Aufnahme erfolgt auf einem

externen Datenträger).

8 Startet die Wiedergabe einer

Sendung vom externen Datenträger;
wiederholt eine aufgenommene
Sendung;
startet die Wiedergabe von Medien­daten im Betriebsmodus „Connected
TV”.

! Standbild, wenn kein externer

Datenträger angeschlossen ist;
Wiedergabe-Pause;
Timeshift-Betrieb
(nur bei digitalen Fernseh-Program­men und wenn ein externer Daten­träger angeschlossen ist);
Schaltet auf Wiedergabe/Pause
beim Abspielen von Mediendaten im
Betriebsmodus „Connected TV”.

7 Beendet die Wiedergabe einer

Sendung vom externen Datenträger;
beendet die Aufnahme oder die
Wiedergabe im Timeshift-Betrieb.
Teilt die Bildanzeige im Videotext;
beendet die Wiedergabe von Me­diendaten im Betriebsmodus „Con­nected TV”.

5 Wählt unterschiedliche Ton-

ein s

tellungen;
schaltet im Videotext auf doppelte
Zeichengröße;
wählt im Dateimanager den
nächsten Titel/das nächste Bild.

6 Wählt unterschiedliche Bild-

eins

tellungen;
aktualisiert eine Videotextseite;
wählt im Dateimanager den vor­herigen Titel/das vorherige Bild.

m

Stoppt das Umblättern von Seiten
im Videotext;
startet im Dateimanager den
schnellen Rücklauf.

, Wählt die Programmliste (»Alle Pro-

gramme«, »FAV 1« bis »FAV 4«);
deckt Antworten im Videotext auf;
startet im Dateimanager den
schnellen Vorlauf.

R Schaltet die T

astenbeleuchtung ein.
Die Tastenbeleuchtung wird nach
kurzer Zeit automatisch abgeschal­tet.

M

Schaltet um, zur Bedienung eines

– GRUNDIG Digitalempfängers,
– GRUNDIG-Digitalempfängers

mit Festplatte (PDR),
– GRUNDIG-DVD-Players,
– GRUNDIG-DVD-Recorders oder

GRUNDIG-AV-Receivers um.
»M« drücken bis die Anzeigen »DVB«,

»DVD« oder »AMP« aufleuchtet, dann
die gewünschte Auswahl treffen.

Wird etwa 10 Sekunden lang

keine Taste gedrückt, schaltet die
Fern bedienung wieder auf Fernseh­betrieb (»TV«).

Die Vorprogrammierung können Sie

ändern, siehe Seite 78.

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 9

Die Fernbedienung – Hauptfunktionen

Eınschalten aus Stand-by;
Programme wählen –
direkt.

Vergrößert das Bild

Hauptmenü aufrufen.
Eınschalten aus Stand-by;

Pr

ogramme wählen –

schrittweise.

Umschalten zwischen
Videotext- und TV-Betrieb.

Aufnahme, Wiedergabe,
Pause und Beenden einer
Sendung (nur digitale
Fernseh-Programme) auf/
von einem externen Daten­träger.
Ruft das Menü »PRnP­Archiv« auf.

Cursorsteuerung

V Λ

Bewegen den Cursor in den
Menüs nach oben und unten.

<

>

Bewegen den Cursor in den
Menüs nach links und rechts.

O Ruft die Programmliste auf;

aktiviert verschiedene
Funktionen.

DEUTSCH12

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ausschalten (Stand-by).

Menü für AV-Programmplätze
und USB-Eıngang aufrufen.

Anschließend mit »
oder »Λ« wählen und mit »O«

bestätıgen.
Beendet die Funktion

Connected TV.

Ton ein und ausschalten.

Auswahlmenü zum Umschalten
der Bildformate aufrufen.
Anschließend mit »
wählen und mit »O« bestätigen.

Zapp-Funktion;

in den Menüs eine Menü-ebene
zurückschalten.

Lautstärke ändern.

Elektronischen Programm-führer
aufrufen.

Ruft die Programmtabelle und
die Favoritenlisten (1 bis 4) auf.

Startet die Funktion
Connected TV

V

«, »<«, »>«

« oder »>«

<

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 10

3D - FUNKTION

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 10

27

DEUTSCH

3D - FUNKTION

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wiedergabe von 3D Filmen

Hinweise:

7

Die 3D-Funktion wird über die Programm-

quellen »DVB-T«, »DVB-C«, »DVB-S« und
»DLNA« unterstützt oder von externen Ge­räten, die an den Buchsen »HDMI«, »YPb-

Pr«, »VGA« oder »USB« angeschlossen

sind.

7

An den Buchsen »HDMI«, »YPbPr« und

»VGA« ist die Wiedergabe von 3D Fil­men nur in den Auflösungen „1280x720p
50/60 Hz”, „1920x1080i 50/60 Hz” und
„1920x1080p 24/30, 50/60 Hz” mög­lich.

7

Das 3D Erlebnis ist abhängig vom Format

und von Besonderheiten des Filmes (Auflö­sung, Schärfe, usw.), der abgespielt werden
soll.

7

Wenn die 3D Funktion bei einer 2D Sen-

dung aktiviert ist, kann das Bild verschwom­men erscheinen – mit oder ohne 3D Brille.

7

Der 3D Effekt kann sich verringern, wenn

Sie beim Betrachten einer 3D Sendung
eine Leuchtstofflampe eingeschaltet haben.
Reduzieren Sie in diesem Fall die Helligkeit
oder schalten Sie die Leuchtstofflampe aus.

7

Bei folgenden Funktionen schaltet sich das

Fernsehgerät von 3D-Modus auf 2D-Mo­dus: Anzeige der Programmtabelle oder
EPG-Informationen, der Programmplatz
wird gewechselt oder die Programmquelle
wird umgeschaltet, am Ende der Wiederga­be eines 3D Filmes, die Wiedergabe des
nächsten Filmes über USB oder vom Archiv
wird gestartet.

1 Das Menü »Signalquelle auswählen« mit

»AV« anwählen.

2 Die gewünschte Signalquelle (digitale Pro-

gr

amme oder geeignete Buchsen) die den

3D Film liefert mit »

<

«, »>«, »V« oder »Λ«

wählen und mit »O« bestätigen.

3 Die 3D-Funktion mit »3D« auswählen – ent-

w

eder »Side by Side« oder »Top Bottom«,
dies ist abhängig vom 3D Film – und mit »O«
bestätigen.

– »Side by Side«, Anzeige von zwei Bildern

nebeneinander.

– »Top Bottom«, Anzeige von zwei Bildern

untereinander.

– »Frame Packing«: Anzeige von zwei Voll-

bildern hintereinander.

Hinweis:

7

Die Option »Frame Packing« wird in der 3D

Auswahl nur angezeigt, wenn der 3D Film
über die Buchse »HDMI« im Format HDMI

1.4 zur Verfügung steht.

Die Optionen »Side by Side« and »Top Bot-

tom« werden in diesem Fall nicht angezeigt.

4 3D-Funktion ausschalten, dazu mit »3D« die

Option »Of

f« wählen und mit »O« bestäti-

gen.

Formate, die durch HDMI 1.4 unter­stützt werden

Mit dem Standard HDMI 1.4 kann Ihr Fernseh­gerät das 3D-Format erkennen und wiederge­ben.

Die Aufstellung zeigt die unterstützten Formate:

Für 3D Blu­ray Filme

Frame
P

acking

1080p @
23,98/24Hz

Für 3D
Spiele

Frame
P

acking

720p @
50 oder
59,94/60Hz

Für 3D
Filme von
den Pro­gramman­bietern

Side by Side
Hor

izontal

1080i @
50 oder
59,94/60Hz

Top and
Bottom

720p @
50 oder
59,94/60Hz
1080p @
23,97/24Hz

Hinweis:

7

Weitere Informationen zum Gebrauch, der

Reinigung usw. der 3D Brille entnehmen Sie
bitte der Bedienungsanleitung der GRUN­DIG AS-3D G Brille

7

Die Buchse »HDMI4« unterstützt nicht den

Standard HDMI 1.4.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 10

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 10

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wichtige Informationen zur
3D-Funktion

7

Halten Sie einen ausreichenden Betrach-

tungsabstand zum Fernsehgerät ein. Der
optimale Abstand beträgt das dreifache der
Höhe des Bildschirms. Wenn Sie 3D-Filme
über einen längeren Zeitraum aus kurzer
Distanz ansehen, kann das die Sehkraft be­einträchtigen.

7

Nutzen Sie die 3D-Funktion nie länger als

max. 3 Stunden ohne Unterbrechung.

7

Beaufsichtigen Sie während der Wieder-

gabe einer 3D Sendung unbedingt Kinder,
um gesundheitliche Schäden zu vermeiden.

Kinder unter 6 Jahren sollten 3D Sendungen

nicht ansehen, da deren räumliches Sehver­mögen noch nicht vollständig ausgeprägt ist

7

Längeres Betrachten eines 3D-Filmes mit

einer 3D-Shutter-Brille kann zu Kopfschmer­zen oder Erschöpfung führen. Beenden Sie
die Wiedergabe, wenn Sie Kopfschmerzen
oder ein Schwindelgefühl bekommen oder
wenn Sie sich unwohl fühlen.

7

Nutzen Sie die 3D-Funktion nicht, wenn Sie

Angstzustände haben, schläfrig oder über­müdet sind.

7

Wenn Sie oder ein Familienangehöriger

unter Epilepsie leiden, sollten Sie Ihren Arzt
befragen, bevor Sie die 3D-Filme ansehen.

7

Wenn Sie beim Betrachten von 3D-Filmen

unter eine Beeinträchtigung des Sehvermö­gens feststellen, ein Schwindelgefühl be­kommen, Augenschmerzen, Muskelkrämp­fe, Übelkeit oder Konzentrationsschwäch
verspüren, müssen Sie umgehend die 3D­Funktion beenden.

7

3D Bilder können den Betrachter erschre-

cken. Wir raten vor allem älteren Menschen,
Schwangeren und Personen mit schwerwie­genden physischen Beschwerden von der
Benutzung ab.

7

Benutzen Sie die 3D Brille nicht für andere

Zwecke wie z.B. als Sonnen- oder Schutz­brille, dies kann Ihr Sehvermögen beein­trächtigen.

DEUTSCH26

3D-Funktion vorbereiten

Mit Ihrem Grundig Fernsehgerät und der Grun­dig 3D-Shutter-Brille erleben Sie im Wohnzim­mer 3D Filme wie im Kino.
Dieses Fernsehgerät verwendet die neueste LED­Technologie um Ihnen das bestmögliche 3D Er­lebnis anzubieten.

Um die 3D Welt zu erleben, müssen Sie lediglich
die Grundig 3D Brille aufsetzen, die im Lieferum­fang enthalten ist.

Hinweise:

7

Im Lieferumfang des Fernsehgerätes ist eine

GRUNDIG AS-3D G Brille enthalten.

7

Benutzen Sie nur die GRUNDIG AS-3D G

Brille. Verwenden Sie keine 3D Brillen an­derer Hersteller.

7

GRUNDIG AS-3D G Brillen können Sie

auch separat kaufen. Bitte fragen Sie Ihren
Fachhändler.

7

Der Infrarotsender ist links unten am Fernseh-

gerät angebracht. Das Signal wird in einem
Winkel vom 90° horizontal und 40° verti­kal gesendet.

Für eine fehlerfreie Kommunikation zwischen

Fernsehgerät und 3D Brille dürfen sich keine
Gegenstände zwischen dem Infrarotsender
am Fernsehgerät und der 3D Brille befin­den.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 11

CONNECTED TV UND HEIMNETZWERK

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 11

29

DEUTSCH

Hinweis:

7

Setzen Sie die Einstellung mit Kapitel „Die
automatische Anmeldung” oder „Die manu­elle Anmeldung” fort.

LAN-Verbindung installieren

Sie haben zwei Möglichkeiten, Ihr Fernsehgerät
am Heimnetzwerk anzumelden.

A Die automatische Anmeldung,

dabei werden alle notwendigen Einstellun­gen (»IP Adresse«, »Netzmaske«, »Gate­way« und »DNS«) vom Router automatisch
vergeben.

B Die manuelle Anmeldung,

hier müssen alle notwendigen Einstellungen
(»IP Adresse«, »Netzmaske«, »Gateway«
und »DNS«) von Hand eingegeben werden

Die automatische Anmeldung

Die meisten Heimnetze sind dynamisch. Wenn
Sie ein dynamisches Netzwerk verwenden, be­nötigen Sie einen DSL Router, der DHCP unter­stützt. Wenn das Fernsehgerät an das gleiche
Heimnetzwerk angeschlossen wird, werden die
Daten für IP Adresse, Netzwerkmaske und Gate­way vom DSL Router automatisch zugewiesen.

Hinweis:

7

Wenn die IP Adresse nicht automatisch ver­geben wird, setzen Sie die Einstellung im
Kapitel „Die manuelle Anmeldung” fort.

1 Zeile »Netzwerk« mit »

V

« oder »Λ« wählen

und mit »O« bestätigen.

– Das Menü »Konfiguration > Netzwerk«

wird eingeblendet.

.RQILJXUDWLRQ!1HW]ZHUN

$XWRPDWLVFK

.DEHOORV 0DQXHOO

9HUELQGXQJVWHVW 5HSDULHUHQ

9HUNDEHOW

2 Zeile »Verkabelt« mit »V« oder »Λ« wählen

und bestätigen, dazu »O« zweimal drücken.

3 Wenn das Fernsehgerät erfolgreich ange-

meldet wur

de, wird die Download Bit Rate

automatisch getestet.

Diese Meldung mit »O« bestätigen.

4 Einstellung beenden, dazu »

x« zweimal

drücken.

Die manuelle Anmeldung

Verschieden Heimnetzwerke benötigen eine Sta­tische IP Adresse, in diesem Fall müssen Sie die
Zugangsdaten für »IP Adresse«, »Netzmaske«,
»Gateway« und »DNS« von Hand eingeben.
Die Zugangsdaten erhalten Sie vom Administra­tor Ihres Netzwerkes.

1 Zeile »Netzwerk« mit »

V

« oder »Λ« wählen
und mit »O« bestätigen.
– Das Menü »Konfiguration > Netzwerk«

wird eingeblendet.

2 Die Zeile »Verkabelt« mit »

V

« oder »Λ«

wählen und mit »O« bestätigen.

3 Die Zeile »Manuell« mit »

V

« oder »Λ« wäh-

len und mit »O« bestätigen.

– Das Menü »IP-Adresse« wird eingeblendet.

.RQILJXUDWLRQ!1HW]ZHUN

,3$GGUHVV

.DEHOORV



9HUELQGXQJVWHVW

9HUNDEHOW

$EEUHFKHQ

:HLWHU

4 IP Adresse eingeben:

Die erste Eingabestelle mit »O« aktivieren

und danach mit »

V

« oder »Λ« die benötigte

Ziffer eingeben.

Die nächste Eingabestelle mit »

>

« wählen

und mit »O« aktivieren.

Eingabe für alle Ziffern wiederholen.
Die Schaltfläche »Weiter« mit »

V

« oder »Λ«

wählen und mit »O« bestätigen.

CONNECTED TV UND HEIMNETZWERK

----------------------------------

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 11

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 11

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 11

----------------------------------

Was bietet Ihnen „ Connected TV”

Die Plattform „CONNECTED TV” Ihres Fernseh­gerätes bieten Ihnen den Zugang zum Internet.

Wenn Ihr Fernsehgerät an Ihrem Heimnetzwerk
mit Internetzugang angeschlossen ist, können Sie
Videos von YouTube betrachten, Bilder von Flickr
ansehen und viele Internet Fernseh- und Radio­programme verfolgen.

Ausserdem steht Ihnen der Video On Demand
Service von Acetrax zur Verfügung. Hier können
Sie Ihre Wunschfilme bequem von zu Hause aus­suchen und dann ausleihen oder kaufen.
Ausgeliehene Filme können Sie innerhalb von
24 Stunden ansehen – so oft Sie wollen; ge­kaufte Filme können Sie ohne Einschränkung
verwenden.

Der Acetrax Service wird nur in einigen Ländern
angeboten. Mehr Informationen erhalten Sie
unter www.acetrax.com.

Fernsehgerät am Heimnetzwerk
anschließen und anmelden

Sie können Ihr Fernsehgerät über eine LAN-Ver­bindung oder ohne Kabel über WLAN mit dem
Heimnetzwerk verbinden.

Wenn Sie eine LAN-Verbindung verwenden,
lesen Sie im Kapitel „LAN-Verbindung zum
Heimnetzwerk” auf dieser Seite weiter;

wenn Sie WLAN benutzen wollen, folgen Sie
der Beschreibung im Kapitel „WLAN-Verbin­dung zum Heimnetzwerk” ab Seite 30.

LAN-Verbindung zum Heimnetz­werk

LAN-Kabel anschließen

1 Ausgangsbuchse des Routers mit handels-

üblichen LAN-Kabel an die Buchse »LAN« des
Fernsehgerätes anschließen.

Hinweis:

7

Das LAN-Kabel ist nicht im Lieferumfang ent-

halten.

Grundeinstellungen

1 Fernsehgerät mit »8«, »1…0« oder »P+«

oder »P-« aus Stand-by einschalten.

2 Menü mit »i« aufrufen.
3 Menüpunkt »CONNECTED TV« mit »

oder »

Λ

– Das Menü »CONNECTED TV« wird einge-

4 Die Option »Connected TV öffnen« mit »O«

– Das Menü »Language« wird eingeblendet.

5 Gewünschte Menüsprache mit »

– Das Menü »Country« wird ein geblendet.

6 Das Land, in dem das Fernsehgerät betrieben

– Das Menü »Information« wird eingeblendet.

7 Einstellungen mit »O« bestätigen.

– Das Menü »Konfiguration« wird eingeblen-

« wählen und mit »O« bestätigen.

blendet.

aktivieren.

»

Λ

« wählen und mit »O« be stätigen.

wird, mit »
be stätigen.

V

det.

V

« oder

« oder »Λ« wählen und mit »O«

V

«

DEUTSCH28

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 12

CONNECTED TV UND HEIMNETZWERK

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 12

31

DEUTSCH

7

Stellen Sie den Router an einer erhöhten Po­sition auf, um die Empfangsqualität des WiFi
USB Dongles zu verbessern.

7

Die Empfangsqualität beim drahtlosen Betrieb

ist abhängig vom Router und dem Abstand
zwischen Router und Fernsehgerät.

7

Der Router muss seinen Netzwerknamen
(SSID) sichtbar übertragen, um den drahtlo­sen Betrieb zwischen Router und Fernsehge­rät zu gewährleisten.

7

Wenn das Fernsehgerät über einen WiFi
USB Dongle an das Heimnetzwerk ange­schlossen wurde, kann es unter Umständen
zu einer schlechten Bildqualität („Ruckeln”)
kommen.

Die Ursache kann ein zu schwaches WiFi-

Signal sein, das durch die Abschirmung des
Fernsehgerätes weiter verringert werden kann.

Schließen Sie den WiFi USB Dongle über ein

USB Verlängerungskabel an das Fernsehgerät
an und positionieren Sie den WiFi USB Dongle
seitlich neben dem Fernsehgerät.

Grundeinstellungen

1 Fernsehgerät mit »8«, »1…0« oder »P+«

oder »P-« aus Stand-by einschalten.

2 Menü mit »i« aufrufen.
3 Menüpunkt »CONNECTED TV« mit »

V

«

oder »

Λ

« wählen und mit »O« bestätigen.

– Das Menü »CONNECTED TV« wird einge-

blendet.

4 Die Option »Connected TV öffnen« mit »O«

aktivieren.

– Das Menü »Language« wird eingeblendet.

5 Gewünschte Menüsprache mit »

V

« oder

»

Λ

« wählen und mit »O« be stätigen.

– Das Menü »Country« wird ein geblendet.

6 Das Land, in dem das Fernsehgerät betrieben

wird, mit »

V

« oder »Λ« wählen und mit »O«

be stätigen.

– Das Menü »Information« wird eingeblendet.

7 Einstellungen mit »O« bestätigen.

– Das Menü »Konfiguration« wird eingeblendet.

Hinweis:

7

Setzen Sie die Einstellung mit dem nächsten

Kapitel fort.

CONNECTED TV UND HEIMNETZWERK

----------------------------------

Anmeldung am Router für den
WLAN-Betrieb

Die meisten Heimnetze sind dynamisch. Wenn
Sie ein dynamisches Netzwerk verwenden, be­nötigen Sie einen DSL Router, der DHCP unter­stützt. Wenn das Fernsehgerät an das gleiche
Heimnetzwerk angeschlossen wird, werden die
Daten für IP Adresse, Netzwerkmaske und Gate­way vom DSL Router automatisch zugewiesen.

1 Zeile »Netzwerk« mit »

V

« oder »Λ« wählen

und mit »O« bestätigen.

– Das Menü »Konfiguration > Netzwerk«

wird eingeblendet.

.RQILJXUDWLRQ!1HW]ZHUN

=XJDQJVSXQNW

.DEHOORV

9HUELQGXQJVWHVW

9HUNDEHOW

JXHVW*HVLFKHUW:(3

JXHVW2IIHQ

2 Zeile »Kabellos« mit »V« oder »Λ« wählen

und mit »O« bestätigen.

– Die Meldung »Suche...« wird eingeblen-

det, die vorhandenen Netzwerke werden
gesucht und dann angezeigt.

3 Das gewünschte Netzwerk mit »

V

« oder

»

Λ

« wählen und mit »O« bestätigen.

– Ein Menü für die Eingabe des Passwortes

wird eingeblendet.

4 Das erste Zeichen/Ziffer des benötigten

Passwortes mit »

V

«, »Λ«, »<« und »>« wäh-

len und mit »O« bestätigen.

Eingabe für alle Zeichen/Ziffern wieder-

holen.

Hinweise:

7

Werden Großbuchstaben benötigt, die

Schaltfläche »A,a« wählen und mit »O«
bes

tätigen.

7

Soll ein Zeichen/eine Ziffer gelöscht wer-

den, die Schaltfläche »

I

« wählen und mit

»O« bestätigen.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 12

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 12

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 12

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 12

----------------------------------

5 Subnetzmaske (Netzwerkmaske) eingeben:

Die erste Eingabestelle mit »

mit »O« aktivieren.

Die erste Ziffer mit »

und mit »O« bestätigen.

Die nächste Eingabestelle mit »

und mit »O« aktivieren.
Eingabe für alle Ziffern wiederholen.
Die Schaltfläche »Weiter« mit »

wählen und mit »O« bestätigen.

6 Gateway IP eingeben:

Die erste Eingabestelle mit »

mit »O« aktivieren.
Die erste Ziffer mit »

und mit »O« bestätigen.
Die nächste Eingabestelle mit »

und mit »O« aktivieren.
Eingabe für alle Ziffern wiederholen.
Die Schaltfläche »Weiter« mit »

wählen und mit »O« bestätigen.

7 DNS (Domain Name System) eingeben:

Die erste Eingabestelle mit »

mit »O« aktivieren.
Die erste Ziffer mit »

und mit »O« bestätigen.
Die nächste Eingabestelle mit »

und mit »O« aktivieren.
Eingabe für alle Ziffern wiederholen.

8 Die Schaltfläche »OK« mit »

wählen und mit »O« bestätigen.
– »Versuch mit dem festen Netzwerk zu ver-

binden.« wird angezeigt, die Anmeldung
erfolgt und das Ergebniss vom Verbin­dungstest wird eingeblendet.

9 Wenn das Fernsehgerät erfolgreich ange-

meldet wur

de, wird die Download Bit Rate

automatisch gestestet.
Diese Meldung mit »O« bestätigen.

10 Einstellung mit »

x« beenden.

Hinweis:

7

Informationen wie die »MAC-Addresse«,
»IP-Addresse«, »Netzmaske« und »DNS«
werden im Menü »Konfiguration« ange­zeigt.

11 »

x« noch einmal drücken, das Menü

»CONNECTED TV« wird eingeblendet.

Λ

« wählen und

V

« oder »Λ« eingeben

« wählen

>

V

« oder »Λ«

Λ

« wählen und

V

« oder »Λ« eingeben

« wählen

>

V

« oder »Λ«

Λ

« wählen und

V

« oder »Λ« eingeben

« wählen

>

V

« oder »Λ«

DEUTSCH30

WLAN-Verbindung zum Heim­netzwerk

WiFi USB Dongle anschließen

1 Den Grundig WiFi USB Dongle an die Buchse

»USB-VOD-WiFi«« des Fernsehgerätes an­schließen.

Hinweise:

7

Der Grundig WiFi USB Dongle unterstützt

das Datenübertragungsprotokoll nach IEEE

802.11B/G und N.

Um beste Bildqualität bei HD Videowieder-

gabe zu erhalten, empfehlen wir – wenn
vom Router unterstützt – den Standard IEEE

802.11N zu verwenden.

7

Wenn Sie einen Router verwenden, der den
Standard IEEE 802.11B/G unterstützt, kann
die Qualität der Videowiedergabe, vergli­chen zum Standard IEEE 802.11N, geringer
sein. Die Ursache ist die geringere Daten­transferrate des Standards IEEE 802.11B/G

7

Der Grundig WiFi USB Dongle muss direkt
an die Buchse »USB-VOD-WiFi« des Fern­sehgerätes angeschlosen werden.

Der Anschluss über einen USB Hub wird

nicht unterstützt.

7

Die Wiedergabequalität beim Betrieb mit
der CONNECTED TV Funktion ist davon
abhängig, wieviele Benutzer das kabellose
Heimnetz gleichzeitig nutzen.

7

Wir empfehlen, während des Betriebes mit der

CONNECTED TV Funktion andere Geräte im
Heimnetzwerk abzuschalten, um unnötigen
Datenverkehr zu vermeiden.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 13

CONNECTED TV UND HEIMNETZWERK

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 13

33

DEUTSCH

CONNECTED TV UND HEIMNETZWERK

----------------------------------

Lizenzinformationen abrufen

1 Im Menü »Konfiguration« die Zeile »War-

tung« mit »

V

« oder »Λ« wählen und mit

»O« bestätigen.

– Das Menü »Konfiguration > Wartung«

wird angezeigt.

2 Zeile »Legale Informationen« mit »

V

« oder

»

Λ

« wählen und mit »O« bestätigen.

– Die Lizenzinformationen werden einge-

blendet.

3 Text mit »

V

« oder »Λ« nach unten oder

oben scrollen.

4 Informationen abschalten, dazu »

x« zwei-

mal drücken.

Internes oder externes Speicher­medium formatieren

Hinweis:

7

Wenn der externe Datenträger, der an

Buchse »USB-VOD-WiFi« angeschlossen
wurde, die Dateisysteme EXT3, EXT2, FAT16
oder FAT32 nicht unterstützt, können keine
Daten gespeichert oder abgespielt werden.

Nach dem ersten Anschließen eines exter-

nen Datenträgers empfehlen wir, diesen
zu formatieren. Der Datenträger bekommt
dann das Dateisystem EXT3.

1 Im Menü »Konfiguration« die Zeile »War-

tung« mit »

V

« oder »Λ« wählen und mit
»O« bestätigen.
– Das Menü »Konfiguration > Wartung«

wird angezeigt.

2 Zeile »Speicherformat« mit »

V

« oder »Λ«
wählen und mit »O« bestätigen.
– Angaben über den internen Speicher und

– wenn angeschlossen – über die exter­nen Festplatte werden angezeigt.

3 Das Speichermedium, das formatiert werden

soll, mit »

V

« oder »Λ« wählen und mit »O«

bestätigen.

– Ein Warnhinweis wird eingeblendet.

Speicherort für Downloads mit der
VOD Funktion wählen

Wenn Sie Filme über die VOD Funktion (Video
on demand service) herunterladen wollen, steht
Ihnen dafür ein 4 Gb Speicher – integriert in das
Fernsehgerät – zur Verfügung.
Reicht dieser interne Speicher nicht aus, können
Sie auch eine externe Festplatte als Ziel des
Downloads verwenden.

Hinweis:

7

Da der Grundig WiFi USB Dongle und

der externe Datenträger an die gleiche
Buchse angeschlossen werden, muß die
Verbindung zum Heimnetzwerk über eine
LAN-Verbindung hergestellt werden, wenn
Sie einen externen Datenträger verwenden
wollen.

1 Im Menü »Konfiguration« die Zeile »VOD«

mit »

V

« oder »Λ« wählen und mit »O« be-

stätigen.

– Das Menü »Konfiguration > VOD« wird

angezeigt.

2 Mit »O« zur Übersicht der verfügbaren Da-

tentr

äger schalten.

Den gewünschten Datenträger mit »

V

« oder

»

Λ

« wählen und mit »O« bestätigen.

3 Einstellung beenden, dazu »

x« zweimal

drücken.

Informationen anzeigen

Sie können Informationen über Ihr Gerät und die
Verbindung zum Heimnetzwerk anzeigen lassen.

1 Im Menü »Konfiguration« die Zeile »War-

tung« mit »

V

« oder »Λ« wählen und mit

»O« bestätigen.

– Das Menü »Konfiguration > Wartung«

wird angezeigt.

2 Zeile »Information« mit »

V

« oder »Λ« wäh-

len.

– Informationen über Ihr Gerät und die Ver-

bindung zum Heimnetzwerk werden ange­zeigt.

3 Informationen abschalten, dazu »

x« zwei-

mal drücken.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 13

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 13

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 13

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 13

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 13

----------------------------------

5 Zum Bestätigen des Passwortes die Schalt-

fläche »OK« mit »
wählen und mit »O« bestätigen.

V

«, »Λ«, »<« oder »>«

Hinweis:

7

Wenn Sie WEP Verschlüsselung verwen-

den, können mehrere Passworte verge­ben werden (Haupt- und Gästepasswort).
Das Fernsehgerät kann am Heimnetzwerk nur
mit dem Hauptpasswort angemeldet werden.

7

Damit das Fernsehgerät sich in das

Heimnetzwerk anmelden kann, muss der
Netzwerkname (SSID) ausschließlich ASCII
Zeichen beinhalten.

6 Passwort bestätigen, dazu mit »

die Schaltfläche »OK« wählen und mit »O«

« oder »>«

<

bestätigen.

7 Wenn die Meldung »Netzstatus: verbunden«

eingeblendet wird, »O« zum Bestätigen drü­cken.

8 Wenn das Fernsehgerät erfolgreich ange-

meldet wurde, wird die Download Bit Rate
automatisch gestestet.

Diese Meldung mit »O« bestätigen.

Hinweis:

7

Informationen wie die »MAC-Addresse«, »IP-

Addresse«, »Netzmaske« und »DNS« wer­den im Menü »Konfiguration« angezeigt.

9 Einstellung mit »

Verbindungstest zum Heimnetz­werk

x« beenden.

Nach erfolgreicher Anmeldung am Heimnetz­werk können Sie mit der Funktion »Verbindungs­test« die Qualität der Download Bitrate für HD
und SD Filme kontrollieren.

1 Menüpunkt »Konfiguration« mit »

»

Λ

« wählen und mit »O« bestätigen.

2 Zeile »Netzwerk« mit »

V

« oder »Λ« wählen

und mit »O« bestätigen.

3 Zeile »Verbindungstest« mit »

wählen und mit »O« bestätigen.

V

« oder »Λ«

– Die Meldung »Test wird durchgeführt« wird

angezeigt und Sie erhalten Informationen
über die Qualität der Download Bitrate für
HD und SD Filme.

DEUTSCH32

V

« oder

4 Information mit »O« abschalten.
5 Verbindungstest beenden, dazu »

mal drücken.

Einstellungen für Connected TV

Das Menü Konfiguration anwählen

1 Im Menü »CONNECTED TV« den Menü-

punkt »Konfiguration« mit »
len und mit »O« bestätigen.

– Das Menü »Konfiguration« wird angezeigt.

.RQILJXUDWLRQ

1HW]ZHUN

%HQXW]HULQWHUIDFH

9'2

:DUWXQJ

Hinweise:

7

Die Einstellungen sind in den folgenden Ka-

piteln beschrieben.

7

Das jeweilige Untermenü kann mit »x«

abgeschaltet werden.

Menüsprache ändern

1 Im Menü »Konfiguration« die Zeile »Benutzer-

interface« mit »
»O« bestätigen.

– Das Menü »Konfiguration > Benutzerinter-

face« wird angezeigt.

2 Mit »O« die Sprachwahl aktivieren, die ge-

wünschte Spr
len und mit »O« bestätigen.

– Eine Meldung wird angezeigt.

3 Die Schaltfläche »OK« mit »

wählen und mit »O« bestätigen.

– Das System wird initialisiert und die Menüs

werden in der gewählten Sprache angezeigt.

Hinweis:

7

Soll die Sprache nicht geändert werden,

die Schaltfläche »Abbrechen« mit »
»

« wählen und mit »O« bestätigen.

>

« oder »>« wäh-

<

:DUWXQJGHV*HUlWV

V

« oder »Λ« wählen und mit

ache mit »

V

« oder »Λ« wäh-

« oder »>«

<

x« zwei-

« oder

<

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 14

CONNECTED TV UND HEIMNETZWERK

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 14

35

DEUTSCH

CONNECTED TV UND HEIMNETZWERK

----------------------------------

Software Update durchführen

Dieses Software Update ist nur für die Connec­ted TV Funktion.

1 Im Menü »Konfiguration« die Zeile »War-

tung« mit »

V

« oder »Λ« wählen und mit

»O« bestätigen.

– Das Menü »Konfiguration > Wartung«

wird angezeigt.

2 Zeile »Firmware-Update« mit »

V

« oder »Λ«

wählen und mit »O« bestätigen.

– Die aktuelle Version wird angezeigt.

3 Die Schaltfläche »Online« oder »Lokal« mit

»

<

« oder »>« wählen und mit »O« bestäti-

gen.

. – » Online«: Die Suche nach neuer Software

und die Aktualisierung wird über das In­ternet durchgeführt.

– »Lokal«: Die Aktualisierung wird über ei-

nen externen Datenträger durchgeführt

Hinweise:

7

Nach dem Update wird die Connected TV

Funktion neu initialisiert.

7

Melden Sie das Fernsehgerät wieder bei

Ihrem Heimnetzwerk an, siehe Kapitel
„LAN-Verbindung zum Heimnetzwerk” oder
„WLAN-Verbindung zum Heimnetzwerk”
auf Seite 29 oder 30.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 14

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 14

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 14

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 14

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 14

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 14

----------------------------------

4 Formatieren bestätigen, dazu die Schaltflä-

che »OK« mit »
»O« bestätigen.

« oder »>« wählen und mit

<

– Der Vorgang kann einige Zeit in Anspruch

nehmen.

– Wenn die Formatierung beendet ist, wird

eine Meldung eingeblendet.

Hinweis:

7

Wenn ein externer Datenträger am Fernseh-

gerät angeschlossen ist, darf dieser wäh­rend des Formatierens nicht entfernt werden.

5 Formatieren mit »O« beenden.
6 Einstellung beenden, dazu »

drücken.

Externen Datenträger abmelden
und entfernen

Benutzen Sie diese Funktion, wenn Sie Ihren
externen Datenträger sicher von der Buchse
»USB-VOD-WIFI« entfernen wollen.

1 Im Menü »Konfiguration« die Zeile »War-

tung« mit »
»O« bestätigen

– Das Menü »Konfiguration > Wartung« wird

2 Zeile »Datenträger entfernen« mit »

»

Λ

– Der externe Datenträger wird rechts am

3 Den externen Datenträger mit »O« abmel-

den und A
gen

V

« oder »Λ« wählen und mit

angezeigt.

« wählen und mit »O« bestätigen..

Bildschirm angezeigt.

bmeldevorgang mit »O« bestäti-

x« zweimal

V

« oder

4 Den externen Datenträger von Buchse

»USB-VOD-WIFI« abziehen.

5 Einstellung beenden, dazu »

x« zweimal

drücken.

Note:

7

Wird bei der Abmeldung die Meldung »Auf

dem externen USB-Speicher wurde ein

Connected TV Funktion auf
Werkseinstellungen zurücksetzen

Hinweise:

7

Diese Reset-Funktion löscht alle Filme, die Sie

auf Ihren internen Speicher geladen haben.

7

Wenn ein externer Datenträger am Fernseh-

gerät angeschlossen ist, darf dieser wäh­rend der Reset-Funktion nicht entfernt wer­den. Es kann dabei zum Verlust von Daten
kommen.

1 Im Menü »Konfiguration« die Zeile »War-

tung« mit »
»O« bestätigen.

– Das Menü »Konfiguration > Wartung«

wird angezeigt.

2 Zeile »Werkseinstellungen« mit »

»

Λ

« wählen und mit »O« bestätigen.

– Eine Warnmeldung wird eingeblendet.

3 Werkseinstellung aktivieren, dazu die Schalt-

fläche »OK« mit »
mit »O« bestätigen.

– Diese Funktion kann einige Minuten in An-

spruch nehmen.

– Alle gespeicherten Filme werden gelöscht,

die Connected TV Funktion wird neu initi­alisiert und das Menü »Language« wird
eingeblendet.

4 Gewünschte Menüsprache mit »

»

Λ

« wählen und mit »O« be stätigen.

– Das Menü »Country« wird ein geblendet.

5 Das Land, in dem das Fernsehgerät betrieben

wird, mit »
be stätigen.

Hinweis:

7

Melden Sie das Fernsehgerät wieder bei

V

Ihrem Heimnetzwerk an, siehe Kapitel
„LAN-Verbindung zum Heimnetzwerk” oder
„WLAN-Verbindung zum Heimnetzwerk”
auf Seite 29 oder 30.

Fehler wurde entdeckt. Bitte entfernen und
überprüfen Sie das Gerät.« eingeblendet,
kann der Datenträger beschädigt sein.
Datenträger abziehen und am PC überprüfen.
Die Meldung mit »O« abschalten.

V

« oder »Λ« wählen und mit

V

« oder

« oder »>« wählen und

<

V

« oder

« oder »Λ« wählen und mit »O«

DEUTSCH34

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 15

USB-RECORDING

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 15

45

DEUTSCH

USB-RECORDING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Externe Datenträger anschließen

Hinweise:

7

Vor dem Anschließen des externen Daten­trägers schalten Sie das Fernsehgerät mit
»8«

in Bereitschaft (Stand-by). Erst nach
dem Anschließen schalten Sie das Fernseh­gerät wieder ein.

7

Vor dem Entfernen des externen Daten­trägers muss das Fernsehgerät grund sätzlich
auf Stand-by geschaltet werden, damit es
nicht zu Datenverlusten kommt.

7

An die Buchse »USB« des Fernsehgerätes

kann ein USB-Memory Stick oder eine Fest­platte angeschlossen werden.

1 USB-Memory Stick oder externe Festplatte

an die Buchse »USB« des Fernsehgerätes
anschließen.

2 Die Anzeige »

« mit » « (grün) bestäti-

gen.

– Diese Anzeige wird nur beim erstmaligen

Anschließen eines Datenträgers eingeblen­det.

– Der Dateimanager wird angezeigt.

Hinweise:

7

Die Buchse »USB« liefert eine Stromver-

sorgung von 500 mA für den externen Da­tenträger gemäß USB Spezifikation.

7

Externe Datenträger dürfen nicht vom Fern-

sehgerät getrennt werden, während auf Da­teien des Datenträgers zugegriffen wird.

Einstellungen für USB Recording

Menü anwählen

1 Menü mit »i« aufrufen.
2 Zeile »USB RECORDING« mit »

V

« oder

»

Λ

« wählen und mit »O« bestätigen.

– Das Menü »USB RECORDING« wird ein-

geblendet.

35Q3$UFKLY

3DUWLWLRQ

&

'DWHQWUlJHU

$XWR9RUVFKDX

86%

(LQ

'DWHQWUlJHUSUIHQ

%HHQGHQ

=XUFN

86%5(&25',1*

'DWHQWUlJHUYHUZDOWXQJ

*HQXW]WH.DSD]LWlW  

*HQXW]W0%  

*HVDPW0%  

5HVWOLFKH6'$XIQDKPH]HLW 

PLQ

5HVWOLFKH+'$XIQDKPH]HLW PLQ





Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 15

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 15

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 15

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 15

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 15

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 15

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 15

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informationen zur Aufnahme
und Wiedergabe von Fernseh­sendungen

Q

Die Aufnahme und die Wiedergabe von

Fernsehsendungen sind nur mit digitalen Fern­seh-Programmen (DVB-S, DVB-T und DVB-C)

möglich.

Q

Welche digitalen Fernseh-Programme (DVB-S,

DVB-T und DVB-C) Sie aufnehmen und wieder­geben können, kann auch vom jeweiligen Pro­grammanbieter abhängig sein.

Q

Die Aufnahme und die Wiedergabe von

Sendungen sowie die Funktion TimeShift
können nur mit einem externen Datenträger
(Festplatte oder USB-Stick) durchgeführt wer-

den.

Der Datenträger sollte eine Mindestspeicher-

kapazität von 2 GB haben.

Q

Aufnahmen sind mit den meisten auf dem

Markt verfügbaren Datenträgern möglich.

Der Betrieb kann jedoch nicht für alle Daten-

träger garantiert werden.

Q

Wurde eine Sendung auf dem externen Da-

tenträger aufgezeichnet, kann diese nur auf
Ihrem Fernsehgerät wiedergegeben werden.
Die Wiedergabe dieser Sendungen mit ande­ren Geräten ist nicht möglich.

Q

Wenn Sie Ihr Fernsehgerät zur Reparatur

geben und Hardwarekomponenten aus­getauscht werden mussten, können möglicher­weise die Aufnahmen mit dem reparierten
Gerät nicht mehr wiedergegeben werden.

Q

Der Empfang des Programmanbieters SKY ist in

Deutschland zur Zeit nur mit einer geeigneten
Settop-Box möglich.

Q

Grundig übernimmt keine Haftung für den

eventuellen Verlust gespeicherter Daten auf
dem externen Datenträger.

Mögliche Einschränkungen
bei dem Betrieb mit externen
Datenträger

Abhängig vom jeweiligen Programmanbieter
kann es bei einigen Fernseh-Programmen zu ver­schiedenen Einschränkung der Funktionen kom­men.

Auf diese Einschränkungen hat

GRUNDIG keinen Einfluß!

Q

Die Aufnahme einer Sendung auf den externen

Datenträger kann durch den Programmanbie­ter unterbunden werden. Wird die Meldung
»URI* geschützt! Aufnahme eingeschränkt«
am Bildschirm eingeblendet, so ist durch den
Programmanbieter Aufnahme oder Timeshift
eingeschränkt (Aufnahme einmal möglich)
oder unterbunden (Aufnahme nicht möglich).

Q

Wurde eine Sendung auf das Archiv des

externen Datenträgers aufgezeichnet und ge­speichert, kann die Wiedergabe der Sendung
eingeschränkt sein.
Der Programmanbieter kann Ihnen gestat­ten, diese Sendung einmal oder mehrmals
an zusehen, es ist auch möglich, dass die
Sendung nur für einen gewissen Zeitraum zur
Verfügung steht.

Q

Sendungen die jugendgeschützt sind, ver-

langen unmittelbar vor dem Start der Auf­nahme die Eingabe einer PIN-Nummer. Erfolgt
diese Autorisierung nicht, darf die Aufnahme
nicht starten.

Q

Das Überspielen einer Sendung von einem

digitalen Fernseh-Programm auf einen Video-/
oder DVD-Recorder über die Buchse »AV 1«
(Analoges Bild-/Tonsignal) kann ebenfalls
vom Programmanbieter eingeschränkt werden.
Vorausgesetzt, Ihr Gerät unterstützt diese
Überspielfunktion.

* URI = User right information (Urheberrechtliche

Informationen).

DEUTSCH44

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 16

USB-RECORDING

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 16

47

DEUTSCH

USB-RECORDING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Timeshift –
Sendungen „anhalten″

Die aktuelle Sendung kann „angehalten” wer­den. Dies ist eine nützliche Funktion, wenn z.B.
während eines Spielfilmes das Telefon läutet,
und Sie die Fortsetzung des Films nicht verpas­sen möchten.

Am Bildschirm erscheint ein Standbild der letzten
Szene, die Sendung wird im „Time Shift-Speicher”
des externen Datenträgers gespeichert

Im Timeshift-Betrieb können Sie max. 10 Minuten
der aktuellen Sendung aufnehmen.

1 Aktuelle Sendung mit »

!« anhalten.

– Das Bild wird eingefroren, der Zeitversatz

und die restliche Aufnahmezeit werden an­gezeigt.

2 Sendung mit »

8« fortsetzen.

–

Die Sendung wird weiterhin aufgezeichnet.

Hinweis:

7

Die folgenden Funktionen sind während des
Timeshift-Betriebs möglich:

–

Zurückspulen, dazu »m« je nach Ge-

schwindigkeit mehrmals drücken (das
Bild ist während des Rückspulens einge­froren);

–

Vorwärtsspulen, dazu »,« je nach Ge-

schwindigkeit mehrmals drücken;

–

Pause mit »!« anwählen.

3 Timeshift-Funktion mit »

7« beenden.

– Die Meldung »Livesendung« wird einge-

blendet, Sie sehen die aktuelle Sendung
ohne Zeitversatz.

– Die Szenen im „Time Shift-Speicher” sind

gelöscht.

Sendungen aufnehmen

Sie können Sendungen aufnehmen. Die Daten
dieser Sendungen werden auf einem externen
Datenträger gespeichert, die Verwaltung dieses
Archivs erfolgt durch das Fernsehgerät.

Für die Aufnahme gelten folgende Richtwerte:
Die Aufnahmezeit für hochauflösende Sendun­gen (HD) beträgt 7 Minuten bei einem Spei­cherplatz von 1 GB, für Standardsendungen
26 Minuten.

Während der Aufnahme können Sie vom Archiv
eine andere Sendung wiedergeben.

Ein Wechseln des Programmplatzes ist nicht
möglich.

Sofortaufnahme einer Sendung

1

Fernseh-Programm mit »1…0« oder »P+«,
»P–« wählen und Aufnahme mit »

« starten.

– Informationen zur Aufnahme werden ein-

geblendet: Das Aufnahmesymbol, der Pro­grammname, die Sendung, die Aufnahme­zeit und der noch zur Verfügung stehende
Speicherplatz.

– Nach kurzer Zeit werden diese Informatio-

nen abgeschaltet, nur das Aufnahmesym­bol blinkt oben links auf dem Bildschirm..

2 Aufnahme mit »

7« beenden.

Hinweise:

7

Nach Abschluss der Aufnahme wird die Auf-

zeichnung automatisch auf dem externen
Datenträger gespeichert.

7

Das Menü »Aufgenommene Dateien«

mit den archivierten Sendungen kann mit
»LIST« aufgerufen werden.

7

Wird der externe Datenträger während der

Aufnahme von der USB-Buchse getrennt,
wird die Aufnahme automatisch abgebro­chen und nicht gespeichert.

7

Aufnahmen, die auf FAT32-formatierten Fest-

platten gespeichert wurden, spielen Sie im
USB-Modus ab.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 16

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 16

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 16

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 16

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 16

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 16

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 16

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 16

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Automatische Vorschau einschalten

Ist die automatische Vorschau eingeschaltet,
wird eine Vorschau der ausgewählten Datei im
Dateimanager angezeigt.

1 Zeile »Auto-Vorschau« mit »

wählen.

2 Funktion mit »

« oder »>« einschalten (»Ein«).

<

3 Einstellung mit »i« beenden.

Externe Datenmedien auswählen

Wenn mehrere externe Datenträger an das Fern­sehgerät angeschlossen sind, können Sie den
gewünschten Datenträger auswählen.

1

Zeile »Datenträger« mit »V« oder »Λ«
wählen.

2 Gewünschten Datenträger (»USB HDD«

oder »USB«) mit »

3 Einstellung mit »i« beenden.

Partition des externen Datenträgers
wählen

Wenn der externe Datenträger über mehrere
Partitionen verfügt, wählen Sie die gewünschte
aus.

1 Zeile »Partition« mit »
2 Gewünschte Partition mit »

len.

3 Einstellung mit »i« beenden.

« oder »>« wählen.

<

V

« oder »Λ« wählen.

V

« oder »>« wäh-

<

Externe Datenträger prüfen

Sie können externe Datenträger einer Prüfung
unterziehen und so herausfinden, ob sich diese
für die gewünschte Funktionalität eignen.

« oder »Λ«

1 Zeile »Datenträger« mit »

len. Wenn mehrere Datenträger angeschlos­sen sind, den gewünschten Datenträger mit
»

« oder »>« wählen.

<

2 Zeile »Partition« mit »

Wenn mehrere Partitionen vorhanden sind,
die gewünschte Partition mit »
wählen.

3 Zeile »Datenträger prüfen« mit »

»

Λ

« wählen und mit »O« bestätigen.

– Informationen zum Datenträger werden

angezeigt.

4 Einstellung mit »i« beenden.

V

« oder »Λ« wäh-

V

« oder »Λ« wählen.

« oder »>«

<

V

« oder

DEUTSCH46

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 17

USB-RECORDING

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 17

49

DEUTSCH

USB-RECORDING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

... durch manuelle Dateneingabe

Sie können 25 Sendungen für die Timer-Auf­nahme programmieren

1

Programminformationen mit »TV-G« ein-
blenden.

– Der Elektronische Programmführer wird

eingeblendet.

2 Menü »TIMER ERSTELLEN« aufrufen, dazu

zw

eimal »

« (gelb) drücken.

3 Zeile »Typ« mit »

V

« oder »Λ« wählen und

mit »

<

« oder »>« die Option »Aufnahme«

wählen.

4 Zeile »Programm« mit »

V

« oder »Λ« wählen

und das gewünschte Programm mit »

<

« oder

»

>

« wählen.

5 Zeile »Modus« mit »

V

« oder »Λ« wählen
und den gewünschten Modus (»Einmal«,
»Täglich« oder »Wöchentl.«) mit »

<

« oder

»

>

« wählen.

6 Zeile »Start« (Beginn der Aufnahme) mit »

V

«

oder »

Λ

« wählen und Datum/Uhrzeit mit

»1…0« eingeben.

7 Zeile »Ende« (Ende der Aufnahme) mit »

V

«

oder »

Λ

« wählen und Datum/Uhrzeit mit

»1…0« eingeben.

8 Daten mit »

« (grün) speichern.

– Die Sendung ist programmiert.

9 Menü mit »i« abschalten.

Hinweise:

7

Vor dem Beginn der Timeraufnahme erscheint
eine Warnmeldung mit einem 20-Sekunden
Countdown. Sie können auf das pro gram­mierte Fernseh-Programm umschalten.

7

Sollte der Beginn der Timeraufnahme bei
laufender Wiedergabe erreicht werden,
wird die Wiedergabe nicht unterbrochen:
Die Aufnahme erfolgt automatisch im Hin­tergrund, sofern Sie bei der Meldung des
Timercountdowns nicht »Ja« wählen.

Aufnahmedaten im Timermenü
ändern

Sie können die Daten von programmierten Sen­dungen ändern.

1 Timermenü anwählen, dazu nacheinan-

der »TV-G«, »

« (gelb) und » « (blau)

drücken.

–

Das Menü »TIMERLISTE« wird ein-

geblendet.

2 Titel der Sendung die geändert werden soll

mit »

V

« oder »Λ« wählen und Timerplatz mit

»

« (grün) aktivieren.

– Das Eingabemenü wird eingeblendet.

3 Gewünschte Option mit »

V

« oder »Λ« wäh-

len und Daten mit »1…0« und »<« oder »>«
ändern.

4 Änderungen mit »

« (grün) speichern.

– Der Timer wurde geändert.

5 Menü mit »i« abschalten.

Timer löschen

Sie können programmierte Timer löschen.

1

Timermenü anwählen, dazu nacheinander
»TV-G«, »

« (gelb) und » « (blau)

drücken.

–

Das Menü »TIMERLISTE« wird einge-

blendet.

2 Titel der Sendung die gelöscht werden soll

mit »

V

« oder »Λ« wählen und Timerplatz mit

»

« (gelb) löschen.

3 Menü mit »i« abschalten.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 17

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 17

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 17

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 17

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 17

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 17

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 17

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 17

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 17

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aufnahme einer Sendung aus der
Programmliste

1 »PROGRAMMLISTE« mit »O« aufrufen.

Das gewünschte Fernseh-Programm mit

2

»V«, »Λ«, »<« oder »>«
»O« be stätigen.

3 Programmliste mit »i« abschalten.
4 Aufnahme mit »

– Informationen zur Aufnahme werden ein-

geblendet: Das Aufnahmesymbol, der Pro­grammname, die Sendung, die Aufnahme­zeit und der noch zur Verfügung stehende
Speicherplatz.

– Nach kurzer Zeit werden diese Informatio-

nen abgeschaltet, nur das Aufnahmesym­bol blinkt unten rechts auf dem Bildschirm
und die Aufnahmedauer wird während der
Aufnahme angezeigt.

5 Aufnahme mit »

wählen und mit

« starten.

7« beenden.

Sendungen für die Aufnahme
programmieren ...

... mit dem elektronischen
Programmführer

Sie können die Daten für die gewünschte Sen­dung vom Elektronischen Programmführer (TV­Guide) übernehmen.

25 Sendungen können für die Timer-Aufnahme
oder als Erinnerung programmiert werden.

1

– Der Elektronische Programmführer wird

2 Das gewünschte Fernseh-Programm mit »

3 Zu den Programminformationen der aktuel-

4 Die gewünschte Sendung mit »

5 Gewählte Sendung mit »

– Hinter dem Namen der Sendung wird das

6 Menü mit »i« abschalten.

Programminformationen mit »TV-G« ein-
blenden.

eingeblendet.

oder »Λ« wählen.

len Sendung mit »

« umschalten.

>

V

wählen.

Symbol »

« eingeblendet, die Daten wur-

« bestätigen.

den in den Timer übernommen.

Hinweis:

7

Sollen die Aufnahmedaten geändert wer­den, mit » « (gelb) und » « (blau) zur
»TIMERLISTE« schalten, »
cken, die Daten ändern und mit » « (grün)

« (grün) drü-

speichern.

Hinweise:

7

Vor dem Beginn der Timeraufnahme er­scheint eine Warnmeldung mit einem 20-Se­kunden Countdown. Sie können auf das
programmierte Fernseh-Programm umschal­ten.

7

Sollte der Beginn der Timeraufnahme bei
laufender Wiedergabe erreicht werden,
wird die Wiedergabe nicht unterbrochen:
Die Aufnahme erfolgt automatisch im Hin­tergrund, sofern Sie bei der Meldung des
Timercountdowns nicht »Ja« wählen.

V

« oder »Λ«

«

DEUTSCH48

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

USB-RECORDING

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

DEUTSCH60

KOMFORTFUNKTIONEN

------------------------------------------------------------------------------------

PIN-Code ändern

Sie können statt des Werkscodes »1234« einen
persönlichen PIN-Code eingeben. Notieren Sie
sich bitte Ihren persönlichen PIN-Code.

1

Zeile »PIN ändern« mit »V« oder »Λ« wählen
und mit »O« bestätigen.

2 Aktuellen PIN-Code 1 2 3 4 mit »1 ... 0«

eingeben.

3 Persönlichen neuen PIN-Code mit »1 ... 0«

vierstellig eingeben.

4 Persönlichen neuen PIN-Code mit »1 ... 0«

noch einmal eingeben.

5 Einstellung mit »i« beenden.

Fernseh-Programme sperren

Sie können einzelne Fernseh-Programme mit
einem persönlichen PIN-Code sperren, zum
Beispiel Programme, die sich nicht für Kinder
eignen.

1 Menü mit »i« aufrufen.
2 Menü »INSTALLATION« mit »

V

« oder »Λ«

wählen und mit »O« bestätigen.

3 Zeile »Programmtabelle« mit »

V

« oder »Λ«
wählen und mit »O« bestätigen.
– Das Menü »PROGRAMMTABELLE« wird

eingeblendet.

4

Im Menü »PROGRAMMTABELLE« mit »

«
(gelb) zur »LISTENVERWALTUNG« umschal­ten.

5 Das zu sperrende Programm mit »

V

« oder

»

Λ

« auswählen.

6 Mit »

<

« oder »>« die Spalte »Sperre«, an-

wählen und das Programm mit »O« sperren.

7 PIN-Code »1234« mit »1 ... 0« eingeben.

– Das Programm wird mit »« markiert.

Hinweis:

7

Zum Aufheben der Sperre das Programm mit

»

V

« oder »Λ« wieder anwählen, mit »O«

bestätigen und danach den PIN-Code 1 2
3 4 mit »1 ... 0« eingeben.

Software aktualisieren

(nur bei digitalen Programmen)

1 Im Menü »EINSTELLUNGEN« die Zeile

»Nach Updates suchen« mit »

V

« oder »Λ«

wählen und mit »O« bestätigen.

– Neue Software wird gesucht und – sofern

vorhanden – installiert.

Hinweis:

7

Wenn automatisch nach Softwareaktuali-

sierungen gesucht werden soll, die Zeile
»Auto-Update« mit »

V

« oder »Λ« wählen

und mit »

<

« oder »>« die Option »Ein«

wählen.

– Die Software wird automatisch aktualisiert,

sofern dies möglich ist.

2 Einstellung mit »i« beenden.

Fernsehgerät auf die Werks­einstellungen zurücksetzen

Mit dieser Funktion löschen Sie die Programmta­bellen und alle persönlichen Einstellungen.

1

Im Menü »EINSTELLUNEN« die Zeile
»Werkseinstellungen« mit »

V

« oder »Λ«

wählen und mit »O« bestätigen.

2 Warnmeldung mit » « (grün) bestätigen.

– Das Menü »INSTALLATION« wird ein-

geblendet.

3 Einstellungen mit Kapitel „Erstinstallation und

Fernseh-Programme einstellen“ auf Seite 14
fortsetzen.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 18

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 18

Hinweis – Kindersicherung:

Mit dem PIN-Code 2356 können Sie die Einstellungen ändern.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wiedergabe

Die aufgezeichneten Sendungen – ob von Hand
gestartet oder mit der Timer-Funktion – werden
auf dem externen Datenträger gespeichert.
Das Archiv des externen Datenträgers kann mit
»LIST« aufgerufen werden.

Sendung aus dem Archiv
auswählen

1 Menü »Aufgenommene Dateien« mit »LIST«

aufrufen.

– Das Menü wird eingeblendet.

2 Gewünschte Sendung mit »

wählen und Wiedergabe mit »

3 Wiedergabe mit »

7« beenden.

– Das Fernsehgerät schaltet auf das aktuelle

Fernseh-Programm um.

Bildsuche vorwärts/rückwärts

1 Während der Wiedergabe mit »,« die Ge-

schwindigkeit vorwärts (2x, 4x, 8x oder 16x)

anwählen;
oder
während der Wiedergabe mit »

schwindigkeit rückwärts (2x, 4x, 8x or 16x)

anwählen (das Bild ist während des Rückspu-

lens eingefroren).

Einen Szene wiederholen (A-B)

Sie können den Start- und Endpunkt einer Szene
markieren. Diese Szene wird dann ständig wie­derholt.

1 Startpunkt A markieren, dazu während der

Wiedergabe »

Szene drücken.
– Diese Szene ist als Startpunkt A markiert.

2 Endpunkt B markieren, dazu während der

Wiedergabe »

Szene noch einmal drücken.
– Diese Szene ist als Endpunkt B markiert.

8« an der gewünschten

8« an der gewünschten

– Das Fernsehgerät wiederholt die Sendung

zwischen diesen beiden Punkten.

3 Wiederhol-Funktion mit »

7« beenden.

DEUTSCH50

V

« oder »Λ«

8« starten.

m« die Ge-

Wiedergabe während einer
Aufnahme

Sie können entweder das aktuelle Fernseh-Pro­gramm sehen, das gerade aufgenommen wird,
oder ein vorher aufgenommenes Fernseh-Pro­gramm während eine Aufnahme läuft.

1 Fernseh-Programm, das aufgezeichnet wer-

den soll, mit »1…0« oder »P+«, »P–«
wählen und Aufnahme mit »

2

Menü »Aufgenommene Sendungen« mit
»

LIST

« auf rufen. Gewünschte Sendung mit

»

V

« oder »Λ« wählen und Wiedergabe mit

»

8

« starten.

– Die Aufnahme wird im Hintergrund fort-

gesetzt.

3 Wiedergabe mit »
4 Aufnahme mit »

7« beenden.

7« beenden.

Sendungen in der Aufnahmeliste
löschen

Sie können Sendungen aus der Aufnahmeliste
löschen.

1 Menü

– Das Menü wird eingeblendet.

2 Sendung die gelöscht werden soll mit »

3 Sendung mit »
4

Hinweis:

7

5 Menü mit »i« abschalten.

»Aufgenommene Sendungen«

»LIST« aufrufen.

oder »

Λ

« wählen.

« (blau) löschen.

Sicherheitsabfrage mit » « (grün) be­stätigen.

Sendungen im Menü »Aufgenommene Sen­dungen«, die gerade aufgenommen oder
wieder gegeben werden, können nicht ge­löscht werden.

« starten.

mit

V

«

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

BETRIEB ALS PC-MONITOR

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

DEUTSCH78

INFORMATIONEN

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Signalinformationen anzeigen

(nur bei digitalen Programmen)

1 Menü mit »i« aufrufen.
2 Zeile »INSTALLATION« mit »

V

« oder »Λ«

wählen und mit »O« bestätigen.

3 Zeile »Signalinformation« mit »

V

« oder »Λ«

wählen und mit »O« bestätigen.

– Informationen zu Programm, Netzwerk,

Modulation, Symbolrate, Qualität und
Signalstärke werden angezeigt.

Hinweise:

7

Die Signalinformation wechselt je nach

aktueller Signalquelle.

7

Im unteren Bereich des Menüs werden die

Signaleigenschaften dargestellt. Je weiter
die Balken für »Qualität« und »Signalstärke«
nach rechts ausschlagen, desto besser ist
das empfangene Signal.

7

Der Signalpegel hängt nicht nur von Ihrer

Empfangsanlage, sondern auch von dem
gerade aktiven Kanal ab. Beachten Sie dies,
wenn Sie anhand der Signalstärkeanzeige
die Ausrichtung Ihrer Antenne kontrollieren!

4 Menü mit »

i« abschalten.

Vorprogrammierung der
Fernbedienung für andere
GRUNDİG Geräte

7

»DVB« ist zur Bedienung eines GRUNDIG-

Digital-Receivers (Fernbedienebene 1) vor­programmiert.

7

»DVD« ist zur Bedienung eines GRUNDIG-

DVD-Players vorprogrammiert.

7

»AMP« ist zur Bedienung eines GRUNDIG-

AV-Receivers vorprogrammiert.

7

Welche Funktionen Sie ausführen können,

hängt von der Ausstattung des Gerätes ab.
Probieren Sie es einfach aus.

Vorprogrammierung der Fern­bedienung ändern

1 »M« drücken und gedrückt halten und

gleichzeitig die drei Ziffern des entsprechen­den Codes eingeben:

»1«, »2«, »3« für GRUNDIG-DVD-Player.
»4«, »5«, »6« für GRUNDIG-DVD-

Recorder.

»1«, »4«, »7« für GRUNDIG-Digital-

Receiver (Fernbedienungsebene 1).

»2«, »5«, »8« für GRUNDIG-Digital-

Receiver (Fernbedienungsebene 2).

»3«, »6«, »9« für GRUNDIG-Digital-

Receiver mit Festplatte (PDR).

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 19

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 19

-----------------------------------------------------------------------------

PC anschließen

1 Buchse »PC-IN« des Fernsehgerätes und die

entsprechende Buchse des PCs mit einem

VGA Kabel verbinden (Bildsignal).

2 Buchse »PC Audio« des Fernsehgerätes

und die entspr

echenden Buchse des PCs mit

geeignetem Kabel verbinden (Tonsignal).

Hinweis:

7

Passen Sie bitte Ihren PC an den Monitor

an (Bild schirm auflösung z.B. 1280 x 768,
Bildfrequenz z.B 60 Hz).

Programmplatz für den PC
anwählen

1 »AV« drücken, mit »V«, »Λ«, »<« oder »>«

den Programmplatz »PC« wählen und mit

»O« bestätigen.

Einstellungen zum PC-Betrieb

1 Menü mit »i« aufrufen.
2 Menüpunkt »INSTALLATION« mit »

»

Λ

« wählen und mit »O« bestädigen.

–

Das Menü »INSTALLATION« wird ein­geblendet.

3 Gewünschte Funktion oder Einstellung mit

»

V

« oder »Λ« wählen, anschließend mit

»

V

«, »Λ« oder »<«, »>« ausführen.

Die Möglichkeiten:

V

« oder

»Auto Position«, zur automatischen An-

–

passung an den PC.

– »Autopositionmodus«, die Option »Ein«,

wählen, wenn die Anpassungen im PC­Modus automatisch ausgeführt werden
sollen.

– »Position«, zum Anpassen der horizontalen

und vertikalen Bildposition.
»Größe«, zum Einstellen der Taktfre quenz.

–
– »Phase«, zum Beseitigen von Flackern,

unscharfer Darstellung und horizontal
störenden Linien.

4 Einstellung mit »

,167$//$7,21

6LJQDOTXHOOH

$XWR3RVLWLRQ

(UZHLWHUWH(LQVWHOOXQJHQ

$XWRSRVLWLRQPRGXV

3RVLWLRQ

*U|H

3KDVH

%HHQGHQ

=XUFN

i« beenden.

+9

3&

(LQ









DEUTSCH

67

Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions which can be downloaded by www.grundig.com, submenu Downloads/Manuals.

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 20

11

ENGLISH

OVERVIEW

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Audio Soc ket for audio

input for a PC.

PC-IN VGA socket, video input

for PC

.

ANT IN Antenna socket for a DVB-T,

D

VB-C and analogue

antenna.

HDMI2 HDMI socket,

audio/video input.

HDMI3 HDMI socket,

audio/video input.

HDMI4 HDMI socket,

audio/video input.

U Headphone jack (3.5 mm

jack plug).

S-VHS Video socket for

S-Video camcor

der.

Video Video socket for

camcor

der.

L R Audio socket for

camcor

der.

USB USB socket for external

data media and
PVR

function.

HDMI1 HDMI socket,

audio/video input.

CI Common Interface Slot.

8/I Switches the television on

and back into standby
mode.
The only way to disconnect
the
television from the mains
supply
is to pull the plug.

V– V+ Adjusts the volume;

selects menu functions.

MENU Opens the menu.

Select a menu option wit

h

»P+« or »P–«.
Activ

ate the function with

»V+« or »V–«.
Conf

irm the function with

»V+« or »V–«.
Pr

ess »MENU« to quit the

menu.

Opens the pre-selection for

AV channels.
In the menu, press »P+« or
»P–« to select and press
»V+« or »V–« to confirm.

P– P+ Switches the television on

fr

om standby;
selects channels in steps;
selects function in the menu.

USB-VOD-WIFI USB socket for connecting

an e

xternal data medium for
the Connected TV function;
to connect a WiFi USB
Dongle.

OVERVIEW

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Connections on the television set

SATELLITE Antenna socket for the

LAN Network cable connection

AV1 SC ART socket (FBAS signal,

AUDIO OUT L R Sockets for audio output.
COMPONENT

Y Pb Pr Soc kets for video input

L R Sockets for audio input

satellite antenna (DVB-S).

et.

sock

R

GB signal).

(YUV signal).

(YUV signal).

SPDIF Socket for audio output

Optic Out Socket for audio output

(coaxial) for PCM/AC3
signals.
For connecting digital AV

amplifiers or AV receivers.

(optical) for PCM/AC3
signals.
For connecting digital AV
amplifiers or AV receivers.

10

ENGLISH

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 21

OVERVIEW

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 21

13

ENGLISH

OVERVIEW

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The remote control –
All functions

? Displays information about the

television channel.

y

Selects different subtitles

(only for digital television channels)

d

Selects different audio languages
(only for digital television channels)

(red)

Selects pages in teletext;

(green)

Selects/activates various functions in

(yellow)

the menus.

(blue)

LIST

Opens the »PRnP« menu.

3D Switches 3D mode on/off.

CEC

Opens the »HDMI CEC Device List«;
selects the repeat function in the
file browser.

y

Starts the recording (

only for digital

television channels

, the recording is

made on an external data medium).

8 Starts playing a programme from an

external data medium;
Repeats a recorded programme.

! Freeze frame, if no external data

medium is connected;
Playback pause;
Time shift mode (only for digital
television channels and when an ex­ternal data medium is connected).

7 Ends playback of a programme from

an external data medium;
Ends a recording or
playback in time shift mode.
Splits the screen in teletext.

5 Selects different audio settings;

Switches to double character size in
teletext;
Selects the next title/next picture in
the file browser.

6 Selects different picture settings;

Refreshes a teletext page;
Selects the previous track/previous
picture in the file browser.

m Stops scrolling through pages in

teletext;
Starts a fast reverse search in the
file browser.

, Selects the channel list ( »All«, »FAV

1« to »FAV 4«);
Reveals answers in teletext;
Starts a fast forward search in the
file browser.

R Switch on button lighting. The light-

ing switches of

f automatically after a

short time.

M Switches over to operate a

– GRUNDIG digital receiver,
– GRUNDIG digital receiver with

hard disk (PDR),
– GRUNDIG DVD player.
– GRUNDIG DVD recorder or

GRUNDIG AV receiver.
Press »M« until the displays »DVB«,

»DVD« or »AMP« lights up.
Then make the selection.

If you do not press a button within

10 seconds, the remote control
returns to television mode (»TV«).

You can change this programming,

see page 78.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 21

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 21

The remote control – Main functions

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Switches on from standby;
Selects channel – directly.

Enlarges the picture.

Opens the main menu.
Switches on from standby;

Selects channel – in s

Switches between
telete

xt and TV mode.

R

ecord, play, pause and
stop. (only digital television
channels).

Opens the »PRnP« menu.

Moving the cursor

V Λ

Moves the cursor up and
down in the menus.

<

>

Moves the cursor to the left
and right in the menus.

O Opens the channel list;

activates various functions.

teps.

Switches off (Standby)

Opens menu for AV channels
and USB input.

Then select using »
»>« or »Λ« and press »O«

to confirm.
Finished the

Connected TV function.

Muting

Opens the selection menu to
change picture formats.
Then select with »
and press »O« to confirm.

Zapping function;

switches back one menu

vel in the menus.

le
Adjusts the volume.

Opens the electronic TV guide.

Selects the channel list ( »All«,
»FAV 1« to »FAV 4«).

Start the
Connected TV function.

V

«, »<«,

« or »>«

<

12

ENGLISH

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 22

3D FUNCTION

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 22

27

ENGLISH

3D FUNCTION

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Watching 3D films

Notes:

7

The 3D function is supported using the »DVB-

T«, »DVB-C«, »DVB-S« and »DLNA« chan-

nel sources or external devices connected to
the »HDMI«, »YPbPr«, »VGA« or »USB«
inputs.

7

With »HDMI«, »YPbPr« and »VGA« inputs,

3D mode is only possible with resolutions at
»1280x720p 50/60 Hz«, »1920x1080i
50/60 Hz« and »1920x1080p 24/30,
50/60 Hz«.

7

The 3D experience depends on the format

and features of the movie (resolution,
sharpness etc.) being played.

7

If 3D mode is activated for a picture which

is not in 3D, the picture on the screen may
appear blurry both with or without the 3D
glasses.

7

The 3D effect may degrade if you watch

3D images under fluorescent light. In such
cases, either reduce the light or turn off the
lamp.

7

Your TV will switch from 3D mode to 2D

mode for the following: if the program table
or EPG information is displayed, the channel
or the source are changed, playback of a
3D film is completed or the next film starts to
play in USB or PVR mode.

1 Open the »Select Source« menu with »AV«.
2 Select the source (digital channel or suitable

input) t

hat will be played in 3D with »

<

«,

»

>

«, »V« or »Λ« and confirm with »O«.

3 Select the 3D mode with »3D« as »Side by

Side« or »Top Bottom« in accordance with
the content to be played and confirm with
»O«.

– »Side by Side«: Displays one image next

to the other.

– »Top Bottom«: Displays one image below

the other.

– »Frame Packing«: Right and left images on

the TV are displayed in turn.

Note:

7

Frame Packing appears in the 3D menu only

if a video signal is sent to the »HDMI« input
in HDMI 1.4 format. The »Side by Side«
and »Top Bottom« options do not appear.

4 Turn off the 3D function by setting it to »Off«

with the »3D« button and confirm with »O«.

Formats supported by HDMI 1.4

With HDMI 1.4, your TV can recognise and
play 3D content.

The formats supported are shown in the follow­ing table.

For Blu­ray films

Frame Packing 1080p @

23.98/24Hz

For 3D
games

Frame Packing 720p @ 50 or

59.94/60Hz

For 3D
films from
broadcas­ters

Side by Side
Horizontal

1080i @ 50 or

59.94/60Hz

Top and
Bottom

720p @ 50 or

59.94/60Hz
1080p @

23.97/24Hz

Note:

7

Refer to the user manual of the Grundig AS-

3D G glasses for further information about
usage, cleaning and care of the glasses.

7

»HDMI4« input does not support HDMI1.4

3D.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 22

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 22

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 22

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Important information about the
3D function

7

Keep a sufficient distance from the television.

The optimum distance is three times the
height of the screen. Watching 3D films from
a close distance for a long time could impair
your vision.

7

Never use the 3D function for longer than

3 hours without a break.

7

It is essential that you supervise children

watching a 3D programme to prevent dam­age to their health. Children under 6 years
should not watch 3D content because their
spatial vision is not yet completely developed.

7

Watching 3D movies with 3D shutter glasses

for long durations may cause headaches or
fatigue. Stop watching if you get a head­ache, feel dizzy or generally unwell.

7

Do not use the 3D function if you are anx-

ious, sleepy or overtired.

7

If you or a member of your family suffers

with epilepsy, you should consult your doc­tor before watching 3D films.

7

If, when watching a 3D film, your vision

becomes impaired, you feel dizzy or nau­seous, your eyes hurt, you have muscle
spasms or have difficulty in concentrating,
you must stop watching immediately.

7

3D images can startle the viewer. We rec-

ommend that elderly persons, pregnant
women and persons with serious physical
complaints avoid watching 3D content.

7

Do not use the 3D glasses for other purpos-

es, for example as sunglasses or protective
glasses, as this may impair your sight.

26

ENGLISH

Preparing the 3D function

Your Grundig television and 3D shutter glasses
can provide the reality of the cinema when you
watch 3D movies in your home.

This TV uses state-of-the-art LED technology to
give you the best experience 3D has to offer.

To join 3D world, you just need to put on the
Grundig 3D glasses supplied with your television.

Notes:

7

One pair of GRUNDIG AS-3D G glasses is
supplied together with the product.

7

Only use the GRUNDIG AS-3D G glasses.
Do not use 3D glasses from other manufac­turers.

7

Grundig AS-3D G glasses are also sold
separately. Please contact your dealer.

7

The infrared transmitter is located at the
lower left corner of the television and emits
the signals at 90° horizontally and 40°
vertically.

It may not be possible to obtain 3D effects

when there is an obstacle between the infra­red transmitter and the glasses.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 23

CONNECTED TV AND HOME NETWORK

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 23

29

ENGLISH

Wired network settings

There are two ways of making the wired network
settings.

A Automatic wired network connection,

all connection settings (»IP Address«, »Net-

mask«, »Gateway« and »DNS«) are ob­tained from modem automatically.

B Manual wired network connection,

all connection settings (»IP Address«, »Net­mask«, »Gateway« and »DNS«) must be
configured manually.

Automatic wired network
connection

Most of the home networks are Dynamic. If you
have a dynamic network, you must use a DSL
modem that supports DHCP. A Television con­nected to the same network with a Modem or
IP sharer that support DHCP obtains the »DNS«
values that are required for »IP Address«, »Net­mask«, »Gateway« and internet access auto­matically, and thus you are not required to enter
those values manually.

Note:

7

If you do not have a dynamic network, follow

the instructions in "Manual wired network
connection" section.

1 Select the line »Network« with »

V

« or »Λ«

and press »O« to confirm.

– The »Settings > Network« menu appears.

6HWWLQJV!1HWZRUN

$XWRPDWLF

:LUHOHVV 0DQXDO

&RQQHFWLRQWHVW 5HSDLU

:LUHG

2 Select the line »Wired« with »V« or »Λ« and

press »O« twice.

3 After your device is connected to the net-

w

ork, the download bit rate is tested auto-

matically.

Confirm this message by pressing »O«.

4 Press »Z« twice to end the setting.

Manual wired network connection

Certain networks require Static IP address. If
your network requires a Static IP address, you
must enter the »IP Address«, »Subnet mask«,
»Gateway« and »DNS« values manually. You
can obtain your »IP Address«, »Subnet mask«,
»Gateway« and »DNS« values from your Inter­net Service Provider (ISP) or copy them from a
computer connected to the same network by dis­playing its network settings.

1 Select the line »Network« with »

V

« or »Λ«

and press »O« to confirm.

– The »Settings > Network« menu appears.

2 Select the line »Wired« with »

V

« or »Λ« and

press »O« to confirm.

3 Select the option »Manual« with »

V

« or »Λ«

and press »O« to confirm.

– The »IP address« submenu appears.

6HWWLQJV!1HWZRUN

,3DGGUHVV

:LUHOHVV



&RQQHFWLRQWHVW

:LUHG

&DQFHO 1H[W

4 Enter the »IP address«:

Activate the first input position by pressing

»O« and select the first number with »

V

« or

»

Λ

«.

Select the next digit position with »

>

« and

press »O« to activate.
Repeat the procedure for all characters.
Select the push button »Next« with »

V

« or

»

Λ

« and press »O« to confirm.

CONNECTED TV AND HOME NETWORK

------------------------------

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 23

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 23

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 23

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 23

------------------------------

What is connected TV

Connected TV feature provides your TV the In­ternet services and pages when it is connected
to the Internet.

You can view YouTube, the popular video shar­ing environment, and Flickr, the popular photo
sharing environment.

And you can watch TV and listen to radio
through Internet.

With VOD (Video on demand) service, you
can buy or rent movies from video shop and
store them in the TV memory or an external
USB data storage that is connected to the TV.
If you have rented the stored movies than you
can watch them during the rental period on your
television.
If you have purchased them, you can watch
them anytime you want.

This feature is only available in countries where
the service is provided.

Network connection

You can establish a wired or wireless connection
between your television and the local network.

If you want use a wired network connection,
start with the instructions on this page;

if you use a wireless network connection, follow
the instructions in section "Wireless network", on
page 30.

28

ENGLISH

Wired network

Wired network connection

1 Connect the output of external modem to the

»LAN« socket with Cat 5 cable.

Note:

7

Connection cables are not supplied.

Initial setup

1 Switch on the television set from standby with

»

8«, »1…0« or »P+« or »P-«.

2 Open the menu with »i«.
3 Select the menu item »CONNECTED TV«

with »

V

– The line »Open Connected TV« appears.

4 Confirm the option »Open Connected TV«

– The »Language« menu appears.

5 Select the menu language with »

6 Select the country with »

– The Info menu appears.

7 Confirm the initial network setup configura-

– The »Settings« menu appears.

Note:

7

« or »Λ« and press »O« to confirm.

with »O«.

and press »O« to confirm.
– The »Country« menu appears.

press »O« to confirm.

tion with »O«.

Follow the instructions in section "Automatic
wired network connection" or "Manual
wired network connection".

V

V

« or »Λ«

« or »Λ« and

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 24

CONNECTED TV AND HOME NETWORK

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 24

31

ENGLISH

7

It is recommended to switch off the equip­ment that are not in use in home network in
order to avoid unnecessary network traffic.

7

Placing the modem or wireless network shar-

er on an elevated location will increase the
wireless connection reception strength.

7

Wireless connection reception strength may
vary depending on the type of the modem,
the distance between the modem and televi­sion and the distance between the device
used as a DMS for DLNA application and
the modem.

7

Modem must be transmitting its SSID in order

to establish a wireless connection. Television
can not connect to a network without SSID.

7

When a network connection is established
with the wireless USB network, the con­nection may be weak depending on the
strength of the wireless network in the area.
Extending the wireless USB device to a po­sition that can see the modem with a USB
extension cable will increase the wireless
network performance.

Initial setup

1 Switch on the television set from standby with

»

8«, »1…0« or »P+« or »P-«.

2 Open the menu with »i«.
3 Select the menu item »CONNECTED TV«

with »

V

« or »Λ« and press »O« to confirm.

– The line »Open Connected TV« appears.

4 Confirm the option »Open Connected TV«

wit

h »O«.

– The »Language« menu appears.

5 Select the menu language with »

V

« or »Λ«

and press »O« to confirm.

– The »Country« menu appears.

6 Select the country with »

V

« or »Λ« and
press »O« to confirm.
– The Info menu appears.

7 Confirm the initial network setup configura-

tion with »O«.
– The »Settings« menu appears.

CONNECTED TV AND HOME NETWORK

------------------------------

Wireless network settings

Most of the home networks are Dynamic. If you
have a dynamic network, you must use a DSL
modem that supports DHCP. A Television con­nected to the same network with a Modem or
IP sharer that support DHCP obtains the »DNS«
values that are required for »IP Address«, »Net­mask«, »Gateway« and internet access auto­matically, and thus you are not required to enter
those values manually.

1 Select the line »Network« with »

V

« or »Λ«

and press »O« to confirm.

– The »Settings > Network« menu appears.

6HWWLQJV!1HWZRUN

$FFHVV3RLQW

:LUHOHVV

&RQQHFWLRQWHVW

:LUHG

JXHVW6HFXUHG:3$

JXHVW2Q

2 Select the line »Wireless« with »V« or »Λ«

and press »O« to confirm.

– The message »Scanning...« is displayed

and the wireless networks that are found
appears.

3 Select the network you want to connect with

»

V

« or »Λ« and press »O« to confirm.

– Wireless connection password menu is dis-

played.

4 Select the first required character with »

V

«,

»

Λ

«, »<« and »>« and press »O« to confirm.

Repeat the procedure for all characters.

Notes:

7

Select the push button »A,a« for upper

case/lower case and press »O« to confirm.

7

For canceling a character, select the push
button »

I

« and press »O« to confirm.

5 For entering the password, select the push

button »OK« wit

h »

V

«, »Λ«, »<« and »>«

and press »O« to confirm.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 24

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 24

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 24

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 24

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 24

------------------------------

5 Enter the »Subnet Mask«:

Select the first input position by pressing »

and press »O« to activate.

Select the first number by pressing »

»

Λ

«.

Select the next digit position by pressing »

and press »O« to activate.
Repeat the procedure for all characters.

Select the push button »Next« with »

»

Λ

« and press »O« to confirm.

6 Enter the »Gateway«:

Select the first input position by pressing »

and press »O« to activate.

Select the first number by pressing »

»

Λ

«.

Select the next digit position by pressing »

and press »O« to activate.
Repeat the procedure for all characters.

Select the push button »Next« with »

»

Λ

« and press »O« to confirm.

7 Enter the »DNS« (Domain Name System):

Select the first input position by pressing »

and press »O« to activate.

Select the first number by pressing »

»

Λ

«.

Select the next digit position by pressing »

and press »O« to activate.

Repeat the procedure for all characters.

8 Select the push button »OK« with »

»

Λ

« and press »O« to confirm.

– »Attempting to connect to the wired net-

work« message is displayed, the network
connection is made and the result of the
download test is displayed.

9 After your device is connected to the net-

w

ork, the download bit rate is tested auto-

matically.

Confirm this message by pressing »O«.

10 Press »Z« to end the setting.

Note:

7

Connection info such as »MAC Address«,
»IP Address«, »Netmask« and »DNS« can
be see in the »Settings« menu.

11 Press »Z« again to switch to the

ONNECTED TV« main menu.

»C

30

ENGLISH

V

V

V

V

V

V

Wireless network

Λ

«

Wireless network connection

« or

1 Connect the GRUNDIG WiFi USB Dongle to

the »USB-VOD-WiFi« socket.

«

>

« or

Λ

«

« or

«

>

« or

Notes:

Λ

«

7

« or

«

>

« or

The GRUNDIG WiFi USB Dongle supports
IEEE 802.11 B/G and N communication
protocols. We recommend you to use IEEE

802.11N protocol to obtain the best perfor­mance in HD video playback.

7

If you use a modem that supports IEEE 802.

11B/G, video playback performance may
be poor when compared to a modem that
supports IEEE 802.11N since the data
transfer rate of IEEE 802.11B/G protocol
is lower.

7

The GRUNDIG WiFi USB Dongle must di­rectly be connected to »USB-VOD-WiFi«

et; USB Hub is not supported.

sock

7

Please note that video playback perfor­mance in a DLNA application on a wireless
local network and in a Connected TV ap­plication on a network with internet connec­tion depends on the number of users on the
network as it is the case in every wireless
network.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 25

CONNECTED TV AND HOME NETWORK

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 25

33

ENGLISH

CONNECTED TV AND HOME NETWORK

------------------------------

Legal information

You can display legal information about the
Connected TV feature.

1 In the »Settings« menu, select the line »Main-

tenance« with »

V

« or »Λ« and press »O« to

confirm.

– The »Settings > Maintenance« menu is dis-

played.

2 Select the line »Legal information« with »

V

«

or »

Λ

« and confirm with »O«.

– Informations appears on the right side of

the menu.

3 Scroll through the informations with »

V

« or

»

Λ

«.

4 Press »Z« thrice to end the setting and switch

return to the »CONNECTED TV« main menu.

Formatting the VOD storage
medium

Note:

7

If external hard disk or memory stick to be con-

nected to »USB-VOD-WiFi« socket does not
support one of the file formats EXT3, EXT2,
FAT16 or FAT32, read/write cannot be done.
It is recommended to format external hard disc
or memory stick through the television or to
use another USB memory. If the external hard
disc or memory stick is formatted through tel­evision’s »USB-VOD-WiFi« socket, the disc
for

mat will become EXT3 after formatting

1 In the »Settings« menu, select the line »Main-

tenance« with »

V

« or »Λ« and press »O« to

confirm.

– The »Settings > Maintenance« menu is dis-

played.

2 Select the line »Storage format« with »

V

« or

»

Λ

« and confirm with »O«.

– The Internal memory of your device and

the USB external storage device (if con-

nected) appears on the right side of the

menu.

3 Select the memory to be formatted with »

V

«

or »

Λ

« and confirm with »O«.

– A warning message is displayed.

Selecting download device for VOD

Your TV is equipped with a 4 Gb internal mem­ory for the files that you will download with VOD
(Video on demand service). If this memory is not
sufficient, you can connect an external USB stor­age device to the TV and select the download
device.

Note:

7

Since the wireless network adapter and ex­ternal memory uses the same USB socket,
wireless network feature cannot be used
when an USB external storage device is
connected.

1 In the »Settings« menu, select the line »VOD«

wit

h »

V

« or »Λ« and press »O« to confirm.

– The »Settings > VOD« menu is displayed.

2 Press »O« to scroll to the device selection, se-

lect the download device with »

V

« or »Λ«

and confirm with »O«.

3 Press »Z« twice to end the setting and switch

return to the »CONNECTED TV« main menu.

Device info

You can display information about your device.

1 In the »Settings« menu, select the line »Main-

tenance« with »

V

« or »Λ« and press »O« to

confirm.

– The »Settings > Maintenance« menu is dis-

played.

2 Select the line »Information« with »

V

« or

»

Λ

«.

– Information about your device such as

»Product ID«, »Version«, »LAN MAC« and
»WLAN MAC« appears on the right side
of the menu.

3 Press »Z« twice to end the setting and switch

r

eturn to the »CONNECTED TV« main menu.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 25

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 25

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 25

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 25

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 25

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 25

------------------------------

Note:

7

In WEP encryption system, more than one
network password can be assigned to the
network. Your television can connect the
network only with the password in level one.

7

For TV to discover the wireless modem on
the network, the network name should
support ASCII characters.

6 In the »Confirmation« menu, press »

to select the push button »OK« and press
»O« to confirm.

– »Attempting to connect to the wireless net-

work: Guest« message is displayed.

7 When »Your VOD is now connected« is dis-

played, press »O« to confirm.

– The Network connection is established and

the download test is displayed.

8 After your device is connected to the net-

work, the download bit rate is tested auto­matically.

Confirm this message by pressing »O«.

Note:

7

Connection info such as »MAC Address«,
»IP Address«, »Netmask« and »DNS« can
be see in the »Settings« menu.

9 Press »Z« to end the setting.

« or »>«

<

Connection test

After the network connection is established, you
can display the current performance of your in­ternet line by performing a download test.

1 Select the menu item »Settings« with »

»

« and press »O« to confirm.

>

2 Select the line »Network« with »

and press »O« to confirm.

3 Select the line »Connection test« with »

»

Λ

« and press »O« to confirm.

– »Test in progress...« message is displayed

and Info screen contains information such
as »Download bitrate quality of a HR mov­ie: Good«, »Download bitrate quality of a
SD movie: Good«.

4 Press »O« to close the screen
5 Press »Z« twice to end the test.

<

V

« or »Λ«

V

Settings for Connected TV

Opening the Settings menu

1 In the »CONNECTED TV« main menu, select

the menu item »Settings« with »
press »O« to confirm.

– The »Settings« menu appears.

6HWWLQJV

« or

« or

1HWZRUN

8VHULQWHUIDFH GHYLFH

9'2

0DLQWHQDQFH

Notes:

7

Additional settings are explained in the fol-

lowing sections.

7

You can leave the submenus by pressing

»Z«.

Changing the menu language

1 In the »Settings« menu, select the line »User

interface« with »
to confirm.

– The »Settings > User interface« menu is dis-

played.

2 Press »O« to scroll to the language selection,

– A message appears.

3 Select the push button »OK« with »

– Connected TV restarts with the selected

he required language with »

select t
»

Λ

« and press »O« to confirm.

and press »O« to confirm.

language.

Note:

7

If you dont want to change the language,

select the push button »Cancel« with »<« or
»

« and press »O« to confirm.

>

32

ENGLISH

« or »>« and

<

$OORZWKHPDLQWHQDQFHRIWKH

V

« or »Λ« and press »O«

V

« or »>«

<

« or

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 26

CONNECTED TV AND HOME NETWORK

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 26

35

ENGLISH

CONNECTED TV AND HOME NETWORK

------------------------------

Updating software

(only for Connected TV functions)

1 In the »Settings« menu, select the line »Main-

tenance« with »

V

« or »Λ« and press »O« to

confirm.

– The »Settings > Maintenance« menu is dis-

played.

2 Select the line »Firmware Update« with »

V

«

or »

Λ

« and press »O« to confirm.

– The current version is displayed.

3 Select the push button »Online« or »Locally«

wit

h »

<

« or »>« and press »O« to confirm.

. – » Online«: Searches for and installs the new

software from Internet.

– »Locally«: Installs the new software from

USB external device (this application is
valid for services).

Notes:

7

When the update is completed, Connected
TV is restarted.

7

Continue with the settings in the chapters
”Wired network” or ”Wireless network” on
page 29 or 30.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 26

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 26

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 26

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 26

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 26

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 26

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 26

------------------------------

4 In the warning screen, press »<« or »>« to

select the push button »OK« and confirm with

»O«.
– Formatting can take a few time.
– When formatting is complete, a warning

message is displayed.

Note:

7

If an external storage device is connected
to television during formatting process, it
should not be disconnected to avoid data
loss in external storage device.

5 Press »O« to end the formatting.
6 Press »Z« twice to end the setting and switch

eturn to the »CONNECTED TV« main menu.

r

Log out and removing the VOD
storage medium

You may safely remove USB external storage me­dium from the »USB-VOD-WiFi« socket..

1 In the »Settings« menu, select the line »Main-

tenance« wit

confirm.
– The »Settings > Maintenance« menu is dis-

played.

2 Select the line »Remove the storage« with

»

V

– On the right side of menu, connected USB

external storage medium is displayed.

h »

V

« or »Λ« and press »O« to

« or »Λ« and confirm with »O«.

3 Log out the USB device by pressing »O« and

irm the process with »O«.

conf

4 Remove the USB device connected to

»USB-VOD-WiFi« socket.

5 Press »Z« twice to end the setting and switch

r

eturn to the »CONNECTED TV« main menu.

Resetting the Connecting TV to its
original status

Notes:

7

The reset function will delete all files down­loaded with VOD.

7

If an external storage device is connected to

television during resetting process, it should
not be disconnected to avoid data loss in
external storage device.

1 In the »Settings« menu, select the line »Main-

tenance« wit
confirm.

– The »Settings > Maintenance« menu is dis-

played.

2 Select the line »Factory reset« with »

»

Λ

« and confirm with »O«.

– A warning message is displayed.

3 Start the Factory reset, press »

select the push button »OK« and confirm with
»O«.
– This operation can take a few minutes.

– All information will be deleted, Connected

TV will be restarted and the Language
selection will be displayed.

4 Select the menu language with »

and press »O« to confirm.

– The »Country« menu appears.

5 Select the country with »

press »O« twice to confirm.
– Connected TV is restarted.

Note:

7

Continue with the settings in the chapters
”Wired network” or ”Wireless network” on
page 29 or 30.

Note:

7

If USB external storage medium has any

problem, the warning "Error in your USB
external storage device. Please remove and
check the device.” is displayed. Confirm the
message with »O« and check USB external
storage medium in a computer.

h »

V

« or »Λ« and press »O« to

<

V

« or »Λ« and

V

« or

« or »>« to

V

« or »Λ«

34

ENGLISH

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 27

USB RECORDING

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 27

45

ENGLISH

USB RECORDING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Connecting external data media

Notes:

7

Before connecting the data medium, switch

the television to standby with

»8«

. Connect
the device and then switch the television on
again.

7

Before removing the external data medium,
the television must be switched to standby,
so that no data loss occurs.

7

You can connect a memory stick or external

hard disk to the »USB« socket on television.

1 Connect the external hard disk to the

»USB« USB interface of the television.

2 »Confirm the »

« display with «

(green).

– This display is only shown when connect-

ing the data medium for the first time.

– The file browser appears.

Notes:

7

»USB« interface of the television supports

500mA current according to the USB
standard. Devices such as external hard
disk and etc. that consume more power can
only be connected to the »USB« interface
of the television.

7

If you are using a power cable for the

external hard disk that you have connected
to the »USB« interface, then the power
cable of the external hard disk must also be
unplugged when the TV is turned off.

7

You must not disconnect the USB Device

from the TV while a file on the USB Device is
being read by the TV.

Settings for USB recording

Selecting the menu

1 Open the menu with »i«.
2 Select the line »USB RECORDING« with

»

V

« or »Λ« and press »O« to confirm.

– The »USB RECORDING« menu appears.

35Q3

3DUWLWLRQ

&

'LVN

$XWR3UHYLHZ

86%

2Q

&KHFN'LVN

([LW

%DFN

86%5(&25',1*

0DQDJHGDWDPHGLXP

&DSDFLW\8VHG  

8VHG0%  

7RWDO0%  

5HPDLQLQJ6'UHFRUGLQJWLPH PLQ

5HPDLQLQJ+'UHFRUGLQJWLPH PLQ





Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 27

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 27

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 27

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 27

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 27

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 27

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 27

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 27

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Information on recording and
playing television programmes

Q

Recording and playback of television pro-

grammes is only possible with digital television
channels (DVB-S, DVB-T and DVB-C).

Q

The digital television channels (DVB-S, DVB-T

and DVB-C) you are able to record and play­back also depends on the broadcaster.

Q

Recording and playback of programmes,

as well as the time shift function, can only be
carried out using an external data medium
(hard drive or USB stick). The data medium
should have a minimum storage capacity
of 2 GB.

Q

Recordings can be made with most data media

on the market. However, we cannot guarantee

operation for all data media.

Q

If a programme was recorded on an external

data medium, it can only be played back on

your television set. The playback of these pro-

grammes is not possible on other devices.

Q

If you send your television to be repaired and

hardware components need to be replaced,

you might not be able to play the recordings

again on the repaired television.

Q

Reception for SKY broadcasting service is cur-

rently only possible with a suitable set-top box.

Q

Grundig does not accept liability for any loss

of saved data on an external data medium.

Possible limitations when using
an external data medium

Depending on the broadcaster, you may experi­ence various restrictions on some of the functions
from some television channels.

GRUNDIG has no influence on

these restrictions.

Q

Recording a programme on the external data

medium can be disabled by the broadcaster.
If the message »URI* protected! PVR function
is blocked« appears on the screen, then re­cording or timeshift is restricted (one recording
possible) or disabled (recording not possible)
by the broadcaster.
* URI = User right information (Copyright in-

formation).

Q

If you record and save a programme on the

archive of an external data medium, playback
can be restricted.
The broadcaster can allow you to view this
programme one or more times, but it may only
be available for a certain period of time.

Q

Programmes not suitable for minors will require

the input of a PIN number immediately before
recording starts. If this authorisation is not
given, the recording may not start.

Q

Copying a programme from a digital television

channel onto a video or DVD recorder using
the »AV 1« socket (analogue picture/
sound signal) can also be restricted by the
broadcaster. Prerequisite is that your device
supports the copying function.

44

ENGLISH

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 28

USB RECORDING

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 28

47

ENGLISH

USB RECORDING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Recording programmes

You can record programmes. The data for these
programmes is recorded on an external data
medium and this archive is administered via the
television.

The following approximate values apply for re­cording:
Recording time for high-definition programmes
(HD) is 7 minutes with 1 GB of memory,
for standard programmes it is 26 minutes.

While recording, you can watch another pro­gramme from the archive.

You cannot change presets.

One-touch programme recording

1 Select the television channel to be recorded

with » »1…0« or »P+«, »P–« and press
»

« to start the recording.

– Information on the recording is displayed:

the recording symbol, the channel name,
the programme, the recording time and the
available memory space.

– After a short time this information disap-

pears; only the recording symbol flashes
on the top left of the screen.

2 End the recording with »

7«.

Notes:

7

After the recording is complete, the record­ing will be automatically saved on the exter­nal data medium.

7

The »RECORDED FILES« menu, with the ar­chived programmes, can be opened with
»LIST«.

7

If the external data medium is disconnected
from the USB socket during recording, the
recording will be stopped automatically
and will not be saved.

7

Play your recordings, that you have record­ed with your FAT32 formatted HDDs, in USB
mode.

Recording a programme from the
channel list

1 Open the »CHANNEL LIST« with »O«.
2 Select a television channel with »

V

«, »Λ«,

»

<

« or »>« and press »O« to confirm.

3 Press »

i« to exit the channel list.

4 Press »

« to start recording.

– Information on the recording is displayed:

the recording symbol, the channel name,
the programme, the recording time and the
available memory space.

– After a short time this information disap-

pears; only the recording symbol flashes
on the bottom right of the screen and the
recording time is displayed.

5 Press »

7« to stop recording.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 28

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 28

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 28

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 28

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 28

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 28

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 28

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 28

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 28

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Switching on automatic preview

If the automatic preview is switched on, a pre­view of the selected file appears in the file
browser.

1 Select the line »Auto Preview« with »

»

Λ

«.

2 Switch on the function with »

<

3 Press »i« to end the setting.

Selecting a partition on the external
data medium

If the external data medium features several par­titions, select the partition you would like to use.

1 Select the line »Partition« with »
2 Select the partition you wish to use with »

or »

«.

>

3 Press »i« to end the setting.

Testing the external data medium

You can subject external data media to a test
and establish whether they are suitable for the
chosen functionality.

1 Select the line »Disk« with »

several data media are connected, select the
preferred data medium with »

2 Select the line »Partition« with »

If several partitions are available, select the
partition you wish to use with »

3 Select the line »Check Disk« with »

»

Λ

–

Information on the data medium is dis-

« and press »O« to confirm.

played.

4 Press »i« to end the setting.

« or »>« (»On«).

V

V

« or »>«.

<

<

″Pausing” time shift
programmes

You can pause the programme you are watch­ing. This is a useful function, for example if the

V

« or »Λ«.

« or »Λ«. If

V

« or »Λ«.

« or »>«.

V

telephone rings while you are watching a film

« or

and you do not want to miss anything.
A freeze-frame display of the last scene appears

on the screen and the programme is recorded
in the time shift memory of the external data
medium.

In time shift mode you can record a maximum of
10 minutes of the current programme.

1 Press »

– The picture is frozen, the time shift and the

«

<

2 Press »

–

!« to pause the current programme.

remaining recording time are displayed.

8« to resume the programme.

The programme will continue to be
recorded.

Note:

7

The following functions are possible when in

time shift mode:

–

Rewind, press »m« several times accord-

ing to speed (the picture freezes while
rewinding);

–

Fast forward, press »,« several times
according to speed;

–

Select pause with »!«.

3 Press »

7« to quit the time shift function.

– The message »Live programme« appears,

« or

and you will see the current programme
without time shift.

– The scenes in the “time shift memory” are

deleted.

46

ENGLISH

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

USB RECORDING

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

49

ENGLISH

USB RECORDING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Editing recording data in the
timer menu

You can edit the data for programmed timer
recordings.

1

Select the timer menu by pressing »TV-G«,
»

« (yellow) and » « (blue) in succession.

– The

»SCHEDULED EVENTS«

menu ap-

pears.

2

Select the title of the programme to be
changed with »

V

« or »Λ« and activate the

timer position with »

« (green).

– The input menu is displayed.

3

Select the required option with »V« or
»

Λ

« and edit the data with »1…0« and

»

<

« or »>«.

4 Save the changes with » « (green).

– The timer has been changed.

5 Press »i« to close the menu.

Deleting a timer

You can delete programmed timer recordings.

1

Select the timer menu by pressing »TV-G«,
»

« (yellow) and » « (blue) in succession.

– The

»SCHEDULED EVENTS«

menu ap-

pears.

2

Select the title of the programme to be deleted
with »

V

« or »Λ« and delete the timer position

with »

« (yellow).

3 Press »i« to close the menu.

Playback

The recorded programmes – whether started
manually or using the timer function – are stored
on the external data medium. You can open the
archive on the external data medium by pressing
»LIST«.

Selecting a programme from
the archive

1

Open the »Recorded Event« menu with
»

LIST

«.

– The menu appears.

2 Select the programme of your choice with

»

V

« or »Λ« and start playback with »8«.

3 Press »

7« to end playback.

– The television switches over to the current

television channel.

Forward/reverse picture search

1 During playback, select the fast forward

speed (2x, 4x, 8x or 16x) with »

,«;

or
During playback, select the rewind speed

(2x, 4x, 8x or 16x) with »

m« (the picture

freezes when rewinding).

Repeating a scene (A-B)

You can mark the starting and ending point of a
scene. The scene is then repeated continuously.

1 Mark the starting point A by pressing »

8« at

the required scene during playback.

–

This scene is marked as the starting
point A.

2 Mark the end point B by pressing »8« once

again at the required scene during playback.
– This scene is marked as the end point B.
– The television repeats the programme be-

tween these two points.

3 Quit the repeat function with »

7«.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 29

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 29

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Presetting programmes to be
recorded

... using the electronic TV guide

You can use data from the electronic TV guide
for recording.

25 programmes can be preset for the timer
recording or as a reminder.

1

Press »TV-G« to display channel information.

– The electronic TV guide appears.

2

Select the preferred channel with »V«
or »Λ«.

3 Switch to the information about the current

programme with »

4 Select the programme of your choice with

»

V

« or »Λ«.

5 Confirm the programme with »

– The symbol »

of the programme, and the data has been
added to the timer.

Note:

7

If the data for the recording is to be changed,

use » « (yellow) and » « (blue) to switch
to the »SCHEDULED EVENTS«, press »
(green), change the data and save it with
» « (green).

6 Press »i« to exit the menu.

Notes:

7

Before the timer recording begins, a warn­ing message appears with a 20-second
countdown. You can switch over to the pro­grammed television channel.

7

If the timer recording starts during playback,

playback is not interrupted: Recording takes
place automatically in the background as
long as you do not select »Yes« when the
timer countdown message is shown.

«.

>

« appears after the name

... by manual data entry

You can preset up to 25 programmes for timer
recording.

1

Press »TV-G« to display channel information.

«.

– The electronic TV guide appears.

2 Open the »MAKE SCHEDULE« menu by

essing »

pr

« (yellow) twice.

3 Select the line »Type« with »

and select the option »Recording« with »
or »

«.

>

4 Select the line »Channel« with »

and select the channel with »

5 Select the line »Mode« with »

select the preferred mode (»Once«, »Every
Day« or »Weekly«) with »

6 Select the line »Start« (Start recording) with

»

V

« or »Λ« and enter the date/time with

»1…0«.

7 Select the line »End« (Stop recording) with

»

V

« or »Λ« and enter the date/time with

»1…0«.

8 Save the data with »

«

– The programme is preset.

« (green).

9 Press »i« to exit the menu.

Notes:

7

Before the timer recording begins, a warn­ing message appears with a 20-second
countdown. You can switch over to the pro­grammed television channel.

7

If the timer recording starts during playback,

playback is not interrupted: recording takes
place automatically in the background as
long as you do not select »Yes« when the
timer countdown message is shown.

« or »>«.

<

V

« or »Λ« and

« or »>«.

<

V

« or »Λ«

V

« or »Λ«

«

<

48

ENGLISH

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

USB RECORDING

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

ENGLISH

60

CONVENIENCE FUNCTIONS

------------------------------------------------------------------------

Changing the PIN code

You can also enter a personal PIN code instead
of the default code »1234«. Please take note of
your own PIN code.

1 Select »Set PIN« with »

V

« or »Λ« and press

»O« to confirm.

2

Enter the current PIN code 1 2 3 4 with
»1 ... 0«.

3

Enter your new four digit PIN code with
»1 ... 0«.

4

Enter your new four digit PIN code with
»1 ... 0« again.

5 Press »i« to end the setting.

Locking television channels

You can lock individual television channels, for
example channels unsuitable for children, using
a personal PIN code.

1 Open the menu with »i«.
2 Select the »SOURCE SETUP« menu with »

V

«

or »

Λ

« and press »O« to confirm.

3 Select the line »Program Table« with »

V

« or

»

Λ

« and press »O« to confirm.

– The »PROGRAM TABLE« menu is dis-

played.

4

In the »PROGRAM TABLE« menu, switch
over to the list view with »

« (yellow).

5 Select the channel to be locked with »

V

«

or »

Λ

«.

6 Select the column »Lock« with »

<

« or »>«

and press »O« to lock the channel.

7 Enter the PIN code »1234« with »1 ... 0«.

– The channel is marked using »«.

Note:

7

To remove the lock, select the channel again

with »

V

« or »Λ«, press »O« to confirm

and then enter the PIN code 1 2 3 4 using
»1 ... 0«.

Updating software

(for digital channels only)

1 In the »SETTINGS« menu, select the line

»Check F

or Updates updates« with »

V

« or

»

Λ

« and press »O« to confirm.

– A search for new software will be made

and – if available – it will be installed.

Note:

7

If a search for software updates should be

made automatically, select the line »Auto­matic OAD« with »

V

« or »Λ« and use »<«

or »

>

« to select the option »On«.

– The software will be updated automati-

cally as far as possible.

2 Press »i« to end the setting.

Restoring the television to the
default settings

This function allows you to delete the channel
lists and all custom settings.

1 In the »SETTINGS« menu, select the line

»Restore Factory Defaults« with »

V

« or »Λ«

and press »O« to confirm.

2 Press »

« (green) to confirm the warning

message.
– The »Source Setup« menu appears.

3 Continue the settings with the chapter “Initial

set-up and tuning television channels” on

page 14.

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 30

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 30

Note – Parental control:

Instead of the PIN Code 2356, you can enter a new personal code.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Playback during a recording

During a recording, you can either watch the
programme you are currently recording or watch
a different one that you have already recorded.

1 Select the channel to be recorded with

»1…0« or »P+«, »P–« and press »
start the recording.

2 Select the

ing »LIST«. Select the programme you want
with »
playback.

–

3 Press »7« to end playback.
4 Press »

Deleting programmes in the

»Recorded Event«

V

« or »Λ« and press »8« to start

The recording continues in the background.

7« to stop recording.

recording list

You can delete programmes from the record­ing list.

1

Open the »Recorded Event« menu with »

– The menu appears.

2 Select the programme to be deleted with

V

« or »Λ«.

»

3 Press
4

Note:

7

5 Press »i« to close the menu.

(blue) to delete the programme.

Confirm the security query with » «
(green).

You cannot delete programmes in the
»Recorded Event«
being recorded or played back.

menu which are currently

menu by press-

LIST

« to

«.

50

ENGLISH

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

PC MONITOR MODE

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

ENGLISH

78

INFORMATION

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Displaying signal information

(for digital channels only)

1 Open the menu with »i«.
2 Select the line »SOURCE SETUP« with »

V

«

or »

Λ

« and press »O« to confirm.

3 Select the line »Signal Information« with

»

V

« or »Λ« and press »O« to confirm.

– Information on the channel, network,

modulation, symbol rate, quality and
signal strength is displayed.

Notes:

7

The signal information changes in ac cord-

ance with the current input source.

7

The signal properties are displayed in the
lower section of the menu. The further the
bars for »Quality« and »Signal Strenght«
extend to the right, the better the reception
signal.

7

The signal level not only depends on your

receiver system, but also on the channel
which is currently active. Remember this
when aligning your antenna based upon
the signal level display.

4 Press »

i« to close the menu.

Pre-programming the remote
control for other GRUNDIG
devices

7

»DVB« has been pre-programmed for op er-

ating a GRUNDIG digital receiver (remote
control level 1).

7

»DVD« has been pre-programmed for oper-

ating a GRUNDIG DVD player.

7

»AMP« has been pre-programmed for oper-

ating a GRUNDIG AV receiver.

7

The functions available depend on the

model of the device you are using. Just try
it out.

Changing the pre-programming
of the remote control

1 Press and hold »M« and simultaneously

enter the three numbers of the corre sponding
code:

»1«, »2«, »3« for a GRUNDIG DVD player.
»4«, »5«, »6« for a GRUNDIG DVD recorder.
»1«, »4«, »7« for a GRUNDIG digital

receiver (remote control level 1).
»2«, »5«, »8« for a GRUNDIG digital

receiver (remote control level 2).
»3«, »6«, »9« for a GRUNDIG digital

receiver with a hard disk (PDR).

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis SXGRUNDIG Service

1 - 31

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 31

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Connecting a PC

1 Connect the »PC-IN« socket on the television

to the corresponding socket on the PC using
a VGA cable (video signal).

2 Connect the »PC Audio« socket on the tel-

e

vision to the corresponding socket on the

PC using a suitable cable (audio signal).

Note:

7

Adjust your PC to the monitor (for example,

picture resolution 1280 x 768, picture fre­quency 60 Hz).

Selecting presets for the PC

1 Press »AV« and use »V«, »Λ«, »<« or »>«

to select the preset »PC« and press »O« to
confirm.

Settings for PC mode

1 Open the menu with »i«.
2 Select the »SOURCE SETUP« menu item with

V

« or »Λ« and press »O« to confirm.

»

– The »SOURCE SETUP« menu appears.

3 Select the function or setting with »

»

Λ

«, and then use »V«, »Λ« or »<«, »>« to

implement it.

6285&(6(783

6RXUFH

$XWR$MXVW

([WHQGHGVHWWLQJV

$MXVW

$XWR

3RVLWLRQ

6L]H

3KDVH

0RGH

Options:

»Auto Ajust« for automatic PC configura-

–

tion.

– »Auto

Ajust

Mode«, select the option
»On« if the configuration should be imple­mented automatically in PC mode.

V

– »Position« to configure the horizontal and

« or

vertical picture position.

– »Size« to set the cycle frequency.
– »Phase« to eliminate flicker, unfocused

pictures or horizontal interference.

4 Press »

i« to end the setting.





3&

2Q

+9





([LW

%DFN

ENGLISH

67

Chassis TXGRUNDIG Service

1 - 32

Service- und Sonderfunktionen

Tastenfunktionen

i

Aufrufen/Beenden des COMFORT GUIDE /
Beenden des Service Mode

3333 4444Menü-Zeile (Menüpunkt) wählen

(OK)

Aufrufen der Menüs

1111 22

22

Wert ändern

Z

Untermenü: Zurück zum Hauptmenü

Service-Mode aktivieren

– Taste

i

(Info) drücken.

– Zahlenfolge 8500 eingeben.

Service-Mode beenden

– Taste

i

drücken.

1. Grundeinstellwerte

Service and Special Functions

Functions of the buttons

i

Call up/exit the COMFORT GUIDE /
exit the Service Mode

3333 4444Call up the dialogue line (point of menu)

(OK)

Call up the Menus

1111 2222 Changing the settings

Z

Submenu: Back to main menu

Calling up the Service Mode

– Press button

i

(Info).

– Enter the code number 8500.

Exit the Service Mode

– Press button

i

.

1. Basic Settings

40 VLE 8190 S

WEB

Fine Arts 40 S

WEB

Fine Arts 46 S

3D WEB

Fine Arts 55

3D WEB

New York 40 S

WEB

New York 46

3D WEB

New York 55

3D WEB

System Configuration

TV Mode

Customer

Factory

HDCP Verify

Debug Mode

On/Off

Plug Play

On

Off

ATS

SRS

On/Off

On/Off

Blue Back

Teletext

On/Off

None/Top/Fast/
Fast Top

Panorama

Hotel

On/Off

On/Off

Mirror

CI PLUS

On/Off

On/Off

Source Configuration

Code 2356

CI Key

CI Key Verify

Product

ATV

Air

Avail/Navail

Avail/Navail

Cable

Satellite

Avail/Navail

Avail/Navail

USBPCAvail/Navail

Avail/Navail

HDMI1

HDMI2

Avail/Navail

Avail/Navail

HDMI3

HDMI4

Avail/Navail

Avail/Navail

AV

Scart

Avail/Navail

Avail/Navail

Component

S-VHS

Avail/Navail

Avail/Navail

TV Configuration

Code 2356

Tuner

OSD Selection

Grundig

USB Recording

Remote Control

On/Off

Keypad

L

Normal/TouchPad/
Joystick

On/Off

MEMC

7 Segment Display

On/Off

On/Off

Eco TV

Line Out

On/Off

On/Off

Headphone

Shop Mode

On/Off

On/Off

Sports Mode

Cabin Option

On/Off

1

Speaker Out Power

Subwoofer Output

3, 5, 7, 10, 15 Watt

Woofer 1, 2, 3/Off

EMC Adjustments

Code 2356

EPG Padding Time

AGC VHF

On/Off

0…15

AGC SECAM VHF

AGC UHF

0…15

0…15

AGC SECAM UHF

AGC LPrime

0…15

0…15

Satellite IF Settings

SSC Configuration

Menü
Menu

3333 44

44

Menüpunkt

Point of Menu

0

(OK)

Einstellung

Adjustment

1111 22

22

XXX

X

prüft HDCP im EEPROM / verifies HDCP in EEPROM

Off

Off

ATS Reset: Netz ein –> Automatischer Sendersuchlauf Power on –> automatic programme search

X

X

Off

Off

X

X

OnOnOn

On

On

Fast Top

On

Fast Top

OnOnOn

On

On

Fast Top

On

Fast Top

On

OffOnOff

entsprechend dem Bild einstellen / adjust dependent of the picture

On

On

On

OffOnOff

On

On

Product

prüft CI Key / verifies CI Key

Product

Avail

Avail

Avail

Avail

Product

Product

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Eingebauten Tuner wählen / Select used tuner

Grundig

Grundig

On

Fernbedienung wählen / Select used remote control

On

Grundig

Grundig

On

On

Normal

On

Normal

On

On

OffOnOff

Normal

On

Normal

On

On

OffOnOff

OnOnOn

On

On

OffOnOff

OnOnOn

On

On

OffOnOff

Off1Off

1

10 Watt

Off

10 Watt

Off

Off1Off

1

10 Watt

Off

10 Watt

Off

On9On

9

101010

10

On9On

9

101010

10

10101010101010

10

XXX

Off

Off

X

X

Off

X

OnOnOn

On

On

Fast Top

On

Fast Top

On

On

On

Fast Top

On

OffOnOff

On

On

On

Off

On

Product

Product

Avail

Avail

Avail

Avail

Product

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Avail

Grundig

Grundig

On

On

Grundig

On

Normal

On

Normal

On

On

OffOnOff

Normal

On

On

Off

OnOnOn

On

On

OffOnOff

On

On

On

Off

Off1Off

1

10 Watt

Off

10 Watt

Off

Off

1

10 Watt

Off

On9On

9

101010

10

On

9

10

10

1010101010

10

Alle weiteren Menüs werden über die Gerätesoftware programmiert und dürfen nicht verstellt werden.
All other menus are programmed by the software of the set and must not be adjusted.

2. Software-Versionsnummer

Die Software-Versionsnummer wird unten im Menü Einstellungen
und im Service Menü angezeigt.

z.B.: SXGRAW.-.-.F.3D.V07.001.00

2. Software Version Number

The software version number is shown on the lower part of the opti­ons menu and the service menu.

e.g.: SXGRAW.-.-.F.3D.V07.001.00

GRUNDIG Service Chassis TX

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Chassisplatte / Chassis Board VMX190R-1

POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y

C1 T 96 47
C2 T 80 9
C3 T 109 18
C4 T 80 13
C5 T 57 14

C6 T 80 37
C9 T 83 37
C26 T 83 12
C29 T 83 11
C46 T 74 11

C48 T 78 13
C49 T 75 6
C63 T 49 28
C64 T 47 28
C67 T 45 16

C69 T 45 18
C70 T 45 20
C71 T 52 28
C72 T 50 28
C74 T 80 11

C83 T 84 6
C84 T 45 24
C85 T 45 22
C110 T 7 20
C111 T 9 21

C112 T 9 20
C200 T 21 160
C201 T 20 158
C202 T 21 158
C203 T 20 160

C204 T 23 151
C205 T 39 135
C206 T 34 136
C207 T 31 136
C208 T 40 155

C209 T 37 156
C210 T 45 146
C211 T 45 148
C212 T 45 149
C213 T 45 150

C214 T 37 136
C215 T 37 137
C216 T 42 146
C217 T 29 138
C218 T 29 156

C219 T 34 156
C220 T 21 142
C221 T 21 147
C222 T 21 154
C223 T 35 156

C224 T 42 145
C225 T 28 138
C226 T 30 156
C227 T 23 139
C228 T 20 154

C229 T 23 154
C230 T 25 136
C231 T 45 141
C232 T 45 143
C233 T 45 144

C234 T 45 145
C235 T 45 139
C236 T 45 140
C237 T 42 150
C238 T 27 156

C239 T 23 141
C300 T 18 200
C301 T 40 101
C302 T 11 170
C303 T 16 200

C304 T 40 100
C305 T 15 180
C306 T 21 182
C307 T 20 208
C308 T 34 92

C309 T 21 205
C310 T 21 194
C311 T 21 190
C312 T 81 116
C313 T 120 51

C314 T 81 115
C315 T 12 174
C316 T 20 172
C317 T 59 98
C318 T 13 171

C319 T 36 96
C320 T 59 97
C323 T 48 103
C324 T 19 175
C325 T 17 174

C400 T 8 61
C401 T 68 108
C402 T 84 214
C403 T 58 105
C404 T 73 214

C405 T 109 66
C406 T 99 89
C407 T 55 101
C408 T 99 72
C409 T 103 89

C410 T 96 72
C411 T 97 72
C412 T 84 212
C413 T 90 62
C414 T 90 54

C415 T 82 60
C416 T 66 59
C417 T 64 105
C418 T 66 55
C419 T 66 54

C420 T 66 58
C421 T 66 61
C422 T 100 98
C423 T 82 54
C424 T 82 58

C425 T 82 56
C426 T 82 53
C427 T 103 72
C428 T 97 89
C429 T 101 89

C430 T 101 72
C431 T 94 64
C432 T 66 7
C433 T 105 88
C435 T 9 42

C437 T 94 62
C439 T 94 59
C451 T 90 61
C456 T 109 73
C457 T 82 48

C463 T 95 65
C464 T 64 99
C465 T 62 99
C467 T 57 102
C470 T 100 102

C471 T 71 214
C479 T 73 144
C480 T 91 105
C482 T 51 102
C485 T 50 104

C490 T 115 157
C492 T 76 214
C493 T 76 212
C494 T 82 212
C495 T 120 153

C500 T 16 39
C501 T 13 39
C502 T 39 39
C503 T 14 22
C504 T 6 39

C505 T 58 9
C506 T 48 12
C507 T 43 15
C600 T 56 124
C601 T 19 97

C603 T 117 121
C604 T 103 115
C605 T 117 119
C606 T 102 124
C607 T 76 125

C608 T 105 127
C609 T 117 116
C700 T 114 157
C701 T 120 157
C702 T 74 160

C703 T 116 172
C704 T 118 169
C705 T 118 175
C706 T 116 182
C707 T 122 179

C708 T 117 161
C709 T 120 196
C710 T 117 166
C711 T 120 186
C712 T 118 187

C713 T 119 199
C714 T 122 196
C715 T 122 189
C716 T 120 167
C717 T 69 156

C718 T 71 156
C719 T 69 163
C720 T 71 163
C721 T 71 160
C722 T 69 160

C723 T 66 194
C724 T 69 200
C725 T 67 197
C726 T 69 194
C727 T 92 140

C728 T 111 140
C729 T 100 146
C730 T 80 141
C731 T 116 147
C732 T 78 141

C733 T 92 143
C734 T 111 144
C735 T 66 177
C736 T 80 139
C737 T 114 147

C738 T 78 139
C739 T 10 173
C740 T 118 192
C741 T 10 178
C742 T 117 192

C743 T 114 195
C744 T 115 192
C745 T 15 186
C746 T 16 190
C747 T 118 185

C748 T 115 187
C749 T 116 185
C750 T 15 193
C751 T 16 195
C752 T 108 163

C753 T 112 163
C754 T 11 152
C755 T 106 163
C756 T 11 148
C757 T 95 162

C758 T 11 144
C759 T 11 157
C760 T 94 163
C761 T 89 163
C762 T 11 160

C763 T 104 163
C764 T 11 165
C765 T 102 163
C766 T 97 163
C767 T 76 163

C768 T 16 131
C769 T 115 182
C770 T 21 126
C771 T 108 140
C772 T 108 143

C773 T 96 143
C774 T 80 145
C775 T 107 145
C776 T 96 140
C777 T 80 143

C778 T 91 146
C779 T 100 136
C780 T 116 175
C781 T 116 169
C782 T 67 201

C783 T 66 197
C784 T 67 194
C785 T 80 163
C786 T 127 104
C787 T 116 143

C788 T 80 161
C789 T 24 120
C790 T 93 136
C791 T 19 121
C792 T 23 126

C793 T 14 131
C800 T 69 147
C803 T 133 93
C804 T 131 60
C805 T 119 76

C806 T 135 63
C807 T 123 60
C808 T 78 145
C809 T 133 76
C810 T 125 55

C811 T 120 93
C812 T 126 79
C813 T 125 58
C814 T 135 80
C815 T 118 63

C816 T 78 143
C817 T 138 70
C818 T 57 154
C819 T 16 207
C820 T 14 210

C821 T 116 93
C822 T 58 148
C823 T 63 154
C824 T 138 67
C825 T 124 93

C826 T 14 201
C827 T 17 204
C828 T 138 77
C829 T 138 74
C830 T 65 148

C831 T 130 60
C832 T 128 60
C833 T 116 90
C834 T 124 90
C835 T 118 80

C836 T 137 90
C837 T 129 90
C838 T 137 93
C839 T 129 93
C840 T 120 90

C841 T 133 90
C842 T 127 60
C843 T 126 60
C900 T 126 29
C901 T 128 26

C902 T 131 35
C903 T 103 54
C904 T 115 52
C905 T 114 40
C906 T 130 19

C907 T 115 36
C908 T 113 23
C909 T 120 37
C910 T 127 41
C911 T 118 19

C912 T 118 33
C913 T 35 104
C914 T 124 47
C915 T 120 28
C916 T 120 26

C917 T 120 30
C918 T 111 38
C919 T 29 99
C920 T 99 51
C921 T 111 13

C922 T 113 13
C923 T 113 58
C924 T 118 51
C925 T 97 51
C926 T 93 51

C927 T 95 51
C928 T 31 104
C929 T 20 113
C930 T 116 43
C931 T 55 32

C932 T 19 116
C933 T 106 61
C934 T 130 33
C935 T 127 37
C937 T 124 44

C938 T 102 62
C939 T 128 28

D300 T 40 93
D600 T 52 124
D601 T 78 129
D602 T 39 122
D603 T 36 122

D604 T 13 86
D605 T 21 94
D606 T 13 83
D607 T 64 122
D608 T 61 122

D612 T 43 122
D613 T 41 123
D614 T 70 123
D615 T 54 127
D618 T 12 95

D619 T 13 90
D620 T 25 94
D700 T 119 179
D701 T 122 182
D702 T 122 176

D703 T 122 172
D704 T 121 157
D705 T 122 167

D706 T 119 189
D707 T 122 191
D708 T 120 199
D709 T 122 193
D710 T 71 192

D711 T 71 194
D712 T 71 197
D713 T 71 200
D714 T 71 186
D715 T 71 184

D716 T 71 161
D717 T 69 161
D718 T 71 189
D719 T 71 188
D720 T 67 181

D721 T 9 179
D722 T 114 197
D723 T 15 190
D724 T 114 189
D725 T 15 197

D726 T 113 163
D727 T 11 147
D728 T 93 163
D729 T 11 163
D730 T 101 163

D731 T 82 163
D732 T 15 123
D734 T 91 136
D735 T 109 145
D736 T 92 146

D800 T 103 132
D801 T 110 135
D900 T 121 17
D901 T 121 19
D902 T 121 15
D910 T 114 48

F500 T 58 7
F501 T 43 12
F900 T 130 23
F901 T 116 8

IC1 T 80 24
IC2 T 55 20
IC3 T 74 8
IC101 T 9 30
IC200 T 32 147

IC201 T 44 155
IC202 T 45 155
IC300 T 18 202
IC400 T 74 54
IC401 T 103 80

IC402 T 73 84
IC403 T 95 102
IC404 T 9 30
IC407 T 117 153
IC408 T 12 58

IC501 T 12 20
IC502 T 9 39
IC600 T 54 119
IC601 T 15 103
IC602 T 80 121

IC604 T 109 120
IC700 T 68 172
IC701 T 22 122
IC702 T 128 101
IC703 T 101 141

IC704 T 77 161
IC800 T 126 68
IC801 T 133 43
IC900 T 115 28
IC901 T 127 46

IC902 T 108 56
IC903 T 20 115
IC904 T 32 101
IC905 T 125 27
IC907 T 117 48

L4 T 83 9
L5 T 77 12
L7 T 44 27
L103 T 7 18
L200 T 37 134

L201 T 26 138
L202 T 23 137
L203 T 21 156
L204 T 20 156
L205 T 26 156

L206 T 23 140
L207 T 24 156
L208 T 26 135
L210 T 43 135
L300 T 14 170

2 - 1

L301 T 19 186
L303 T 21 209
L304 T 34 96
L305 T 42 99
L400 T 106 65

L401 T 93 56
L402 T 102 101
L403 T 90 56
L404 T 90 59
L408 T 100 65

L412 T 49 102
L414 T 56 106
L415 T 55 105
L418 T 84 211
L419 T 53 105

L500 T 6 43
L501 T 43 12
L502 T 58 7
L503 T 57 98
L600 T 121 116

L601 T 119 117
L700 T 116 161
L701 T 18 127
L702 T 126 104
L703 T 73 160

L800 T 137 63
L801 T 116 86
L802 T 123 86
L803 T 15 207
L804 T 15 204

L805 T 137 86
L806 T 139 63
L807 T 130 86
L808 T 60 148
L809 T 63 148

L900 T 131 39
L901 T 131 33
L902 T 130 27
L903 T 127 35
L904 T 130 21

L905 T 115 19
L906 T 121 34
L907 T 119 23
L908 T 119 40
L910 T 99 62

L911 T 81 7
L912 T 99 56
L913 T 116 8
L914 T 128 30
L915 T 131 37

Q901 T 112 6

R1 T 77 44
R2 T 98 6
R3 T 67 6
R4 T 87 47
R5 T 53 14

R6 T 80 39
R7 T 70 8
R8 T 70 9
R9 T 54 14
R11 T 75 44

R12 T 70 6
R13 T 82 37
R15 T 77 45
R17 T 88 37
R18 T 96 6

R19 T 76 40
R22 T 95 6
R25 T 122 139
R27 T 70 143
R29 T 21 192

R32 T 64 23
R33 T 67 21
R35 T 64 19
R36 T 64 22
R37 T 67 20

R38 T 74 39
R39 T 67 14
R40 T 64 18
R41 T 67 12
R42 T 66 11

R43 T 21 193
R44 T 63 99
R45 T 43 20
R46 T 89 134
R51 T 55 14

R57 T 75 45
R58 T 69 39
R59 T 68 37
R60 T 60 38

R61 T 69 36
R62 T 57 38
R63 T 55 38
R64 T 53 38
R65 T 51 38

R68 T 69 6
R69 T 49 38
R72 T 47 38
R75 T 97 8
R76 T 99 8

R77 T 88 12
R78 T 90 12
R79 T 62 32
R80 T 64 32
R82 T 92 47

R83 T 90 47
R85 T 45 25
R87 T 44 22
R88 T 83 8
R89 T 93 47

R91 T 89 47
R92 T 95 9
R94 T 95 10
R97 T 84 37
R134 T 76 42

R193 T 8 42
R200 T 28 158
R201 T 21 162
R202 T 30 158
R203 T 20 162

R204 T 41 150
R205 T 32 156
R206 T 23 143
R207 T 23 144
R208 T 23 152

R209 T 31 137
R210 T 38 156
R211 T 21 152
R212 T 20 152
R213 T 42 140

R214 T 29 135
R215 T 42 137
R216 T 32 136
R217 T 33 136
R230 T 33 137

R300 T 18 197
R301 T 38 96
R302 T 37 96
R303 T 40 96
R305 T 35 92

R306 T 21 174
R307 T 18 193
R308 T 18 192
R309 T 17 210
R310 T 48 105

R311 T 18 199
R312 T 20 169
R313 T 16 210
R314 T 18 210
R315 T 46 105

R316 T 18 212
R318 T 14 214
R319 T 20 202
R320 T 118 52
R321 T 20 167

R322 T 14 212
R323 T 20 203
R324 T 120 52
R325 T 42 101
R326 T 11 42

R327 T 20 170
R328 T 116 45
R329 T 20 197
R330 T 18 196
R331 T 20 195

R332 T 11 168
R333 T 12 170
R334 T 14 168
R335 T 15 171
R336 T 12 175

R337 T 11 171
R343 T 17 175
R344 T 19 174
R400 T 71 209
R401 T 8 58

R402 T 10 64
R403 T 90 99
R406 T 11 64
R407 T 67 7
R409 T 106 98

R410 T 63 101
R412 T 88 67
R413 T 91 66
R414 T 81 67
R415 T 90 88

R416 T 43 70
R417 T 43 71
R418 T 82 67
R419 T 90 89
R420 T 89 65

R421 T 55 99
R422 T 55 97
R423 T 103 86
R424 T 80 55
R425 T 72 64

R426 T 93 79
R427 T 80 53
R428 T 90 79
R429 T 83 62
R430 T 90 82

R431 T 90 83
R432 T 105 86
R433 T 90 80
R434 T 73 67
R435 T 74 67

R436 T 76 64
R437 T 75 64
R440 T 96 90
R441 T 31 9
R443 T 66 48

R444 T 80 54
R445 T 104 86
R449 T 90 105
R452 T 39 43
R453 T 39 44

R454 T 116 157
R455 T 52 100
R457 T 52 99
R459 T 39 46
R479 T 76 211

R480 T 71 64
R481 T 79 211
R482 T 90 78
R486 T 116 149
R496 T 95 96

R500 T 39 66
R501 T 39 57
R502 T 39 59
R503 T 39 62
R504 T 43 18

R505 T 43 16
R506 T 39 47
R507 T 14 39
R508 T 39 40
R509 T 39 35

R510 T 39 20
R511 T 39 25
R512 T 39 23
R513 T 15 19
R514 T 11 22

R515 T 34 9
R516 T 121 151
R517 T 36 9
R518 T 121 147
R519 T 39 34

R520 T 120 151
R523 T 104 98
R524 T 39 71
R525 T 39 58
R532 T 12 66

R533 T 82 211
R534 T 74 214
R535 T 74 213
R536 T 6 58
R538 T 14 66

R540 T 79 213
R543 T 93 96
R547 T 70 209
R548 T 94 96
R551 T 97 96

R600 T 16 97
R601 T 56 123
R602 T 78 126
R603 T 46 118
R604 T 76 120

R605 T 46 119
R606 T 76 123
R608 T 59 146
R609 T 48 119
R610 T 48 118

GRUNDIG Service Chassis TX

POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y POS. X Y

R611 T 76 124
R612 T 76 121
R613 T 14 97
R614 T 13 97
R615 T 13 95

R616 T 14 95
R617 T 15 92
R619 T 18 92
R620 T 114 111
R624 T 117 111

R628 T 102 127
R629 T 23 102
R630 T 123 123
R631 T 117 122
R632 T 117 124

R633 T 113 111
R634 T 120 122
R635 T 122 121
R636 T 116 111
R637 T 46 121

R638 T 72 124
R639 T 115 111
R640 T 76 127
R641 T 49 123
R642 T 117 112

R643 T 26 98
R644 T 117 114
R645 T 21 102
R646 T 25 102
R647 T 85 134

R648 T 22 102
R649 T 20 99
R650 T 20 102
R651 T 48 121
R652 T 17 92

R653 T 74 125
R654 T 100 115
R655 T 101 115
R656 T 98 124
R657 T 100 124

R658 T 98 125
R659 T 102 126
R660 T 76 129
R662 T 19 92
R663 T 97 115

R666 T 49 125
R700 T 118 157
R701 T 119 157
R702 T 79 163
R703 T 118 172

R704 T 120 179
R705 T 118 179
R706 T 120 182
R707 T 120 176
R708 T 120 172

R709 T 122 169
R710 T 119 160
R711 T 119 162
R712 T 122 198
R713 T 120 189

R714 T 119 165
R715 T 120 165
R716 T 119 167
R717 T 118 199
R718 T 118 189

R719 T 122 165
R720 T 69 162
R721 T 103 145
R722 T 71 162
R723 T 105 145

R724 T 71 158
R725 T 69 158
R726 T 70 194
R727 T 70 197
R728 T 70 200

R729 T 104 145
R730 T 89 136
R731 T 82 141
R732 T 95 143
R733 T 69 189

R734 T 112 140
R735 T 69 187
R736 T 116 146
R737 T 76 141
R738 T 70 189

R739 T 70 187
R740 T 90 144
R741 T 106 140
R742 T 82 145
R743 T 69 180

R744 T 71 180
R745 T 117 35
R746 T 119 35
R747 T 82 139
R748 T 95 140

R749 T 70 177
R750 T 71 177
R751 T 71 182
R752 T 112 144
R753 T 67 177

R754 T 67 186
R755 T 114 146
R756 T 76 139
R757 T 69 177
R758 T 97 145

R759 T 106 143
R760 T 82 143
R761 T 10 175
R762 T 117 195
R763 T 10 177

R764 T 115 195
R765 T 115 197
R766 T 114 192
R767 T 15 188
R768 T 16 188

R769 T 116 187
R770 T 115 189
R771 T 115 185
R772 T 15 195
R773 T 16 197

R774 T 110 163
R775 T 111 163
R776 T 105 162
R777 T 11 146
R778 T 108 145

R779 T 11 150
R780 T 90 163
R782 T 91 163
R783 T 11 164
R784 T 90 141

R785 T 11 161
R786 T 98 163
R787 T 99 145
R788 T 100 163
R789 T 102 145

R790 T 90 146
R791 T 77 163
R792 T 109 140
R794 T 70 166
R795 T 18 121

R796 T 74 141
R797 T 109 143
R798 T 74 139
R799 T 94 143
R800 T 121 80

R801 T 123 58
R802 T 132 60
R803 T 76 145
R804 T 125 57
R805 T 76 143

R806 T 94 140
R807 T 132 57
R808 T 14 120
R809 T 125 100
R810 T 129 95

R811 T 13 120
R812 T 107 133
R813 T 137 95
R814 T 120 169
R815 T 120 143

R816 T 124 95
R817 T 116 95
R818 T 71 145
R819 T 19 123
R820 T 113 135

R821 T 59 157
R822 T 56 148
R823 T 65 157
R824 T 71 147
R825 T 17 207

R826 T 16 204
R827 T 66 148
R828 T 114 143
R829 T 131 57
R830 T 74 145

R831 T 120 60
R832 T 133 60
R833 T 138 45
R834 T 132 80
R835 T 139 46

R836 T 87 140
R837 T 137 46
R838 T 133 47
R839 T 136 45
R840 T 74 143

R841 T 135 46
R842 T 132 47
R900 T 29 97
R901 T 29 102
R902 T 126 43

R903 T 125 29
R904 T 128 32
R905 T 111 45
R906 T 125 37
R907 T 124 39

R908 T 36 101
R909 T 114 55
R910 T 113 35
R911 T 113 36
R912 T 125 50

R913 T 51 31
R914 T 52 31
R915 T 129 42
R916 T 24 7
R917 T 117 53

R918 T 129 50
R919 T 113 33
R920 T 111 12
R921 T 117 55
R922 T 45 32

R923 T 124 23
R924 T 128 39
R925 T 112 9
R926 T 121 48
R927 T 27 101

R928 T 114 53
R929 T 120 47
R930 T 35 98
R931 T 23 117
R932 T 114 43

R934 T 120 49
R935 T 25 7
R936 T 116 51
R937 T 111 51
R939 T 44 32

R940 T 122 47
R941 T 114 41
R942 T 113 51
R943 T 118 45
R944 T 23 9

R945 T 23 7
R946 T 24 9
R947 T 27 7
R948 T 47 32
RP1 T 39 76

RP2 T 67 28
RP3 T 64 10
RP4 T 39 73
RP5 T 13 64
RP6 T 43 78

RP8 T 67 24
RP9 T 67 17
RP10 T 64 26
RP11 T 64 15
RP12 T 61 28

RP13 T 61 9
RP14 T 58 29
RP15 T 86 37
RP16 T 90 37
RP17 T 93 35

RP18 T 92 31
RP19 T 95 29
RP20 T 92 27
RP21 T 96 24
RP22 T 93 22

RP23 T 96 20
RP24 T 94 17
RP25 T 96 15
RP26 T 94 13
RP27 T 86 12

RP28 T 39 18
RP29 T 128 56
RP200 T 15 47
RP201 T 42 143
RP202 T 42 148

RP203 T 15 43
RP204 T 15 50
RP400 T 70 67
RP401 T 93 77
RP402 T 68 64

RP403 T 93 74
RP404 T 78 67
RP405 T 93 84
RP406 T 80 64
RP407 T 93 87

RP408 T 39 28
RP409 T 39 32
RP410 T 39 52
RP411 T 39 55
RP412 T 39 49

RP413 T 39 37
RP414 T 86 67
RP415 T 84 64
RP416 T 60 70
RP417 T 58 70

RP418 T 57 74
RP419 T 58 77
RP420 T 59 80
RP421 T 57 81
RP422 T 90 96

RP425 T 100 95
RP426 T 93 91
RP427 T 90 93
RP428 T 64 64
RP429 T 93 70

RP430 T 63 67
RP431 T 90 69
RP432 T 90 73
RP433 T 66 67
RP438 T 121 204

RP600 T 60 144
RP601 T 53 138

S1 T 94 42
S2 T 103 20
S3 T 17 8
S400 T 97 212
S402 T 97 212

S403 T 56 41
S404 T 58 44
S500 T 29 68
S501 T 48 7
S600 T 64 129

S601 T 39 129
S602 T 4 87
S604 T 141 127
S605 T 88 129
S700 T 131 176

S701 T 74 170
S702 T 78 195
S703 T -0 192
S704 T 8 162
S705 T 10 126

S706 T 8 148
S707 T 100 153
S708 T 8 176
S709 T 136 100
S710 T 93 185

S711 T 106 185
S712 T 79 152
S713 T 126 213
S714 T 131 176
S715 T 128 213

S800 T 115 207
S801 T 2 205
S802 T 136 53
S900 T 138 27
S901 T 5 5

S902 T 128 15
S903 T 140 5
S904 T 132 106
S905 T 140 215
S906 T 5 215

S907 T 53 37
SAW300 T 43 92
SAW301 T 43 97

T2 T 120 139
T3 T 68 145
T4 T 63 6
T300 T 21 212
T301 T 111 41

T302 T 16 213
T303 T 37 93
T304 T 21 200
T305 T 14 174
T400 T 71 212

T500 T 35 6
T501 T 119 148
T600 T 23 99
T601 T 74 128

T602 T 17 94
T604 T 47 123
T605 T 67 165
T606 T 57 142
T607 T 53 141

T700 T 121 162
T701 T 115 140
T702 T 87 145
T703 T 115 138
T704 T 87 142

T705 T 97 135
T800 T 68 151
T801 T 71 151
T802 T 106 135
T900 T 125 34

T901 T 27 9
T902 T 111 16
T903 T 131 31
T905 T 117 40
T909 T 111 48
T910 T 121 45

TP1 B 81 13
TP2 B 77 15
TP3 B 47 29
TP4 B 84 12
TP5 B 48 25

TP6 B 81 29
TP7 B 79 18
TP8 B 84 39
TP9 B 86 39
TP10 B 85 42

TP11 B 128 53
TP12 B 87 42
TP13 B 89 37
TP14 B 90 39
TP15 B 91 42

TP16 B 92 39
TP17 B 92 37
TP18 B 94 37
TP19 B 94 39
TP20 B 96 39

TP21 B 96 37
TP22 B 98 37
TP23 B 99 39
TP24 B 99 42
TP25 B 54 30

TP26 B 101 37
TP27 B 100 44
TP28 B 101 39
TP29 B 101 46
TP30 B 102 42

TP31 B 103 46
TP32 B 103 39
TP33 B 103 44
TP34 B 101 30
TP35 B 101 28

TP36 B 98 28
TP37 B 76 44
TP38 B 98 26
TP39 B 101 26
TP40 B 103 25

TP41 B 98 24
TP42 B 101 24
TP43 B 103 22
TP44 B 103 20
TP45 B 98 20

TP46 B 98 18
TP47 B 101 18
TP48 B 103 17
TP49 B 98 15
TP50 B 101 15

TP51 B 103 14
TP52 B 105 14
TP53 B 101 13
TP54 B 105 12
TP55 B 103 12

TP56 B 109 12
TP57 B 101 10
TP58 B 109 10
TP59 B 81 19
TP60 B 82 17

TP61 B 84 19
TP62 B 85 17
TP63 B 102 67
TP64 B 75 47
TP65 B 16 115

TP66 B 91 44
TP67 B 72 47
TP68 B 82 47
TP69 B 84 24

TP70 B 93 9
TP71 B 75 28
TP72 B 117 149
TP73 B 87 45
TP74 B 139 78

TP75 B 118 93
TP76 B 121 93
TP77 B 134 93
TP78 B 132 93
TP79 B 12 209

TP80 B 14 88
TP81 B 7 208
TP82 B 16 22
TP83 B 6 39
TP84 B 19 39

TP85 B 91 10
TP86 B 30 138
TP87 B 37 132
TP88 B 24 138
TP89 B 28 140

TP90 B 119 122
TP91 B 122 120
TP92 B 33 140
TP93 B 25 178
TP94 B 51 167

TP95 B 25 207
TP96 B 45 23
TP97 B 113 123
TP98 B 111 121
TP99 B 102 127

TP100 B 104 115
TP101 B 115 118
TP102 B 94 125
TP103 B 105 123
TP104 B 108 121

TP105 B 33 77
TP106 B 43 125
TP107 B 50 120
TP108 B 43 122
TP109 B 43 118

TP110 B 75 120
TP111 B 39 134
TP112 B 23 145
TP113 B 74 127
TP114 B 75 125

TP115 B 74 130
TP116 B 74 132
TP117 B 13 99
TP118 B 42 134
TP119 B 82 84

TP120 B 11 61
TP121 B 19 138
TP122 B 19 140
TP123 B 37 129
TP124 B 81 124

TP125 B 16 100
TP126 B 49 116
TP127 B 13 91
TP128 B 17 94
TP129 B 17 89

TP130 B 13 95
TP131 B 11 97
TP132 B 54 118
TP133 B 56 122
TP134 B 63 42

TP135 B 72 41
TP136 B 61 40
TP137 B 75 41
TP138 B 71 37
TP139 B 75 39

TP140 B 70 35
TP141 B 73 37
TP142 B 68 38
TP143 B 58 39
TP144 B 63 39

TP145 B 135 40
TP146 B 127 37
TP147 B 56 39
TP148 B 56 42
TP149 B 54 40

TP150 B 108 16
TP151 B 74 34
TP152 B 74 31
TP153 B 54 48
TP154 B 123 93

TP155 B 128 24
TP156 B 51 47
TP157 B 50 39
TP158 B 137 22
TP159 B 39 7

TP160 B 50 35
TP161 B 126 13
TP162 B 52 43
TP163 B 49 43
TP164 B 59 43

TP165 B 57 44
TP166 B 68 61
TP167 B 67 45
TP168 B 91 55
TP169 B 116 35

TP170 B 130 33
TP171 B 33 107
TP172 B 93 56
TP173 B 128 211
TP174 B 118 41

TP175 B 48 73
TP176 B 91 63
TP177 B 99 102
TP178 B 98 67
TP179 B 88 66

TP180 B 96 103
TP181 B 96 105
TP182 B 95 98
TP183 B 93 98
TP184 B 91 96

TP185 B 93 67
TP186 B 95 100
TP187 B 59 101
TP189 B 104 102
TP190 B 29 156

TP191 B 84 215
TP192 B 84 213
TP193 B 72 44
TP194 B 93 211
TP195 B 130 211

TP196 B 25 11
TP197 B 87 215
TP198 B 74 209
TP199 B 65 203
TP200 B 15 12

TP201 B 79 213
TP202 B 12 15
TP203 B 111 147
TP204 B 76 213
TP205 B 136 188

TP206 B 47 31
TP207 B 118 157
TP208 B 104 141
TP209 B 136 169
TP210 B 135 161

TP211 B 136 176
TP212 B 119 181
TP213 B 136 184
TP214 B 42 186
TP215 B 83 33

TP216 B 136 191
TP217 B 122 193
TP218 B 127 197
TP219 B 121 189
TP220 B 72 170

TP221 B 79 176
TP222 B 105 149
TP223 B 61 207
TP224 B 73 184
TP225 B 65 199

TP226 B 34 102
TP227 B 69 198
TP228 B 69 195
TP229 B 67 187
TP230 B 65 184

TP231 B 92 152
TP232 B 119 72
TP233 B 64 173
TP234 B 70 178
TP235 B 73 178

TP236 B 73 182
TP237 B 83 195
TP238 B 83 192
TP239 B 65 178
TP240 B 14 122

TP241 B 68 178
TP242 B 8 174
TP243 B 107 200
TP244 B 133 18
TP245 B 111 32

TP246 B 11 186
TP247 B 111 188
TP248 B 10 192
TP249 B 107 170
TP250 B 10 148

TP251 B 89 173
TP252 B 8 159
TP253 B 89 183
TP254 B 98 180
TP255 B 89 198

TP256 B 14 130
TP257 B 27 154
TP258 B 137 93
TP259 B 24 155
TP260 B 14 127

TP261 B 23 142
TP262 B 14 125
TP263 B 26 140
TP264 B 18 121
TP265 B 18 124

TP266 B 95 132
TP267 B 134 99
TP268 B 127 101
TP269 B 136 102
TP270 B 122 44

TP271 B 35 6
TP272 B 33 8
TP273 B 49 32
TP274 B 139 126
TP275 B 110 61

TP276 B 66 133
TP277 B 38 153
TP278 B 124 211
TP281 B 133 32
TP282 B 132 30

TP283 B 133 28
TP284 B 131 27

TU300 T 23 206
TU302 T 23 206

U10 T 89 8

X1 T 80 41

X200 T 21 144
X400 T 61 102

T: Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite / Coordinates of the Components on the component side
B: Koordinaten für die Bauteile der Lötseite / Coordinates of the Components on the solder side

2 - 2

220

1R

GRUNDIG Service Chassis TX

Chassisplatte / Chassis Board VMX190R-1 Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

MODUL

3D

S715

1

1

1

417C517C707C307D907R917R D709

C716 R707 D708

D705 D702 D707

R715 R8 14 R708 R704 R706 R713

1

D704

R516

3

R518

R25 D701 R712

R630

R634

R635

L600

IC702

R809

R816

C825

C834

27

L802

C807

R831

R801

C813

R804

R912

R926

R940

C937 C9 14

R907

L906

T900

1

1

IC905

R923

L907

D901

S902

0.1W

0.1W
CONNECTOR

L807

C812

C843

C810

IC901

R902

R906

R903

C786

L702

1

C842

RP29

R918

1

C910

C935

L903

R904

L914

C900

C939

BOARD

S713

1

1

R810

C839 C803

R834 C814

1

C831

C832

R829

R915

L900

R924

L915

C902

L901

C934

T903 C804

L902

C901

F900

L904

C906

S604

1

19

36 37

DLNA

C841C837

C809

C806

36

238R208R

R807

1

10

R841

R842

IC801R838

1

Trigger

Trigger

1

14

FID2

S905

FID3

S714

LABEL11

S700

SCART

HDMI_DLNA

S904

S709

R813

C838

C836

L805

C828

C829

C817

C824

L800

L806

4

S802

R835R837

R833R839

4

S900

3

S903

DLNA_PWR

V-0

VMX190R-1

SUB W CONNECTOR

POWER CONNECTOR

VGA

S702

RP414

RP15

RP27

SPDIF OUT

S710

RED

R836

R730

R420

R4

R46

R412

U10

8

C761

1

R740

1

R784

RP422

RP427

R419

R415

R431

R430

R433

R428

R482

RP432

RP431

C413

C451

L404

L403

C414

R91

R17

R77

R780

R782

D728

D736

R790

C733

C727

D734

C480 C778

R449

R403

RP426

RP407

RP405

R426

RP401

RP403

RP429

R413

C431

C437

C439

C926

R82

R83

RP16

RP18

RP20

RP22

RP24

RP26

R78

L401 R543

RP17

KEYBOARD

2

S400

S402

5

1

1

COMPONENT AUDIO IN

R786

C422

RP425

S707

R787

C779

IC403

C406

C752C755

C765

R788

D730

C763

R776

C729

R721

R723

C775

R729

R789

R759

1

R741

IC703

T802

R812

D800

R628

C608

R659

C606

R654

R655

C604

C470

L402

R409

R523

C429

C409

C433

R432

544R324R

C760

C766

C757

R758

R732

C773

R799

R748

C776

R806

1

C790

T705

S605

HDMI

R658

19

R656 R657

R663

1

R551

R548

R496

R440

C428

1

C411

C410

C408

C430

C427

C463

L408

L400

C938

L910

C933

1

L912

C903

C925

C920

S1

LVDS

C1

R89

40

39

S2

LVDS

162

RP19

RP21

RP23

RP25

R94

R92R925

R75

R2

1

R18

R22 C927

40

39

R76

SPEAKER

S800

RP438

C713

R765

C709

R764

C743 D722

R762

C742

C740

R766

C744

D724

D706

C711

C747 R717

C749

C769 C748 R7 70R771

007D417R117R

C705

C780

S711

C703 967R607C187C

C704 R703 R705 C712 R718

C753

R774

R775

D726

WHT

L700

C708 C7 10

R710 R716

T700

C701

R701

C490

C700

R700

1

C495

R520

IC407

R486 R454

1

C731C737

T501

R736R755

R778

C787

R752

C734

R828

R815

C728

IC401

1

T301

T902

R734

1

T703

R820

1

R633

L801

R909

R928 R917

R932

R941

C905

R911

R910

R919

IC900

C908

C922

R620

C923

D910

1

1

T701

T2

R632

R631

C603

C605

L601

C609

R644

IC604

R642

R624

R636

R639

R817

C811

C821

C840

C833

C835

R800

C805

18

IC800

23 24 25 26

19

C815

R921

R324

R320C904

C924R936R942

C313

R934

IC907

R929

1

R943R328

C930

T910

T905

L908

C909

C907

R746

R745

C912

1

C917

C915

C916

C911

L905

D900
D902

L913

F901

C772

R797

C771

D801

C456

C405 R792 D735

2

IC902

R937

T909

R905

C918

1

C3

C921

R920

1

Q901

TRANSPORT LINE

R210

C219

C223

C208

1

C213

R204

C237

C212

RP202

C211

IC201

C210

C216

C224 C234

C233

1

RP201

C232

C231

R213 C236

IC200

C235

C215R209 R230

R215

C214

R217

C206

L210

C205

L200

1

D603 C209

S601

HDMI

19

R666R641

T604

D613

D612

D602

R651

R637

R609

R605

R610

R603

TU302

TU300

C782

C783

C723

IC700

T605

28

R821

R822

T606

C823

C822

RP600

1

1

R823

L808

L809

C830

R608

D607

D608

IC600

C818

1

IC202

T607

1

1

RP601

D615

C600

D600

R601

C735

1

1

R827

T3

C725

C784

R754

D720

R753

1

C719

R720

D717

C722

R725

T800

C800

S600

HDMI

C471

T400

400

R547

R728

C724

R726 R7 27

R738R739

D715 D713D7 10

R743

R744 817D917D157R057R217D417DD71

R749

R794

C720

R722

D716

C721

R724

C717 337R757RR735C726

C718

T801

R824

1

R818

R27

19

D614

C492

R534

C404

R535

C493

R479

PC AUDIO IN

S701

C767

L703

IC704

1

R803

C479

C816

R805

R840

C732

R737

R796R798 R830 C702

C738

R756

R660

T601

R640

C607

R653

R611

R638

R606

R612

R604

R791

1

C808

R481

R702 R540

C788

C774 R742

C777 R760

C730 R731

C736 R747

R602 D601

1

C402

C412C494

L418R533

D731

C785

OPTICAL

S712

R647

1

C312

C314

T702

T704

IC602

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

S906

HEADPHONE

S801

S708

S704

S706

S705

USB

LABEL10

S703

S-VIDEO

C305

D721

C741

R763

R761

C739

R337

C764

R783

D729

R785

C762

R779

C756

D727

R777

C758

T302

1

FID4

R318R322

T300

R313

R314 R316

C820

R309

L303

11

C307

L803

C819R826

C309

C827 R825

IC300

L804

R323

R319

C826

1

C300

T304

C303

R311R300

923R133R

R773

R330

C751

R772D725

C310

R43

R307

R308

C746R768

D723 C750

R767

C745

L301

R343C324

R336

R344C325

C315

T305

R335

C318

L300

R333

C302

R334

R332

RIGHT

C201

SIDE AUDIO

C228

C754 C759

X200

LEFT

SIDE AU DIO

C793

C768

L701

1

D732

R808

C932

5

R29

C311

6

9

R306

C316

R327

R312

R321

10

R201

R203

C200

C203R212

C202

R202

R200

L203 C306

L207

L205

L204

C229

C222

R208

R211

C204

C221

R207

R206

C220

C239

1

L206

C227

L202

C792

R819

197C597R

C789

IC903

1

C929

R205

C226

C218

C238

L201

C217

C225

C230

R216

C207

L208

R214

1

IC701

R931

110

IC601

1

C913C928

1

R901

R645 C770

R646

R650

R648

R629

100

R614 R811

S602

HDMI

90

80

R613

T602

D618

R616

R615

19

R617

R652

R619

D619

D604

D606

1

R927

C919

R649

T600

R643

C601

R662

D605

D620

S500

PCMCIA

R900

70

R532

R538

RP5

R402

R406

IC408

60

C400

R401

R536

1

C504 L500

IC502

L103

RP204

RP200

RP203

R193

R326

C435

C501

C500 R600

R507

1

C503

R514

C111

1

C110

C112

R513

IC501

FID1

1

R945 R944

S3

KEYBOARD

T901

R946R916

R935

R947

50

40

1

30

1

IC101

IC404

20

10

S901

0

Y

0102030405060708090 100 110 120 130 140

X

C301

R325

R908

C304

L305

1

R301

C319

R303

R302

1

T303

R305

D300

RP1

RP4

R524

R500

R503

R502

R525

R501

RP411

RP410

RP412

R506

R459

S404

R453

S403

R452

R508

C502

RP413

R509

R519

S907

RP409

RP408

R511

R512

R510

RP28

1

SATELLITE MODUL

8

11

SAW301

SAW300

RP6

R417

R416

1

1

39

40

R922

R939

L7

R85

C84

C85

R87

R45C70

C69

R504

C67

R505

C507

L501F501

2

1

S501

12 13 14

R930

L304

IC904

C308

R517R515R441

T500

7

C485

R310

R315

C482

C323

L412

R455

R457

R72R69 R65R64

R913

C63

C72

C64R948

IC2

C506

22

L414

C403L415

L419

1

C467

C407

R421R422

C317

L503

C320

RP421

RP420

RP419

RP418

RP417

R63R62

C931

LVDS

R914

RP14

C71

R51

C5

R5R9

C505

F500L5 02

21

X400

R60

RP12

C401

C417

R410

R44

C464

C465

IC402

17

1516

RP416

RP430

RP433

RP400

R480

RP428

RP402

C421

1

C416

C420

C418

C419

IC400

R443

51

51

1

R58

R59

2

1

R79

R80

IC1

RP2

RP10

1

RP8
R32

R36

R33

R37
R35

R40

RP9

RP11

R39

R41

R42

RP3

RP13

R8

R7

1

R407

C432

R12

R68 R61

R3

IC3

T4

19

1

R418

R414

R434

R435

RP404

R437

R436

RP406

R425

R57R15

R11

R134

R38

C46

C49

R1

R19

X1

C48

L5

C74

C2

1

RP415

R429

C415

18

C424

C425

444R724R
R424

C423

C426

C457

2

1

20 21 22

1

R6

C6

C9

R13

R97

C4

C26

C29

L4

R88

L911

C83

2 - 3

GRUNDIG Service Chassis TX

90

1

1

1

1

1

1

HDMI

19

R614

R619

1

R649

R643

R900

IC904

C308

L304

C319

R301

R303

R315

R310

L503

R44

C464

1R

C480

R496

C428

R551

C406

C429

C409

C433

R409

1

C786

S904

D618

R615

R650

R648

R629

R908

C323

L412

C407

C467

R617

T602

T600

R930

C913C928

C304

R457

R455

C482

C485

C320

C317

C403L415

L414

RP407

R415

RP427

RP422

C422

R432

C833

C821

R817

C834

C825

R816

IC702

C841C837

C839 C803

R810

C836

C838

R813

S602

R662

R652

C601

R613

C919

R927

R305

T303

R302

1

C301

L305

R325

L419

C465

R421R4 22

IC402

R410

C417

C401

1

R419

RP426

R548

R449

RP425

R523

R809

L702

S709

D605

R616

R645

D620

R646

R901

C470

IC403

D604

D619

D300

SAW300

X400

544R324R

R440

L402

C840

C811

IC601

SAW301

V-0

DLNA

R403

DLNA_P

27

Y

0102030405060708090 100 110 120 130 140

X

Chassisplatte / Chassis Board VMX190R-1 Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

S905

FID3

S713

BOARD

MODUL

1

3D

S715

1

1

LABEL11

S714

RP438

C713

SPEAKER

S800

1

S402

S400

6

5

2
KEYBOARD

1

8

L418R533

C412C494

C402

R481

C493

R479

C492

R535

R534

C404

C471

400

T400

R547

TU302
TU300

R728

C724

C782

TRANSPORT LINE

11

L303

R314 R316

R309

R313

C820

HEADPHONE

210

C309

T304

R319

C307

R323

IC300

1

C300

R311R300

C827 R825

L803

C819R826

C303

L804

C826

S-VIDEO

S703

S801

200

220

T300

T302

1

R318R322

FID4

S906

417C517C707C307D907R917R D709

R765

SPDIF OUT

923R133R

R330

R773

SCART

S700

WR

HDMI_DLNA

1

S604

3

1

D705 D702 D707

C716 R707 D708

C703 967R607C187C

R715 R814 R708 R704 R706 R713

C704 R703 R705 C712 R718

C752C755

C709

R762

R764

C743 D722

C711

D706

C740

C742

C744

R766

D724

007D417R117R

C747 R717

C749

C769 C748 R770R771

C705

C780

S711

COMPONENT AUDIO IN

S708

D720

D721

180

S710

PC AUDIO IN

S701

R744 817D917D157R057R217D417DD71

R749

R743

R753

C735

C720

R794

C719

1

IC700

T605

9

R343 C324

R336

R761

C741

R763

10

R306

R321

C316

R312

R327

R344C325

T305

R335

L300

R334

C318

R333

C315

C302

R332

R337

C739

R783

C764

S704

170

S702

VGA

D715 D713D710

R738R739

R726 R727

C725

C784

C723

C783

5

R43

C310

C751

R772D7 25

R754

6

R29

C311

R307

R308

L301

C746R768

R767

D723 C7 50

C745

C305

190

D726

C753

R775

R774

R776

C763

C765

D730

R788

R786

C766

C757

C760

D728

R782

R780

C761

D731

C785

R702 R540

R791

C767

D716

R722

D717

R720

1

28

R201

R203

R785

D729

R710 R716

T700

C708 C710

L700

WHT

S707

S712

OPTICAL

C788

1

L703

C721

R724

R725

C722

R823

R821

C818

R202

R200

C200

C202

C203R212

C201

RIGHT

SIDE AUDIO

C762

160

D704

C701

R701

R700

C490

C700

R518

R516

C495

R520

1

T501

R486 R4 54

1

C731C737

R736R755

IC407

D736

RED

IC704

1

C718

C717 337R757RR735C726

R210

C223

C219

R205

C226

C218

C238

L205

L207

L203 C306

L204

R824

T801

1

C208

C229

C222

C228

1

C800

T800

1

R827

C830

L809

L808

C823

C822

R822

IC202

1

IC201

C211

C210

C213

C212

C237

R204

C216

RP202

R208

C204

R211

C221

X200

LEFT

C754 C759

D727

C756

R777

R779

S706

150

R25 D701 R712

R815

1

T2

T701

1

C787

R828

R752

C734

R778

C775

R723

R729

R721

R789

C729

R787

R758

C778

C733

R790

1

R740

T702

C774 R742

C808

C816

R803

C479

R818

T3

R608

RP600

C233

C224 C234

RP201

1

R207

R206

SIDE AU DIO

C758

C773

R732

R799

C777 R760

R805

R840

R27

1

T607

C232

T703

1

R820

R734

C728

R797

R792 D735

D801

C771

C772

R741

R759

1

C776

R748

R806

C727

R784

1

C730 R731

C732

R737

R796R798 R830 C702

1

C231

R213 C236

C239

L206

1

C220

140

R812

T802

IC703

D800

C779

S605

HDMI

T705

1

C790

D734

R46

R730

R836

T704

R647

C736 R747

C738

R756

S600

R660

T601

HDMI

T606

RP601

S601

HDMI

C235

L210

R215

C205

IC200

L200

C215R209 R230

C214

C206

R217

R216

C207

C217

R214

C225

L201

L208

C230

C227

L202

C768

C793

USB

S705

130

19

36 37

R630

R635

L600

R634

C603

R631

R632

1

L601

C609

C605

R624

R636

R642

R644

R639

IC604

R620

R633

C608

R628

R659

C606

R658

R656 R657

C604

R655

R654

R663

19

1

R602 D601

R640

R611

R606

C607

R653

R638

D614

19

1

R601

C600

D615

D600

R666R641

T604

19

D613

1

1

C792

C770

R819

L701

1

IC602

C312

C314

1

R612

R604

D607

D608

IC600

1

R651

R610

R609

R605

R637

R603

D612

D602

D603 C209

IC701

197C597R

D732

C789

R811

120

R931

C929

IC903

1

C932

R808

LABEL10

110

2 - 4

GRUNDIG Service Chassis TX

36 37

Chassisplatte / Chassis Board VMX190R-1 Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

R624

R636

R639
R620

R633

110

DLNA_PWR

S904

S709

DLNA

1

1

1

C786

L702

R809

IC702

R409

R523

L402

C470

IC403

RP425

C422

1

C480

R449

R403

RP422

1

C401

C417

X400

C403L415

L414

L419

C485

R310

R315

IC402

C464

R410

R44

C465

1

C317

C320

L503

C467

R421R4 22

C407

R455

R457

C482

L412

C323

SAW301

L305

R325

1

R303

C301

C304

R301

R302

C319

R908

R930

C913C928

R900

1

C919

R901

R927

R643

R646

R629

R648

T600

R645

R649

R650

1

IC601

C601

R613

R614

HDMI

S602

100

V-0

C828

C836

C838

R813

C841C837

R810

C839 C803

R816

C834

C825

C811

C840

C821

R817

C833

C409

C429

C406

C428

R551

R496

R440

R548

RP426

R419

RP427

SAW300

1

T303

D300

R305

L304

C308

IC904

D620

D605

R662

R619

R652

T602

R616

R617

R615

D618

D619

19

90

L805

C809

R834 C814

C812

L807

27

L802

R800

C805

C835

L801

C433

544R324R
R432

1

RP407

R415

R426

RP405

RP401

R428

R482

R433

R431

R430

1516

17

RP420

RP419

RP421

RP6

RP1

S500

D606

D604

1

80

VMX190R-1

L806

C817

C829

1

18

IC800

IC401

C456

C427

C430

C408

C411

C410

RP429

RP403

RP432

RP416

RP417

RP418

R416

R417

RP4

R524

L800

C824

C806

238R208R

36

C831

C832

C842

C843

C813

R801

C807

R831

19

23 24 25 26

C815

2

C405

IC902

L400

C933

C938

L910

L408

C463

C431

C439

C437

R413

C413

C451

RP431

R412

RP414

R418

R414

RP404

R435

R434

RP400

RP433

RP430

L404

R420

18

RP415

R429

C415

C424

RP406

R436

R437

R425

R480

RP402

1

C421

C420

C416

RP428

R500

R503

R525

R502

S802

4

1

R807

R804

C923

1

R501

R829

RP29

L401 R543

L403

C425

C810

R921

R909

C423

444R724R

R424

C418

RP411

10

R918

IC901

R912

C313

R324

C924R936R9 42

R320C904

R928 R917

1

R937

C903

C920

C925

L912

C926

C414

C426

C419

RP410

SUB W CONNECTOR

R835R837

R833R839

R841

1

IC801R838

R842

R915

1

R902

C937 C914

R926

R940

T910

R934

R929

1

IC907

R943R328

C930

D910

R932

R905

T909

40

LVDS

S1

C1

R89

R82

R83

R91

R4

2

C457

20 21 22

1

R1

R134

R11

R57R15

51

51

IC400

R443

1

1

S404

S403

R453

R452

R459

R506

RP412

4

Tr igger

T903 C804

L901

C902

L915

L900

R924

L903

C935

C910

R906

R907

L906

L908

C909

R746

R745

T905

C907

R941

C905

R911

R919

R910

T301

C918

L902

C934

C912

C901

R904

L914

C939

C900

R903

1

1

T900

C915

C916

C917

1

IC900

1

2

39

S2

LVDS

1

RP19

RP17

RP18

1

40

S907

R80

R79

LVDS

C931

RP409

RP20

IC1

RP2

RP10

1

RP12

RP14

C71

R914

R913

C72

C63

C64R948

R922

L7

R939

R85

R511

RP408

RP16

R17

RP15

R97

C9

1

R13

C6

R6

X1

R19

R38

R58

R59

2

1

R60

R63R62

R72R69 R65R64

39

R519

R508

R509

C502

RP413

PCMCIA

C500 R600

RP200

R538

RP5

R532

R406

R402

R401

C400

R536

IC408

70

60

RP204

1

50

R507

RP203

C501

1

R326

C435

R193

C504 L500

IC502

1

1

40

30

POWER CONNECTOR

S900

3

Tr igger

F900

L904

S902

R923

IC905

L907

D901

C908

C906

0.1W

C911

L905

C3

14

1

CONNECTOR

0.1W

F901

L913

D902

D900

C922

T902

C921

R920

40

S903

FID2

Q901

1

39

R76

R2

R75

RP21

RP22

RP8

R32

R36

RP25

RP23

RP26

RP24

C4

C48

R33

R39

RP9

R37

R35

R40

RP11

C5

R51

R5R9

IC2

C85

C67

C69

R87

C84

IC101

IC404

R504

R505

R45C70

C507

R512

R510

RP28

R513

C503

IC501

R514

1

C111

C112

C110

L103

20

R18

R22 C927

R92R925

R94

1

R78

R77

RP27

C26

C74

L5

C46

R41

U10

C83

L4

C29

R88

L911

C2

1

C49

IC3

R12

R8

R7

R68 R61

R3

R407

C432

R42

RP3

RP13

19

T4

1

F500L5 02

C505

21

22

C506

S501

L501F501

1

2

R517R515R441

T901

R946R916

12 13 14

SATELLITE MODUL

11

1

8

T500

7

R947

R935

R945 R944

KEYBOARD

S3

1

FID1

S901

0102030405060708090 100 110 120 130 140

X

0

10

Y

2 - 5

GRUNDIG Service Chassis TX

Chassisplatte / Chassis Board VMX190R-1 Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

1

TP195

TP173

TP278

TP197

TP194

TP204

TP201

TP192

1

TP243

TP218

TP216

TP205

TP211TP213

TP20

9

TP210

TP274

TP217

TP247

TP212

TP249

TP207

TP72

TP208

TP99

TP97

TP90

TP104

TP101

TP100

TP255

TP237

TP238

TP253

TP221

TP251

TP231

TP266

TP102

TP124

TRANSPORT LINE

TP198

1

TP224

TP236

TP235

TP220

TP116

TP115

TP113

TP114

TP110

TP223

TP199

TP225

TP227TP228

TP229

TP230

TP239

TP234

TP241

TP233

TP276

TP79

TP95

TP214

TP93

TP94

TP190

TP257

TP277

TP118

TP111

TP87

TP123

TP133

TP132

TP106

TP108

TP107

TP109

TP126

TP259

TP112

TP92

TP261

TP263

TP89

TP88

TP86

TP264TP265

TP81

TP248

TP246

TP242

TP252

TP250

TP260

TP240TP262TP256

TP65

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

1

TP269

TP268

TP267

V-0

TP78

TP77

TP258

TP154

TP76TP219

TP75

TP181

TP180

TP189

TP177

TP186

TP182

TP184

TP187

1

1

VMX190R-1

TP119

TP74

TP232

TP185TP183

TP178TP254

TP63

TP275

TP11

TP31

TP150

TP56

TP54TP52TP103TP222

TP58

TP29

TP27

TP24

TP30

TP23

TP32 TP19

TP28 TP20

TP26

TP43

TP45TP22

TP44

TP46TP41TP38TP36

TP47TP42TP39TP35TP34

TP48TP40TP33

TP49

TP50

TP51

TP55

TP53

TP57

TP270TP91

TP145

TP146

TP170

TP281

TP282

TP283

TP284

TP158

TP155

TP244

1

TP174

TP169

TP245TP98TP203

TP161

TP179

TP176TP168

TP68

TP73

TP66

TP12

TP15

TP9

TP16 TP14

TP18

TP17

TP21

TP13

TP85

TP70TP172

TP37

TP10

TP8

TP215

TP6

TP69

TP59

TP61

TP7

TP60

TP62

TP2

TP4TP191

TP1

TP137TP135

TP139

TP141

TP151

TP152

TP71

TP166

TP67TP64

TP167

TP193

TP138

TP142

TP140

TP165

TP164

TP134

TP136

TP143

TP144

TP175

TP153

TP156

TP163

TP162

TP148

TP149

TP147

TP157

TP160

TP273

TP206

TP25

TP3

TP5

TP96

TP171

TP226

TP105

TP272

TP159

TP271

TP125

TP117

TP131

TP130

TP128

TP127

TP129

TP80

TP120

TP84TP121TP122

TP82

TP196

TP83

TP202

TP200

1

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

2 - 6

0

Y

X

0102030405060708090100110120130140

GRUNDIG Service Chassis TX

120

130

TP240TP262TP256

TP65

TP264TP265

TP133

TP110

TP114

TP115

TP124

TP103TP222

TP104

TP98TP203

TP97

TP90

TP91

TP260

TP132

TP113

TP99

TP109

TP108

TP106

TP107

TP123

TP126

TP102

TP100

TP101

TP274

Chassisplatte / Chassis Board VMX190R-1 Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

VMX190R-1

TP158

TP283

TP244

1

TP161

TP150

TP58

TP56

TP54TP52

TP44

TP51

TP55

TP53

TP50

TP57

TP49

TP70TP172

TP85

TP4

TP1

TP159

TP43

TP48TP40TP33

TP47TP42TP39TP35TP34

TP45TP22

TP46TP41TP38TP36

TP69

TP62

TP61

TP60

TP59

TP7

TP2

TP96

TP281

TP282

TP284

TP155

TP5

TP170

TP245

TP215

TP6

TP71

TP152

TP151

TP25

TP273

TP206

TP3

TP145

TP146

TP270

TP174

TP169

TP32 TP19

TP26

TP28 TP20

TP21

TP18

TP16 TP14

TP17

TP13

TP9

TP8

TP139

TP141

TP138

TP140

TP142

TP144

TP136

TP143

TP147

TP160

TP157

TP31

TP30

TP29

TP27

TP24

TP23

TP15

TP66

TP12

TP73

TP10

TP68

TP37

TP137TP135

TP67TP64

TP193

TP167

TP134

TP164

TP165

TP148

TP153

TP149

TP156

TP162

TP163

TP74

TP11

TP232

TP275

TP63

TP178

TP185TP183

TP176TP168

TP179

TP119

TP166

TP175

TP258

TP77

TP78

TP76

TP75

1

V-0

TP154

TP184

TP269

TP267

1

TP268

TP189

TP177

TP180

TP182

TP181

TP186

TP187

1

0102030405060708090100110120130140

X

TP271

TP272

TP196

TP84

TP200

1

0

Y

10

TP82

TP202

TP83

20

30

40

50

TP120

60

70

TP105

TP128

TP129

TP80

TP130

TP127

80

90

TP226

TP171

110

TP125

TP117

TP131

100

2 - 7

GRUNDIG Service Chassis TX

220

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

Y

0102030405060708090100110120130140

X

TP2

TP1

TP6

1

TP202

TP117

TP240TP262TP256

TP125

TP65

TP264TP265

TP84TP121TP122

TP271

TP5

TP273

TP175

TP162

TP149

TP148

TP147

TP133

TP143

TP110

TP114

TP115

TP7

TP59

TP124

TP60

TP62

TP10

TP12

TP179

TP66

TP184

TP70TP172

TP185TP183

TP186

TP182

TP178TP254

TP24

TP23

TP57

TP47TP42TP39TP35TP34

TP63

TP55

TP51

TP48TP40TP33

TP54TP52TP103TP222

TP104

TP58

TP245TP98TP203

TP97

TP75

TP90

TP270TP91

TP155

TP268

1

TP78

TP267

TP145

TP260

TP82

TP226

TP3

TP25

TP132

TP167

TP166

TP138

TP113

TP73

TP176TP168

TP177

TP99

TP31

TP56

TP275

TP154

TP161

TP146

TP11

TP26

9

TP158

TP74

TP120

TP131

TP128

1

1

TP109

TP108

TP106

TP160

TP156

TP107

TP152

TP151

TP141

TP139

TP137TP135

TP193

TP67TP64

TP61

TP215

TP68

TP119

TP13

TP16 TP14

TP15

TP53

TP50

TP49

TP26

TP28 TP20

TP29

TP284

TP282

TP83

1

TP129

TP196

TP272

TP171

TP123

TP159

TP96

TP206

TP163

TP157

TP126

TP165

TP164

TP136

TP187

TP140

TP142

TP71

TP37

TP69

TP8

TP9

TP85

TP102

TP46TP41TP38TP36

TP27

TP181

TP150

TP100

TP169

TP174

TP76TP219

TP244

TP283

TP170

TP281

TP77

TP200

TP105

TP4TP191

TP18

TP17

TP45TP22

TP21

TP180

TP189

TP101

V-0

TP274

TP80

TP130

TP134

TP153

TP32 TP19

TP30

TP232

TP258

TP127

TP144

TP44

TP43

VMX190R-1

Chassisplatte / Chassis Board VMX190R-1 Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

TP274

TP210

TP91

TP90

TP101

TP97

TP98TP203

TP65

TP104

TP100

TP103TP222

TP110

TP133

TP132

TP107

TP126

TP109

TP108

TP264TP265

TP240TP262TP256

TP102

TP124

TP114

TP106

TP99

TP266

TP113

TP115

TP123

TP260

TP208

TP116

TP276

TP111

TP87

TP118

TP92

TP86

TP89

TP263

TP88

TP121TP122

TP72

TP261

TP112

TP250

TP207

TP231

TP277

TP190

TP257

TP259

TP252

TP209

TP94

TP211TP213

TP212

TP249

TP254

TP251

TP221

TP220

TP235

TP234

TP241

TP239

TP233

TP93

TP242

TP205

TP216

TP217

TP219

TP247

TP253

TP238

TP224

TP236

TP229

TP230

TP214

TP246

TP248

TP195

TP218

TP173

1

TP278

1

TP243

TP194

TP255

TP237

1

TP227TP228

TP225

TP198

TP199

TP223

TP95

TP79

TP81

TP197

TP191

TP192

TP201

TP204

TRANSPORT LINE

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

2 - 8

Chassisplatte – Blockschaltplan / Chassis Board – Block Circuit Diagram

GRUNDIG Service Chassis TX

2 - 9

DVB T/C/T2*

Tuner - ALPS

I2C address at C0

VCC5V

I2CT

DVB S2

Satellite

tuner

I2C address:C0h

LNB supply
and control

I2C address:14h

PC-RGB & AUDIO

FULL SCART

YPrPb & Audio

VCC3.3V VCC1.2V_T2

DVB T/C/T2*

I2C address:D8 T/T2

I2C address:DC C

I2C address:D0h

DVB S2

I2C_S

IF

TS_D0..7

I2C

V_SAW

S_SAW

TS_OUT

I2C

TS_OUT

I2C

VCC3.3V-ST

HDMI1

HDMI2

VIF
SIF
DIF

RGB/CVBS

USB2.0

E2PROM1

I2C address at A4

Panel data

RESET

HDMI

HDMI

32kbit

Power

POWER_SW

VCC3.3V

S3+ System Block Diagram (DVB T/C/S2/T2)

+5V2_ST

VCC3.3V-ST VCC1.8V VCC1.8V

DDR2

up to 64MX16bitup to 64MX16bit

8/10bit LVDS/ 8bit TTL

VCC3.3V

TS0_D0..7

TS1_D0..7

DDR2

DDR2

DDR2

VCC3.3V
VCC2V5

VCC1.8V
VCC1.2V
VCC3.3V-ST

TS_IN

TS_OUT

Parallel Flash*

up to 1Gbit NAND

SPI Flash

8Mbit

I2C

S3+

I2C
UART

+12V

PCMCIA

PCMCIA/CI

50/60Hz

CCFL / LED

+5V2_ST

SPI Flash

8Mbit

VCC3.3V

LVDS / TTL

100/120Hz

CCFL / LED

FRC/MEMC*

DDR2

up to 64MX16bit

+1.9MVDD

VCC3.3V

VCC1.8V

VCC1.2V

DC-DC

DC-DC

DC-DC*

POWER_SW

LDO

VCC1.2V+12V

VCC3.3V-ST

VCC5V

+12V

VCC1.2V_T2

LDO

LDO

LDO

POK1

POK

POWER_SW

VCC1.2V_T2

VCC3.3V

VCC2V5

VCC1.8V

+1.9MVDD

IR, LED & Keyboard

+24V
+12V

VCC3.3V

USB

+5V2_ST

HDMI3

HDMI4

HDMI_DLNA

HDMI

HDMI

HDMI

PS331

I2S

I2C-SCL

I2C-SDA

VCC3.3V-HDMI

DSP Audio Amp.

I2C address at 38

COAX

Speaker

8 Ohm 10W

Headphone

Line Out

OPTIC

MODE

DVB T/C
DVB S2/T2

TS0_D0..7 TS1_D0..7

-

-

-

TS_D0..7 TS1_D0..7

ScrambledNot Scrambled

IN

OUT

Hi ZIN IN

TS_D0..7TS_D0..7

Hi ZHi Z
OUTOUT

Chassisplatte – Netzteil, LVDS / Chassis Board – Power Supply, LVDS

IC905

74LVC1G32GW

1

5

VCC

2

4 3

GND

GND

R904
10k

GND

5

1 6

GND

R911

2.2K %1

L907

3u3

10uF 6.3V X7R

L912
3u3

NR6045T3R0N

R928

5.36K %1

BC847BDW1T1_A

3

5

T909B

4

+12V

+12V

Panel_ON-P1

Hi: Off
Lo: On

VCC3.3V

C939
100nF

GND

BRI_ADJ-PWM2

8642

7531

TP175

T903
BC848B

TP189

VCC3.3V-ST

R906

7531

10k

8642

R907

2

47k

T900B
BC847BDW1T1_A

TP169

C915

GND

6

2

1

F901
miniSMDC260F/16

L913

120R/100MHz/3A

4.7uF/16V

VCC3.3V-ST

Panel_ON-P1

BRI_ADJ-PWM2

VBLCTRL-P2

C916

10uF 6.3V X7R

C926

10uF 6.3V X7R

C904
100p

GND

VCC3.3V-ST

R905

8642

10k

POWER_SW

!

C922

GND

BIT/FR_SEL/3D_Sel

VBLCTRL-P2

Hi: Off
Lo: On

POWER_SW

POWER_SW
Hi: ON

Lo: OFF

no FRC:max 1000mA
with FRC:max 1500mA

VCC3.3V-ST

L906

120R/100MHz
C917
10uF 6.3V X7R

no FRC:max 1200mA
with FRC: 2200mA
with FRC and DVBT2: 3200mA

C925

C927

10uF 6.3V X7R

10uF 6.3V X7R

7531

Panel Power

C921
1uF/16V X7R

7531

8642

3

TP11

5

4

10uF 6.3V X7R

R920
22k

R925
10k

2

VCC1.2V

2 - 10

S904

1
2
3
4

DLNA PWR

S900

P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8

P9
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16

POWER

+5V2_ST_L

+12V

ON/OFF

T910A

3

BC847BDW1T1_A

4

R931

7531

10k

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

GND

S902

P1
P2
P3

0.1W

D901
PMEG2020EH

100n/16V X7R

+12V

10u 16V

R929

5

47k

R940
100k

T910B
BC847BDW1T1_A

VCC3.3V

8642

GND

+12V

GND

+5V2_ST_L

L915 120R

TP281

L914 SBY1005

TP282
TP283

L903 SBY1005

TP284

+12V_ST

1

R923 NC/0R
2
3

GND

D900
PMEG2020EH

C911

L910
120R/100MHz

C933

GND

+12V

R926
10k

R934

180k*

6

2

1

GND

Pd=50mW

C932
1uF 10V

Trigger

4

TP145

TP158

TP161

D902
PMEG2020EH

120R/100MHz

GND

C938
10u 16V

R328

R943

4k7

VCC5V

IC903
XC6221

4

3

Trigger

L905

4.7uF 16V

10k

Vn

CE

GND

Power

L900 120R

L901 SBY1005

L902 120R

L904 120R

!

3

C912

GND

R936
27k

D910
BAV99

2

3

TS3431ILT

GND

Vout

GND

5

F900

5A

1

C924

470pF

1

IC907

3

1

2

1uF/16V X7R

POWER_SW

0,1W Option

R745

26.1K

R746

15.4K

R942
NC

2

200mA

VCC5V+5V2_ST

C929

1uF 6.3V

BRI_200Hz

+5V2_ST

C902

R919

5K36 %1

R324

30.9K %1

TP146

GND

GND

R937
10K

GND

VCC3.3V-ST

P24V

GND

1

2

3

R320

C313
100nF

R941

22k

1uF/6V3

BRI_200Hz

+12V

TP155

C901
100nF/
50V

GND

VCC3.3V-ST

IC900

VIN_A

INH (EN)

VFB

AGND4SYNC

ST1S10

VCC1.2V

C923
1uF 16V

2.7K %1

VCC3.3V

L908 *

C905

TP159

C906
1uF/16V X7R

VIN_SW

1

VIN

5

INH (EN)

7

VCC

GND8FB

IC902
MP8708

1

PGND

SW

9

GND

VCC1.2V

32

T905

DMP2215L

R932

1K

T301
BC848B

R903

C900

1K

470nF

C935

9

TP174

GND

GND

C930
1uF 6.3V

TP270

C934

+5V2_ST

L: SMPS OFF
H: SMPS ON

T900A

4 3

GND

BC847BDW1T1_A

1

C908
10u 16V

GND

2

C903

4

100n

2

3

6

R921

780R

BC847BDW1T1_A

T909A

POK1

C918
NC/100n

GND

VCC3.3V-ST

1nF

GND

C907 4.7nF

R910

15K %1

R909

26K1 %1

R917

8k2 1%

GND GND

GND
C900 - Only for Analog Dimmimng

ON/OFF

1nF

8

7

6

5

BST

SW

SW

GND

VCC3.3V

GND

GND

TP170

C909
10uF 6.3V X7R

TP172

C920

T902

1

PMV65XP

6

1

GND

T901
BC848B

GND

50Hz: 1000mA

100Hz LED: 2000mA

32

Q901
BC847BDW1T1

+5V2_ST

R9441kR945

TP196

R946

NC/0R

R947

47k

VCC3.3V

1

2

VCC_Panel

10K

R134 *

R916 1K

R935 *

R913 1K *

R914

GND

Soft Start

TP206

BIT/FR_SEL

0R

SYNC

Sync Block

Comp

Burst

Control

+–

OSC

Thermal

Shut Down

REF

VFB INH

8/10 bit LVDS PANEL

R1_RXOC-

R0_RXOC+

G7_RXO3-

G6_RXO3+

G3_RXE0­G2_RXE0+
G1_RXE1­G0_RXE1+
B7_RXE2­B6_RXE2+
B5_RXEC-

B4_RXEC+

B3_RXE3­B2_RXE3+

B1_RXE4­B0_RXE4+
G5_RXO4-

G4_RXO4+

3D_SYNC

DCR

BIT/FR_SEL

BIT_SEL: H-10bit
BIT_SEL: L-8bit

VESA

TP167

VESA: L-VESA
VESA: H-JEIDA

V

IN_A

MOSEFET

Control

Logic

Shut Down

DCR: H-ON
DCR: L-OFF

VESA

AGND

R0_RXOC+
G7_RXO3­G6_RXO3+

DCR

G3_RXE0­G2_RXE0+
G1_RXE1­G0_RXE1+
B7_RXE2­B6_RXE2+
B5_RXEC­B4_RXEC+
B3_RXE3­B2_RXE3+
B1_RXE4­B0_RXE4+
G5_RXO4­G4_RXO4+

3D_SYNC

BIT/FR_SEL

VCC1.2V

I_SEN

Driver

Driver

ST1S10

TP134
TP136
TP138
TP140

TP143
TP147
TP148
TP149
TP151
TP152
TP153
TP156
TP157
TP160
TP162
TP163
TP164
TP165

VCC3.3V-ST

R901
100K

POK1

+

–

+

–

R915
10k

+5V2_ST

V

PGND

VCC3.3V-ST

R902
100k

R927
470R

R900
100R

1uF/16V X7R

IN_SW

R-sense

PMOS

NMOS

GND

112

334
556
778
9910
111112
131314
151516
171718
191920
212122
232324
252526
272728

292930
313132
333334
353536
373738
393940

GND

C928

SW

41

S907
40pLVDS

41

2

TP135

4

TP137

6

TP139

8

TP141

10

TP142

12

TP144

14
16
18
20
22
24
26

28
30
32
34
36
38
40

42

LVDS I/F

42

30P - 8bit LVDS
40p - 10bit LVDS or 8bit with DCR

+5V2_ST

R924
470R

1
2
3
4

Pd=450mW

C910

1uF/16V X7R

C937
1uF/16V X7R

1
2
3
4

Pd=160mW

C919

1uF/16V X7R

IN

EN

VCC

PG

R7_RXO0-R1_RXOC­R6_RXO0+
R5_RXO1­R4_RXO1+
R3_RXO2­R2_RXO2+

VESA

TP154

R948

100R

R922 100R

R939 100R

VCC1.8V

IC901

IN

OUT

IN

OUT

PG

FB

VCC

SS

EN5GND

PAD

AP7173

GND

VCC2V5

IC904

IN

OUT

IN

OUT

PG

FB

VCC

SS

EN5GND

PAD

AP7173

GND

Gate

Driver

TP150

BIT/FR_SEL/3D_Sel

AP7173

R7_RXO0-

R6_RXO0+

R5_RXO1-

R4_RXO1+

R3_RXO2-

R2_RXO2+

VCC_Panel

C931
1uF

GND

Main_Check

I2C-SCL-PNL
I2C-SDA-PNL

max 300mA

VCC1.8V

TP168

10
9

R912

8

6.8K 1%

7
6

VCC1.8V = 0,8 x (1 + R912/R918)

10
9
8
7
6

GND

R918

5.36K 1%

max 200mA

VCC2V5

TP171

R908
12k 1%

GND

R930

5.36K 1%

Current Limit and

Thermal Shutdown

+

-

-

0.72V

+

C914
10uF/6.3V X7R

C913
10uF/6.3V X7R

0.8V

I2C-SDA-PNL
I2C-SCL-PNL

OUT

SS

FB

GND

TP271
TP272

VCC_Panel

I2C-SDA

I2C-SCL

VESA

R452
NC/100R

R453
NC/100R

B2_RXE3+
B3_RXE3-

B4_RXEC+
B5_RXEC-

B6_RXE2+
B7_RXE2­G0_RXE1+
G1_RXE1­G2_RXE0+
G3_RXE0-

G6_RXO3+
G7_RXO3-

R0_RXOC+
R1_RXOC-

R2_RXO2+
R3_RXO2­R4_RXO1+
R5_RXO1­R6_RXO0+
R7_RXO0-

GND

I2C-SDA

DMN2004DWK

I2C-SCL

NC/DMN2004DWK

S403S404
056F32-SS18

056F37-AU20
056F37-AU23
056F37-AU26

056F32-AU41
056F32-AU45

S403

1

P1

2

P2

3

P3

4

P4

5

P5

6

P6

7

P7

8

P8

9

P9

10

P10

11

P11

12

P12

13

P13

14

P14

15

P15

16

P16

17

P17

18

P18

19

P19

20

P20

21

P21

22

P22

23

P23

24

P24

25

P25

26

P26

27

P27

28

P28

29

P29

30

P30

31

P31

32

P32

33

P33

34

P34

35

P35

36

P36

37

P37

38

P38

39

P39

40

P40

41

P41

42

P42

43

P43

44

P44

45

P45

46

P46

47

P47

48

P48

49

P49

50

P50

51

P51

53

52

GND

R515

0R
6 1

R517

0R
3 4

2

5

C507
*

VCC_Panel

BIT/FR_SEL

VESA

T500A

T500B

GND

056F32-LP15
056F37-LP21
056F42-AU16T
056F42-AU17
056F42-AU19056F37-AU28
056F42-LP19

B0_RXE4+
B1_RXE4­B2_RXE3+
B3_RXE3-

B4_RXEC+
B5_RXEC-

B6_RXE2+
B7_RXE2­G0_RXE1+
G1_RXE1­G2_RXE0+
G3_RXE0-

G4_RXO4+
G5_RXO4­G6_RXO3+
G7_RXO3-

R0_RXOC+
R1_RXOC-

R2_RXO2+
R3_RXO2­R4_RXO1+
R5_RXO1­R6_RXO0+
R7_RXO0-

GND

I2C-SDA-PNL

I2C-SCL-PNL

R504
10K

R505

4.7K

S404

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

VCC_Panel

GRUNDIG Service Chassis TX

P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P17
P18
P19
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P28
P29
P30
P31
P32
P33
P34
P35
P36
P37
P38
P39
P40
P41
P42
P43
P44
P45
P46
P47
P48
P49
P50
P51

53

52

GRUNDIG Service Chassis TX

D600

D612 IP4281CZ10/2

Chassisplatte / Chassis Board – HDMI

HP_DETECT

5V

CEC_GND

SDA

SCL
N.C.
CEC

CLK-

GND_CLK

CLK+

RX0-

GND0

RX0+

RX1-

GND1

RX1+

RX2-

GND2

RX2+

21

22

20

GND

HP_DETECT

5V

CEC_GND

SDA

SCL
N.C.
CEC

CLK-

GND_CLK

CLK+

RX0-

GND0

RX0+

RX1-

GND1

RX1+

RX2-

GND2

RX2+

20

21

22

GND

S600

GND

23

HP_DETECT

5V

CEC_GND

SDA

SCL
N.C.
CEC

CLK-

GND_CLK

CLK+

RX0-

GND0

RX0+

RX1-

GND1

RX1+

RX2-

GND2

RX2+

HDMI

20

21 22

GND

For CEC Leakage Protect

HDMI0-CEC

HDMI1-CEC

HDMI2-CEC

HDMIA-CEC

GND

23

HP_DETECT

5V

CEC_GND

SDA

SCL
N.C.
CEC

CLK-

GND_CLK

CLK+

RX0­GND0
RX0+

RX1­GND1
RX1+

RX2­GND2
RX2+

20

21 22

GND

HP_DETECT

5V

CEC_GND

SDA

SCL
N.C.
CEC

CLK-

GND_CLK

CLK+

RX0­GND0
RX0+

RX1-

GND1
RX1+

RX2­GND2
RX2+

20

21

22

GND

S605

S601

19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

HDMI2

19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

HDMI3

S602

19
18
17
16

15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

HDMI1

R645 0R

R648 0R

R650 0R

R629 0R

S604

19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

HDMI_dlna

19
18
17
16
15
14
13

TP123

12
11
10
9
8
7
6

5
4
3
2
1

HDMI4

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

TP106
TP107

TP108
TP109

TP111

GND

TP113
TP114

TP115
TP116

TP118

GND

TP127
TP128

TP129
TP130

TP131

GND

R646 0R

R649 (200R)

HDMIB_5V

HDMIB_HPDIN

HDMIB_5V

HDMIB-SDA
HDMIB-SCL

HDMIB-CEC
HDMIB-CLKN

HDMIB-CLKP
HDMIB-RX0N

HDMIB-RX0P
HDMIB-RX1N

HDMIB-RX1P
HDMIB-RX2N

HDMIB-RX2P

HDMIA_5V

HDMIA_HPDIN

HDMIA_5V

HDMIA-SDA
HDMIA-SCL

HDMIA-CEC
HDMIA-CLKN

HDMIA-CLKP
HDMIA-RX0N

HDMIA-RX0P
HDMIA-RX1N

HDMIA-RX1P
HDMIA-RX2N

HDMIA-RX2P

HDMI0_HPDIN

HDMI0_5V

HDMI0-SDA
HDMI0-SCL

HDMI0-CEC

HDMI0-CLKN

HDMI0-CLKP
HDMI0-RX0N

HDMI0-RX0P
HDMI0-RX1N

HDMI0-RX1P
HDMI0-RX2N

HDMI0-RX2P

D613
PESD5V0S1BL

D615
PESD5V0S1BL

D618
PESD5V0S1BL

T600

(2N7002)

TP90

R631
10K

TP97

TP99

R657
10K

TP103

HDMI1_HPDIN

HDMI1_5V

HDMI1-SDA
HDMI1-SCL

HDMI1-CEC

HDMI1-CLKN

HDMI1-CLKP
HDMI1-RX0N

HDMI1-RX0P
HDMI1-RX1N

HDMI1-RX1P
HDMI1-RX2N

HDMI1-RX2P

HDMI2_HPDIN

HDMI2_5V

HDMI2-SDA
HDMI2-SCL

HDMI2-CEC

HDMI2-CLKN

HDMI2-CLKP
HDMI2-RX0N

HDMI2-RX0P
HDMI2-RX1N

HDMI2-RX1P

HDMI2-RX2N

HDMI2-RX2P

3 2

1

VCC5V

R632
10K

TP91

TP98

R656
10K

TP102

TP104

HDMI0-SDA

HDMI0-SCL

HDMI0-CLKN

HDMI0-CLKP
HDMI0-RX0N

HDMI0-RX0P
HDMI0-RX1N

HDMI0-RX1P
HDMI0-RX2N

HDMI0-RX2P

HDMI1-SDA
HDMI1-SCL

HDMI1-CLKN

HDMI1-CLKP
HDMI1-RX0N

HDMI1-RX0P
HDMI1-RX1N

HDMI1-RX1P
HDMI1-RX2N

HDMI1-RX2P

HDMI2-SDA
HDMI2-SCL

HDMI2-CLKN

HDMI2-CLKP
HDMI2-RX0N

HDMI2-RX0P
HDMI2-RX1N

HDMI2-RX1P
HDMI2-RX2N

HDMI2-RX2P

R643

(27K%1)

R647

200R

GND

R630
10K

R634 36K

R635 1k

VCC3.3V-HDMI

R658
1K

HDMI-CEC

R659
36K

HDMI2-HPDIN

HDMI2-5V

HDMI2-SDA
HDMI2-SCL

HDMI2-CLKN
HDMI2-CLKP

HDMI2-RX0N
HDMI2-RX0P

HDMI2-RX1N
HDMI2-RX1P

HDMI2-RX2N
HDMI2-RX2P

BAS40-05-V

HDMI-CEC

TP266

GND

VCC3.3V-HDMI

1

HDMI0-HPDIN

2

HDMI0-5V

3
4

HDMI0-SDA
HDMI0-SCL

GND GND

D602
IP4281CZ10

1

HDMI0-CLKN

2

HDMI0-CLKP

3
4

HDMI0-RX0N
HDMI0-RX0P

GND GND

D603
IP4281CZ10

1

HDMI0-RX1N

2

HDMI0-RX1P

3
4

HDMI0-RX2N
HDMI0-RX2P

GND GND

D614 IP4281CZ10/2

1

HDMI1-HPDIN

2

HDMI1-5V

3
4

HDMI1-SDA
HDMI1-SCL

GND GND

D607
IP4281CZ10

1

HDMI1-CLKN

2

HDMI1-CLKP

3
4

HDMI1-RX0N
HDMI1-RX0P

GND GND

D608
IP4281CZ10

1

HDMI1-RX1N

2

HDMI1-RX1P

3
4

HDMI1-RX2N
HDMI1-RX2P HDMI1-RX2P

GND GND

D619
IP4281CZ10

1

IN1

2

IN2

3

GND

4

IN3
IN45OUT4

GND GND

D604
IP4281CZ10

1

IN1

2

IN2

3

GND

4

IN3
IN45OUT4

GND GND

D606
IP4281CZ10

1

IN1

2

IN2

3

GND

4

IN3
IN45OUT4

GND GND

VCC3.3V-ST

D620

C603

VCC3.3V-HDMI

2.2uF 6v3

GND

10
11
12
13
14
15
16

64

63

CEXT

1

HPD2

2

SDA2

3

SCL2

4

B21

5

A21

6

POW2

7

B22

8

A22

9

GND1
B23
A23
VCC1
B24
A24
POW1
HPD1

I2C_RST17SDA118SCL119B11

IN1

OUT1

IN2

OUT2

GND

GND

IN3

OUT3

IN45OUT4

IN1

OUT1

IN2

OUT2

GND

GND

IN3

OUT3

IN45OUT4

IN1

OUT1

IN2

OUT2

GND

GND

IN3

OUT3

IN45OUT4

IN1

OUT1

IN2

OUT2

GND

GND

IN3

OUT3

IN45OUT4

IN1

OUT1

IN2

OUT2

GND

GND

IN3

OUT3

IN45OUT4

IN1

OUT1

IN2

OUT2

GND

GND

IN3

OUT3

IN45OUT4

OUT1
OUT2

GND

OUT3

OUT1
OUT2

GND

OUT3

OUT1
OUT2

GND

OUT3

HDMIA_5V

61

60

62

B34

A34

VCC4

20

10

HDMI0-HPDIN

9

HDMI0-5V

8
7

HDMI0-SDA
6

HDMI0-SCL

10

HDMI0-CLKN

9

HDMI0-CLKP

8
7

HDMI0-RX0N

6

HDMI0-RX0P

10

HDMI0-RX1N

9

HDMI0-RX1P

8
7

HDMI0-RX2N

6

HDMI0-RX2P

10

HDMI1-HPDIN
9

HDMI1-5V

8
7

HDMI1-SDA
6

HDMI1-SCL

10

HDMI1-CLKN

9

HDMI1-CLKP

8
7

HDMI1-RX0N

6

HDMI1-RX0P

10

HDMI1-RX1N

9

HDMI1-RX1P

8
7

HDMI1-RX2N

6

10

HDMI2-HPDIN

9

HDMI2-5V

8
7

HDMI2-SDA

6

HDMI2-SCL

10

HDMI2-CLKN

9

HDMI2-CLKP

8
7

HDMI2-RX0N

6

HDMI2-RX0P

10

HDMI2-RX1N

9

HDMI2-RX1P

8
7

HDMI2-RX2N

6

HDMI2-RX2P

HDMI0_5V HDMI2_5V HDMI1_5V

R651

R628

100k

100k

GND

54

58

57

GND4

B1223A1224GND2

GND

52

53

55

56

B32

B31

A31

A32

SCL3

POW3

NC28B1429A14

B1326A13

27

25

A33

A1121VCC2

59

B33

22

2 - 11

51

30

GND

50

SDA3

31

TP133

GND

TP112

GND

R652
100k

GND

49

HPD3

POW_SINK

POWDN

REXT

32

GND

R663
500R %1

IC600

24C02
1
2
3

I2C address at A0

IC602

24C02

1

2
3

I2C address at A0

SDA_SINK

SCL_SINK

HPD_SINK

GND3

VCC3

I2C_ADDR

SCL_CTL

SDA_CTL

A0

VCC

A1

WP

A2

SCL

GND4SDA

A0

VCC

A1

WP

A2

SCL

GND4SDA

IC601

24C02
1
2
3

TP

TP119

I2C address at A0

GND

R653
100k

IC604
PS331

48
47
46

Z1

45

Y1

44
43

Z2

42

Y2

41
40

Z3

39

Y3

38
37

Z4

36

Y4

35
34
33

T607A

BC847BDW1T1_A

EDID_WP Control Option

8
7
6
5

8
7
6
5

HDMI1_HPDIN

A0

VCC

A1

WP

A2

SCL

GND4SDA

VCC3.3V-HDMI

R636 100R
R639 100R

GND

VCC3.3V-HDMI

T605A
BC847BDW1T1_A

HDMI1_WP

T606A

BC847BDW1T1_A

HDMI0_WP

GND

R601

R609

NC

2.2K

TP126

HDMI0_HPDIN

T604
BC848B

R602

R611

NC

2.2K

TP124

HDMI1_5V

T601
BC848B

GND

8
7
6
5

TP100

C604

100nF

GND

R620

2.2K

R633

4.7K

R642 100R
R644 100R
R654 NC

R655 10K

I2C address at ...

HDMI3-HPDIN

GND

4 3

GND

5

4 3

GND

3

5

4

EE_WP

R610

2.2K

R605 100R

HDMI0_WP

HDMI0_5V

R637
1K

GND

R612

2.2K

R606 100R

HDMI1_WP

R638
1k

R600
NC

TP125

HDMI2_HPDIN

T602
BC848B

C605
100nF

R624

2.2K

GNDAddr es select

HDMI3-HPDIN

5

GND

EE_WP

TP132

100nF

GND

R603

100R

R666

47k

TP110

C607

100nF

GND

R604

100R

R660

47k

R613

2.2K

R616 100R

HDMI2_WP

HDMI2_5V

R617
1k

GND

C606
100nF

VCC3.3V-HDMI

HDMI3-SDA
HDMI3-SCL

HDMI3-CLKN
HDMI3-CLKP
HDMI3-HPDIN
HDMI3-RX0N
HDMI3-RX0P

HDMI3-RX1N
HDMI3-RX1P

HDMI3-RX2N
HDMI3-RX2P

I2C-SCL
I2C-SDA

VCC3.3V-HDMI

2

RP600

8642

RP601

8642

100k

BAT54C

C600

R641
10K

D601

BAT54C

HDMI1-SCL
HDMI1-SDA

R640
10K

TP117

R614

2.2K

GND

R615

R662

47k

C608
100nF

6

T605B
BC847BDW1T1_A

1

GND

100k

7531

7531

HDMI1-HPDIN

C601

100nF

100R

TP101

C609
1uF

I2C-SCL
I2C-SDA

VGA_WP

2

1 6

GND

2

GND

HDMI0_5V

VCC5V

HDMI0-SCL

HDMI0-SDA

HDMI0-HPDIN

HDMI1_5V

VCC5V

HDMI1-SCL

HDMI1-SDA

HDMIB_5VHDMIB_5V

D605

BAT54C

R619
10K

HDMI2-HPDIN

L600

NC/300R/100MHz

L601

300R/100MHz

VGA_WP

HDMI2_WP

T606B
BC847BDW1T1_A

R608

10k

T607B
BC847BDW1T1_A

1 6

HDMI2_5V

VCC5V

HDMI2-SCL
HDMI2-SDA

VCC3.3V-ST

VCC3.3V

VCC3.3V

GRUNDIG Service Chassis TX

Chassisplatte / Chassis Board – SCART, VGA

VCOM0R454 47R

Full SCART

S714

S700

SCART

SCART

21

21

20

20

19

19

18

18

17

17

16

16

15

15

14

14

13

13

12

12

11

11

10

10

9

9

8

8

7

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

SCART1-CVBS_IN
SC1_CVBSO

SCART_FB_SUB

SCART1_RED

SCART1_GREEN

SCART_MODE

SCART1_BLUE
SCART1-Lin

TP214
TP215

SC1_Lout
SCART1-Rin

SC1_Rout

GND

TP207

D704

PESD5V0S1BL

GND

C701

NC/330pF

TP210

D705

PESD5V0S1BL

R701
75R %1

GNDGND

TP217

D709

PESD5V0S1BL

R700

47R

TP216

D707

PESD5V0S1BL

GND

TP208

R709
150R
%1

C714

220pF

R814
150R %1

GND

R712

10K

R713

10K

PESD5V0S1BL

GND

TP212

D706

R704 10K

C707
47pF

GND

C700

47nF

GND GND GND GND

TP218

TP219

C715

220pF

C479
100nF

C490

47nF

SC1_CVBS-IN

SC1_Lout

SC1_Rout

SC1-VSYNC

SC1_CVBSO

R705

2.7K

PESD5V0S1BL

D708

PESD5V0S1BL

R717

12K

AUCOM

D700

VCOM0

AUCOM

SC1_CVBS-IN

SC1_Lout

SC1_Rout

SC1-VSYNC

TP213

D701

PESD5V0S1BL

R718

12K

R706
75R %1

D702

PESD5V0S1BL

C713

560pF

GNDGNDGNDGND

C712

560pF

TP211

C711

C709

2.2uF

2.2uF

R707
75R %1

D703

PESD5V0S1BL

TP209

SC1-Rin

SC1-Lin

GND

R708
75R %1

SC1-Rin

SC1-Lin

C704
100nF

C705
100nF

C706
100nF

C769 100nF

C780 100nF

C781 100nF

GND

R703

470R

C703

1nF

SC1-B-

SC1-G-

SC1-R-

SC1-C

SC1-R+

SC1-G+

SC1-HSYNC

SC1-B+

SC1-B-

SC1-G-

SC1-R-

SC1-C

SC1-R+

SC1-G+

SC1-HSYNC

SC1-B+

VGA Audio

CON_EARPHONE_JACK_ZUANBAO
S701

LEFT

RIGHT
GND

VGA

PESD5V0S1BL

TP238

D719

GND GND

PESD5V0S1BL

TP224

TP237

D718

GND GND

PESD5V0S1BL

S702
DSUB-15

11

12

13

14

15

D715

D714

PESD5V0S1BL

TP220

TP221

C719
33pF

TP223

GND GND

1
6
2
7
3
8
4
9
5
10

17

16

TP232

TP

GND

R739

R738

NC/10K

NC/2.4K

GNDGND

TP240

R720
47K

R722
47K

C720

33pF

R

G

B

TP229

TP230

D710

PESD5V0S1BL

DDC_SCL_D

DDC_SDA_D

VGA-HSYNC

VGA-VSYNC

C735
100nF

GND

R724
56K

1
2
3

C721

33pF

VGA5V

IC700
24C02

A0
A1
A2
GND4SDA

VCC

100R

PC_Audio-AUL

PC_Audio-AUR

VGA_SOG

VGA_RIN+

VGA_GIN+

VGA_BIN+

VGA_RIN-

VGA_GIN-

VGA_BIN-

TP236

TP233

UART-TX

UART-RX

VGA_HSYNC

VGA_VSYNC

PC_Audio-AUL

PC_Audio-AUR

VGA_SOG

VGA_RIN+

VGA_GIN+

VGA_BIN+

VGA_RIN-

VGA_GIN-

VGA_BIN-

UART-TX

UART-RX

VGA_HSYNC

VGA_VSYNC

C717 2.2uF

C718 2.2uF

R725
56K

C722

D716

33pF

PESD5V0S1BL

GND

TP225

TP227

TP228

D713

D712

D711

GND

PESD5V0S1BL

TP239

8

TP241

7

WP

6

SCL

5

PESD5V0S1BL

PESD5V0S1BL

D720

R753
NC

BAT54C

R757 10K

R749 100R
R750 100R

VGA_WP

GND

GND

VCC5V

R726
75R
%1

R743

4.7K

TP234

VGA_WP

D717

PESD5V0S1BL

R727
75R
%1

GND

VGA-RX

R744

4.7K

TP235

VGA-TX

R728
75R
%1

C723 100nF

C724 100nF

C725 100nF

C726 100nF

C782 100nF

C783 100nF

C784 100nF

R751

R754 100R

R733 510R

R735 510R

2 - 12

GRUNDIG Service Chassis TX

Chassisplatte / Chassis Board – SCART, VGA

L700

VCC5V

SC1_CVBS_OUT

AU_DAC0_L

AU_DAC0_R

VCC3.3V-ST

VCC3.3V

MUTE_S

ScOffMute

300R/100MHz

AU_DAC0_L

AU_DAC0_R

R815
10k

MUTE_S

ScOffMute

AU_DAC2_L

AU_DAC2_R

GND

SC1_CVBS_OUT

R737

1k

R796
220K

R756

1k

R798
220K

8642

7531

R803

1k

R830
220K

R805

1k

R840
220K

C708

R711

1uF 10V

47K

C710

10uF 6.3V

R714
27K

GND GND

GND

GND

4 3

T2B

5

BC847BPDW1T1

R25
1k

6

T2A

2

BC847BPDW1T1

1

GND

C808
1nF

GND

C816
1nF

GND

C729

4.7uF 10V

C732
1nF

C738
1nF

MUTE_SC

R710
470R

43

61

2

5

T700
BC847BPDW1T1

R715

75R
R719
75R

GND

R721 22k

R731

C730
1uF

8.2k

R723 47k

R747

C736
1uF

8.2k

R729 47k

R742

C774
1uF

8.2k

R758 47k

MUTE-POP_HP

R760

C777
1uF

8.2k

R787 47k

R789
22k

(R792,797,799, 806 - option for LM324DTBR2)

GNDGND

R716

75R %1

IC703A
TL084ACP

C773 100pF

10

MUTE-POP_HP

13

12

SC1_CVBSO

C716
47pF

C771 100pF

R741

56k

4

2

-

3

+

11

GND

C772 100pF

R759

56k

IC703B

6

-

5

+

R732

56k

IC703C

9

-

+

C776 100pF

R748

56k

IC703D

-

+

1

R792

NC/4.7K

7

R797

NC/4.7K

8

R799

NC/4.7k

14

R806

NC/4.7K

GND

GND

GND

GND

C734

4.7uF 10V

C733

4.7uF 10V

C727

4.7uF 10V

C728

R734

4.7uF 10V

MUTE_SC

T705A

BC847BDW1T1_A

4 3

5

1 6

C779

4.7uF 16V

GND

820R

R752

820R

7531

C787
NC/100nF

GND

R740

820R

7531

R836

4.7K

R784

820R

T705B

BC847BDW1T1_A

2

C790

4.7uF 16V

GND

8642

R828

4.7K

BC847BDW1T1

8642

R46

10R

GND

T701A

BC847BDW1T1_A

T702A

5

T702B

BC847BDW1T1

2

NC/BC847BDW1T1

+12V

R730
100K

D734

NC/BZX384 C8V2 SOD323

5

4 3

BC847BDW1T1_A

6

2

T701B

1

BC847BDW1T1_A

BC847BDW1T1_A

T704A

NC/BC847BDW1T1

43

5

4 3

1

6

2

6

1

T704B

GND

43

T703A

1

6

GND

T703B

TP222

R778
33K

TP231

R790
33K

5

GND

2

C775
1nF

PESD5V0S1BL

C778

1nF

PESD5V0S1BL

R736
33K

R755
33K

GND

D735

D736

SC1_Lout

C731

4.7nF

SC1_Rout

C737

4.7nF

SC1_Lout

LineLout

LineRout

TP226

SC1_Rout

S707

4

3

2

1

CON_RCA2
Dragoncity: RS229A-03

2 - 13

Chassisplatte / Chassis Board – AV, USB

fl

‡

GRUNDIG Service Chassis TX

2 - 14

S703

2 1

S-VIDEO-Jack

S706

1

RCA_L

WHITE

2

S704

1

RCA_R

RED

2

S708

1

RCA_V

2

GND

Y (Green)

Pb (Blue)

Pr (Red)

S711
CON_CHINCH

S710

Left(White)

Right(Red)

SPDIF
(Black)

CON_CHINCH

IC701

+5V2_ST

AP2151

5

C789

4

100nF

GND

VCC5V

R795

TP264

100K

C791
100nF

GND

Driver

Thermal

Sense

Current

Sense

Current

Limit

AP2141, AP2151
AP2161, AP2171

Deglitch

IN

UVLO

EN

OUT

FLG

GND

Vin

EN

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

SIDE_L

SIDE_R

SIDE_V

GND

GND

2

GND

R819

1K

Fault
GND

34

Y_EDISC_EDIS

R782
56K

R788
56K

S705

5
6

D722
PESD5V0S1BL

D724
PESD5V0S1BL

D726
PESD5V0S1BL

VBUS
D­D+
GND
SHELL
SHELL

USB0_DM
USB0_DP

R762

470R

R764

47R

R766

47R

R769

47R

R771

47R

R774

47R

R776

47R

C760
33pF

C765
33pF

USB0_DM

USB0_DP

5

7

6

GND

Y-IN

Pb-IN

Pr-IN

COMP_LIN

COMP_RIN

TP254

SPDIFOUT

L701

C792

6.8uH

10uF 10V

1

Vout

3

C770
10uF 10V

GND GND

GND

TP265

TP256

C768

10uF
10V

Y-IN

Y

Pb-IN

Pb

Pr-IN

Pr

COMP_LIN

COMP_RIN

GND

VBUS0

R765
75R %1

R770
75R %1

R775
75R %1

C793
10uF 10V

TP260

GND

GND

GND

TP251

TP253

VBUS0

TP243

TP245

TP247

TP249

R780

47K

C761
33pF

R786

47K

C766
33pF

R808 4.7R
R811 4.7R

TP262

3

2

D732
PRTR5V0U2X

1

4

GND

C743
10pF

C748
10pF

C753
10pF

GND

VCC

GND

TP258

GND

GND

D­D+

C740

1nF
C742

47nF

C744

47nF

C747

47nF

C749

47nF

C752

47nF

C755

47nF

C757

2.2uF

D728
PESD5V0S1BL

C763

2.2uF

D730
PESD5V0S1BL

SOY_YUV

RGB1_Y+

RGB1_Y-

RGB1_PB+

RGB1_PB-

RGB1_PR+

RGB1_PR-

COMP_ALIN

COMP_ARIN

SOY_YUV

RGB1_Y+

RGB1_Y-

RGB1_PB+

RGB1_PB-

RGB1_PR+

RGB1_PR-

COMP_ALIN

COMP_ARIN

SPDIF_OUT

IRIN

UART2-TX
UART2-RX

D721
PESD5V0S1BL

D723
PESD5V0S1BL

D725
PESD5V0S1BL

5

43

GND

TP267

R74908R

TP268

TP269

8642

C756
33pF

C762
33pF

C767
100nF

C786
100nF

GND

L702

IR_CTRL
UART_RX_DLNAUART2-TX

R761

47R

R767

47R

R772

47R

C702
100nF

SBY1005

D727
PESD5V0S1BL

L703

SBY1005

R791

220R

UART_RX_DLNA

HDMIB_5V

SIDE_V RCA_CVBS_IN

CVBS

SIDE_Y

SIDE_C

SIDE_C

TP250

SIDE_L

TP252

SIDE_R

SPDIF_OUT

Hi: Stop
Lo: Pass

IR_CTRL
IRIN

UART2-RX

R794

100R

R763
75R %1

R768
75R %1

R773
75R %1

R777

47K

C758
33pF

R783

47K

C764
33pF

C788
10pF

GND

GND

GND

GND

GND

TP242

C741
10pF

TP244

TP246

C746
10pF

TP248

C751
10pF

R779
56K

GND

R785
56K

GND

1
2

74LVC1G32GW

GND

1

VCC

2

GND

IC702

74LVC1G32GW

7531

VCC

GND

IC704

5

43

C739

47nF

C745

47nF

C750

47nF

C754

2.2uF

C759

2.2uF

D729
PESD5V0S1BL

GND

VCC3.3V

RCA_CVBS_IN

YIN_1+SIDE_Y

YIN_1+

CIN_1+

CIN_1+

RCA_AU_IN_1L

RCA_AU_IN_1L

RCA_AU_IN_1R

RCA_AU_IN_1R

S712
DLT11B0

1

IN

2

Vcc

3

VCC3.3V

GND

GND

TP255

R702
120R

DLNA BOARD COMMUNICATION

GND

GND

C785

NC/10pF

1
2
3

SPDIFOUT

D731
PESD5V0S1BL

S709

P1
P2
P3

DLNA_Comm.

4

SHIELD

36

37

SHIELD

5

WEB mode: press any key on RC

WEB mode: press any key on RC

GRUNDIG Service Chassis TX

Chassisplatte / Chassis Board – PCMCIA & SAT Interface

PCM_CD1_N
PCM_CD2_N

PCM_CD1_N
TS_MDO3
TS_MDO4

PCM_D7

TS_MDO5
TS_MDO6
TS_MDO7

TS_MOCLK

PCM_WAIT_N

C502

10pF

PCM_PWR_CTL

R514

R513

10k

10k

74LVC1G32GW

1
2

GND

8642

R503 4*33R

R525 33R

R501 33R

VCC-PCMCIA

R519
10k

R508
33R@100MHz

R509

33R

TS_MOSTART
TS_MOVAL

GND

TS_MDO0
TS_MDO1

TS_MDO2

PCM_CD2_N

+5V2_ST

PCM_PWR_CTL

Hi: On
Lo: Off

IC501

GND

5

VCC

43

GND

TP82

xPCM_D7_

7531

PCM_IORD_N
PCM_IOWR_N
TS_MISYNC
TS_MDI0
TS_MDI1
TS_MDI2
TS_MDI3

VCC-PCMCIA

TS_MDI4
TS_MDI5
TS_MDI6
TS_MDI7

MOCLK

PCM_RESET

CI_PCM_WAIT_N

PCM_REG_N

8642

R511 4*33R

R510 33R

PCMCIA_VCCIN

L500

300R/100MHz

C504
100nF

GND

R193100k

C503
10nF

PCM_CD_N

7531

GND

5

TP83

4

C435

100nF

GND

IC502
AP2171

Vin

EN

VCC3.3V

35
36
37
38
39
40
41
42
43

44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

GND

2

GND

R326

1k

Vout

Fault

S500
PCMCIA CONN

GND
CD1#
MDO3
MDO4
MDO5
MDO6
MDO7
CE2#
VS1#

IORD#
IOWR#
MISTRT
MDI0
MDI1
MDI2
MDI3
VCC
VPP2
MDI4
MDI5
MDI6
MDI7
MOCLK
RESET
WAIT#
INPACK
REG#
MOVAL
MOSTART
MDO0
MDO1
MDO2
CD2#
GND

72

1

3

GND

D3
D4
D5
D6
D7

CE1#

A10
OE#
A11

A9

A8
A13
A14

WE#

READY

VCC

VPP1
MIVAL
MICLK

A12

A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
A0
D0
D1
D2

WP

GND

SHIELD71SHIELD

SHIELD69SHIELD

70

GND

VCC-PCMCIA

TP84

C501
100nF

GND

xPCM_D3_
xPCM_D4_
xPCM_D5_
xPCM_D6_

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

GND

IN

EN

R500

7531

4*33R

xPCM_D3_
xPCM_D4_
xPCM_D5_
xPCM_D6_
xPCM_D7_

PCM_CE_N

PCM_A10

PCM_OE_N

PCM_A11
PCM_A9
PCM_A8
PCM_A13
PCM_A14
PCM_WE_N

CI_PCM_IRQA_N

TS_MIVALID
TS_MICLK

PCM_A12
PCM_A7
PCM_A6
PCM_A5
PCM_A4
PCM_A3
PCM_A2
PCM_A1
PCM_A0

xPCM_D0
xPCM_D1
xPCM_D2

UVLO

Driver

Thermal

Sense

8642

33R

8642

R506

PCM_D3
PCM_D4
PCM_D5
PCM_D6

C500

1uF 10V

R512
4*33R

Current

Sense

Current

Limit

PCM_IRQA_N

GND

PCM_D1

7531

PCM_D0
PCM_D2

AP2141, AP2151
AP2161, AP2171

VCC-PCMCIA

R507
100K

GND

Deglitch

PCM_A[14..0]

PCM_D[7..0]

PCM_CD_N
PCM_RESET
PCM_WAIT_N
PCM_REG_N
PCM_OE_N
PCM_WE_N
PCM_IORD_N
PCM_IOWR_N
PCM_CE_N
PCM_IRQA_N

GND

26
25
24
23

PCM_A[14..0]

PCM_D[7..0]

PCM_CD_N

PCM_RESET

PCM_WAIT_N

PCM_REG_N

PCM_OE_N

PCM_WE_N

PCM_IORD_N

PCM_IOWR_N

PCM_CE_N

PCM_IRQA_N

picoSMDC100S

S501

22

22

21

21

20

20

19

19

18

18

17

17

16

16

15

15

14

14

13

13

12

12

11

11

10

10

9

9

8

8

7

7

GND

6

6

5

GND

5

4

4

26

3

3

25

2

2

24

1

1

23

CON_FFC_22P_YY-0960-VT

OUT

FLG

GND

F500

!

100n 10V
TS_MDI0
TS_MDI1
TS_MDI2
TS_MDI3
TS_MDI4
TS_MDI5
TS_MDI6
TS_MDI7

TS_MICLK

TS_MISYNC
TS_MIVALID

I2C-SCL
I2C-SDA

+5V2_ST

C505

TS_MICLK

TS_MISYNC
TS_MIVALID

TS_MDI[0..7]

TS_MOCLK
TS_MOSTART
TS_MOVAL
TS_MDO[7..0]

L502
120R/100MHz

+12V

L501

120R/
100MHz

C506
100n 25V

GND

14

13

11

I2C-SCL
I2C-SDA

F501

miniSMDC150F/16

12

TS_MICLK

TS_MISYNC

TS_MIVALID

TS_MDI[0..7]

TS_MOCLK

TS_MOSTART

TS_MOVAL

TS_MDO[7..0]

!

7

8

5

6

7

8

Chassisplatte / Chassis Board – Tuner

TU300

VCC5V

+5V2_ST

RFAGCM

R309

R313

R314
3K3

R322

51K

NC/47k

10R

R319

L301
22UH 0.47A

053008R

470uF 16V

10R

BC807-40

GND

T300

C305

5V_T

5V_T

43

L303

SBY1005

R316

1K

T304
NC/BC848B

R329

NC/100k

NC/220K

TP

GND

5

R331

THOMSON

TP94

C306

100nF

C307

1uF

GND

GND

5 6

RAG

RAG

APW

APW

CAS

CAS

2

2

1

1

3

3

GND

Ant_PWR

TP95

C309

100nF

T302
BC847BPDW1T1

61

2

RF_MON

TU302
ALPS

SCL

SCL

4

4

TU_SCL

RF_MON

5V

5V

33V( 4MHz)

33V( 4MHz)

SDA

SDA

7

7

6

6

5

5

TU_SDA

C310

47pF

GND

R318

47k

15

15

14

14

GND

GND

GND

GND

9 10

IAG

IAG

IFA

IFA

9

9

8

8

TP93

AIF

R307
R308

R29
R43

Y

Z

GND

13

13

10

10

C311

47pF

GND

12

12

GND

GND

GND

GND

IF1

IF1

IF2

IF2

11

11

R321 47R
R312 47R

R203 51R*
R201 51R*

R306 51R

100R

100R

4.7K

4.7K

R323
100

RFAGCM

TP96

ANTPOWER: L- OFF, H- ON

74LVC1G66

1

2

3

IF_AGC

C316

100nF

IF_AGC

A_IF

I2CT2_SCL
I2CT2_SDA

I2CT_SCL
I2CT_SDA

VCC3.3V-ST

1

VCC

2

GND

IC300

74LVC1G66GW

GND

ANTPOWER

V

5

CC

E

4

R327

100R

GND GND

GND

D_IF+
D_IF-

DT2_IF+
DT2_IF-

I2CT2_SCL
I2CT2_SDA

I2CT_SCL
I2CT_SDA

C300
22nF

5

43

IFAGC_T2

R310

C323
22nF

D_IF+
D_IF-

DT2_IF+
DT2_IF-

R311
10K

VCC5V

C303
10nF

GND

RF_AGC_CTRL

L- DVBT
H-Analog Tuner

5V_T

R315
1k

10k

DVBT2

5V_T

GND

RF_AGC_CTRL

IFAGC_T2

IFAGC

Non DVB-T2

DVBT2

R300
10K

RFAGC

R330
NC

RFAGC

A_IF

5V_T

AIF

C304

10nF

C301
10nF

C324
10nF

GND

T303
BC848B

R332
0R

R325

R301

6.8K

R303

2.2K

NC

C302

10nF

R343
0R

R302

D300
BA591

GND GND

L305
1uH

GND

R333

1.5K

C318
10nF

GND

C325 NC/100nF

R337
820R

GND

2.2K

2

R305

4.7K

2

R335
270R

1

C319

100nF

GND

SAW300

3

HDAF389A7 (K9656M)

GND

C308
10nF

SAW301

3

HDVF389A1DC (K3958M)

GND

L300
1uH

3

T305
BF799W

2

R336
68R

L304

4.7uH

51

4

SIF_CTRL

51

4

R334
NC/680R

R344

5V_T

SIFP

SIFP

SIFM

SIFM

SIF_CTRL

VIFP

VIFP

VIFM

VIFM

VIF SAW driver

A_IF

0R

10nF

C315

9 Mode: ATV

0 Mode: DTV

! Mode: SAT

@ Mode: SAT

# Mode: SAT

2 - 15

$ Mode: SAT

GRUNDIG Service Chassis TX

3

Chassisplatte / Chassis Board – Scaler

DDR-SDRAM Block

A_MDATA[15..0]

A_MADR[12..0]

HDMI Block

HDMI0-RX0P
HDMI0-RX0N
HDMI0-RX1P
HDMI0-RX1N
HDMI0-RX2P
HDMI0-RX2N
HDMI0-CLKP
HDMI0-CLKN
HDMI0-HPDIN
HDMI0-SCL
HDMI0-SDA

HDMI1-RX0P
HDMI1-RX0N
HDMI1-RX1P
HDMI1-RX1N
HDMI1-RX2P
HDMI1-RX2N
HDMI1-CLKP
HDMI1-CLKN
HDMI1-HPDIN
HDMI1-SCL
HDMI1-SDA

LVDS Block

R7_RXO0­R6_RXO0+
R5_RXO1­R4_RXO1+
R3_RXO2­R2_RXO2+
R1_RXOC­R0_RXOC+
G7_RXO3­G6_RXO3+
G5_RXO4­G4_RXO4+
G3_RXE0­G2_RXE0+
G1_RXE1­G0_RXE1+
B7_RXE2­B6_RXE2+
B5_RXEC­B4_RXEC+
B3_RXE3­B2_RXE3+
B1_RXE4­B0_RXE4+

PCMCIA

PCM_RESET

PCM_WAIT_N

PCM_REG_N

PCM_WE_N

PCM_IORD_N

PCM_IOWR_N

PCM_IRQA_N

PCM_A[14..0]

PCM_D[7..0]

TS_MISYNC
TS_MIVALID
TS_MDI[0..7]

Ethernet

ET_TX_EN-E

ET_TX_CLK-E

Audio Block

SC1-Lin
SC1-Rin
PC_Audio-AUR
PC_Audio-AUL
COMP_ALIN
COMP_RLIN
RCA_AU_IN_1L
RCA_AU_IN_1R

AUCOM

EAR_AU_OUT_L

EAR_AU_OUT_R

GPIO

BRI_ADJ-PWM2

VBLCTRL-P2

MDDR_VREF

A_MCLK

A_MCLKZ

A_CKE

A_WEZ
A_CASZ
A_RASZ

A_BA0
A_BA1

A_ODT

A_DQS0M

A_DQS0P

A_DQS1M

A_DQS1P

A_DQM0
A_DQM1

A_BA2

PCM_CD_N

PCM_OE_N

PCM_CE_N

TS_MICLK

ET_COL-E
ET_TXD0-E
ET_TXD1-E

ET_RXD0-E
ET_RXD1-E

ET_MDC-E

ET_MDIO-E

SPDIF_OUT

AU_DAC0_L

AU_DAC0_R

AU_DAC2_L

AU_DAC2_R

I2C-SCL

I2C-SDA
UART-TX
UART-RX

UART2-TX
UART2-RX

IR_CTRL

IRIN

ANTPOWER

POWER_SW

Panel_ON-P1

MDDR_VREF

A_MCLK
A_MCLKZ
A_CKE
A_WEZ
A_CASZ
A_RASZ
A_BA0
A_BA1
A_ODT
A_DQS0M
A_DQS0P
A_DQS1M
A_DQS1P
A_DQM0
A_DQM1

A_MDATA[15..0]
A_MADR[12..0]

A_BA2

HDMI0-RX0P
HDMI0-RX0N
HDMI0-RX1P
HDMI0-RX1N
HDMI0-RX2P
HDMI0-RX2N
HDMI0-CLKP
HDMI0-CLKN

HDMI0-HPDIN
HDMI0-SCL
HDMI0-SDA

HDMI1-RX0P

HDMI1-RX0N
HDMI1-RX1P
HDMI1-RX1N
HDMI1-RX2P
HDMI1-RX2N

HDMI1-CLKP

HDMI1-CLKN
HDMI1-HPDIN
HDMI1-SCL
HDMI1-SDA

R7_RXO0­R6_RXO0+

R5_RXO1-

R4_RXO1+
R3_RXO2­R2_RXO2+
R1_RXOC­R0_RXOC+
G7_RXO3­G6_RXO3+
G5_RXO4­G4_RXO4+

G3_RXE0­G2_RXE0+

G1_RXE1­G0_RXE1+

B7_RXE2­B6_RXE2+
B5_RXEC­B4_RXEC+
B3_RXE3­B2_RXE3+

B1_RXE4­B0_RXE4+

PCM_CD_N
PCM_RESET
PCM_WAIT_N
PCM_REG_N
PCM_OE_N
PCM_WE_N
PCM_IORD_N
PCM_IOWR_N
PCM_CE_N
PCM_IRQA_N
PCM_A[14..0]

PCM_D[7..0]

TS_MICLK
TS_MISYNC
TS_MIVALID
TS_MDI[0..7]

ET_COL-E
ET_TXD0-E
ET_TXD1-E
ET_TX_EN-E
ET_TX_CLK-E
ET_RXD0-E
ET_RXD1-E
ET_MDC-E
ET_MDIO-E

SC1-Lin
SC1-Rin
PC_Audio-AUR
PC_Audio-AUL
COMP_ALIN
COMP_RLIN
RCA_AU_IN_1L
RCA_AU_IN_1R
AUCOM

SPDIF_OUT
AU_DAC0_L
AU_DAC0_R

EAR_AU_OUT_L
EAR_AU_OUT_R

AU_DAC2_L
AU_DAC2_R

I2C-SCL

I2C-SDA

UART-TX
UART-RX

UART2-TX
UART2-RX

IR_CTRL
IRIN

ANTPOWER

POWER_SW

BRI_ADJ-PWM2
Panel_ON-P1
VBLCTRL-P2

B_MDATA[15..0]

B_MADR[12..0]

HDMI2-RX0P
HDMI2-RX0N
HDMI2-RX1P
HDMI2-RX1N
HDMI2-RX2P
HDMI2-RX2N
HDMI2-CLKP
HDMI2-CLKN
HDMI2-HPDIN
HDMI2-SCL
HDMI2-SDA

HDMI3-RX0P
HDMI3-RX0N
HDMI3-RX1P
HDMI3-RX1N
HDMI3-RX2P
HDMI3-RX2N
HDMI3-CLKP
HDMI3-CLKN
HDMI3-HPDIN
HDMI3-SCL
HDMI3-SDA

HDMI-CEC

Video Block

Scart in

VGA Sync

VGA in

S-VHS in

COMP in

Transport Stream

USB Block

Analog RF

SIFM
SIFP

VIFM
VIFP
D_IF+
D_IF-

RF_AGC_CTRL

RF_MON

EE_WP

I2C / UART

R441 100R/NC

B_MCLK

B_MCLKZ

B_CKE

B_WEZ
B_CASZ
B_RASZ

B_BA0
B_BA1

B_ODT

B_DQS0M
B_DQS0P
B_DQS1M
B_DQS1P

B_DQM0
B_DQ

B_BA2

IFAGC

RFAGC
I2CT_SCL
I2CT_SDA

SIF_CTRL

B_MCLK
B_MCLKZ
B_CKE
B_WEZ
B_CASZ
B_RASZ
B_BA0
B_BA1
B_ODT
B_DQS0M
B_DQS0P
B_DQS1M
B_DQS1P
B_DQM0
B_DQM1

M1

B_MDATA[15..0]
B_MADR[12..0]
B_BA2

HDMI2-RX0P
HDMI2-RX0N
HDMI2-RX1P
HDMI2-RX1N
HDMI2-RX2P
HDMI2-RX2N
HDMI2-CLKP
HDMI2-CLKN
HDMI2-HPDIN
HDMI2-SCL
HDMI2-SDA

HDMI3-RX0P
HDMI3-RX0N
HDMI3-RX1P
HDMI3-RX1N
HDMI3-RX2P
HDMI3-RX2N
HDMI3-CLKP
HDMI3-CLKN
HDMI3-HPDIN
HDMI3-SCL
HDMI3-SDA

HDMI-CEC

SC1_CVBS-IN

SC1-HSYNC
SC1-VSYNC

SC1-C

SC1-B+
SC1-G+
SC1-R+

SC1-B­SC1-G­SC1-R­VCOM0

VGA_SOG
VGA_HSYNC
VGA_VSYNC

VGA_RIN+
VGA_GIN+
VGA_BIN+

VGA_RIN­VGA_GIN­VGA_BIN-

RCA_CVBS_IN

YIN_1+
CIN_1+
TV_CVBS+

TV-

SC1_CVBS_OUT

SOY_YUV
RGB1_Y+
RGB1_Y­RGB1_PB+
RGB1_PB­RGB1_PR+
RGB1_PR-

TS_MICLK
TS_MISYNC
TS_MIVALID
TS_MDI0

TS_MDO[7..0]

TS_MOCLK
TS_MOSTART
TS_MOVAL

USB0_DP

USB0_DM

USB0_DM1
USB0_DP1

SIFM
SIFP

VIFM
VIFP
D_IF+
D_IF­IFAGC
RFAGC
I2CT_SCL
I2CT_SDA
SIF_CTRL
RF_AGC_CTRL

EE_WP

BRI_ADJ-PWM2_C

SC1_CVBS-IN

SC1-HSYNC
SC1-VSYNC

SC1-C

SC1-B+
SC1-G+
SC1-R+

SC1-B­SC1-G­SC1-R­VCOM0

VGA_SOG
VGA_HSYNC
VGA_VSYNC

VGA_RIN+
VGA_GIN+
VGA_BIN+

VGA_RIN­VGA_GIN­VGA_BIN-

RCA_CVBS_IN

YIN_1+
CIN_1+
TV_CVBS+

TV-

SC1_CVBS_OUT

SOY_YUV
RGB1_Y+
RGB1_Y­RGB1_PB+
RGB1_PB­RGB1_PR+
RGB1_PR-

TS_MICLK
TS_MISYNC
TS_MIVALID
TS_MDI0

TS_MDO[7..0]

TS_MOCLK
TS_MOSTART
TS_MOVAL

USB0_DP
USB0_DM

USB0_DM1
USB0_DP1

R403
100R/NC

VCC3.3V-ST

VCC3.3V-ST

VCC1.2V

VCC1.2V

C-NOM_FRNOM_FR

MUTE-POP

MUTE_S

AMP_STB

PCM_PWR_CTL

BIT/FR_SEL

I2S_MCK

I2S_BCK

Audio_RESET

TUN_RESET

VCC3.3V-STBY

L402

FB/60R

L401

FB/60R

GND

IC Configuration Selection

(PWM0)
(PWM1) ANTPOWER

Key Pad

S400

P10

P9
P8
P7
P6
P5
P4
P3
P2
P1

KEYBOARD

EEPROM (Panel data)

1
2
3

GND

Boot Loader SPI Flash

VCC3.3V-Flash

*100MHz, No any VIA hole!

MUTE-POP

MUTE_S
AMP_STB

PCM_PWR_CTL

I2S_MCK
I2S_WS

I2S_WS

I2S_BCK
I2S_SD

I2S_SD

Audio_RESET

TUN_RESET

TP177

C470

2.2uF

GND

TP185

C437
10uF

RF_AGC_CTRL

+5V2_ST_

+5V2_ST

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

TP205

R401

4K7

IC408
24C32

A0

VCC

A1

WP

A2

SCL

GND4SDA

I2C address at A4

FLASH-WPN

SPI_SDI
SPI_SCK
SPI_SDO
SPI_CSN_0

R543

4.7K

R548

TP186

4.7K

RP425 100R

VCC3.3V

VCC3.3V

VDDC

C439

C431

10uF

1uF

8642

RP28
10K

7531

GND

TP200
TP202

2

1

3

P2

P3

P1

S3
CON3

R402

4.7K

8
7

TP120

6
5

R406
NC

GND

TP181

TP182

TP183

SPI_CSN_0

SPI_SDO

FLASH-WPN

R551

NC

GND

R443NC/100R

8642

R409 100R

R523 100R

L408

FB/60R

TP

TP194

C412

47pF

EE_PWR

C400
100nF

RP5100R

7531

TP180

1

2

3

7531

VCC2V5

GND

VCC2V5

VCC2V5

8642

7531

S402
SMD Keyboard

P22P33P4

P1

1

GND

TP191

TP197

C402

47pF

R538

GND

3.3K

R496 0R

47R

IC403

CE#

SO

WP#

VSS4SI

EN25F80

VDD33

TP178

C463

2.2uF

GND

L414

FB/60R

L415

FB/60R

L419

FB/60R

I2S_MCK

I2S_BCK
I2S_SD

RP29
10K

P6

P5

4

6

5

L418FB600

C471

47pF

47pF

R532

3.3K

TP105

8642

RP422

8642

VDD

HOLD#

SCK

BIT/FR_SEL_CBIT/FR_SEL

AUMCK_OUT
AUWS_OUT
AUBCK_OUT
AUSD_OUT
RESET_OUT

VCC1.8V AVDD_DDR

L404
FB/60R

VCC1.8V

AVDD25_PGA

PGA_VCOM

AVDD2P5

TP187

C467

10uF

CLOCK/3D_Tx

3D_SYNC

I2C-SCL
I2C-SDA

CLOCK OPTION

R74

8 642

7531

VCC3.3V

EE_WP

I2C-SCL
I2C-SDA

SPI Flash

FLASH_WPN-C

SPI-SDI
SPI-SCK
SPI-SDO
SPI-CS0N

VCC3.3V-ST

VCC3.3V-Flash

8

7

6

5

TP184

C494

47pF

SPI_SCK
SPI_SDI

C404

R536

0R

7531

GND

045R

GND

3D_SYNC
I2C-SCL
I2C-SDA

GND

RESET

+5V2_ST

GND

C403

100nF

C407

100nF

TP193
TP37

R533

R534

10K

4.7K

TP192

TP204

C492

47pF

R516*R518

R520

5

*

BC847BDW1T1

R449
0R

C480

100nF

TP176

C451
10uF

C464
20pF

7531

RP438 100R

VCC3.3V-ST

TP201

TP for Reset

TP72

22K

2

3

T501A

4

C413

100nF

X400

1 3

24MHz

CL=20pF ; C0max=5pF

8642

R535
1K

IRIN

LED

SAR0
SAR1

C493
47pF

IC407

1

RESET

GND

3

MR

APX812

T501B

1 6

BC847BDW1T1

GND

Vcc

Vref

AVDD_DDR

R413
1K 1%

MDDR_VREF

TP179

C456
100nF

R420
1K 1%

GNDGND

R44

R410
1M

0R

24

System XTAL

C465
20pF

GNDGND

TP278

+5V2_ST

S713

1

TP173

2

TP195

3
4

GND

HTV 7SEG

VCC3.3V-ST

R547
47k

TP199

TP198

R479

R481

1K

470R

GND

VCC3.3V-ST

C495
100nF

4

GND

Vcc

R486

2

System-RST

1

TP203

100R

GND

Driver

Delay
Circuit

APX811/812

MR

Power on (trigger: +12V_ST)

S715
1
2
3
4
5

3D_Tx

LED_R

R400
10k

T400
BC848B

3

C457
1nF

XTALOXTALI

P1
P2
P3
P4
P5

RESET

2 - 16

GRUNDIG Service Chassis TX

Chassisplatte / Chassis Board – Scaler

IC402A
MSD3717JX_BGA20.2x20.2

DDR2

A_MRESETZ

B_MRESETZ

A_MADR0
A_MADR1
A_MADR2
A_MADR3
A_MADR4
A_MADR5
A_MADR6
A_MADR7
A_MADR8

A_MADR9
A_MADR10
A_MADR11
A_MADR12

A_MADR13

A_MCASZ

A_MRASZ

A_MWEZ
A_MCKE

A_MODT
A_MBADR0
A_MBADR1

A_MBADR2

A_MDQL0
A_MDQL1
A_MDQL2
A_MDQL3
A_MDQL4
A_MDQL5
A_MDQL6
A_MDQL7
A_MDQU0
A_MDQU1
A_MDQU2
A_MDQU3
A_MDQU4
A_MDQU5

A_MDQU6
A_MDQU7

A_MDQML
A_MDQMU

A_MDQSL

A_MDQSLZ

A_MDQSU

A_MDQSUZ

A_MCLK

A_MCLKZ

B_MADR0
B_MADR1
B_MADR2
B_MADR3
B_MADR4
B_MADR5
B_MADR6
B_MADR7
B_MADR8

B_MADR9
B_MADR10
B_MADR11
B_MADR12

B_MADR13

B_MCASZ

B_MRASZ

B_MWEZ
B_MCKE

B_MODT
B_MBADR0
B_MBADR1

B_MBADR2

B_MDQL0
B_MDQL1
B_MDQL2
B_MDQL3
B_MDQL4
B_MDQL5
B_MDQL6
B_MDQL7
B_MDQU0
B_MDQU1
B_MDQU2
B_MDQU3
B_MDQU4
B_MDQU5
B_MDQU6
B_MDQU7

B_MDQML

B_MDQMU

B_MDQSL

B_MDQSLZ

B_MDQSU

B_MDQSUZ

B_MCLK

B_MCLKZ

MVREF

C9
B22
B8
A23
A8
B23
C8
A24
A7
B24
C23
B7
C24

B25
A25

B9
C10
A20
C21
B10
B21
A21

C22

A12
B19
B12
C20
B20
A11
C19
C13
C14
C18
B13
B18
A18
A13

A17
B14

A16
B17

B16
A15
C15
B15

B11
A10

F25
Y24
F24
AB23
F23
AA24
E24
AB24
E23
D25
AA23
D24
AB25

C25
D23

G24
G25
W23
W24
H24
Y23
W25

Y25

K23
U24
J24
V23
V24
J25
U25
K24
L25
T24
L24
U23
T25
L23
R25
M24

P25
R24

P24
N25
M25
N24

J23
H25

D22

A_MADR0
A_MADR1
A_MADR2
A_MADR3
A_MADR4
A_MADR5
A_MADR6
A_MADR7
A_MADR8
A_MADR9
A_MADR10
A_MADR11
A_MADR12

A_CASZ
A_RASZ
A_WEZ

A_CKE

A_ODT

A_BA0
A_BA1
A_BA2

A_MDATA0
A_MDATA1
A_MDATA2
A_MDATA3
A_MDATA4
A_MDATA5
A_MDATA6
A_MDATA7

A_MDATA8
A_MDATA9
A_MDATA10
A_MDATA11
A_MDATA12
A_MDATA13
A_MDATA14
A_MDATA15

A_DQM0
A_DQM1

A_DQS0P
A_DQS0M
A_DQS1P
A_DQS1M

A_MCLK
A_MCLKZ

B_MADR0
B_MADR1
B_MADR2
B_MADR3
B_MADR4

B_MADR5

B_MADR6

B_MADR7
B_MADR8
B_MADR9

B_MADR10

B_MADR11
B_MADR12

B_CASZ
B_RASZ
B_WEZ
B_CKE
B_ODT
B_BA0
B_BA1
B_BA2

B_MDATA0
B_MDATA1
B_MDATA2
B_MDATA3
B_MDATA4
B_MDATA5
B_MDATA6
B_MDATA7
B_MDATA8

B_MDATA9

B_MDATA10

B_MDATA11
B_MDATA12

B_MDATA13

B_MDATA14

B_MDATA15

B_DQM0
B_DQM1

B_DQS0P
B_DQS0M
B_DQS1P
B_DQS1M

B_MCLK
B_MCLKZ

MDDR_VREF

IC402B
MSD3717JX_BGA20.2x20.2

HDMI

RGB

CVBS_IN

S-Video

CVBS_OUT

HOTPLUGA
DDCDA_CK
DDCDA_DA

RXACKP
RXACKN

RXA0P

RXA0N

RXA1P

RXA1N

RXA2P

RXA2N

HOTPLUGB
DDCDB_CK
DDCDB_DA

RXBCKP
RXBCKN

RXB0P

RXB0N

RXB1P

RXB1N

RXB2P

RXB2N

HOTPLUGC
DDCDC_CK
DDCDC_DA

RXCCKP
RXCCKN

RXC0P
RXC0N
RXC1P
RXC1N
RXC2P
RXC2N

HOTPLUGD
DDCDD_CK
DDCDD_DA

RXDCKP
RXDCKN

RXD0P
RXD0N
RXD1P
RXD1N
RXD2P
RXD2N

HSYNC0
VSYNC0

RIN0P

RIN0M

BIN0P
BIN0M

SOGIN0

GIN0P

GIN0M

HSYNC1
VSYNC1

RIN1P

RIN1M

BIN1P
BIN1M

SOGIN1

GIN1P

GIN1M

HSYNC2

RIN2P

RIN2M

BIN2P
BIN2M

SOGIN2

GIN2P

GIN2M

CVBS0P
CVBS1P

VCOM

Y0(CVBS2P)
C0(CVBS3P)

Y1(CVBS4P)
C1(CVBS5P)

CVBS_OUT

CVBS_OUT1

CEC

J6

M5
L5
M6
G2
G1
H2
G3
J2
H3
J3
J1

L6
K4
K5
D2
D1
E2
D3
F2
E3
F3
F1

AD5
AC6
AD6

AD7
AC7

AC8
AE7
AD8
AE8
AD9
AC9

K6
J5
J4
A2
B3
B2
A1
C2
B1
C3
C1

N5
P6
K1
K2
K3
L2
L3
M2
M1

P5
R6
P3
R2
M3
N1
N2
N3
P2

R5
R1
R3
U2
U3
T1
T2
T3

Y3
Y2
W1

V3
V1

V2
W3

W2
AA3

HDMI-CEC

HDMI0-HPDIN
HDMI0-SCL
HDMI0-SDA
HDMI0-CLKP
HDMI0-CLKN
HDMI0-RX0P
HDMI0-RX0N
HDMI0-RX1P
HDMI0-RX1N
HDMI0-RX2P
HDMI0-RX2N

HDMI1-HPDIN
HDMI1-SCL
HDMI1-SDA
HDMI1-CLKP
HDMI1-CLKN
HDMI1-RX0P
HDMI1-RX0N
HDMI1-RX1P
HDMI1-RX1N
HDMI1-RX2P
HDMI1-RX2N

HDMI2-HPDIN
HDMI2-SCL
HDMI2-SDA

HDMI2-CLKP

HDMI2-CLKN

HDMI2-RX0P
HDMI2-RX0N
HDMI2-RX1P

HDMI2-RX1N

HDMI2-RX2P
HDMI2-RX2N

HDMI3-HPDIN
HDMI3-SCL
HDMI3-SDA
HDMI3-CLKP
HDMI3-CLKN
HDMI3-RX0P
HDMI3-RX0N
HDMI3-RX1P
HDMI3-RX1N
HDMI3-RX2P
HDMI3-RX2N

VGA_HSYNC
VGA_VSYNC
VGA_RIN+
VGA_RIN­VGA_BIN+
VGA_BIN-

VGA_SOG

VGA_GIN+
VGA_GIN-

SC1-VSYNC
RGB1_PR+
RGB1_PR­RGB1_PB+
RGB1_PB-

SOY_YUV

RGB1_Y+
RGB1_Y-

SC1-R+
SC1-R­SC1-B+
SC1-B-

SC1-G+
SC1-G-

SC1_CVBS-IN
RCA_CVBS_IN

VCOM0

YIN_1+
CIN_1+

C401 100nF
SC1-C

SC1_CVBS_OUT

C417 NC/100nF

GND

IC402E
MSD3717JX_BGA20.2x20.2

Crystal

SPI Flash

SPI_CSZ0

USB0_DP

USB0_DM

USB

USB1_DP

USB1_DM

GPIO_PM[8]

SAR

PWM

GPIO_PM[0]/INT0

GPIO_PM[1]/UART1_TX

GPIO_PM[12]

GPIO_PM[4]/POWER_ON/OFF

GPIO_PM[5]/UART1_RX

GPIO_PM[6]/SPI_CSZ1
GPIO_PM[10]/SPI_CS2

R6_RXO0-

R7_RXO0+

R4_RXO1-

R5_RXO1+

R2_RXO2­R3_RXO2+
R0_RXOC-

R1_RXOC+

G6_RXO3­G7_RXO3+

G4_RXO4­G5_RXO4+

LVDS

G2_RXE0­G3_RXE0+

G0_RXE1­G1_RXE1+

B6_RXE2-

B7_RXE2+

B4_RXEC­B5_RXEC+

B2_RXE3-

B3_RXE3+

B0_RXE4-

B1_RXE4+

DDCR_CK

MI2C

DDCR_DA

DDCA_CLK

UART

IC402C
MSD3717JX_BGA20.2x20.2

AUDIO

Line-In

Line-Out

MIC-Phone

SPDIF

I2S-In

I2S-Out

DDCA_DA

UART_TX2/GPIO149
UART_RX2/GPIO147

GND_EFUSE

AUOUTR0

AUOUTL0

EARPHONE_OUTR

EARPHONE_OUTL

AUOUTR2

AUOUTL2

MIC_DETIN

SPDIF_IN/GPIO145

SPDIF_OUT/GPIO178

I2S_IN_WS/GPIO174

I2S_IN_BCK/GPIO175

I2S_IN_SD/GPIO176

I2S_OUT_WS/GPIO180

I2S_OUT_MCK

I2S_OUT_BCK

I2S_OUT_SD

RESET

XTALO

XTALI

SPI_DI

SPI_DO

SPI_CK

SAR4

SAR0
SAR1
SAR2
SAR3

PWM0
PWM1
PWM2
PWM3

TESTPIN

AUR0

AUL0

AUR1

AUL1

AUR2

AUL2

AUR3

AUL3

AUR4

AUL4

MICIN

MICCM

AUCOM
AUVAG

AUVRP

AUVRM

IRIN

N4

AB1
AB2

B5
B6
C7
C6

B4
A4
AD10
AC10

C5
A5

G5
G4
F4
H6

H5

AC25
AC24
AC23
AB22

E4
W9
F5
D8
Y9
D5
E5

AD25
AE25
AD24
AE24
AD23
AE23
AD22
AE22
AC22
AD21
AC21
AD20

AE20
AC20
AE19
AD19
AC19
AD18
AC18
AD17
AE17
AC17
AE16
AD16

AA22
Y22

M4
N6
Y10
AA10

D12

G12

T6
R4
T5
T4
U5
U6
V5
V6
W6
V4

AB6
AB5
AA1

AA2
AB7
AA7

W5
W4
Y4

AA6
AC4
AC3
AB4

AB10
Y5

A3
AA9
D4

Y8
W8
AA8
AB8

System-RST

XTALO
XTALI

SPI-SDI
SPI-SDO

SPI-SCK

USB0_DP1
USB0_DM1
USB0_DP
USB0_DM

EE_WP

BIT/FR_SEL_C

SAR0
SAR1

RF_MON-C
SC1-HSYNC

IRIN

RF_AGC_CTRL

ANTPOWER
BRI_ADJ-PWM2_C
VBLCTRL-P2

MUTE_S
Panel_ON-P1

FLASH_WPN-C

POWER_SW
LED_R

SPI-CS0N

PCM_PWR_CTL

R6-RXO0­R7-RXO0+
R4-RXO1­R5-RXO1+
R2-RXO2­R3-RXO2+
R0-RXOC­R1-RXOC+
G6-RXO3­G7-RXO3+
G4-RXO4­G5-RXO4+

G2-RXE0­G3-RXE0+
G0-RXE1­G1-RXE1+
B6-RXE2­B7-RXE2+
B4-RXEC­B5-RXEC+
B2-RXE3­B3-RXE3+
B0-RXE4­B1-RXE4+

R416
R417

GND

PC_Audio-AUR
PC_Audio-AUL
COMP_ARIN
COMP_ALIN

RCA_AU_IN_1R
RCA_AU_IN_1L
SC1-Rin
SC1-Lin

AU_DAC0_R
AU_DAC0_L

EAR_AU_OUT_R
EAR_AU_OUT_L

AU_DAC2_R
AU_DAC2_L

AUCOM

AUVAG
AUVRP
AUVRM

SPDIF_OUT

RESET_OUT

AMP_STB
MUTE-POP

AUWS_OUT
AUMCK_OUT
AUBCK_OUT
AUSD_OUT

100R
100R

GND

(PWM0)
(PWM1)

I2C-SCL
I2C-SDA

UART-RX
UART-TX
UART2-TX

UART2-RX

C312

100nF

R6-RXO0­R7-RXO0+
R4-RXO1­R5-RXO1+
R2-RXO2­R3-RXO2+
R0-RXOC­R1-RXOC+
G6-RXO3­G7-RXO3+
G4-RXO4­G5-RXO4+
G2-RXE0­G3-RXE0+
G0-RXE1­G1-RXE1+
B6-RXE2­B7-RXE2+
B4-RXEC­B5-RXEC+
B2-RXE3­B3-RXE3+
B0-RXE4­B1-RXE4+

C314

100nF

GND

RP416 47R

7531

7531

7531

7531

7531

7531

8642

8642

8642

8642

8642

8642

RP417 47R

RP418 47R

RP419 47R

RP420 47R

RP421 47R

R7_RXO0­R6_RXO0+
R5_RXO1­R4_RXO1+
R3_RXO2­R2_RXO2+
R1_RXOC­R0_RXOC+
G7_RXO3­G6_RXO3+
G5_RXO4­G4_RXO4+

G3_RXE0­G2_RXE0+

G1_RXE1­G0_RXE1+

B7_RXE2­B6_RXE2+
B5_RXEC­B4_RXEC+
B3_RXE3­B2_RXE3+

B1_RXE4­B0_RXE4+

%

^

&

15

16

17

2 - 17

GRUNDIG Service Chassis TX

Chassisplatte / Chassis Board – Scaler

IC402D
MSD3717JX_BGA20.2x20.2

Ethernet
100BASE-TX

NAND_CEZ/PF_CE0Z/GPIO137
NAND_CLE/PF_CE1Z/GPIO138

NAND FLASH

PCMCIA

NAND_REZ/PF_OEZ/GPIO139
NAND_RBZ/PF_RBZ/GPIO142

NAND_WEZ/PF_WEZ/GPIO140

NAND_WPZ/PF_AD15/GPIO136

Parallel TS
(IN)

Parallel TS
(IN/OUT)

PCM_IRQA_N/CI_INT/GPIO105

PCM_WAIT_N/CI_WACK/GPIO100

PCM_IORD_N/CI_RD/GPIO111

PCM_IOWR_N/CI_WR/GPIO109

PCM_REG_N/CI_CLK/GPIO123

PCMADR[0]/CI_A[0]/NAND_D0/GPIO125
PCMADR[1]/CI_A[1]/NAND_D1/GPIO124
PCMADR[2]/CI_A[2]/NAND_D2/GPIO122
PCMADR[3]/CI_A[3]/NAND_D3/GPIO121

PCMADR[4]/CI_A[4]/NAND_D4/GPIO99
PCMADR[5]/CI_A[5]/NAND_D5/GPIO101
PCMADR[6]/CI_A[6]/NAND_D6/GPIO102
PCMADR[7]/CI_A[7]/NAND_D7/GPIO103

PCMADR[10]/CI_A[10]/GPIO114
PCMADR[11]/CI_A[11]/GPIO112
PCMADR[12]/CI_A[12]/GPIO104
PCMADR[13]/CI_A[13]/GPIO107
PCMADR[14]/CI_A[14]/GPIO106

PCMDATA[0]/CI_DATA[0]/GPIO126
PCMDATA[1]/CI_DATA[1]/GPIO127
PCMDATA[2]/CI_DATA[2]/GPIO128
PCMDATA[3]/CI_DATA[3]/GPIO120
PCMDATA[4]/CI_DATA[4]/GPIO119
PCMDATA[5]/CI_DATA[5]/GPIO118
PCMDATA[6]/CI_DATA[6]/GPIO117
PCMDATA[7]/CI_DATA[7]/GPIO116

Front-End

PF_ALE

PF_ALE

PF_OEZ

PF_OEZ

PF_CE0Z

PF_CE0Z

PF_CE1Z

PF_CE1Z

PF_WEZ

PF_WEZ

F_RBZ

F_RBZ

PF_AD15

PF_AD15

F_RBZ
PF_OEZ
PF_CE0Z

PF_CE1Z
PF_ALE
PF_WEZ
PF_AD15

512Mbit NAND FLASH

ET_MDC/GPIO172

ET_MDIO/GPIO173

ET_REFCLK/GPIO169

ET_TXEN/GPIO168
ET_TXD0/GPIO167
ET_TXD1/GPIO166

ET_CRS/GPIO165
ET_RXD0/GPIO170
ET_RXD1/GPIO171

NAND_ALE/PF_ALE/GPIO141

TS0_CLK/GPIO87
TS0_VLD/GPIO85

TS0_SYNC/GPIO86

TS0_D0/GPIO77

TS0_D1/GPIO78
TS0_D2/GPIO79
TS0_D3/GPIO80
TS0_D4/GPIO81
TS0_D5/GPIO82
TS0_D6/GPIO83
TS0_D7/GPIO84

TS1_CLK/GPIO98
TS1_VLD/GPIO96

TS1_SYNC/GPIO97

TS1_D0/GPIO88
TS1_D1/GPIO89
TS1_D2/GPIO90
TS1_D3/GPIO91
TS1_D4/GPIO92
TS1_D5/GPIO93
TS1_D6/GPIO94
TS1_D7/GPIO95

PCM_OE_N/GPIO113

PCM_CE_N/CI_CS/GPIO115

CI_RST/GPIO129

CI_CD_N/GPIO130

PCMADR[8]/CI_A[8]/GPIO108
PCMADR[9]/CI_A[9]/GPIO110

VSYNC/TGPIO0

TUNER_SCL/TGPIO2

TUNER_SDA/TGPIO3

RFAGC/TAGC

NC1

D2

NC2

D5

NC3

D6

NC4

D7

NC5

E2

NC6

E3
C7
D3
C5

NC7

E4

NC8

E5

J5

C4

NC9

G7

NC10

E6
D4
C3
C6
C2

E7

NC11

F2

NC12
NC13

F3

F4

NC14

F5

NC15

PCM_WE_N

DIFP

DIFM

VIFP
VIFM

SIFP
SIFM

IF_AGC

IC101
NAND512W3A2DZD6F

NC
NC
NC
NC
NC
NC
R/B
RE
CE
NC
NC
VDD
VSS
NC
NC
CLE
ALE
WE
WP
NC
NC
NC
NC
NC

DUA1DU

A8

NC16

NC17

D7
E8
G6
F6
E7
F7
F8
D6
E6

AC11
AB11
AE11
Y11
AE10
AD11
AC12

U19
T20
R19

P19

P21
P22
Y12
AA13
AB14
AA15
AC15

W19
AA21
AA18

Y18
AA19
AA20
Y19
Y21
W20
V20
W21

Y20
U20
AA16
AA17
AC16
AB20
T19
Y15
U21
N21

AD14
AE14
AC14
AB13
AD13
AE13
AC13
AD12
AB17

AB16
AD15
Y16
V19
Y17
AB19

R20
P20
N20
AA11
AA12
Y13
Y14
AA14

AC1

AE4

AD4

AD1
AE1

AE2
AD2

AD3
AE3

AC5

AE5

VCC3.3V

DU

B8

NC18

NC19

DUL1DU

L8

NC20

ET_MDC-E
ET_MDIO-E
ET_TX_CLK-E
ET_TX_EN-E
ET_TXD0-E
ET_TXD1-E
ET_COL-E
ET_RXD0-E
ET_RXD1-E

PF_CE0Z
PF_CE1Z
PF_ALE
PF_OEZ
F_RBZ
PF_WEZ
PF_AD15

TS_MOCLK
TS_MOVAL
TS_MOSTART

TS_MDO0
TS_MDO1
TS_MDO2
TS_MDO3
TS_MDO4
TS_MDO5
TS_MDO6
TS_MDO7

TS1-CLK

TS1-VLD

TS1-SYNC

TS1-D0
TS1-D1
TS1-D2
TS1-D3
TS1-D4
TS1-D5
TS1-D6
TS1-D7

PCM-IRQA
PCM-WAIT
PCM-IORD
PCM-IOWR
PCM-OE
PCM-WE
PCM-REG
PCM-CE
PCM-RST
PCM-CD

PCM-A0
PCM-A1
PCM-A2
PCM-A3
PCM-A4
PCM-A5
PCM-A6
PCM-A7
PCM-A8
PCM-A9
PCM-A10
PCM-A11
PCM-A12
PCM-A13
PCM-A14

PCM_D0
PCM_D1
PCM_D2
PCM_D3
PCM_D4
PCM_D5
PCM_D6
PCM_D7

SIF_CTRL
I2CT_SCL
I2CT_SDA

C317 100nF

VIFP
VIFM

SIFP
SIFM

IFAGC

RFAGC

L103

FB/60R

1uF 6.3V

NC
NC
NC
NC

D7
D6
D5

D4
NC
NC

VSS

VDD

VSS

NC
NC
NC

D3

D2

D1

D0
NC
NC
NC
NC

DU

DU

M1

M8

NC21

NC22

C110

FLH_3.3V

GND

J4
J2
H6
H5
J7
K6
J6
K5
H4
H2
K2
H7
K7
G6
G5
G4
K4
K3
J3
H3
G3
G2
F7
F6

NC35
NC34
NC33
NC32

NC31
NC30

NC29
NC28
NC27

NC26
NC25
NC24
NC23

C111

100nF

PCM_A7
PCM_A6
PCM_A5
PCM_A4

FLH_3.3VFLH_3.3V

GNDGND

PCM_A3
PCM_A2
PCM_A1
PCM_A0

C112

100nF

R421
NC/0R

FLH_3.3VFLH_3.3V

TS1-D7
TS1-D6
TS1-D5
TS1-D4

TS1-CLK

TS1-VLD

TS1-D3
TS1-D2
TS1-D1
TS1-D0
TS1-SYNC

PCM_A0
PCM_A1
PCM_A2
PCM_A3
PCM_CD_N
PCM_REG_N
PCM_A7
PCM_WAIT_N

PCM_A10
PCM_OE_N
PCM_IORD_N
PCM_A11
PCM_A14
PCM_WE_N
PCM_IRQA_N

PCM_A6
PCM_A5
PCM_RESET
PCM_A4
PCM_A12
PCM_CE_N

PCM_IOWR_N
PCM_A9
PCM_A8
PCM_A13

L503
NC*

GND

RP6

8642

RP1

8642

RP4

8642

R524 33R

RP408 47R

7531

RP409 47R

7531

RP411

7531

RP412

7531

RP413

7531
R459 33R
R502 33R

7531

47R

RP410

0 Mode: DTV

R455 0R
R457 0R

R422
NC/0R

C482
10uF

C485

4.7uF

L412
SBY1005

GND

NC1
NC2
NC3
NC4
NC5
NC6

F_RBZ
PF_OEZ
PF_CE0Z

FLH_3.3V

GND

PF_CE1Z
PF_ALE
PF_WEZ
PF_AD15

NC7
NC8

NC9
NC10

NC11
NC12
NC13
NC14
NC15

FLH_3.3V

1Gbit NAND FLASH (option)

33R

7531

33R

7531

33R

7531

8642

8642

47R

8642

47R

8642

47R

8642

8642

D_IF+

-FI_DFn001023C

AUVRM

AUVRP

AUVAG

TS_MDI7
TS_MDI6
TS_MDI5
TS_MDI4

TS_MICLK

TS_MIVALID

TS_MDI3
TS_MDI2
TS_MDI1
TS_MDI0
TS_MISYNC

PCM-A0
PCM-A1
PCM-A2
PCM-A3
PCM-CD
PCM-REG
PCM-A7
PCM-WAIT

PCM-A10
PCM-OE
PCM-IORD
PCM-A11
PCM-A14
PCM-WE
PCM-IRQA

PCM-A6
PCM-A5
PCM-RST
PCM-A4
PCM-A12
PCM-CE

PCM-IOWR
PCM-A9
PCM-A8
PCM-A13

D3
D6
D7
D8
E3
E4

C8
D4
C6
E5
E6

J6

C5

G8

E7
D5
C4
C7
C3

E8
F3
F4
F5
F6

NC
NC
NC
NC
NC
NC

R/B
RE
CE
NC
NC
VDD
VSS

NC

NC
CLE
AL
WE
WP

NC
NC
NC
NC
NC

10

GNDGND

GNDGND

A1

A10DUB1DUB10DUL1DUL10DUM1DUM10

DU

DU

DU

DUB9DUL2DUL9DUM2DU

DU

A9

A2

NC16

NC17

NC18

NC19

IC402F
MSD3717JX_BGA20.2x20.2

AC2

GND

AB3

GND

AA4

GND

AA5

GND

Y6

GND

R7

GND

T7

GND

U7

GND

V7

GND

W7

GND

Y7

GND

J11

GND

K11

GND

L11

GND

M11

GND

N11

GND

P11

GND

R11

GND

T11

GND

U11

GND

V11

GND

Normal Power

F12

GND

H12

GND

J12

GND

K12

GND

L12

GND

M12

GND

N12

GND

P12

GND

R12

GND

T12

GND

U12

GND

V12

GND

D13

GND

E13

GND

F13

GND

G13

GND

H13

GND

J13

GND

K13

GND

L13

GND

M13

GND

N13

GND

P13

GND

R13

GND

T13

GND

U13

GND

V13

GND

D14

GND

E14

GND

F14

GND

G14

GND

H14

GND

Stand-by Power

J14

GND

K14

GND

L14

GND

M14

GND

N14

GND

P14

GND

R14

GND

T14

GND

U14

GND

V14

GND

D15

GND

E15

GND

F15

GND

G15

GND

H15

GND

M15

GND

N15

GND

P15

GND

R15

GND

T15

GND

U15

GND

V15

GND

C16

GND

D16

GND

E16

GND

F16

GND

G16

GND

L16

GND

M16

GND

N16

GND

P16

GND

R16

GND

T16

GND

U16

GND

V16

GND

C17

GND

D17

GND

E17

GND

F17

GND

K17

GND

L17

GND

M17

GND

N17

GND

P17

GND

R17

GND

T17

GND

U17

GND

V17

GND

J18

GND

K18

GND

L18

GND

M18

GND

N18

GND

P18

GND

R18

GND

T18

GND

U18

GND

V18

GND

J19

GND

K19

GND

L19

GND

M19

GND

N19

GND

GND GND

IC404
NAND1G_VFBGA63

NC35

J5

NC

NC34

J3

NC

NC33

H7

NC

NC32

H6

NC

J8

PCM_A7

K7

PCM_A6

J7

PCM_A5

K6

PCM_A4

NC31

H5

NC30

H3

K3
H8

FLH_3.3V

K8

GND

NC29

G7

NC28

G6

NC27

G5
K5

PCM_A3

K4

PCM_A2

J4

PCM_A1

H4

PCM_A0

NC26

G4

NC25

G3

NC24

F8

NC23

F7

NC20

D7
D6
D5
D4

NC
NC

VSS

VDD

VSS

NC
NC
NC
D3
D2
D1

D0
NC
NC
NC
NC

M9

NC21

NC22

VDDC_1.2V
VDDC_1.2V
VDDC_1.2V
VDDC_1.2V
VDDC_1.2V
VDDC_1.2V
VDDC_1.2V
VDDC_1.2V
VDDC_1.2V
VDDC_1.2V
VDDC_1.2V
VDDC_1.2V

AVDD1P2_1.2V

DVDD_1.2V
DVDD_1.2V

AVDD_DDR_1.8V
AVDD_DDR_1.8V
AVDD_DDR_1.8V
AVDD_DDR_1.8V
AVDD_DDR_1.8V
AVDD_DDR_1.8V
AVDD_DDR_1.8V
AVDD_DDR_1.8V

AVDD_AU_2.5V
AVDD_ADC_2.5V
AVDD_ADC_2.5V

AVDD_REF_DEMOD_2.5V

AVDD_MOD_2.5V

AVDD_PGA_2.5V

AVSS_PGA

VDDP_3.3V
VDDP_3.3V

AVDD_MEMPLL_LPLL_3.3V

AVDD_AU_3.3V
AVDD_EAR_3.3V

AVDD_ADC_3.3V

AVDD_DVI_NODIE_3.3V
AVDD_DVI_NODIE_3.3V

AVDD_DVI_NODIE_3.3V
AVDD_DVI_NODIE_3.3V

AVDD_DMPLL_3.3V

DVDD_NODIE_1.2V

FLH_3.3V

GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND

GND

GND

K15
K16
J16
J17
H19
H18
G18
G19
G20
F19
F20
E19
E20

L15

H20
H17

E21
E22
F21
F22
G22
G23
H22
H23

P9
N8
P8
N9
P10

M9

M10

PGA_VCOM

G17
F18
E18
J15
H16

L9
H11
J10

K10
K9

L10

E12

DVDD_NODIE_1.2V

V10
U10
T10
R10
V9
U9
T9
R9
V8
U8
T8
R8
N23
M23
N22
M22
L22
K22
J22
M21
L21
K21
J21
M20
L20
K20
J20

VDDC

1.2V2.5V3.3V_ST.BY

AVDD_DDR

1.8V

AVDD2P5

AVDD25_PGA

VDD33

3.3V

VCC3.3V-STBY

C422

1uF

GND

2 - 18

Chassisplatte / Chassis Board – Scaler-RAM

J9

R1

E1

M9

VDD

VDD

VDD

WE

CS

ODT

RASK7CAS

J7

L8

L7

K3

K9

B_CASZ_

B_WEZ_

B_RASZ_

B_ODT_

GNDGND GNDGND

C410
100nF

C419
100nF

2 - 19

VCC1.8V

L400
60@100

L403
60@100

R414

22R

R418 22R

R424
56R

C405
10uF

C414
10uF

GND

C426
10nF

150R

R427
56R

C406
100nF

C415
100nF

R444

B_MADR0_
B_MADR1_
B_MADR2_
B_MADR3_
B_MADR4_
B_MADR5_
B_MADR6_
B_MADR7_
B_MADR8_
B_MADR9_
B_MADR10_
B_MADR11_
B_MADR12_
B_BA0_
B_BA1_
B_BA2_

M1_CLK+B_MCLK

M1_CLK-B_MCLKZ

B_CKE_

C408
100nF

C416
100nF

M8

A0

M3

A1

M7

A2

N2

A3

N8

A4

N3

A5

N7

A6

P2

A7

P8

A8

P3

A9

M2

A10

P7

A11

R2

A12

L2

BA0

L3

BA1

L1

BA2

J8

CK

K8

CK

K2

CKE

C409
100nF

C418
100nF

A1

A9

C3

VDD

VDD

VDDQ

VDDQC1VDDQC7VDDQ

IC400

HYB18TC256160BF-2.5

VSSQ

VSSQ

VSSQ

VSSQ

VSSDL

B2

B8

D2

D8

C411
100nF

C420
100nF

C9

VDDQG1VDDQG3VDDQ

VDDQ

VSSQE7VSSQF2VSSQ

F8

H8

C427
100nF

C421
100nF

G7

VSSQH2VSSQ

E9

VDDQG9VDDQ

VSSQ

J3

A7

C428
100nF

C423
100nF

GRUNDIG Service Chassis TX

DDR18V_ADDR18V_B

MDDR_VREF

J2

J1

F7

B-DQS0P

LDQS

E8

LDQS

LDM

DQ10
DQ11
DQ12
DQ13
DQ14

DQ15
UDQS
UDQS

UDM

C429
100nF

C424
100nF

DQ0
DQ1
DQ2
DQ3
DQ4
DQ5
DQ6
DQ7

DQ8
DQ9

F3

G8
G2
H7
H3
H1
H9
F1
F9

C8
C2
D7
D3
D1
D9
B1
B9
B7
A8
B3

DDR18V_A

GND

DDR18V_B

TP166

GND

B-DQS0M

B-MDATA0
B-MDATA1
B-MDATA2
B-MDATA3
B-MDATA4
B-MDATA5
B-MDATA6
B-MDATA7

B-MDATA8
B-MDATA9
B-MDATA10
B-MDATA11
B-MDATA12
B-MDATA13
B-MDATA14
B-MDATA15

B-DQS1P
B-DQS1M

C430
100nF

C425
100nF

R425 56R

R480 56R

A-DQS0P
A-DQS0M
A-DQS1P
A-DQS1M

A-MDATA11
A-MDATA12
A-MDATA9
A-MDATA14

A-MDATA4
A-MDATA3
A-MDATA1
A-MDATA6

A-MDATA15
A-MDATA8
A-MDATA10
A-MDATA13

A-MDATA7
A-MDATA0
A-MDATA2
A-MDATA5

A_MADR11
A_MADR8
A_MADR6
A_MADR4

A_MADR2
A_MADR0

A_WEZ

A_BA1
A_BA0

A_BA2
A_MADR1
A_MADR10
A_MADR5

A_MADR3
A_MADR9
A_MADR7
A_MADR12

B_DQM0

B_DQM1

R428 47R
R433 47R
R430 47R
R431 47R

RP401 47R

8642

RP403 47R

8642

RP405 47R

8642

RP407 47R

8642

RP427 47R

7531

RP426 47R

7531

RP432 47R

7531

RP429 47R

7531

RP431 47R

7531

R440 47R_TDO_ATDO_A

7531

7531

7531

7531

8642

8642

8642

8642

8642

A_MCLK

A_MCLKZ

A_DQS0P
A_DQS0M
A_DQS1P
A_DQS1M

A_MDATA11
A_MDATA12
A_MDATA9
A_MDATA14

A_MDATA4
A_MDATA3
A_MDATA1
A_MDATA6

A_MDATA15
A_MDATA8
A_MDATA10
A_MDATA13

A_MDATA7
A_MDATA0
A_MDATA2
A_MDATA5

A_MADR11_
A_MADR8_
A_MADR6_
A_MADR4_

A_MADR2_
A_MADR0_

A_RASZ_A_RASZ

A_WEZ_
A_CKE_A_CKE
A_BA1_
A_BA0_

A_BA2_
A_MADR1_
A_MADR10_
A_MADR5_

A_MADR3_
A_MADR9_
A_MADR7_
A_MADR12_

R415
22R
R419
22R

R423
56R

GND

_ZSAC_AZSAC_A

VREF

VDDL

VSS

VSS

VSS

VSSN1VSS

P9

E3

A3

150R

R432
56R

C433
10nF

B_MADR11
B_MADR8
B_MADR6
B_MADR4

B_MADR2
B_MADR0
B_CASZ
B_RASZ

B_WEZ
B_CKE
B_BA1
B_BA0

B_BA2
B_MADR1
B_MADR10
B_MADR5

B_MADR3
B_MADR7
B_MADR12

B_MADR9

R445

B-DQS0P
B-DQS0M
B-DQS1P
B-DQS1M

B-MDATA11
B-MDATA12
B-MDATA9
B-MDATA14

B-MDATA4
B-MDATA3
B-MDATA1
B-MDATA6

B-MDATA15
B-MDATA8
B-MDATA10
B-MDATA13

B-MDATA7
B-MDATA0
B-MDATA2
B-MDATA5

A_MADR0_
A_MADR1_
A_MADR2_
A_MADR3_
A_MADR4_
A_MADR5_
A_MADR6_
A_MADR7_
A_MADR8_
A_MADR9_
A_MADR10_
A_MADR11_
A_MADR12_
A_BA0_
A_BA1_

A_BA2_

M0_CLK+

M0_CLK-

A_CKE_

M8
M3
M7

N2
N8
N3
N7
P2
P8
P3

M2

P7
R2
L2
L3

L1

J8

K8
K2

R434 47R
R435 47R
R436 47R
R437 47R

RP400 47R

7531

8642

RP402 47R

7531

8642

RP404 47R

7531

8642

RP406 47R

7531

8642

RP41447R

7531

8642

RP41547R

7531

8642

RP43347R

7531

8642

RP42847R

7531

8642

RP43047R

7531

R429 47R_TDO_BTDO_B

R412 47R

8642

A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
BA0
BA1

BA2

CK

CK
CKE

RASK7CASL7WE

A_RASZ_

A_CASZ_

K3

A_WEZ_

R1

J9

M9

VDD

VDD

CS

ODT

L8

K9

A_ODT_

B_DQS0P
B_DQS0M
B_DQS1P
B_DQS1M

B_MDATA11
B_MDATA12
B_MDATA9
B_MDATA14

B_MDATA4
B_MDATA3
B_MDATA1
B_MDATA6

B_MDATA15
B_MDATA8
B_MDATA10
B_MDATA13

B_MDATA7
B_MDATA0
B_MDATA2
B_MDATA5

B_MADR11_
B_MADR8_
B_MADR6_
B_MADR4_

B_MADR2_
B_MADR0_
B_CASZ_
B_RASZ_

B_WEZ_
B_CKE_
B_BA1_
B_BA0_

B_BA2_
B_MADR1_
B_MADR10_
B_MADR5_

B_MADR3_
B_MADR7_
B_MADR12_

B_MADR9_

A1

A9

E1

C1

VDD

VDD

VDD

VDDQ

HYB18TC256160BF-2.5

VSSDL

VSSQB8VSSQ

J7

B2

C3

C7

VDDQ

VDDQ

IC401

VSSQD2VSSQ

D8

18

C9

VDDQ

VDDQ

VSSQE7VSSQ

F2

VDDQG1VDDQ

VSSQ

F8

G3

VSSQ

H8

G9

VDDQG7VDDQ

VSSQ

VSSQ

H2

A7

E9

J3

J1

VDDQ

VSS

N1

MDDR_VREF

J2

VDDL

VSS

P9

VREF

VSS

E3

F7

A-DQS0P

LDQS

E8

A-DQS0M

LDQS

F3

LDM

G8

DQ0

G2

DQ1

H7

DQ2

H3

DQ3

H1

DQ4

H9

DQ5

F1

DQ6

F9

DQ7

C8

DQ8

C2

DQ9

D7

DQ10

D3

DQ11

D1

DQ12

D9

DQ13

B1

DQ14

B9

DQ15

B7

UDQS

A8

UDQS

B3

UDM

VSS

VSS

A3

iPCB Rule
iPCB Rule1

iPCB Rule
iPCB Rule

A-MDATA0
A-MDATA1
A-MDATA2
A-MDATA3
A-MDATA4
A-MDATA5
A-MDATA6
A-MDATA7

A-MDATA8
A-MDATA9
A-MDATA10
A-MDATA11
A-MDATA12
A-MDATA13
A-MDATA14
A-MDATA15
A-DQS1P
A-DQS1M

B_BA2
A_BA2

MDDR_VREF

A_MCLK
A_MCLKZ
A_CKE
A_WEZ
A_CASZ
A_RASZ
A_BA0
A_BA1
A_ODT
A_DQS0M
A_DQS0P
A_DQS1M
A_DQS1P
A_DQM0
A_DQM1
A_MDATA[15..0]
A_MADR[12..0]

B_MCLK
B_MCLKZ
B_CKE
B_WEZ
B_CASZ
B_RASZ
B_BA0
B_BA1
B_ODT
B_DQS0M
B_DQS0P
B_DQS1M
B_DQS1P

B_DQM0
B_DQM1
B_MDATA[15..0]
B_MADR[12..0]

R426 56R

R482 56R

MDDR_VREF

A_MDATA[15..0]

B_MDATA[15..0]

B_BA2
A_BA2

A_MCLK

A_MCLKZ

A_CKE

A_WEZ
A_CASZ
A_RASZ

A_BA0

A_BA1

A_ODT

A_DQS0M

A_DQS0P

A_DQS1M

A_DQS1P
A_DQM0
A_DQM1

A_MADR[12..0]

B_MCLK

B_MCLKZ

B_CKE

B_WEZ
B_CASZ
B_RASZ

B_BA0

B_BA1

B_ODT

B_DQS0M

B_DQS0P

B_DQS1M

B_DQS1P
B_DQM0
B_DQM1

B_MADR[12..0]

A_DQM0

A_DQM1

*

Chassisplatte / Chassis Board – FRC

IC1C BGA URSA3

2 - 20

Scaler

LVDS Input

BRI_ADJ-PWM2

I2C-SDA
I2C-SCL

R7_RXO0-

R6_RXO0+

R5_RXO1-

R4_RXO1+

R3_RXO2-

R2_RXO2+

R1_RXOC-

R0_RXOC+

G7_RXO3-

G6_RXO3+

G5_RXO4-

G4_RXO4+

G3_RXE0-

G2_RXE0+

G1_RXE1-

G0_RXE1+

B7_RXE2­B6_RXE2+
B5_RXEC-

B4_RXEC+

B3_RXE3­B2_RXE3+
B1_RXE4­B0_RXE4+

G2_RXE0+
G3_RXE0­G0_RXE1+
G1_RXE1­B6_RXE2+
B7_RXE2­B4_RXEC+
B5_RXEC­B2_RXE3+
B3_RXE3­B0_RXE4+
B1_RXE4-

R6_RXO0+
R7_RXO0­R4_RXO1+
R5_RXO1­R2_RXO2+
R3_RXO2­R0_RXOC+
R1_RXOC­G6_RXO3+
G7_RXO3­G4_RXO4+
G5_RXO4-

BRI_ADJ-PWM2

I2C-SDA
I2C-SCL

R7_RXO0­R6_RXO0+
R5_RXO1­R4_RXO1+
R3_RXO2­R2_RXO2+
R1_RXOC­R0_RXOC+
G7_RXO3­G6_RXO3+
G5_RXO4­G4_RXO4+
G3_RXE0­G2_RXE0+
G1_RXE1­G0_RXE1+
B7_RXE2­B6_RXE2+
B5_RXEC­B4_RXEC+
B3_RXE3­B2_RXE3+
B1_RXE4­B0_RXE4+

A4
B4
C3
C4
B3
A3
A2
B2
C1
C2
B1
A1

A8

B8

C7
C8
B7
A7
A6
B6
C5
C6
B5
A5

R2 100R UPWM0
R1 NC/100R I2CS_SDA
R11NC/100R

IC1B BGA URSA3

RE0P
RE0N
RE1P
RE1N
RE2P
RE2N
RECKP
RECKN
RE3P
RE3N
RE4P
RE4N

RO0P

RO0N

RO1P
RO1N
RO2P
RO2N
ROCKP
ROCKN
RO3P
RO3N
RO4P
RO4N

MOD_GPIO0/TCON15/CLKP_F/HS

MOD_GPIO1/TCON14/CLKN_F/VS

LVDS in & LVDS/mini-LVDS/RSDS/TTL out

MOD_GPIO3/TCON6/CLKN_S/LCK

I2CS_SCL

R6_RXO0+

R19100R
R38100R
R58100R

R0_RXOC+

R59100R

R60100R

G4_RXO4+

R61100R
R62100R
R63100R

B6_RXE2+

R64100R

B4_RXEC+

R65100R

B2_RXE3+

R69100R
R72100R

A0P/RLV0P/R0P_F/R[9]

A0M/RLV0N/R0N_F/R[8]

A1P/RLV1P/R1P_F/R[7]

A1M/RLV1N/R1N_F/R[6]

A2P/RLV2P/R2P_F/R[5]

A2M/RLV2N/R2N_F/R[4]

ACKP/RLV3P/R3P_F/R[3]

ACKM/RLV3N/R3N_F/R[2]

A3P/RLV4P/G0P_F/R[1]
A3M/RLV4N/G0N_F/R0
A4P/RLV5P/G1P_F/G[9]

A4M/RLV5N/G1N_F/G[8]

B0P/RLV6P/G2P_F/G[7]

B0M/RLV6N/G2N_F/G[6]

B1P/RLV7P/G3P_F/G[5]

B1M/RLV7N/G3N_F/G[4]

B2P/RLV8P/B0P_F/G[3]

B2M/RLV8N/BON_F/G[2]

BCKP/TCON13/B1P_F/G[1]

BCKM/TCON12/B1N_F/G[0]

B3P/TCON11/B2P_F/B[9]

B3M/TCON10/B2N_F/B[8]

B4P/TCON9/B3P_F/B[7]

B4M/TCON8/B3N_F/B[6]

C0P/LLV0P/R0P_S/B[5]

C0M/LLV0N/R0N_S/B[4]

C1P/LLV1P/R1P_S/B[3]

C1M/LLV1N/R1N_S/B[2]

C2P/LLV2P/R2P_S/B[1]

C2M/LLV2N/R2N_S/B[0]

CCKP/LLV3P/R3P_S

CCKM/LLV3N/R3N_S

C3P/LLV4P/G0P_S

C3M/LLV4N/G0N_S

C4P/LLV5P/G1P_S

C4M/LLV5N/G1N_S

D0P/LLV6P/G2P_S

D0M/LLV6N/G2N_S

D1P/LLV7P/G3P_S

D1M/LLV7N/G3N_S

MOD_GPIO2/TCON7/CLKP_S/DE

D2P/LLV8P/B0P_S

D2M/LLV8N/B0N_S

DCKP/TCON5/B1P_S

DCKM/TCON4/B1N_S

D3P/TCON3/B2P_S

D3M/TCON2/B2N_S

D4P/TCON1/B3P_S

D4M/TCON0/B3N_S

R7_RXO0­R5_RXO1-R4_RXO1+

R1_RXOC-

G5_RXO4-

B7_RXE2­B5_RXEC­B3_RXE3-

B1_RXE4-B0_RXE4+

B14
A14
C14
C15
A15
B15
B16
A16
A17
B17
C16
C17

D16
D17
D15
E15
E17
E16
F16
F17
F15
G15
G17
G16

H16
H17

H15
J15
J17
J16
K16
K17
K15
L15
L17
L16
M16
M17

M15
N15
N17
N16
P16
P17
P15
R15
R17
R16
T16
T17
T15
U17

-2OXR_3R+2OXR_2R

-3OXR_7G+3OXR_6G

-0EXR_3G+0EXR_2G

-1EXR_1G+1EXR_0G

ACKP
ACKM

DCKP
DCKM

A0P
A0M

A1P
A1M
A2P
A2M

A3P
A3M
A4P
A4M

B0P
B0M
B1P
B1M

B2P
B2M
BCKP
BCKM
B3P
B3M
B4P
B4M

C0P
C0M

C1P
C1M

C2P
C2M
CCKP
CCKM
C3P
C3M
C4P
C4M

D0P
D0M
D1P
D1M

D2P
D2M

D3P
D3M
D4P
D4M

A12

A7
A9
A3
A5
A10
A1
BA2
BA0
BA1
CKE
WEZ
CASZ
RASZ
ODT
A4
A2
A0
A11
A8
A6

CLK
CLKZ

A0P
A0M
A1P
A1M
A2P
A2M
ACKP
ACKM
A3P
A3M
A4P
A4M

B0P
B0M
B1P
B1M
B2P
B2M
BCKP
BCKM
B3P
B3M
B4P
B4M

C0P
C0M
C1P
C1M
C2P
C2M
CCKP
CCKM
C3P
C3M
C4P
C4M

D0P
D0M
D1P
D1M
D2P
D2M
DCKP
DCKM
D3P
D3M
D4P
D4M

E1
E2
E3
F1
F2

F3
G1
G2
G3
H1
H2
H3

J1

R4

T4
U4

R5

T5
U5

R6

T6
U6

U1
U2

IC1ABGA URSA3

DDR3_BA2/DDR2_A12
DDR3_A0/DDR2_NC
DDR3_A2/DDR2_A7
DDR3_A9/DDR2_A9
DDR3_RESET/DDR2_A3
DDR3_A7/DDR2_A5
DDR3_A5/DDR2_A10
DDR3_A3/DDR2_A1
DDR3_BA0/DDR2_BA2
DDR3_WEZ/DDR2_BA0
DDR3_ODT/DDR2_BA1
DDR3_CASZ/DDR2_CKE
DDR3_RASZ/DDR2_WEZ
DDR3_A4/DDR2_CASZ
DDR3_CKE/DDR2_RASZ
DDR3_BA1/DDR2_ODT
DDR3_A11/DDR2_A4
DDR3_A8/DDR2_A2
DDR3_A6/DDR2_A0
DDR3_A10/DDR2_A11
DDR3_A12/DDR2_A8
DDR3_A1/DDR2_A6

DDR3_MCLK/DDR2_MCLK
DDR3_MCLKZ/DDR2_MCLKZ

R7451PR

7531

8642

R7461PR

7531

8642

R7471PR

7531

8642

R7481PR

7531

8642

R7491PR

7531

8642

R7402PR

7531

8642

R7412PR

7531

8642

R7422PR

7531

8642

R7432PR

7531

8642

R7442PR

7531

8642

R7452PR

7531

8642

R7462PR

7531

8642

A0+A0+A0+A0+A0+A0+A0+A0+A0+A0+A0+A0+
A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0-A0­A1+A1+A1+
A1-A1-A1-A1-A1-A1-A1-A1-A1-A1­A2+A2+A2+A2+A2+A2+A2+A2+A2+A2+
A2-A2-A2-A2-A2-A2-A2-A2-A2-A2­ACK+ACK+ACK+ACK+ACK+ACK+ACK+ACK+ACK+ACK+
ACK-ACK-ACK-ACK-ACK-ACK-ACK-ACK-ACK-ACK­A3+A3+A3+
A3-A3-A3-A3-A3-A3-A3-A3-A3-A3­A4+A4+A4+A4+A4+A4+A4+A4+A4+A4+
A4-A4-A4-A4-A4-A4-A4-A4-A4-A4-

B0+B0+B0+B0+B0+B0+B0+B0+B0+B0+
B0-B0-

B0-B0-B0-B0-B0-B0-B0-B0­B1+B1+B1+B1+B1+B1+B1+B1+B1+B1+
B1-B1-B1-B1-B1-B1-B1-B1-B1-B1­B2+B2+B2+
B2-B2-B2-B2-B2-B2-B2-B2-B2-B2­BCK+BCK+BCK+BCK+BCK+BCK+BCK+BCK+BCK+BCK+
BCK-BCK-BCK­B3+B3+B3+
B3-B3-B3­B4+B4+B4+
B4-B4-B4-B4-B4-B4-B4-B4-B4-B4-

C0+C0+C0 +C0 +C0+C0+C0+C0+C0+C0+
C0-C0-C0-C0-C0-C0-C0-C0-C0-C0­C1+C1+C1 +C1+C1+C1+C1+C1+C1+C1+
C1-C1-C1­C2+C2+C2 +C2 +C2+C2+C2+C2+C2+C2+
C2-C2-C2-C2-C2-C2-C2-C2-C2-C2­CC
CCK-CCK-CCK­C3+C3+C3 +
C3-C3-C3­C4+C4+C4 +C4+C4+C4+C4+C4+C4+C4+
C4-C4-C4-C4-C4-C4-C4-C4-C4-C4-

D0+D0+D0 +D0 +D0+D0+D0+D0+D0+D0+
D0-D0-D0-D0-D0-D0-D0-D0-D0-D0­D1+D1+D1 +D1+D1+D1+D1+D1+D1+D1+
D1-D1-D1­D2+D2+D2 +
D2-D2-D2­DCK+DCK+DCK+DCK+DCK+DCK+DCK+DCK+DCK+DCK+
DCK-DCK-DCK­D3+D3+D3 +D3 +D3+D3+D3+D3+D3+D3+
D3-D3-D3-D3-D3-D3-D3-D3-D3-D3­D4+D4+D4 +
D4-D4-D4-

K+CCK+CCK+

DDR2_DQ4/DDR3_DQ4
DDR2_DQ3/DDR3_DQ6
DDR2_DQ1/DDR3_DQ2
DDR2_DQ6/DDR3_DQ0

DDR2_DQ11/DDR3_DQM1

DDR2_DQ12/DDR3_DQ11

DDR2_DQ9/DDR3_DQ13
DDR2_DQ14/DDR3_DQ9

DDR2_DQM1/DDR3_DQ15

DDR2_DQM0/DDR3_NC

DDR2_DQS0/DDR3_DQS0

DDR2_DQSB0/DDR3_DQSB0

DDR2_DQS1/DDR3_DQS1

DDR2-16 & DDR3-16

DDR2_DQSB1/DDR3_DQSB1

DDR2_DQ15/DDR3_DQ12

DDR2_DQ8/DDR3_DQ8
DDR2_DQ10/DDR3_DQ14
DDR2_DQ13/DDR3_DQ10

DDR2_DQ7/DDR3_DQM0

DDR2_DQ0/DDR3_DQ1

DDR2_DQ2/DDR3_DQ3

DDR2_DQ5/DDR3_DQ7

DDR2_NC/DDR3_DQ5

10 bit 100Hz LVDS PANEL

A0+

20

A0­A1+

21

A1­A2+
A2­ACK+
ACK-

22

A3+
A3­A4+
A4-

B0+
B0­B1+
B1­B2+
B2­BCK+
BCK­B3+
B3­B4+
B4-

C0+
C0-

4 LVDS Output

C1+
C1­C2+
C2­CCK+
CCK­C3+
C3­C4+
C4-

D0+
D0­D1+
D1­D2+
D2­DCK+
DCK­D3+
D3­D4+
D4-

A0+
A0­A1+
A1­A2+
A2­ACK+
ACK­A3+
A3­A4+
A4­B0+
B0­B1+
B1­B2+
B2-

C0+
C0­C1+
C1­C2+
C2­CCK+
CCK­C3+
C3­C4+
C4­D0+
D0­D1+
D1­D2+
D2-

TP8
TP9
TP10
TP12
TP13
TP14
TP15
TP16
TP17
TP18
TP19
TP20
TP21
TP22
TP23
TP24
TP26
TP28
TP30
TP32

LVDS I/F

TP34
TP35
TP36
TP38
TP39
TP40
TP41
TP42
TP43
TP44
TP45
TP46
TP47
TP48
TP49
TP50
TP51
TP53
TP55
TP57

LVDS I/F

GRUNDIG Service Chassis TX

OP_SYNC_L

LTD_DA1_L

LTD_DE_L
LTD_CLK_L
LTD_DA0_L

LTD_DA1_R

LTD_DE_R

LTD_DA0_R

8642

E0M

E1M

E2M

E3M

E0P

E1P

E2P

E3P

TP70

U7
T7
R7
U8
T8
R8
U9
T9
R9
U10
T10
R10
P7
N8

U15
T14
U14
R13
T13
U13
R12
T12
U12
R11
T11
U11
P9
N10

U16
B13
A13

A10
B10
C11
D11
B11
A11
A12
B12

7531

R94

10K/NC

GND

TP85

TP6

UAVDD_PLL

UAVDD_MEMPLL

UAVDD_LVDS

UAVDD_DDR

U10

1

CE#

2

SO

3

WP#

VSS4SI

EN25F80

UVDDC

UAVDD_VB1

UAVDD

UVDDP

VDD

HOLD#

SCK

F6

F7
G7
G6
G5
H6
H5

J6
J5

F10

F8
F9

M10
M11

K5
K6

G11

F11
F12

M6

G12
H12

J12

K12

L5
L6
L7

L8
M7
M8

8

7

6

5

IC1D BGA URSA3

VDDC

VDDC
VDDC
VDDC
VDDC
VDDC
VDDC
VDDC
VDDC

AVDD_VB1

AVDD
AVDD

VDDP
VDDP
VDDP
VDDP

VDDP

AVDD_PLL
AVDD_PLL

AVDD_MEMPLL

AVDD_LVDS
AVDD_LVDS
AVDD_LVDS
AVDD_LVDS

AVDD_DDR
AVDD_DDR
AVDD_DDR
AVDD_DDR
AVDD_DDR
AVDD_DDR

VCC3.3V

TP63

C83

R88

100nF

10K

GND

C10

VSS

C12

VSS

J4

VSS

N4

VSS

P6

VSS

G8

VSS

G9

VSS

G10

VSS

H7

VSS

H8

VSS

H9

VSS

H10

VSS

H11

VSS

J7

VSS

J8

VSS

J9

VSS

J10

VSS

J11

VSS

K7

VSS

K8

VSS

K9

VSS

K10

VSS

K11

VSS

L9

VSS

L10

VSS

L11

VSS

M9

VSS

GND

M14

U3_RESET

X12O

TP65TP69

TP71

TP68

R97820R

GND

R4 0R

VESA1

BIT_SEL1

GND

TP25

B4­B4+
B3-BCK+
B3+BCK-

GND

D4­D4+
D3-DCK+
D3+DCK-

X12I

I2CS_SDA
I2CS_SCL

UGPIO8
UPWM0
UPWM1
UGPIO1

UART_RX_URSA
UART_TX_URSA

USPI_CZ
USPI_CK
USPI_DI
USPI_DO

BIT_SEL1_C

BRI_200Hz

VCC_Panel

C1

1uF 16V

GND

VCC_Panel

C3

1uF 16V

GND

J2

DQ4

J3

DQ3

K1

DQ1

K2

DQ6

K3

DQ11

L1

DQ12

L2

DQ9

L3

DQ14

M1

DQM1

M2

DQM0

M3

DQS0

N1

DQSB0

N2

DQS1
DQSB1
DQ15
DQ8
DQ10
DQ13
DQ7
DQ0
DQ2
DQ5

112
334
556
778
9910
111112
131314
151516
171718
191920
212122
232324
252526
272728
292930
313132
333334
353536
373738
393940

112
334
556
778
9910
111112
131314
151516
171718
191920
212122
232324
252526
272728
292930
313132
333334
353536
373738
393940

GND

GND

GND

GND

VCC5V

GND

41

S1
40pLVDS

41

2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34

TP27

36

TP29

38

TP31

40

TP33

42

42

41

S2
40pLVDS

41

2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34

TP52

36

TP54

38

TP56

40

TP58

42

42

N3
P1
P2
P3
R1
R2
R3
T1
T2
T3

RESET

A9

XTALO

B9

XTALI

D1

I2CS_SDA

D2

I2CS_SCL

C9

I2CM_SDA

D9

I2CM_SCL

D3

GPIO[8]

P14

PWM0

R14

PWM1

J13

GPIO[1]

K14

GPIO[0]

D4

GPIO[9]

N14

SPI_CZ

P13

SPI_CK

N12

SPI_DI

N13

SPI_DO

H14

GPIO[2]

G13

GPIO[3]

F14

GPIO[4]

E13

GPIO[5]

E4

GPIO[10]

D5

GPIO[12]

D7

GPIO[13]

F4

GPIO[14]

C13

REXT

L13

TESTPIN

BRI_200Hz

USPI_DI
USPI_CK
USPI_DO
USPI_CZ

) ¡ ™

VCC3.3V

M_S_PIF_CS

M_S_PIF_FC
M_S_PIF_CLK
M_S_PIF_DA0
M_S_PIF_DA1

SOFT_RST_L

PLL_LOCK_L

I2CM_SDA2_L
I2CM_SCL2_L

S_M_PIF_CS

S_M_PIF_FC
S_M_PIF_CLK
S_M_PIF_DA0
S_M_PIF_DA1

SOFT_RST_R

OP_SYNC_R

PLL_LOCK_R

LTD_CLK_R

I2CM_SDA2_R

I2CM_SCL2_R

LPLL_OUTCLK

LPLL_FBCLK

LPLL_REFIN

RP27 47R
TP59
TP60
TP61
TP62

R92

10K

Chassisplatte / Chassis Board – FRC

2 - 21

VCC1.2V

VCC3.3V

max 200mA

UAVDD UVDDPUAVDD_ PLL

L4

60R@100MHz

TP4

VCC1.2V

L911

120R/100MHz

10uF 6.3V

max 700mA

AVDD_VB1

UVDDC

TP1

C74

C4

C2

X7R

1uF

100nF

GND

DM2 DM2

DM2

G1

A9

J1

M9

R1

E1

A1

J9

UDM

Vdd

Vdd

LDM

LDQS
LDQS#
UDQS
UDQS#

DQ11
DQ12
DQ9

DQ14

DQ6
DQ1
DQ3
DQ4

BA1
BA0

A1
A10

A5

A9
A12
A7

A3

RFU
RFU

RFU

Vdd

123789

VddNC Vss

DQ14 VssQ UDM

VddQ DQ9VddQ

DQ12 VssQ DQ11

VddNC Vss

DQ6VssQLDM

VddQ DQ1VddQ

DQ4VssQDQ3

VddL Vref Vss

RFUBA0 BA1

VssA3A5

VddA12 RFU

NCA2Vss

NC

NC

E2

R8

A3

4M X 16bit X 4BK

C6
22pF

B3

F3

F7
E8
B7
A8

D3
D1
C2

B1

F1
G2
H3
H1

L3
L2

M3

A1_

M2

A10_

N3

A5_

P3

A9_

R2

A12_

P2

A7_

N2

A3_

R7
L1

BA2_

R3

IC2
HYB18TC256160BF-2.5

X12OX12I

R13
1K

DQM1

R3247R

DQM0

R3647R

R3347R

DQS0
DQSB0

R3747R
R3547R

DQS1
DQSB1

R4047R

RP847R

DQ11

7531

7531

RP10 47R

47R

7531

7531

X1

1 3

12MHz

8642

8642

8642

8642

R6
1M

24

A5_
A10_
A1_

A12_
A7_
A9_
A3_

_2AB2AB

DQ12
DQ9
DQ14

DQ6
DQ1
DQ3
DQ4

BA1_
BA0_ UCASZ

RP12

A5
A10
A1

RP14 47R

A12
A7
A9
A3

C9
22pF

GNDGND

UPWM0

UPWM1

UGPIO8

UGPIO1

BIT_SEL: H-10bit
BIT_SEL: L-8bit

VESA: L-VESA
VESA: H-JEIDA

VCC3.3V

GND

R82

*

R17*

R89

*

TP66

R83

*

*

R91

TP73

VESA1

BIT_SEL1
BIT_SEL1_C

JEIDA

Vdd

Vdd

CKEWE#

A10A1

A7 A9

Vss

Vss

Vss

J3

E3

N1

GND

Mode Selection

C1

VddL

VddQ

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

P

R

VssQ

Vss

P9

B2

A7

R7510K

R76NC

R7710K

R78NC

R7910K

R80NC

R1810K

R22NC

VddQ

VssQ

G7

E9

C9

C7

C3

G3

VddQ

VddQ

VddQ

VddQ

VddQ

VddQ

VssQ UDQS#VddQ

UDQSVssQDQ15

VddQ DQ8VddQ

DQ10 VssQ DQ13

VssQ LDQS#VddQ

LDQS VssQ DQ7

VddQ DQ0VddQ

DQ2VssQDQ5

VssDLCKVdd

RAS# CK#ODT

CAS# CS#

A2 A0 Vdd

A6 A4

A11 A8

RFUNC

VssQ

VssQ

VssQ

VssQ

VssQ

VssQ

F8

F2

E7

B8

D8

D2

H2

GND

UVDDP

GND

VddQ

Vss

VssQ

G9

VddQ

VssQ

H8

C26

10uF 6.3V

X7R

Vref

CKE

CLK

CLK#

DQ15

DQ8
DQ10
DQ13

DQ7

DQ0

DQ2

DQ5

ODT
RAS#

CS#

CAS#

A11

WE#

VssDL

J7

+1.9MVDD

GND

A0
A2
A4
A6

A8

J2

K2

J8
K8

B9
C8
D7
D9

F9
G8
H7
H9

K9
K7
L8
L7

M8
M7
N8
N7

P8
P7
K3

R85
10K

C85

R87
10K

100nF

UAVDD_LVDS

C29
100nF

GND

UMVREF
UCKE

RP947R

7531

8642

RP11 47R

7531

8642

R4222R

URASZ

R450R

A0_
A2_
A4_
A6_

A8_
A11_
UWEZ

A4_
A6_
A8_
A11_

BA0

CKE
WEZ

RASZ
CASZ
A0
A2

C84

100nF

UMVREF

UAVDD_MEMPLL

R9

GND

RP13 47 R

7531

RP247R

7531

8642

RP347R

7531

Debug port with UART0

I2CS_SDA
I2CS_SCL

150R

DQ15
DQ8
DQ10
DQ13

DQ7
DQ0
DQ2
DQ5

ODT

A4
A6
A8

8642

A11

BA0_

UCKE
UWEZ

URASZ

8642

UCASZ
A0_
A2_

R15NC/22R
R57NC/22R

VCC3.3V

C49

1uF

GND

_1AB1AB

R5
56R

GND

R3922R

R4122R

R51
56R

C5
10nF

19

R12

10k

R68
100k

R407

10k

1
2
7

Pd=450mW

TP64
TP67

IC3

IN
IN
PG

EN8GND

MP20045

CLK

CLKZ

C432

1uF

T4A
BC847BDW1T1_A

5

4 3

2

3

OUT

4

OUT

5

FB

6

PAD

GND

R8 10k

GND

(

VCC3.3V

R3
1K

TP7

T4B
BC847BDW1T1_A

1 6

GND

0R/FB0603

U3_RESET

(High - Reset)

max 300mA

+1.9MVDD

R7
2,4k

L7

L5

60R@100MHz

TP5

C46
10uF 6.3V X7R

GND

C67
100nF

VIN

UVLO BG

EN

PG

UAVDD_DDR

TP2

C48

100nF

DDR2 Power Supply

TP3

C69
100nF

PG
comparator

C70
100nF

1.23V

LPF

C71
100nF

MP20045

C72
100nF

EA

C63
100nF

DM2+1.9MVDD

GND

C64
100nF

GRUNDIG Service Chassis TX

VOUT

FB

GND

Chassisplatte – Verstärker / Chassis Board – Amplifier

4

2 - 22

7

8

£

≤

∞

§

23

24

25

26

8

7

MUTE-POP

AMP_STB

I2S_MCK

I2S_BCK

I2S_WS
I2S_SD

I2C-SDA

I2C-SCL

I2S_MCK

I2S_BCK

I2S_WS
I2S_SD

I2C-SDA

I2C-SCL

VCC3.3V

R818

10k

MUTE-POP

AMP_STB

I2S_MCK
I2S_BCK
I2S_WS
I2S_SD

I2C-SDA
I2C-SCL

I2S_MCK

I2S_BCK
I2S_WS
I2S_SD

VCC3.3V

I2C-SDA
I2C-SCL

8642

7531

S802
FFC

FOR 55"

C831

22pF

T3B

4 3

2

5

6

T3A
BC847BPDW1T1

1

GND

GND

C832

C842

C843

22pF

22pF

22pF

GND

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10

CHS

CHS

12

11

GND

MUTE-POP_HP

BC847BPDW1T1

MUTE-Off_HP

R27
1k

R831
10K

GND

R801

2.2R

C807
100nF

R802 100R
R832 100R

VCC3.3V

MUTE-POP_HP

GND

R804

2.2K

C810

4.7nF

C815
100nF

GND

C813

680pF

R807
10k

C804
10nF

EAR_AU_OUT_R

EAR_AU_OUT_L

VCC3.3V

GND

ScOffMute

C806

1uF

GND

ScOffMute

I2S

DSP

Equalizer

Tones

Volumes

Bass

STA335BW

IC800

19

EAPD/OUT4B

20

TWARN/OUT4A

21

VDD_DIG

22

GND_DIG

23

PWRDN

24

VDD_PLL

25

FILTER_PLL

26

PLL_GND

27

XTI

28

BICKI

29

LRCKI

30

SDI

31

RESET

32

INT_LINE

33

SDA

34

SCL

35

GND_DIG

36

VDD_DIG

37

GND_EXP

STA335BW

VCC3.3V

MUTE-Off_HP

EAR_AU_OUT_R

EAR_AU_OUT_L

MUTE-POP_HP

DDX

R820

2.7K

I2C

POWERCONT

PROTECTION

Current/Thermal

LOGIC

REGULATORS

OUT3A/DDX3A
OUT3B/DDX3B

R829
NC/1K

2

1

2

1

L808

10uH

C822
1uF

R822
470R

L809

10uH

C830
1uF

R827
470R

BIAS

CONFIG
VDD_REG
GND_REG

VCC_REG

VSS_REG

TEST MODE

GND_SUB

D800

BAT54C

D801

BAT54C

GND

GND

OUT1A

GND1

VCC1

OUT1B

OUT2A

VCC2

GND2

OUT2B

3

3

CH
1A

CH
1B

CH
2A

CH
1B

18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2

SA

1

Audio_RESET

GND

C818

100uF 6.3V

C823

100uF 6.3V

C800
NC/100nF

GND

GND

4

T802
BC847B

7531

R824

4.7K

Audio_RESET

28

8642

For SLIPS or LED panel:
C817,824,828, 829 - 16V X7R

For old models CCFL
C817,824,828, 829 - 35V X7R

C817
10u 35V

GND

C805

100nF

C809

100nF

C812

1uF 35V

GND

R812
10k

7531

8642

ZTL431AFFTA

R821 10R

T800A
BC847BDW1T1_A

R823 10R

T800B
BC847BDW1T1_A

TP74

IC801

C824
10u 35V

GND

330pF

330pF

R838

*

5

2

C835

C814

3 1

C828
10u 35V

GND

R839

1.2k %1

2

4 3

1 6

C829
10u 35V

GND

R800 100R

7531

27

7531

R834 100R

R842
2K 1%

T801A
BC847BDW1T1_A

43

5

GND

T801B
BC847BDW1T1_A

16

2

GND

8642

8642

R833

R835

R837

R841

R825
10K

R826
10K

NR6045T220M

NR6045T220M

NR6045T220M

NR6045T220M

330R %1

10K

10K

10K

GND

GND

L806

120R/100MHz/3A

for SLIPS or LED panel

L800

120R/100MHz/3A

R817

6.2R

L801

L802

L805

L807

R813

6.2R

+5V2_ST

P24V

+12V

+12V

300R/100MHz

C819
1nF

300R/100MHz

C827
1nF

+12V_ST

P24V

C821

100nF

C833

100nF

TP76

TP77

C836

100nF

C838

100nF

GND

Power on (trigger: +5V2_ST)

L803

TP79

C820
100pF

GND

L804

TP81

C826
100pF

GND

GND

HPR

HPL

C825

100nF

C834

100nF

SP_RIGHT+

SP_RIGHT-

SP_LEFT-

SP_LEFT+

C837

100nF

C839

100nF

≥

R816

6.2R

C803
220n 50V X7R

R810

6.2R

•

C811

220n 50V X7R

RIGHT

LEFT

GND

TP80

GND

C840

220n 50V X7R

TP75

TP78

C841
220n 50V X7R

TO SPEAKER

S801

Right

Left

GND

Headphone

S800

1
2
3
4

SPEAKER

GRUNDIG Service Chassis TX

SAT-Baustein / Board VEV195R

01

3C

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

FID3

40

30

M2

SH1

L11

C83

C81

L9

20

10

FID4

0

Y

0102030405060708090 100 110 120 13

X

2 - 23

Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

VEV195R-3

7

8

EC2

SATELLITE

21

S1

22

C35

C33

+

17

R14

C32

C29

D3

C27

D2

EC1

1

1

2

T2

R45

R48

C31

R42

R22

R18

R17

R15

9

IC2

D4

1

25

R20

+

+

EC3

121113 14

21

S3

22

29

L4

C301C37

L2

C28

L3

C76

30

31

1

2

C44

R36

R29

R35

C64

C71

R34

C52

C56

C72

C66

R9

R44
R27
C60
R26

R10

R43

R11

R13

L5

IC3

C69

R12

TP19

75

C58

R33

C46

IC6

65

97

C61

C49

D5

EC4

TP20

R31

R30

C45

C50

C67

C65

C55

C70

33

C51
C54
C74
R47
R46
R28

C15

C63

C53

C16

C17

C40

C18

1

C62

C26

C48

C7

IC5

C47

C41

C42

C43

L7

C38

1

C39

R16

+

R24

R23

IC4

TP6

TP2

TP13

TP15

TP21

TP3

TP4

TP1

34

35

C24

R19C34

R21

R25

C36

TP17

SH2

R7

R6

R5

R4

C25

TP8

33

C13

C14

C12

TP14

TP5

C11

C7

TP9

17

R37

C57

C5

V-0

VEV195R-3

C10

C22

C23C2C20

9

IC1

R38

R39

C78

1

C84

R3

C6

25

1

R2

R1

X1

C4

C1

C3

32

TP12

TP11

TP10

C59

C21

L6

R41R40

C79C68

1

T1

C8

C77

C9

L1

C19

D1

COAX_F

J1

TP7

TP16

TP18

T: Bestückungsseite / Component Side
B: Lötseite / Solder Side

GRUNDIG Service Chassis TX

POS. X Y POS. X Y POS. X Y

C1 T 101 17
C2 T 99 17
C3 T 95 15

FID2

C4 T 93 17
C5 T 92 14

C6 T 102 21
C7 T 89 19
C8 T 109 30
C9 T 107 23

40

30

20

10

0

Y

X

0102030405060708090100110120130140

C10 T 100 29

C11 T 89 23
C12 T 89 21
C13 T 89 26
C14 T 89 25
C15 T 83 26

C16 T 83 25
C17 T 83 23
C18 T 83 21
C19 T 107 19
C20 T 98 29

C21 T 104 13
C22 T 94 29
C23 T 96 29
C24 T 84 17
C25 T 86 17

C26 T 82 17
C27 T 31 17
C28 T 44 11
C29 T 28 22
C30 T 49 15

C31 T 33 31
C32 T 26 25
C33 T 27 28
C34 T 81 11
C35 T 30 29

C36 T 85 6
C37 T 52 15
C38 T 77 11
C39 T 71 10
C40 T 79 22

C41 T 73 15
C42 T 70 15
C43 T 74 15
C44 T 57 33
C45 T 67 38

C46 T 63 38
C47 T 68 16
C48 T 64 16
C49 T 63 16
C50 T 68 38

C51 T 79 33
C52 T 57 26
C53 T 79 26
C54 T 79 32
C55 T 70 38

C56 T 57 24
C57 T 90 16
C58 T 61 38
C59 T 105 30
C60 T 57 17

C61 T 61 16
C62 T 79 20
C63 T 81 27
C64 T 51 28
C65 T 75 38

L10

C82

L8

C80

M1

FID1

LEGEND

40

C66 T 57 21
C67 T 73 38
C68 T 105 25
C69 T 58 9
C70 T 74 38

C71 T 57 27
C72 T 57 23
C73 T 66 16
C74 T 79 31
C75 T 66 38

C76 T 46 8
C77 T 109 25
C78 T 102 24
C79 T 107 25
C80 T 132 21

C81 T 14 24
C82 T 136 28
C83 T 8 30
C84 T 103 23

D1 T 109 13
D2 T 25 17
D3 T 25 21
D4 T 41 20
D5 T 64 13

EC1 T 31 11
EC2 T 20 28
EC3 T 39 11
EC4 T 63 8

IC1 T 97 22
IC2 T 34 23
IC3 T 51 9
IC4 T 79 8
IC5 T 68 27
IC6 T 58 38

J1 T 115 23

L1 T 109 22
L2 T 46 14
L3 T 43 8
L4 T 46 20
L5 T 56 9

L6 T 107 30
L7 T 82 14
L8 T 132 22
L9 T 14 22
L10 T 138 28
L11 T 6 30

R1 T 101 18
R2 T 102 20
R3 T 102 22
R4 T 86 21
R5 T 86 23

R6 T 86 25
R7 T 86 26
R9 T 52 20
R10 T 54 15
R11 T 54 14

R12 T 54 6
R13 T 53 12
R14 T 28 25
R15 T 33 29
R16 T 74 9

R17 T 38 29
R18 T 37 29
R19 T 85 11

R20 T 35 17
R21 T 85 10
R22 T 35 29
R23 T 74 6
R24 T 74 7

R25 T 85 8
R26 T 57 16
R27 T 57 18
R28 T 79 27
R29 T 57 29

R30 T 65 38
R31 T 71 39
R33 T 62 38
R34 T 53 26
R35 T 53 29

R36 T 53 32
R37 T 92 17
R38 T 103 26
R39 T 103 25
R40 T 105 26

R41 T 107 26
R42 T 35 30
R43 T 57 14
R44 T 57 19
R45 T 35 33

R46 T 79 28
R47 T 79 29
R48 T 38 31

S1 T 28 37
S3 T 48 37

T1 T 105 23
T2 T 38 33

TP1 B 58 11
TP2 B 62 38
TP3 B 66 16
TP4 B 69 12
TP5 B 52 16

TP6 B 58 39
TP7 B 23 42
TP8 B 54 38
TP9 B 51 38
TP10 B 42 32

TP11 B 39 33
TP12 B 38 35
TP13 B 60 31
TP14 B 51 22
TP15 B 79 26

TP16 B 22 14
TP17 B 56 19
TP18 B 15 17
TP19 B 84 16
TP20 B 77 37
TP21 B 60 27

X1 T 96 17

SAT-Baustein / Board

V

V

2 - 24

ISEL TTX

LX

LX

LNBH23

EN

Rsense

Rsense

VSEL

VSEL

PWM Controller

P-GND

P-GND

VoRX

VoRX

CTRLV

VoTX

VoTX

EXTM

EXTM

DSQIN

DSQIN

Vup

Vup

TTX

ITEST

Linear Post-reg
+Modulator
+Protections
+Diagnostics

22KHz
Oscill.

VOUT Control

DETIN

DETIN

DSQOUT

DSQOUT

C24
10n

+12V

1

2
3
4
5

+

EC2
100uF 35V

DISEQC_OUT

J1
COAX_F

LNB_RF1

LNB_RF1

3V3TUNER 3V3RF1

PBY160808T-301Y-S

SDASCL

ADDR

ADDR

VSEL

VSEL

TTX

TTX

I²C interface

TEN

I²C Diagnostics

22KHz Tone

22KHz Tone
Amp. Diagn.

Amp. Diagn.

22KHz Tone

22KHz Tone
Freq. Detector

Freq. Detector

A-GND

A-GND

LNBTVS3-220U

L7

C26

22UF/6.3V

BypVccVcc-BypVccVcc-

BypVccVcc-ISEL TTX

Preregulator
+U.V.lockout
+P.ON reset

D1

L

EN

ª

3V3TUNER

SBY100505T-102Y-N

75ohm Microtrip line

C77
1p

27nH/800mA

C19
1n

TP19

C25
100p

EC3

100uF 35V

D4

STPS130A

L4

NR6045T220M

SDA
SCL

R42-> STV0903 CONTROL
R22-> I2C CONTROL

SDA
SCL

C32

100n

29

GND

R17100
R18100

R42

NC/0R

C21
100p

100uF 35V

+

L1

EC1

GND

R14
100R

+

R22
100

C9
27pF

GND

C27

470NF/25V

GND

C33

220nF

C8
1uF

shielding area

27

4

19

18

14

12

6

9

10

1

NC

Vup

LX

VCC

VCC-L

TTX

DSQIN

SDA
SCL

ADDR

L6

C59
100nF

C68
NC

C79
NC

8

NC2NC3NC7NC

R39

0R

R40

3.3K
T1

BFG425W

2

R41

3.3K

NC16NC17NC23NC24NC25NC

A-GND

P-GND5RSV

20

29

GND

0.2mm x 20mm

NO mid layer

R38
47R

41

E1

3

3V3RF1

3V3RF1

IC2LNBH23L

26

NC31NC32NC

VORX

VOTX

EXTM

PDC

BYP

ISEL

Read :0x15

C2
12p

4

X1

1

R2

AGC1_RF

C10
100n

GND

GND

C35

220nF

0R

1

2
3
4
5
6
7
8

C20

100n

LNB_RF1

5V_ST.BY

3V3TUNER

+12V

XtalCMD

AGC
GNDIna
RFin
RFgnd
VCCIna
RFout
VCCIt

D3
BAT54C

C6
10p

C78

R3 0R

3.3pF

3V3RF1

C84

2.2pF

C23
100n

33

D2
GS1M

21

TP16

C29

220n

22

C31
47n

R15

1.5k

13

11

15

28

R20
22K

GND

R1 1K

C3
12p

3

2

32

30

29

31

33

Xtalin

Xtalout

Xtalinn

GNDEx

GNDIt9GNDmix10SCL12SDA13VCCdig14GNDdig15AS

VCCmix

11

LNB_RF1

R16

NC/10k

R2310k

R24

2.2k

27

28

VCCsyn

GNDsyn

25

VCCvco

GNDvco26GNDvco

16

VCCbb

GNDbb

NC
NC

Qp
Qn

In
Ip

1
2
3
4

C38
1uF 10V

C57
22UF/6.3V

3V3TUNER

R372.2R

24
23
22
21
20
19
18
17

IC1
STV6110A

3V3RF1

C22
100n

IN

OUT

IN

OUT
PG
VCC
EN5GND

PAD

FB

IC4
AP7173
Pd=0,6W

º ¤ ‹ › fi

3V3RF1

5V_ST.BY

SS

GND

10
9
8
7
6

GND

AGC1_RF

C1 100p

C5
100n

L3

220@100MHz

C28

1n

C36

1n

2mS delay

TP17

C4
100n

C7
100n

C13
10p

3V3RF1

3V3RF1

GND

R21

2.7k 1%

R25
1K 1%

C14
10p

C76
22uF/10V

3V3TUNER

R19
470R

R12
1k

C11
10p

4

5

6

3V3TUNER

C12
10p

VDD_1V0

IC3
ST1S06PUR

VIN_B

VIN_A

EN

GND

max 360mA

C34

GND

GND

7

22u/6.3V X7R

R4 100R
R5 100R

R6 100R

R7 100R

30

SW

FB

RF_IN

AGC

GND

XTAL_IN

XTAL_OUT

L2

3

NR4018T3R3M

2

1

VO/FB

IN

EN

VCC

PG

Amplifier

C15
10p

GND

ST1S06

REF

Soft Start

Gate

Driver

PLL, dividers

C16
10p

R10
12K%1

R11
47K%1

R13
1K

Thermal Shutdown

AP7173

DC offset compensation

C18

C17

10p

10p

TP15

C37

22UF/6.3V

GND GND

IN_A

MOSEFET

Control

Logic

OSC

Shut Down

INH

Current Limit and

+

-

-

+

AGC_1

XTAL_D

STV6110A

2

C bus interface

I

IP_1
IM_1
QM_1
QP_1

SDAT_1
SCLT_1

1V0_SENSER9 560R

TP14

0.8V

0.72V

C30

22UF/6.3V

+

I_SEN

–

+

–

OUT

SS

FB

GND

AGC_1

XTAL_D

IP_1
IM_1
QM_1
QP_1

SDAT_1
SCLT_1

1V0_SENSE

max 600mA

IN_SW

R-sense

GND

RF_OUT

IP
IN

QP
QN

SCL
SDA

35

34

VDD_1V0

GRUNDIG Service Chassis TX

32

33

SW

SAT-Baustein / Board

⁄

7

8

2 - 25

! Mode: SAT

@ Mode: SAT

# Mode: SAT

$ Mode: SAT

V

CC

V

COMPARE

RST

(1)

MR

DEBOUNCE

33

35

34

VDD_1V0

VDD_1V0

3V3TUNER

L5

NC/100NH/340mA

Power on (trigger: +5V2_ST)

STM809/810/811/812

t

rec

Generator

3V3

D5

TP1

GS1M

GND

TP6

IC6

3

STM809S/(STM809T)

Vcc

RESET

GND_1

1

GND

IP_1

IP_1

IM_1

IM_1

QM_1

QM_1

QP_1

QP_1

AGC_1

AGC_1

SDAT_1

SDAT_1

SCLT_1

SCLT_1

C66

C65

100n

10n

GND

3V3

C69

C70

1u

100n

GND

(2)

RST

2V5A

VDD_1V0

2

TP13

C39
1u

3V3TUNER

RST_809

TP2

RESET

3V3

GND

C67
100n

C71
10n

31

C40
100n

C58
100n

VDD_1V0

R464,7k
R474,7k

R281K

DISEQC_OUT

C63
33n

VDD_1V0

C72
100n

TP4 TP5

C42

C41

100n

100n

AGND Cut out area

GND

2V5A

C62

100n

TP20

3V3

GND

C73

C74

10n

100n

C43
100n

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Read :D1

2V5A

1

2
3
4
5
6
7
8
9

C75
10n

C44
100n

GND

GND

GNDA

VDDA1V0
VDDA1V0
GNDA
VDDA2V5
GNDA
QP
QN
VDDA2V5
GNDA
IN
IP
VDDA2V5
GNDA
VDD1V0
AGCRF
VDD1V0
SDAT
SCLT
DISEQCOUT
VDD3V3
VDD1V0

TDI
TDO
VDD1V0
TCK
TRSTN
VDD1V0
TMS
GPIO12
VDD1V0
GPIO11

GND

VDD_1V0

VDD_1V0

C46

C45
10n

IC5

128

DISEQCIN

VDD1V0

Slug

33

129

C47

100n

10n

32

XTAL_D

126

125

121

127

123

122

124

120

GNDA

GNDA

XTALI

XTALO

VDDA2V5

VDDA2V5

DISEQCIN2/FSKRX_IN

VDD1V0

COMP0

GPIO10

VDD3V3

GPIO9

GPIO8

VDD1V0

34

38

35

37

39

41

36

40

R31120K

GND

3V3

119

N/C

N/C

VDD1V0

COMP1

42

C48
100n

XTAL_D

118

117

116

N/C

GNDA

VDDA2V5

EXPOSED PAD

STV0903

VDD1V0

GPIO743GPIO6

45

44

C49
10n

114

115

113

N/C

GNDA

VDDA2V5

GPIO4

GPIO5

VDD1V0

47

46

48

112

110

111

N/C

VDD1V0

GPIO3

GPIO2

49

51

50

1V0_SENSE

C50
100n

TP3

107

106

109

108

N/C

N/C

VDD1V0

DISEQCOUT2/FSKTX_OUT

VDD1V0

VDD1V053VDD3V3

VS

54

52

55

3V3

1V0_SENSE

C51
10n

105

VDD3V3

GPIO13

56

C52
100n

104

103

102

CLKI

CLKI2

VDD1V0

VDD1V0

VDD1V0

CS1

STDBY58DIRCLK59CS060VDD1V0

57

R300R

GND

GND

101

100

GPIO1

CLKOUT27

61

RST

C53
10n

99

97

98

SDA

VDD1V0

CLKOUT

RESETB

D0

64

63

62

RST_809

R33
100

RST

¤ ‹ › fi

SCL

VDD3V3

VDD1V0
VDD3V3

VDD1V0

VDD1V0

VDD1V0
VDD3V3

ERROR

VDD1V0
VDD3V3
STROUT

VDD1V0

VDD1V0

VDD1V0

D1

DPN

AGCRF

[IN, IP]

[QN, QP]

XTALI

XTALO

SCL, SDA

SDAT, SCLT

DISEQCIN

DISEQCOUT

FSKRX_IN

FSKRX_OUT

GPIO[13:1]

CLKOUT
STROUT

SDA
SCL

TS1_D/P
TS1_STR_OUT

TS1_CLK_OUT
TS1_D7
TS1_D6
TS1_D5
TS1_D4

TS1_D3
TS1_D2
TS1_D1
TS1_D0

TAP

D[7:0]

DPN

ERROR

GND

TS1_D[0..7]

C54

C55

VDD_1V0

C60

NC/47PF

96
95
94
93
92
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69
68
67
66
65

C56

10n

100n

3V3

R434,7k
R444,7k

R26 100R

R27 100R

C61
NC/47PF

GND

3V3

VDD_1V0

TP21

GND

R34 47X4

R29 47R

R35 47X4

R36 47X4

7531

7531

7531

GND

8642

8642

8642

100n

3V3

N/C
N/C

N/C
N/C
N/C

N/C
N/C

N/C
N/C
N/C

D7

D6
D5

D4
D3

D2

SDA
SCL

TS1_D/P
TS1_STR_OUT

TS1_CLK_OUT

C64

6.8PF

Dual
8-bit ADC

Clock generation

Slave I2C
manager

DiSEqCTM 2.0

manager

FSK manager

JTAG
boundary
scan

STV0903

TP7

GND

7

TP18

GND

TS1_D[0..7]

10n

C80

10n

C82

L8

220@100MHz

L10

220@100MHz

ASIC controller
power
managementand

GPIO

switch matrix

Transport

stream
manager

FIFO Line 1

S3

1

1

23

2

2

24

3

3

25

4

4

26

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17

18

18

19

19

20

20

21

21

22

22

CON_FFC_22P_YY-0960-VT

S1

1

1

23

2

2

24

3

3

25

4

4

26

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17

18

18

19

19

20

20

21

21

22

22

CON_FFC_22P_YY-0960-VT

M1

MONTAJ DELIGIM2MONTAJ DELIGI

GND_2 GND_ 3

14

13

12

11

GND_2GND

23

24
25
26

8

23
24
25
26

IO and
RF AGC

Multi-standard demodulator

Carrier

recovery

loop

Lock indicator and

monitoring

DVBS2 FEC

LDPC decoder

BCH decoder

DVBS2 de-framing

CRC checker

5V_ST.BY

TP8

+12V

TP9

TS1_D0
TS1_D1
TS1_D2
TS1_D3
TS1_D4
TS1_D5
TS1_D6
TS1_D7

TS1_CLK_OUT

TS1_STR_OUT
TS1_D/P

GND

SCL_S
SDA_S

5V_ST.BY

+12V

TS1_D0
TS1_D1
TS1_D2
TS1_D3
TS1_D4
TS1_D5
TS1_D6
TS1_D7

TS1_CLK_OUT

TS1_STR_OUT
TS1_D/P

GND
SCL_S
SDA_S

Multi roll-off
nyquist and

interpolation

filters

Timing

recovery

loop

5V_ST.BY

R45NC

6 1

R48NC

3 4

GND

DVBS2

pilots

processor

and framing

Echo

concealment

equalizer

CNR

estimator

Demapper

Legacy FEC

Viterbi decoder

Inner de-interleaver

Reed-solomon decoder

Energy descrambler

+

EC4

100uF 6.3V

TP10

SCL

T2A
DMN2004DWK

2

3V3

TP11

T2B

SDA

5

3V3

TP12

10n

C81

10n

C83

L9

220@100MHz

L11

220@100MHz

GND_3GN D

SCL

SDA

GRUNDIG Service Chassis TX

Netzteil / Power Supply DPS-202CP Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

2 - 26

GRUNDIG Service Chassis TX

Netzteil / Power Supply DPS-202CP Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

2 - 27

GRUNDIG Service Chassis TX

Netzteil / Power Supply DPS-202CP

GRUNDIG Service Chassis TX

2 - 28

1

2

3

CN1

F1

COLD

COLD

R806

Q800

R801R802

CY1

CY2

R821

R803 R804

R605

Q802

R822

Z1

NTC1

C823

R1

R825

R818

R813

R606

L

N

FL1

CX1

CX2

COLD

R814

C803

R820

C811

C804

R817

R621 IC601

R607

C805C806

R610

COLD

FL2

BD1

CX3

CY4

CY3

IC801

C807

R819

R622

C810

R809

R808

R811

C801

C802

L800

D804

R807

PRIMARY

C615

HOT

C808

Q601

Q603

SECONDARY

COLD

R708R709

C621

C623

C622

R707

R723

Q710

R721

C715

R758

R720

C714

FB241

R240C

R240F

R240B

R759

R762

Q712

R763

Q723

C705

C245

R765 R767

C704

R768

CN5

CN2

C710

R711

T601

R712

R716

R722

ZD710

R715

C125

ZD711

R719

R714

C126

IC711

C713

C127

NTC701

D703

R710

IC710

D241A

D241B

R713

R718

D713

1

2

C128

PC902

1/2

R717

R240H

Q711

R764

R240A

5

D120

C120

C123

C121

R120A

L120

R120B

C122

R120C

R120E

R120D

FB121

CN3

C124

R120F

CN4

C957

D806

D805

FB803FB804

C800

1

2

C813

Q801

R823

R816

R601

3

D601

R603

R604

D602

R602

R613

R608

R620

R609

4

ZD606

4

5

6

C601

R912 R910R911

D904

R611

C909

C901

ZD904

ZD902

C602

Q905

R907R908

R913

R909

C908

C604

C610

PC601

1/2

4

R906

PC902

3

1/2

Q902

Q903

C606

Q904

C607

C906

R612

C608

C609

IC901

4

PC901

3

1/2

ZD903

R914

R905

R915

C907

D604

C612

C611

C613

6

FB900

ZD901

R903

R904

C903

C905

D903

Q901

C904

ZD905

D902

C603

D901

FB902

R916R917

T901

CY5

FB901

C950 C951

R951

D950

,

,

R961

1

R954

PC901

R955

2

1/2

C956

C954

C955

IC951

L951

C951B

C951A

C951C

R952R953

CP1 CP2

R969

R968

FB951

Q911

R938

R957

C953

C951D

D925

R956

C924

Q922

R960

R504

R505

R963

R962 R966

R508

FB952

C910

R516

C958

C509

R515

R514

C503

R507

C129

1

2

IC502

D502

C508

R509

PC601

1/2

D501

C501

GRUNDIG Service Chassis TX

IR1

IR-/LED-Platte / Board VAK192-01

Ansicht von der Bestückungsseite
View of Component Side

Ansicht von der Lötseite
View of Solder Side

S1

CON5

150R

R1

R2

C1

150R

5

P5
P4
P3
P2
P1

10uF/16V

4
3

GND

2
1

GND

GND

R4

270R

GND

OUT
GND
Vs

C2

+

10uF/10V

R3
470R

GND

IR1

1

OUT

2

GND

3

VS

TSOP38438

D1

LED/WHITE

IR-Empfänger / Receiver VDM192-01

Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

Keyboard VDM191

Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

Keyboard XGA191

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

CN1

CON7

CN1

CON3

R1 150R

R2 150R

7

P7

LED_A

6

P6

IR_OUT

5

P5

4

P4

VCC

3

P3

LED_A

2

P2

LED_K

1

P1

P3
P2
P1

GND

R3 270R

GND

3
2
1

STAND BY
S1

C1

10uF/6.3V

GND

D1

L-C150KRCT

R4
470R

GND

R1

180RR2330R

P+S2P-

4
3
2
1

IR_TSOP35436

GND

D2

L-C150KRCT

S3

OUT
VS
GND/NC
GND

GND

C2

10uF/6.3V

R3

470RR41K

MN
S4

R5

3K9

V+
S5

TV/AV

V-

S7

S6

Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side

CN1

CON8_Y8

R6 150R

R7

8

150R

GND

R11

0R

STAND BY
S1

7
6
5
4
3
2
1

Ethernet Adapter VMX196

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

GND

R10

0R

R1

180R

P+S2P-

C1
10uF/16V

GND

R8

270R

R9
470R

GND

R2

330RR3470RR41K

MNS4V+S5V-

S3

GND

OUT
GND

VS

IR1

OUT
GND
VS

TSOP38238T

D1

LED

R5

3K9

TV/AV
S7

S6

S1

10

CH_GND

GND19GND1

TDCT

RD+

RDCT

1

TD+

4
2

TD-

3
5
6

RD-

7

NC

8

S2

1

TD+

4

TDCT

2

TD-

3

RD+

5

RDCT

6

RD-

7

NC

8

CH_GND

GND1

9

2 - 29

GRUNDIG Service Chassis TX

USB-Platte / Board VMX195R-2

Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side

R5

+12V

PBY160808T-301Y-S

Tp1

2

P2

1

CON1

P1

GND

C3

1u/16V X7R

GND

+12V

1

2

C4
4u7

3

R2
180R

R3
10K %1

GND

L1

120R/100MHz

IC1

VIN_A

INH (EN)

VFB

VIN_SW

AGND4SYNC

ST1S10

GND

PGND

S1

SHELL
SHELL

GND

D+

D-

VBUS

C2
10u

8

7

SW

6

5

9

GND

6
5
GND
D+
D-

VCC

VCC3.3V-ST

R1

56K %1

L2

4.7uH

V1 V2 V3

Tp5 Tp6

C1

4n7

120R/100MHz

C6

C7

22u

22u

GND

Tp4

Tp3

Tp2

5V

R4

NC

L3

C8

22u

IC2AP2171

5

Vin

C5

+

NC

Vout

4

EN

Fault

GND

2

GND

S2

6

SHELL

5

SHELL

GND

GND

D+

D+

D-

D-

VCC

Poly

VBUS

L4

6.8uH

1

3

C9

GND

C10

22u

22u

GND

5V

Emitter-Platte / Board VEV193-03

Ansicht von der Bestückungsseite
View of Component Side

Emitter-Platte / Board VEV193-04

Ansicht von der Bestückungsseite
View of Component Side

Ansicht von der Lötseite
View of Solder Side

Ansicht von der Lötseite
View of Solder Side

S1

P1
P2
P3
P4
P5

EMITTER

S1

P1
P2
P3
P4
P5

EMITTER

S2

P1
P2
P3

CON3

TP7

Led

Led

+5V2_ST

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5

1
2
3

I2C-SCL
I2C-SDA

TP5

R4 1k

+5V2_ST

TP7

I2C-SCL
I2C-SDA

R4 1k

TP5

100R

TP6

R1

R2

*0R

R5

*0R

TP8

R6
10k

R1

100R

*0R

R2

*0R

R5

1

TP6

TP8

R6
10k

TP1

Vsync from TV

Led

C3
47pF

I2C_SCL
I2C_SDA

T1

32

Vsync from TV

C3
47pF

T1

1

Reset

I2C_SCL
I2C_SDA

IC1

1

1

PB5

VCC

PB5

VCC

2

2

PB3

PB2

PB3

PB2

3

3

PB4

PB1

PB4

PB1

4

4

GND

PB0

GND

PB0

IC2ATtiny25

ATtiny25

R7 NC

D1

R3 4,7R

Paralight

TP1

Reset

Led

32

1

1

2

2

3

3

4

4

D1

Paralight

PB5

PB5

PB3

PB3

PB4

PB4

GND

GND

ATtiny25

IC1

VCC

VCC

R7 NC

R3 4,7R

L1

120R/100MHz

C1

8

8

100nF

7

7

SCK

6

6

MISO

5

MOSI

5

C2

4.7uF 10V

L1

120R/100MHz

C1
100nF

8

8

TP2

SCK

7

7

PB2

PB2

TP3

MISO

6

6

PB1

PB1

TP4

5

5

MOSI

PB0

PB0

IC2ATti ny25

C2

4.7uF 10V

2 - 30

ǵ

GRUNDIG Service

ǵ

3 - 1

Ersatzteilliste
Spare Parts List

5 / 2011

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBJ8440 40 VLE 8190 S WEB 40 VLE 8190 S WEB

0001.000 759551558300 GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK

0002.000 759551602600 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK

0005.000 759551558500 STANDFUSS SCHWARZ STANDFOOT BLACK

0006.000 759551574100 STANDFUSS ZWISCHENSTUECK STAND FOOT MIDDLEPART

0007.000 759551544600 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SCHWARZ KNOB PROG./VOL./STD-BY SCHWARZ

0015.000 759551556900 LAUTSPRECHER KOMPLETT LOUDSPEAKER ASSY

0018.000 759551516900 KABEL DISPLAY-LVDS 500MM CABLE DISPLAY-LVDS 500MM

0019.000 759551550100 LVDS-KABEL 41 PIN 40 LED PANEL LVDS-CABLE 41 PIN 40 LED PANEL

0020.000 S 759551587800 LCD-DISPLAY SS LTA400HF16-E01 LCD-DISPLAY SS LTA400HF16-E01

0021.000 759551599600 INVERTERKABEL 400 MM INVERTERCABLE 400 MM

0022.000 S 759551343100 NETZKABEL 180CM POWER CABLE 180CM

0023.000 S 275990311200 LP-NETZTEILMODUL 175W 40-46 SL POWER BOARD 175W 40-46 SLIM PS

0025.000 S 275991140800 X LP-CHASSISMODUL TX (JSD) CHASSIS BOARD TX (JSD)

0027.000 720117144800 FERNBEDIENUNG TP3 REMOTE CONTROL TP3

0028.000 720117145300 FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ REMOTE CONTROL TP EASY BLACK

0030.000 759551057800 TASTSCHALTER KEY SWITCH

0032.000 759551544900 IR-EMPFAENGER TSOP35436TT IR-RECEIVER TSOP35436TT

0033.000 759551549100 LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V

0036.000 S 759551583800 LP-SAT MODUL SH-DVB-S2 (VKK) LP-SAT BOARD SH-DVB-S2 (VKK)

0037.000 759551600600 FLACHBANDKABEL 22 PIN SAT-MODU CABLE FFC 22 PIN SAT-MODUL

0050.000 759551601800 AWOX MODUL AWOX MODUL

0051.000 759551601900 ETHERNET MODUL ETHERNET MODUL

0055.000 759551602000 USB-MODUL USB-MODUL

0056.000 759551602100 USB-STICK 4 GB USB FLASH DRIVE 4 GB

0090.000 759551529300 KARTON 40" CARTON 40"

0091.000 759551551000 KARTON UNTERTEIL CARTON DOWNPART

0092.000 759551557200 POLSTER OBEN CUSHION TOP

0093.000 759551557300 POLSTER UNTEN CUSHION BOTTOM

720100055600 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

d©

PRODUKTCODE JWE PRODUCT CODE JWE
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

40 VLE 8190S WEB

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBJ8440 (JWE)

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

TV

Ersatzteilliste
Spare Parts List

5 / 2011

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBJ7140 FINE ARTS 40 S WEB SILVER FINE ARTS 40 S WEB

0001.000 759551588800 GEH.- VORDERTEIL SILBER FRONT CABINET SILVER

0002.000 759551602500 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER

0005.000 759551568600 SCHWENKFUSS SILBER STAND SWIVEL SILVER

0007.000 759551543600 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SILBER KNOB PROG./VOL./STD-BY SILVER

0014.000 759551531700 LAUTSPRECHERGITTER SILBER SPEAKER GRILL SILVER

0015.000 759551529500 LAUTSPRECHER KOMPLETT SPEAKER COMPLETE

0018.000 759551516900 KABEL DISPLAY-LVDS 500MM CABLE DISPLAY-LVDS 500MM

0019.000 759551550100 LVDS-KABEL 41 PIN 40 LED PANEL LVDS-CABLE 41 PIN 40 LED PANEL

0020.000 S 759551587800 LCD-DISPLAY SS LTA400HF16-E01 LCD-DISPLAY SS LTA400HF16-E01

0021.000 759551599600 INVERTERKABEL 400 MM INVERTERCABLE 400 MM

0022.000 S 759551529200 NETZKABEL 2000MM CABLE POWER 2000MM

0023.000 S 275990311200 LP-NETZTEILMODUL 175W 40-46 SL POWER BOARD 175W 40-46 SLIM PS

0025.000 S 275991140700 X LP-CHASSISMODUL TX (7T2) CHASSIS BOARD TX (7T2)

0027.000 759551601700 FERNBEDIENUNG TP5 SILBER REMOTE CONTROL TP5 SILVER

0028.000 720117145400 FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS REMOTE CONTROL TP EASY WHITE

0030.000 759550451400 TASTSCHALTER KEY SWITCH

0032.000 759551504200 IR-EMPFAENGER TSOP38438 IR RECEIVER TSOP38438

0033.000 759551541500 LED BLAU 5MM 3,5 V LED BLUE 5MM 3,5 V

0036.000 S 759551583800 LP-SAT MODUL SH-DVB-S2 (VKK) LP-SAT BOARD SH-DVB-S2 (VKK)

0037.000 759551600600 FLACHBANDKABEL 22 PIN SAT-MODU CABLE FFC 22 PIN SAT-MODUL

0050.000 759551601800 AWOX MODUL AWOX MODUL

0051.000 759551601900 ETHERNET MODUL ETHERNET MODUL

0055.000 759551602000 USB-MODUL USB-MODUL

0056.000 759551602100 USB-STICK 4 GB USB FLASH DRIVE 4 GB

0090.000 759551529300 KARTON 40" CARTON 40"

0091.000 759551551000 KARTON UNTERTEIL CARTON DOWNPART

0092.000 759551529400 POLSTER OBEN CUSHION TOP

0093.000 759551531600 POLSTER UNTEN CUSHION BOTTOM

720100055600 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

d©

PRODUKTCODE LPW PRODUCT CODE JPW
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

FINE ARTS 40 S WEB

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBJ7140 (JPW)

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

TV

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TX

ǵ

GRUNDIG Service

ǵ

3 - 2

Ersatzteilliste
Spare Parts List

5 / 2011

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBJ7240 FINE ARTS 40 S WEB BLACK FINE ARTS 40 S WEB

0001.000 759551528900 GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK

0002.000 759551602700 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK

0005.000 759551568700 SCHWENKFUSS SCHWARZ STAND SWIVEL BLACK

0007.000 759551542500 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SCHWARZ KNOB PROG./VOL./STD-BY BLACK

0014.000 759551534300 LAUTSPRECHER ABDECKUNG SCHWARZ SPEAKER COVER BLACK

0015.000 759551529500 LAUTSPRECHER KOMPLETT SPEAKER COMPLETE

0018.000 759551516900 KABEL DISPLAY-LVDS 500MM CABLE DISPLAY-LVDS 500MM

0019.000 759551550100 LVDS-KABEL 41 PIN 40 LED PANEL LVDS-CABLE 41 PIN 40 LED PANEL

0020.000 S 759551587800 LCD-DISPLAY SS LTA400HF16-E01 LCD-DISPLAY SS LTA400HF16-E01

0021.000 759551599600 INVERTERKABEL 400 MM INVERTERCABLE 400 MM

0022.000 S 759551529200 NETZKABEL 2000MM CABLE POWER 2000MM

0023.000 S 275990311200 LP-NETZTEILMODUL 175W 40-46 SL POWER BOARD 175W 40-46 SLIM PS

0025.000 S 275991140700 X LP-CHASSISMODUL TX (7T2) CHASSIS BOARD TX (7T2)

0027.000 759551601700 FERNBEDIENUNG TP5 SILBER REMOTE CONTROL TP5 SILVER

0028.000 720117145300 FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ REMOTE CONTROL TP EASY BLACK

0030.000 759550451400 TASTSCHALTER KEY SWITCH

0032.000 759551504200 IR-EMPFAENGER TSOP38438 IR RECEIVER TSOP38438

0033.000 759551541500 LED BLAU 5MM 3,5 V LED BLUE 5MM 3,5 V

0036.000 S 759551583800 LP-SAT MODUL SH-DVB-S2 (VKK) LP-SAT BOARD SH-DVB-S2 (VKK)

0037.000 759551600600 FLACHBANDKABEL 22 PIN SAT-MODU CABLE FFC 22 PIN SAT-MODUL

0050.000 759551601800 AWOX MODUL AWOX MODUL

0051.000 759551601900 ETHERNET MODUL ETHERNET MODUL

0055.000 759551602000 USB-MODUL USB-MODUL

0056.000 759551602100 USB-STICK 4 GB USB FLASH DRIVE 4 GB

0090.000 759551529300 KARTON 40" CARTON 40"

0091.000 759551551000 KARTON UNTERTEIL CARTON DOWNPART

0092.000 759551529400 POLSTER OBEN CUSHION TOP

0093.000 759551531600 POLSTER UNTEN CUSHION BOTTOM

720100055600 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

d©

PRODUKTCODE LPX PRODUCT CODE JPX
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

FINE ARTS 40 S WEB

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBJ7240 (JPX)

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

TV

Ersatzteilliste
Spare Parts List

5 / 2011

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBJ7146 FINE ARTS 46 3D WEB FINE ARTS 46 3D WEB

0001.000 759551601500 GEH.- VORDERTEIL SILBER FRONT CABINET SILVER

0002.000 759551601600 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER

0005.000 759551547400 SCHWENKFUSS SILBER STAND SWIVEL SILVER

0007.000 759551543600 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SILBER KNOB PROG./VOL./STD-BY SILVER

0015.000 759551542700 LAUTSPRECHER KOMPLETT SPEAKER ASSY

0019.000 759551593400 KABEL DISPLAY-LVDS 500MM CABLE DISPLAY-LVDS 500 MM

0020.000

S 759551601300 LCD-DISPLAY SS LTA460HQ08-001B LCD-DISPLAY SS LTA460HQ08-001B

0021.000 759551599700 INVERTERKABEL 300 MM INVERTERCABLE 300 MM

0022.000 S 759551529200 NETZKABEL 2000MM CABLE POWER 2000MM

0023.000 S 275990311200 LP-NETZTEILMODUL 175W 40-46 SL POWER BOARD 175W 40-46 SLIM PS

0025.000 S 275991140500 X LP-CHASSISMODUL TX (JQB) CHASSIS BOARD TX (JQB)

0027.000 759551601700 FERNBEDIENUNG TP5 SILBER REMOTE CONTROL TP5 SILVER

0028.000 720117145400 FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS REMOTE CONTROL TP EASY WHITE

0030.000 759550451400 TASTSCHALTER KEY SWITCH

0032.000 759551504200 IR-EMPFAENGER TSOP38438 IR RECEIVER TSOP38438

0033.000 759551541500 LED BLAU 5MM 3,5 V LED BLUE 5MM 3,5 V

0034.000 759551599400 3D-EMITTER MODUL 3D-EMITTER MODUL

0036.000 S 759551583800 LP-SAT MODUL SH-DVB-S2 (VKK) LP-SAT BOARD SH-DVB-S2 (VKK)

0037.000 759551600600 FLACHBANDKABEL 22 PIN SAT-MODU CABLE FFC 22 PIN SAT-MODUL

0050.000 759551601800 AWOX MODUL AWOX MODUL

0051.000 759551601900 ETHERNET MODUL ETHERNET MODUL

0055.000 759551602000 USB-MODUL USB-MODUL

0056.000 759551602100 USB-STICK 4 GB USB FLASH DRIVE 4 GB

0090.000 759551542900 KARTON LED 46" CARTON LED 46"

0091.000 759551543100 POLSTER OBEN CUSHION TOP

0092.000 759551543100 POLSTER OBEN CUSHION TOP

720100055600 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

d©

PRODUKTCODE JPY PRODUCT CODE JPY
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

FINE ARTS 46 3D WEB

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBJ7146 (JPY)

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

TV

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TX

ǵ

GRUNDIG Service

ǵ

3 - 3

Ersatzteilliste
Spare Parts List

5 / 2011

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBJ7246 FINE ARTS 46 3D WEB FINE ARTS 46 3D WEB

0001.000 759551601200 GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK

0002.000 759551602800 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK

0005.000 759551542400 SCHWENKFUSS SCHWARZ STAND SWIVEL BLACK

0007.000 759551542500 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SCHWARZ KNOB PROG./VOL./STD-BY BLACK

0015.000 759551542700 LAUTSPRECHER KOMPLETT SPEAKER ASSY

0019.000 759551593400 KABEL DISPLAY-LVDS 500MM CABLE DISPLAY-LVDS 500 MM

0020.000

S 759551601300 LCD-DISPLAY SS LTA460HQ08-001B LCD-DISPLAY SS LTA460HQ08-001B

0021.000 759551599700 INVERTERKABEL 300 MM INVERTERCABLE 300 MM

0022.000 759551529200 NETZKABEL 2000MM CABLE POWER 2000MM

0023.000 S 275990311200 LP-NETZTEILMODUL 175W 40-46 SL POWER BOARD 175W 40-46 SLIM PS

0025.000 S 275991140500 X LP-CHASSISMODUL TX (JQB) CHASSIS BOARD TX (JQB)

0027.000 S 759551601700 FERNBEDIENUNG TP5 SILBER REMOTE CONTROL TP5 SILVER

0028.000 720117145300 FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ REMOTE CONTROL TP EASY BLACK

0030.000 759550451400 TASTSCHALTER KEY SWITCH

0032.000 759551504200 IR-EMPFAENGER TSOP38438 IR RECEIVER TSOP38438

0033.000 759551541500 LED BLAU 5MM 3,5 V LED BLUE 5MM 3,5 V

0034.000 759551599400 3D-EMITTER MODUL 3D-EMITTER MODUL

0036.000 S 759551583800 LP-SAT MODUL SH-DVB-S2 (VKK) LP-SAT BOARD SH-DVB-S2 (VKK)

0037.000 759551600600 FLACHBANDKABEL 22 PIN SAT-MODU CABLE FFC 22 PIN SAT-MODUL

0050.000 759551601800 AWOX MODUL AWOX MODUL

0051.000 759551601900 ETHERNET MODUL ETHERNET MODUL

0055.000 759551602000 USB-MODUL USB-MODUL

0056.000 759551602100 USB-STICK 4 GB USB FLASH DRIVE 4 GB

0090.000 759551542900 KARTON LED 46" CARTON LED 46"

0091.000 759551543100 POLSTER OBEN CUSHION TOP

0092.000 759551543100 POLSTER OBEN CUSHION TOP

720100055600 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

d©

PRODUKTCODE JPZ PRODUCT CODE JPZ
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

FINE ARTS 46 3D WEB

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBJ7246 (JPZ)

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

TV

Ersatzteilliste
Spare Parts List

5 / 2011

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBJ7155 FINE ARTS 55 3D WEB FINE ARTS 55 3D WEB

0001.000 759551602200 GEH.- VORDERTEIL SILBER FRONT CABINET SILVER

0002.000 759551602300 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER

0005.000 759551602400 SCHWENKFUSS SILBER STAND SWIVEL SILVER

0007.000 759551550800 KNOPF PRG./ON-OFF SILBER KNOB PRG./ON-OFF SILVER

0015.000 759551593300 LAUTSPRECHER KPL. SPEAKER CPL.

0019.000 759551593400 KABEL DISPLAY-LVDS 500MM CABLE DISPLAY-LVDS 500 MM

0020.000

S 759551593200 LCD-DISPLAY SS LTA550HQ06-C02 LCD-DISPLAY SS LTA550HQ06-C02

0021.000 759551599800 INVERTERKABEL 750 MM INVERTERCABLE 750 MM

0022.000 S 759551593500 NETZKABEL POWER CORD

0023.000 S 275990312100 LP-NETZTEILMODUL DPS-202CPA 3D POWER BOARD DPS-202CPA 3D

0025.000 S 275991140600 X LP-CHASSISMODUL TX (JSF) CHASSIS BOARD TX (JSF)

0027.000 759551601700 FERNBEDIENUNG TP5 SILBER REMOTE CONTROL TP5 SILVER

0028.000 720117145400 FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS REMOTE CONTROL TP EASY WHITE

0030.000 759551057800 TASTSCHALTER KEY SWITCH

0032.000 759551504200 IR-EMPFAENGER TSOP38438 IR RECEIVER TSOP38438

0033.000 759551541500 LED BLAU 5MM 3,5 V LED BLUE 5MM 3,5 V

0034.000 759551599400 3D-EMITTER MODUL 3D-EMITTER MODUL

0036.000 S 759551583800 LP-SAT MODUL SH-DVB-S2 (VKK) LP-SAT BOARD SH-DVB-S2 (VKK)

0037.000 759551600600 FLACHBANDKABEL 22 PIN SAT-MODU CABLE FFC 22 PIN SAT-MODUL

0050.000 759551601800 AWOX MODUL AWOX MODUL

0051.000 759551601900 ETHERNET MODUL ETHERNET MODUL

0055.000 759551602000 USB-MODUL USB-MODUL

0056.000 759551602100 USB-STICK 4 GB USB FLASH DRIVE 4 GB

0090.000 759551593600 KARTON 55" LED CARTON 55" LED

0091.000 759551593700 POLSTER OBEN LINKS CUSHION TOP LEFT

0092.000 759551593800 POLSTER OBEN MITTE CUSHION TOP MIDDLE PART

0093.000 759551599000 POLSTER OBEN RECHTS CUSHION TOP RIGHT

0094.000 759551599100 POLSTER BODEN LINKS CUSHION BOTTOM LEFT

0095.000 759551599200 POLSTER BODEN MITTE CUSHION BOTTOM MIDDLE PART

0096.000 759551599300 POLSTER BODEN RECHTS CUSHION BOTTOM RIGHT

720100055600 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

d©

PRODUKTCODE JTS PRODUCT CODE JTS
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

FINE ARTS 55 3D WEB

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBJ7155 (JTS)

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

TV

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TX

ǵ

GRUNDIG Service

ǵ

3 - 4

Ersatzteilliste
Spare Parts List

5 / 2011

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBJ9140 NEW YORK 40 S WEB NEW YORK 40 S WEB

0001.000 759551588800 GEH.- VORDERTEIL SILBER FRONT CABINET SILVER

0002.000 759551602500 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER

0005.000 759551568200 SCHWENKFUSS SILBER STAND SWIVEL SILVER

0007.000 759551543600 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SILBER KNOB PROG./VOL./STD-BY SILVER

0014.000 759551531700 LAUTSPRECHERGITTER SILBER SPEAKER GRILL SILVER

0015.000 759551529500 LAUTSPRECHER KOMPLETT SPEAKER COMPLETE

0018.000 759551516900 KABEL DISPLAY-LVDS 500MM CABLE DISPLAY-LVDS 500MM

0019.000 759551550100 LVDS-KABEL 41 PIN 40 LED PANEL LVDS-CABLE 41 PIN 40 LED PANEL

0020.000 S 759551587800 LCD-DISPLAY SS LTA400HF16-E01 LCD-DISPLAY SS LTA400HF16-E01

0021.000 759551599600 INVERTERKABEL 400 MM INVERTERCABLE 400 MM

0022.000 S 759551529200 NETZKABEL 2000MM CABLE POWER 2000MM

0023.000 S 275990311200 LP-NETZTEILMODUL 175W 40-46 SL POWER BOARD 175W 40-46 SLIM PS

0025.000 S 275991140700 X LP-CHASSISMODUL TX (7T2) CHASSIS BOARD TX (7T2)

0027.000 759551601700 FERNBEDIENUNG TP5 SILBER REMOTE CONTROL TP5 SILVER

0028.000 720117145400 FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS REMOTE CONTROL TP EASY WHITE

0030.000 759550451400 TASTSCHALTER KEY SWITCH

0032.000 759551504200 IR-EMPFAENGER TSOP38438 IR RECEIVER TSOP38438

0033.000 759551541500 LED BLAU 5MM 3,5 V LED BLUE 5MM 3,5 V

0036.000 S 759551583800 LP-SAT MODUL SH-DVB-S2 (VKK) LP-SAT BOARD SH-DVB-S2 (VKK)

0037.000 759551600600 FLACHBANDKABEL 22 PIN SAT-MODU CABLE FFC 22 PIN SAT-MODUL

0050.000 759551601800 AWOX MODUL AWOX MODUL

0051.000 759551601900 ETHERNET MODUL ETHERNET MODUL

0055.000 759551602000 USB-MODUL USB-MODUL

0056.000 759551602100 USB-STICK 4 GB USB FLASH DRIVE 4 GB

0090.000 759551529300 KARTON 40" CARTON 40"

0091.000 759551551000 KARTON UNTERTEIL CARTON DOWNPART

0092.000 759551529400 POLSTER OBEN CUSHION TOP

0093.000 759551531600 POLSTER UNTEN CUSHION BOTTOM

720100055600 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

d©

PRODUKTCODE JQA PRODUCT CODE JQA
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

NEW YORK 40 S WEB

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBJ9140 (JQA)

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

TV

Ersatzteilliste
Spare Parts List

5 / 2011

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBJ9146 NEW YORK 46 3D WEB NEW YORK 46 3D WEB

0001.000 759551601500 GEH.- VORDERTEIL SILBER FRONT CABINET SILVER

0002.000 759551601600 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER

0005.000 759551568400 STANDFUSS SILBER STAND FOOT SILVER

0007.000 759551543600 KNOPF PROG./VOL./STD-BY SILBER KNOB PROG./VOL./STD-BY SILVER

0015.000 759551542700 LAUTSPRECHER KOMPLETT SPEAKER ASSY

0019.000 759551593400 KABEL DISPLAY-LVDS 500MM CABLE DISPLAY-LVDS 500 MM

0020.000

S 759551601300 LCD-DISPLAY SS LTA460HQ08-001B LCD-DISPLAY SS LTA460HQ08-001B

0021.000 759551599700 INVERTERKABEL 300 MM INVERTERCABLE 300 MM

0022.000 S 759551529200 NETZKABEL 2000MM CABLE POWER 2000MM

0023.000 S 275990311200 LP-NETZTEILMODUL 175W 40-46 SL POWER BOARD 175W 40-46 SLIM PS

0025.000 S 275991140500 X LP-CHASSISMODUL TX (JQB) CHASSIS BOARD TX (JQB)

0027.000 759551601700 FERNBEDIENUNG TP5 SILBER REMOTE CONTROL TP5 SILVER

0028.000 720117145400 FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS REMOTE CONTROL TP EASY WHITE

0030.000 759550451400 TASTSCHALTER KEY SWITCH

0032.000 759551504200 IR-EMPFAENGER TSOP38438 IR RECEIVER TSOP38438

0033.000 759551541500 LED BLAU 5MM 3,5 V LED BLUE 5MM 3,5 V

0034.000 759551599400 3D-EMITTER MODUL 3D-EMITTER MODUL

0036.000 S 759551583800 LP-SAT MODUL SH-DVB-S2 (VKK) LP-SAT BOARD SH-DVB-S2 (VKK)

0037.000 759551600600 FLACHBANDKABEL 22 PIN SAT-MODUL CABLE FFC 22 PIN SAT-MODUL

0050.000 759551601800 AWOX MODUL AWOX MODUL

0051.000 759551601900 ETHERNET MODUL ETHERNET MODUL

0055.000 759551602000 USB-MODUL USB-MODUL

0056.000 759551602100 USB-STICK 4 GB USB FLASH DRIVE 4 GB

0090.000 759551542900 KARTON LED 46" CARTON LED 46"

0091.000 759551543100 POLSTER OBEN CUSHION TOP

0092.000 759551543100 POLSTER OBEN CUSHION TOP

720100055600 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

d©

PRODUKTCODE JQB PRODUCT CODE JQB
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

NEW YORK 46 3D WEB

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBJ9146 (JQB)

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

TV

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TX

Ersatzteilliste
Spare Parts List

GRUNDIG Service

ǵ

TV

3 - 5

5 / 2011

POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

GBJ9155 NEW YORK 55 3D WEB NEW YORK 55 3D WEB

0001.000 759551602200 GEH.- VORDERTEIL SILBER FRONT CABINET SILVER

0002.000 759551602300 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER

0005.000 759551602400 SCHWENKFUSS SILBER STAND SWIVEL SILVER

0007.000 759551550800 KNOPF PRG./ON-OFF SILBER KNOB PRG./ON-OFF SILVER

0015.000 759551593300 LAUTSPRECHER KPL. SPEAKER CPL.

0019.000 759551593400 KABEL DISPLAY-LVDS 500MM CABLE DISPLAY-LVDS 500 MM

0020.000

S 759551593200 LCD-DISPLAY SS LTA550HQ06-C02 LCD-DISPLAY SS LTA550HQ06-C02

0021.000 759551599800 INVERTERKABEL 750 MM INVERTERCABLE 750 MM

0022.000 S 759551593500 NETZKABEL POWER CORD

0023.000 S 275990312100 LP-NETZTEILMODUL DPS-202CPA 3D POWER BOARD DPS-202CPA 3D

0025.000 S 275991140600 X LP-CHASSISMODUL TX (JSF) CHASSIS BOARD TX (JSF)

0027.000 759551601700 FERNBEDIENUNG TP5 SILBER REMOTE CONTROL TP5 SILVER

0028.000 720117145400 FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS REMOTE CONTROL TP EASY WHITE

0030.000 759551057800 TASTSCHALTER KEY SWITCH

0032.000 759551504200 IR-EMPFAENGER TSOP38438 IR RECEIVER TSOP38438

0033.000 759551541500 LED BLAU 5MM 3,5 V LED BLUE 5MM 3,5 V

0034.000 759551599400 3D-EMITTER MODUL 3D-EMITTER MODUL

0036.000 S 759551583800 LP-SAT MODUL SH-DVB-S2 (VKK) LP-SAT BOARD SH-DVB-S2 (VKK)

0037.000 759551600600 FLACHBANDKABEL 22 PIN SAT-MODU CABLE FFC 22 PIN SAT-MODUL

0050.000 759551601800 AWOX MODUL AWOX MODUL

0051.000 759551601900 ETHERNET MODUL ETHERNET MODUL

0055.000 759551602000 USB-MODUL USB-MODUL

0056.000 759551602100 USB-STICK 4 GB USB FLASH DRIVE 4 GB

0090.000 759551593600 KARTON 55" LED CARTON 55" LED

0091.000 759551593700 POLSTER OBEN LINKS CUSHION TOP LEFT

0092.000 759551593800 POLSTER OBEN MITTE CUSHION TOP MIDDLE PART

0093.000 759551599000 POLSTER OBEN RECHTS CUSHION TOP RIGHT

0094.000 759551599100 POLSTER BODEN LINKS CUSHION BOTTOM LEFT

0095.000 759551599200 POLSTER BODEN MITTE CUSHION BOTTOM MIDDLE PART

0096.000 759551599300 POLSTER BODEN RECHTS CUSHION BOTTOM RIGHT

720100055600 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
720108000001 SICHERHEITSMANUAL D/GB/E/F/I SAFETY SERVICE MANUAL D/GB/E/F/I

d©

PRODUKTCODE JQC PRODUCT CODE JQC
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

Hinweis:

Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product
Code" oder Ihre Display-Variante nicht
aufgeführt sein, finden Sie eine aktuali­sierte Version auf dem GRUNDIG Ser­vice-Portal "http://service.grundig.de".

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG KOENNEN THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE
SIE IM INTERNET UNTER FOLGENDER DOWNLOADED FROM THE INTERNET
ADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE UNDER THE FOLLOWING ADDRESS:
MENU: DOWNLOADS WWW.GRUNDIG.DE MENU: DOWNLOADS

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

NWE YORK 55 3D WEB

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GBJ9155 (JQC)

Note:

If your "Product Code" or display variant is
not mentioned in the spare parts list, please
look for a current version at the GRUNDIG
service portal "http://service.grundig.de".

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num­mer 720108000001, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TX

JQB JSF 7T2 JSD

Pos.
D900

Part Number

759551497600

Description

DIODE STKY-SMD PMEG2020EH 2A 20V SOD123F

Chassis TX:

D901
D910
IC1
IC2

759551497600
759530510400

DIODE STKY-SMD PMEG2020EH 2A 20V SOD123F

DIODE BAV 99
759551560400
759551560500

IC-SMD MST7339P-LF

IC-SMD W971GG6JB-25

IC3
IC300
IC400
IC401

759551560600
759551468300

IC-SMD MP20045DQ-LF-Z

IC-SMD 74LVC1G66GW 165 TSSOP5 T&R
759551560700
759551560700

IC-SMD W971GG6JB-18

IC-SMD W971GG6JB-18

IC402
IC407
IC408
IC501

759551560800
759551561000

IC-SMD MSD3717JX-LF-UG

IC-SMD APX812-29UG-7
759551500500
759551498600

IC-SMD R1EX24032ASAS0A#S0 SO8 T&R

IC-SMD NC7SZ08P5X SOT353 T&R

IC502
IC600
IC601
IC602

759551502800
759551500700

IC-SMD AP2171WG-7 SOT23-5

IC-SMD R1EX24008ASAS0A#S0 SO8 T&R
759551500700
759551500700

IC-SMD R1EX24008ASAS0A#S0 SO8 T&R

IC-SMD R1EX24008ASAS0A#S0 SO8 T&R

IC604
IC700
IC701
IC702

759551502700
759551500700

IC-SMD PS331TQFP64G-A0

IC-SMD R1EX24008ASAS0A#S0 SO8 T&R
759551469100
759551282700

IC-SMD STMPS2171STR SOT23-5 T&R

IC-CHIP NL17SZ32DFT2 G SOT353 T&R

IC703
IC704
IC800
IC801

759551521100
759551282700

IC-SMD TL084CPWR

IC-CHIP NL17SZ32DFT2 G SOT353 T&R
759551527500
759551434500

IC-SMD STA335BW13TR

IC-SMD ZTL431AFFTA SOT23F T&R

IC900
IC901
IC902
IC903

759551469300
759551480500

IC-SMD ST1S10PUR DFN8 T&R

IC-SMD AP7173FNG-7 DFN3030-10 T&R
759551561100
759551590200

IC-SMD MP8708EN-LF-Z

IC-SMD XC6221B502GR-G

IC904
IC905
L4
L300

759551480500
759551282700

IC-SMD AP7173FNG-7 DFN3030-10 T&R

IC-CHIP NL17SZ32DFT2 G SOT353 T&R
759551562500
759550541900

SMD SPULE 22UH M 1.9A

SMD SPULE 1UH K0805

L301
L304
L305
L701

759551562300
759551562400

SMD SPULE 22UH M 0.47A

SMD SPULE 1UH
759550541900
759551561200

SMD SPULE 1UH K0805

SMD SPULE 6.8UH 0.87A

L801
L802
L805
L807

759551562500
759551562500

SMD SPULE 22UH M 1.9A

SMD SPULE 22UH M 1.9A
759551562500
759551562500

SMD SPULE 22UH M 1.9A

SMD SPULE 22UH M 1.9A

L808
L809
L907
L912

759551562600
759551562600

SMD SPULE 10UH M 200MA

SMD SPULE 10UH M 200MA
759551561300
759551561400

SMD SPULE 3.3UH M 2A

SMD SPULE 3UH %30 5A

Q901
S500

S600

759551098300
759551435100

TRANS BC847BDW1T1

PCMCIA SINGLE BUCHSE KURZ
759551514200
759551501100

HDMI BUCHSE

CONN-SMD HDMI E110001-139 VERT. T&R CAP

S601

S602
S604

759551514200
759551501100

HDMI BUCHSE

CONN-SMD HDMI E110001-139 VERT. T&R CAP

759551498700
759551498700

CON.500254-1927 MOLEX HDMI

CON.500254-1927 MOLEX HDMI

S605

S700
S701

759551514200
759551501100

HDMI BUCHSE

CONN-SMD HDMI E110001-139 VERT. T&R CAP

759551501400
759551501200

EURO-AV-Buchse CS-102A-EN

KOPFHOERERBU. EJ328-3 DIK 3.5MM STEREO

S702
S705
S712
S801

759551501300
759551561500

BUCHSE VGA (DSUB15) 48203-9073 DIK

CONN. USB-001-A HORIZONTAL
759551561700
759551175900

CONN. OPT JACK TOSLINK-TX

BUCHSE KOPFHOERER STEREO

SAW300
SAW301
T2
T3

759551500100
759551500200

FILTER SAW HDAF389A7DC SIP5DC

FILTER SAW HDVF389A1DC (OFW K3953M)
759551098200
759551098200

TRANS BC847BPDW1T

TRANS BC847BPDW1T

T4
T302
T305
T501

759551098300
759551098200

TRANS BC847BDW1T1

TRANS BC847BPDW1T
759551098100
759551098300

TRANS BF799W

TRANS BC847BDW1T1

T605
T606
T607
T700

759551098300
759551098300

TRANS BC847BDW1T1

TRANS BC847BDW1T1
759551098300
759551098200

TRANS BC847BDW1T1

TRANS BC847BPDW1T

T701
T702
T703
T704

759551098300
759551098300

TRANS BC847BDW1T1

TRANS BC847BDW1T1
759551098300
759551098300

TRANS BC847BDW1T1

TRANS BC847BDW1T1

T705
T800
T801
T900

759551098300
759551098300

TRANS BC847BDW1T1

TRANS BC847BDW1T1
759551098300
759551098300

TRANS BC847BDW1T1

TRANS BC847BDW1T1

T902
T905
T909
TU302

759551388500
759551501600

TRANS-CHIP PMV65XP P-CH

TRANS-SMD DMP2215L-7 20V 2.7A P-CH SOT23

759551098300
759551561800

TRANS BC847BDW1T1

TUNER HYB TDAG4-D01A ALPS

U10
X1
X400

759551551200
759551561900

IC-SMD W25Q80BVSSIG

QUARZ-CHIP 12MHZ
759551562100 QUARZ-CHIP 24MHZ

PCB Code:

275991140500

X

275991140600X275991140700

X
X
X

X
X

X

X

X

X

X
X
X

X

X

X

X
X

X

X
X
X
X
X

X
X

X

X

X
X

X

X
X
X
X
X

X
X

X

X

X
X

X

X
X
X
X
X

X
X

X

X

X
X

X

X
X
X
X
X

X
X

X

X

X
X

X

X
X
X
X
X

X
X

X

X

X
X

X

X
X
X
X
X

X
X

X

X

X

XX
X
X
X
X

X

X

X

X
X
X

X

X

X
X
X
X

X
X

X

X
X
X

X

X

X
X
X
X

X
X

X

X
X
X

X

X

X
X

X

X
X

X

X

XX

X
X
X

XX
X
X

X

X

X
X
X

XX
X
X

X

X

X
X
X
X

X
X

X

X
X
X

X

X

X
X
X
X

X
X

X

X
X
X

X

X

X
X
X

X

X

X
X
X

X

X

X
X
X
X

X
X

X

X
X
X

X

X

X
X
X
X

X
X

X

X
X
X

X

X

X
X
X
X

X
X

X

X
X
X

X

X

X
X
X
X

X
X

X

X
X
X

X

X

X

X

X
XX

275991140800

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Chassis SUGRUNDIG Service

Chassis TXGRUNDIG Service

Ersatzteilliste / Spare Parts List

05 / 2011

3 - 6

3 - 6

TV

LP-CHASSISMODUL / CHASSIS BOARD TX