GRUNDIG 1997 Service Manual [de]
Service
Informationen
1997
Inhaltsverzeichnis
Audio / Hifi
RR 3500 CD, RR 650 CD
Audio Nr. 1/97................................................................................................................................. 4
UMS1, UMS2
Audio Nr. 2/97................................................................................................................................. 5
R14 DPL5
Lfd.-Nr. 3/97.................................................................................................................................... 6
CD 436, CD 437, CD 11, CD 12, CD-IR, M30 CD
Lfd.-Nr. 4/97.................................................................................................................................... 7
RCD400, UMS2
Lfd.-Nr. 5/97.................................................................................................................................... 8
TV / Sat
Chassis Digi Basic z.B. für ST 70-255 IDTV/LOG, M 70-280 IDTV/LOG, SE 7089 IDTV/LOG
Fernsehen Nr. 1/97......................................................................................................................... 9
Chassis Digi Basic (CUC 1825, 1826), Digi Basic+ (CUC 1827) und Digi 6 (CUC 1952, 1983, 1984)
Fernsehen Nr. 1/97....................................................................................................................... 10
TVR 3701 SV
Fernsehen Nr. 2/97....................................................................................................................... 11
Chassis CUC 7301 text z.B.: P 37-730 text
Fernsehen Nr. 3/97....................................................................................................................... 12
Chassis CUC 7303 und 7305 z.B. P 37-071, T 51-720 text, T 55-731 text
Fernsehen Nr. 5/97....................................................................................................................... 13
Chassis CUC 7350 z.B. ST 55-750 text
Fernsehen Nr. 6/97....................................................................................................................... 14
Chassis CUC 7300 z.B. P 37-740 SAT, und alle mit dem
Satelliten-Einbau-Receiver SER 7300 nachgerüsteten Geräte
Lfd.-Nr. 7/97.................................................................................................................................. 15
Chassis Digi Basic CUC 1825, 1826 und 1827 - z.B.: ST 63-255 IDTV/LOG,
M 70-281 IDTV/LOG, SE 7089 IDTV/LOG
Lfd.-Nr. 8/97.................................................................................................................................. 16
Chassis Digi 6 - CUC 1952, 1983, 1984 und eingebautem Satreceiver
SER 150/SER 150 ET - z.B.: Denver SE 8216/9 Ref./PIP, M 82-269/9 Reference
Lfd.-Nr. 9/97.................................................................................................................................. 17
Mono-TV-Recorder TVR 3710, 5100 und 5500
Lfd.-Nr. 10/97................................................................................................................................ 18
Chassis Digi IV - CUC 1821/1851/1881/1892 und 1981
z.B.: M 70-781 IDTV, M 70-791 IDTV, M 82-102 IDTV, M 95-102 IDTV, M 82-169 PALplus
Lfd.-Nr. 11/97 ................................................................................................................................ 19
Colorgeräte mit 82/70 cm Toshiba-Bildröhre und Chassis Digi 6 - z.B.: M 82-269/9 Ref,
SE 8216/9 Ref/PIP, M 70-269/9 Ref, SE 7016/9 Ref/PIP Trento
Colorgeräte Chassis Digi Basic CUC 1805/1825/1826 und 1827
z.B.: ST 63-255 IDTV/LOG, ST 72-261 IDTV/LOG, Boston SE 7090 IDTV/LOG
Lfd.-Nr. 12/97................................................................................................................................ 20
2
Chassis CUC 7301/7301F z.B. P 37-070, T 51-730 text, T 55-730/5 text
Chassis Digi 6 - CUC 1952, 1983, 1984 und eingebautem Satreceiver SER 150/SER 150 ET
z.B.: Denver SE 8216/9 Ref./PIP, M 82-269/9 Reference
Lfd.-Nr. 13/97................................................................................................................................ 21
Chassis CUC 7303 z.B. P 37-731 text, P 45-731 text, T 55-731 text
Chassis CUC 7303/7305/7350 und BR-Platten 29305-022.16/-022.17 z.B. P 37-731 text,
P 45-731 text, T 55-731 text, P 37-731/12 text, ST 55-750 text, XS 55/1, Lissabon SE 5576 text
Lfd.-Nr.14/97................................................................................................................................. 22
Chassis Digi 6 - CUC 1842, 1894, 1952, 1962 und 1983
z.B. M 72-410 Ref., Denver SE 8216/9 PAL Plus, M 70-269/9 Ref.
Lfd.-Nr.15/97................................................................................................................................. 23
Chassis Digi Basic und Digi 6 - CUC 1805, 1825, 1826, 1827, 1828, 1842,
1894, 1952, 1962 und 1983 z.B. M 72-410 Ref., Denver SE 8216/9 PAL Plus, M 70-269/9 Ref
Lfd.-Nr. 16/97................................................................................................................................ 24
Chassis Digi Basic - CUC 1806, 1825, 1826, 1827, 1829, 1830 mit den Bildrohrplatten
29305-122.04/10/12/17 z.B. ST 70-255 IDTV/LOG, ST 72-261 IDTV/LOG,
Atlanta SE 7220 IDTV/LOG, ST 72-261 IDTV/LOG
Lfd.-Nr. 17/97................................................................................................................................ 25
Geräte ST 72-261 IDTV/LOG und ST 72-261/8 IDTV/LOG mit Toshiba Bildröhre
Lfd.-Nr. 18/97................................................................................................................................ 26
Satellitenreceiver STR 631/632/641/642
Lfd.-Nr. 19/97................................................................................................................................ 27
Geräte MW 70-100/8, M 72-100 und M 72-100/8
Lfd.-Nr. 20/97................................................................................................................................ 28
Telekommunikation
Nutzung der neuen Komfortfunktionen im T-Net der Deutschen Telekom mit
Grundig Telekommunikations-Produkten
Lfd.-Nr. 1/97.................................................................................................................................. 29
Video
Videogeräte der Serie GV 4xx mit “ World Deck “
Lfd.-Nr. 1/97.................................................................................................................................. 33
GV 560HIFI
Lfd.-Nr. 2/97.................................................................................................................................. 34
GV 6096 SV
Lfd.-Nr. 3/97.................................................................................................................................. 35
Videogeräte der Serie GV 4xx mit “ World Deck “
Lfd.-Nr. 4/97.................................................................................................................................. 36
GV 6096 SV
Lfd.-Nr. 5/97.................................................................................................................................. 37
GV 660 / GV 690
Lfd.-Nr. 6/97.................................................................................................................................. 38
GV 5xx und GV 6xx - Range
Lfd.-Nr. 7/97.................................................................................................................................. 39
GV 403, 407, 411/1, 411/2, 417, 437, 4001, 4002VPS, 4003VPS.
Lfd.-Nr. 8/97.................................................................................................................................. 40
GV 7400 HIFI und Varianten, SE 7105 HIFI
Lfd.-Nr. 9/97.................................................................................................................................. 41
3
SERVICE INFORMATION
Gerät:
RR 3500 CD, RR 650 CD
Audio Nr.
RR 3500 CD, RR 650 CD
Mögliche Beanstandung:
Reichweite der Fernbedienung zu gering (Reichweite < 2m).
Ursache:
Die Anschlüsse Kollektor und Emitter des Transistors Q 901 (Fernbedienung RC CD) sind
vertauscht.
Abhilfe:
Austausch der Fernbedienung bzw. Korrektur der Transistoranschlüsse.
Werkstatt:
Alle verfügbaren Fernbedienungen auf eine Reichweite von ca. 4,5m prüfen und ggf. austauschen bzw. reparieren.
Lagerhaltung:
Fernbedienung für RR3500 CD / RR650 CD, Sachnr.: 75954-046.34
1/97
Servicetechnik
(8003/8013)/5407700000
4
SERVICE INFORMATION
Gerät:
UMS1, UMS2
Audio Nr.
UMS1, UMS2
Mögliche Beanstandung:
Keine oder verzerrte CD-Wiedergabe.
Ursache:
Kondensatoren C222 und C223 (1µF, 50V) sind verpolt.
Abhilfe:
Neue Kondensatoren C222 und C223 (1µF, 50V) mit dem Minuspol an IC 07 und dem Pluspol
an R220 bzw. R221 einlöten. Bitte beachten Sie, daß die Kondensatoren im Service Manual
verpolt abgedruckt sind.
Werkstatt:
C222 und C223 bei jedem zur Reparatur kommenden Gerät auf richtige Polarität prüfen und
gegebenenfalls auswechseln. Korrigieren Sie bitte in Ihrem Service Manual auf Seite 3-15 die
Polarität der Kondensatoren C222 und C223.
2/97
Lagerhaltung:
Keine.
Servicetechnik
(8003/8013) / 5403700000
5
Service Information
Gerät:
R14 DPL
VDE - Sicherheit R14DPL
Um die Sicherheit der Geräte R14 DPL mit den gelisteten Seriennummern zu
gewährleisten, muß bei diesen Geräten eine masseverstärkende Leitung auf
der Trafoplatine zusätzlich befestigt werden.
Hierzu drücken Sie die auf der Lötseite bestückte Leitung, welche zwischen P2
und dem Transformator TR1 (4. Pin oben von der Platinenkante nach innen
gezählt) gelötet ist, in Richtung Platinenaußenseite (oben).
Befestigen Sie die auf diese Art vorbereitete Leitung an 3 Punkten mit Heißkleber, und zwar in der Mitte und jeweils ca. 1cm von den Lötstellen entfernt.
Alternativ besteht auch die Möglichkeit, diese Leitung von der Lötseite auf die
Bestückungsseite zu versetzen. Entsprechende Bohrungen sind in der Platine
vorhanden.
Vorgenannte Änderung muß bei allen Geräten der nachfolgend abgedruckten
Seriennummern vorgenommen werden.
8002 8051 8100 8367 8397 8709 9146
8007 8056 8102 8368 8399 8714 9147
8012 8064 8105 8369 8400 8732 9151
8013 8066 8135 8370 8401 8734 9158
8014 8067 8158 8371 8402 8735 9159
8015 8074 8172 8372 8403 8736 9160
8017 8075 8177 8373 8404 8737 9161
8018 8076 8181 8374 8405 8760 9162
8019 8078 8203 8375 8406 8772 9164
8020 8079 8204 8376 8407 8799 9165
8021 8080 8207 8377 8413 8859 9166
8022 8082 8208 8378 8431 8896 9167
8023 8083 8211 8379 8535 8949 9168
8024 8084 8218 8380 8561 9032 9169
8025 8085 8219 8381 8594 9057 9173
8027 8086 8223 8382 8633 9069 9174
8028 8087 8226 8383 8636 9076 9175
8029 8088 8281 8384 8637 9079 9180
8030 8089 8282 8385 8638 9080 9181
8031 8090 8304 8386 8639 9088 9183
8032 8091 8327 8387 8641 9090 9184
8033 8092 8354 8388 8652 9095 9197
8034 8093 8356 8389 8674 9097 9230
8036 8094 8358 8390 8682 9131 9231
8038 8095 8360 8391 8684 9132 9240
8040 8096 8363 8393 8686 9134 9252
8041 8098 8365 8394 8704 9137 9265
8043 8099 8366 8395 8707 9142 9266
AUDIO / HIFI
Lfd.-Nr. 3/97
54277000 (8003/8013)
6
Zentralkundendienst
Service Information
Gerät:
CD 436, CD 437, CD 11, CD 12, CD-IR, M30 CD
Mögliche Beanstandung:
Gerät raucht, Kondensatoren verschmort.
Ursache:
Zu geringe Spannungsfestigkeit der Kondensatoren C354, C355, C356, C357
(22nF). Diese Kondensatoren liegen parallel zu den Dioden des
sekundärseitigen Gleichrichters.
Abhilfe:
Auswechseln der Kondensatoren C354, C355, C356, C357 gegen Typen mit
einer Spannungsfestigkeit von 50V/22nF.
Werkstatt:
Generell die Kondensatoren C354, C355, C356, C357 (22nF) in oben genannten Geräten bezüglich Spannungsfestigkeit überprüfen und gegebenenfalls
wechseln.
Lagerhaltung:
Keine
54287000 (8003/8013)
AUDIO / HIFI
Lfd.-Nr. 4/97
Zentralkundendienst
7
Service Information
Gerät:
RCD400, UMS2
Mögliche Beanstandung:
Radiotext ist fehlerhaft.
Ursache:
Die Toleranz des RDS-Quarzes Q3 ist zu hoch.
Abhilfe:
Auswechseln des RDS-Quarzes gegen einen Quarz mit der Sachnummer 8382170-433.
Werkstatt:
Bei Bedarf.
Lagerhaltung:
Quarz 4,332 MHz, Sachnummer 8382-170-433.
Zentral-
AUDIO / HIFI
Lfd.-Nr. 5/97
54317000 (8003/8013)
8
kundendienst
SERVICE INFORMATION
Geräte mit Chassis Digi Basic 1/97
Fernsehen Nr.Gerät:
Colorgeräte mit den Chassis Digi Basic z.B. ST 70-255 IDTV/LOG, M 70-280 IDTV/LOG,
SE 7089 IDTV/LOG
Mögliche Beanstandung:
Im Bereich der Diode D 60222 BZT 03D180 ist die Platine braun verfärbt. Gleichzeitig ist die
Spannung “+Öko” um ca. 5 V zu groß.
Ursache:
Zusammentreffen ungünstiger Bauteiltoleranzen.
Abhilfe:
Führen Sie im Bereich des Standby-Netzteils folgende Änderungen durch:
1. Z-Diode D 60203 von ZPD 9,1 V in 8,2 V.
2. R 60202 von 68 kΩ in 1 kΩ ändern
3. In Reihe zum Widerstand R 60202 schalten Sie zusätzlich eine Z-Diode ZPD 13. Die Katode der
Diode an die Basis des Transistors CT 60206.
4. Kontrollieren Sie den Widerstand CR 60203 auf den Wert 2,2 kΩ.
Werkstatt:
Die Spannung “+Öko” kontrollieren. Bei einer Spannung größer +17 V Änderungen einbauen.
12
F
C60224
100p/FKP1/1,6kV
7
5
TR60220
6
SI60201
T100mA
D60208
D60207
C60201
1,5n
C60202
1u/63V
1N4001
1N4001
P
+
R60201
F
CD60201
CD60202
LS4148
1k
LS4148
CR60202
1k
CT60213
BC858B
100
R60213
D60202
ZPD13/2%
CC60203
CR60203
D60203
R60207
P
100p
2,2k
ZPD8,2V
4,7
5
CT60206
+
C60204
CR60206
1k
BC858C
10u/50V
CT60203
P
BC848B
4
CR60208
CR60214
4,7k
CD60223
Bauteile die zusätzlich
einzubauen oder zu ändern sind.
68
3
LS4148
2,7M
R60211
2,7M
R60212
220K
CR60223
C60221
R60221
T60223
BUZ90A
6
BZT03D180
n.V.
BA159
D60224
BYT54K
C60226
R60224
n.V.
100k
10n/1000V
34
330
R60222
F
3,9n
D60222
330
D60221
2
SDG
n.V.
1
D61001
BYT53B
M
Lagerhaltung:
Z-Diode ZPD 8,2 V Sach-Nr. 8309-720-083
Z-Diode ZPD 13 V Sach-Nr. 8309-720-131
SMD Widerstand 1 kΩ Sach-Nr. 8706-100-473
Servicetechnik Abt. Informationswesen S1/52067S0297
9
Service Information Fernsehen 1/97
Seite 2
Servicehinweis für Colorgeräte mit den Chassis Digi Basic (CUC 1825, 1826), Digi Basic+
(CUC 1827) und Digi 6 (CUC 1952, 1983, 1984)
Bei einigen Modellen müssen Sie für den Chassisausbau die Steckverbindungen zum Bedienteil
lösen.
Um das Gerät mit einem ausgebauten Chassis zu betreiben, können sie das Geräte-Bedienteil ausbauen und wieder anstecken. Alternativ bietet der ZKD zur Vereinfachung dieses Servicefalls eine
universell einsetzbare Bedieneinheit Sach-Nr. 29305-165.59 bestehend aus Netzschalter und Infrarotempfänger an. Es entfällt damit der zusätzliche Ausbau des Bedienteils.
10
SERVICE INFORMATION
Gerät:
TVR 3701 SV 2/97
Fernsehen Nr.
Portabler Mono-TV-Recorder TVR 3701 SV
Mögliche Beanstandung:
Die Geräte zeigen in Stellung Standby ein störendes, netzspannungsabhängiges Zirpgeräusch.
Abhilfe:
Bauen Sie im Netzteil am IC 7310 (MC 44603 P) die in der Skizze gekennzeichnete, zusätzliche
Transistorstufe ein.
2
3
4
6
CURRENT
SENSE
THERMAL
SHUTDOWN
Buffer
Vref
Vcc
OVERVOLTAGE
MANAGEMENT
IC 7310
CURRENT SENSE
INPUT
7
3359
MC 44603P
330
Dmax & SOFT-SART
2320
2,2 µF
diese Bauteile
zusätzlich einbauen
Werkstatt:
Bei Bedarf Änderung durchführen.
Lagerhaltung:
Diode BAT 85 Sach-Nr. 8309-198-085
CONTROL
11
UVLO1
Vref
BC 548 B
BAT 85
100 pF
4,7 kΩ
1 kΩ
Servicetechnik Abt. Informationswesen 52067S0397
11
SERVICE INFORMATION
Gerät:
CUC 7301 3/97
Fernsehen Nr.
37 cm Colorgeräte mit dem Chassis CUC 7301 text z.B.: P 37-730 text
Mögliche Beanstandung:
In Programm-Stellung “AV” ist kein Videotextbetrieb möglich.
Ursache:
Das Videoumschalt-IC 2807 (TEA 2114) ist bei 37 cm Geräten nicht bestückt.
Abhilfe:
Rüsten Sie folgende Bauteile nach:
IC 2807 TEA 2114
C 2815 1 µF
C 2810 100 µF
C 2811 0,1 µF
CR 2813 270 Ω
CR 2814 270 Ω
zusätzlich müssen Sie die Polarität des Elkos C 2816 2,2 µF tauschen (Minuspol an Pin 8 des
IC 2810) und die Brücke BR 056 entfernen.
BR 056
+
C2810
4
3
8
100u/25V
0dB
0dB
TEA 2114
6dB
7
0,1u
CC2811
1
IC 2807
2
6
5
CR2814
34
33
32
31
30
29
28
270
CR2813
270
+
C2816
M
R
CC2810
G
2,2u/100V
2,2n
19 18171615
B
BLANK
IC 2810
SAA 5254 P/E
1312
BR009
3736
RGB-REF
2524 2322 21
11
OSC IN
OSC OUT
6
1
272635
10
20
4
5
14
38
M
39
32
98 7
40
FBAS
+
C2815
1u/100V
SC
FBAS
EURO-AV
VQ
U
CR2807
H
SYNC
47k
V
SYNC
Werkstatt:
Bei Beanstandung Änderung durchführen.
Die Platine ist zur Bestückung der Bauelemente bereits vorgesehen.
Lagerhaltung:
IC TEA 2114 Sach-Nr. 8305-362-114
Elko 1 µF/100 V Sach-Nr. 8452-967-325
Elko 100 µF/25 V Sach-Nr. 8452-967-135
Kondensator 0,1 µF Sach-Nr. 8555-267-173
SMD Widerstand 270 Ω Sach-Nr. 8706-297-059
Servicetechnik (8003/8013) 52097S0497
12
SERVICE INFORMATION
CUC 7303 und 7305 5/97Fernsehen Nr.Gerät:
Colorgeräte mit dem Chassis CUC 7303 und 7305 z.B. P 37-071, T 51-720 text, T 55-731 text
Mögliche Beanstandung:
Nach einem Wechsel des EEPROMs IC 830 X24C02 findet der ATS-Suchlauf nicht alle Sender.
Ursache:
Bei diesem Chassis sind im EEPROM auf den Speicherzellen 235 bis 239 Werte für sogenannte
Bandgrenzen abgelegt. Die Werte werden in der Fertigung in einem speziellen Abgleichadapter
programmiert und sind exemplarabhängig von Tuner und Z-Diode D 683 (ZTK 33). Ist ein neues
EEPORM eingesetzt, enthalten diese Speicherzellen einen willkürlichen Wert und der ATS-Suchlauf überstreicht dadurch nicht den gesamten Frequenzbereich.
Abhilfe:
Die Bandgrenzen (Inhalte der Speicherzellen 235-239) nach folgendem Ablauf löschen:
1. Aufruf des Servicemenüs (Taste “i” auf der Fernbedienung gedrückt halten und mit der Netztaste
einschalten).
2. Mit den Geber-Tasten “P+/P-” die Zeile “AGC ALIGN” anwählen.
3. Innerhalb von 5 s nacheinander die Tasten “AUX” und “OK” betätigen.
Nach dieser Prozedur läuft ATS über den gesamten Frequenzbereich.
Hinweis: Mit gelöschten Bandgrenzen können unter Umständen einzelne Sender doppelt gefunden
werden!
Werkstatt:
Im Servicefall müssen Sie bei einem Austausch des Tuners, der Z-Diode D 683 oder des EEPROMs
IC 830 diese Bandgrenzen löschen.
Lagerhaltung:
keine
Hinweis zu unserer Service-Information 1/97 (Thema: Geräte Digi Basic - Spannung “+Öko”
ist um ca. 5 V zu groß)
Aufgrund mehrfacher Rückfragen möchten wir Sie daraufhinweisen, daß der von 68 kΩ in 1 kΩ zu
ändernde Widerstand R 60202 eine bedrahtede Widerstandsausführung und kein SMD-Bauteil ist.
Abt. Servicetechnik (8003/8013) 52127S0997
13
Loading...