Návod k obsluze pro digitální rychlý teploměr
GTH1150 / GTH1160
Technické údaje:
Měřicí rozsah: Rozsah 1: -50 až 199,9 °C (pouze GTH1160)
Rozsah 2: -50 až 1150 °C
Rozlišení: Rozsah 1: 0,1°C (pouze GTH1160)
Rozsah 2: 1°C
Přesnost (při jmenovité teplotě): -20 až +550 °C nebo 920 až 1150°C: <1% ±1 číslice;
Přesné hodnoty odchylek: viz. korekční tabulka
Připojení snímače: 2-pólovým normalizovaným plochým beztermonapěťovým konektorem.
Displej: 13 mm vysoký 3 ½ místný LCD
Jmenovitá teplota: 25 °C
Pracovní teplota: 0 až 45
Relativní vlhkost: 0 až 80% relativní vlhkosti (nesmí kondenzovat)
Skladovací teplota: -10 až + 70°C
Napájení: Baterie 9 V typ JEC 6F22 (součást dodávky)
Životnost baterie: cca. 700 provozních hodin (GTH1150) nebo cca. 300 hodin (GTH1160)
Kontrola baterie: Při poklesu napětí baterie pod stanovenou mez je na displeji signál
Rozměry: 106 x 67 x 30 mm. Pouzdro je vyrobeno z nárazuvzdorného ABS.
Hmotnost: 150 g včetně baterie.
Přístroj splňuje veškeré podmínky normy o elektromagnetické slučitel-
EMV:
Poznámky k provozu:
1. Věnujte pozornost stavu baterie. V případě, že se na displeji objeví signál „BAT“, baterii okamžitě vyměňte!
Slabé napětí baterie může ovlivnit výsledky měření. Dosahujete-li při měření neodpovídajících výsledků,
vždy nejprve zkontrolujte stav baterie i v případě, že se neobjevuje signál „BAT“.
2. Používejte přístroj dle doporučení uvedených v tomto návodu, udržujte jej v dobrém stavu.
3. Ujistěte se, že přístroj i snímač mají před měřením stejnou teplotu. Při připojení snímače jej nedržte dlouho
v rukou. Teplota vašich rukou stejně jako jiný zdroj tepla, může způsobit rozdíl teploty mezi snímačem a pří-
strojem a nepříznivě tak ovlivnit měření.
Bezpečnostní upozornění:
Tento přístroj byl konstruován a zkoušen dle bezpečnostních předpisů pro elektronické měřící přístroje.
Dokonalá funkce a bezpečnost provozu přístroje může být zajištěna jen v tom případě, že bude používán dle
obvyklých bezpečnostních pravidel jakož i dle bezpečnostních upozorněních uvedených v tomto návodu k obsluze.
1. Dokonalá funkčnost a bezpečnost přístroje je zajištěna pouze za klimatických podmínek blíže specifikovaných
v kapitole "Technická data".
2. Jestliže byl přístroj vystaven nízkým či vyšším teplotám, může dojít uvnitř přístroje ke kondenzaci vlhkosti a tím
narušit funkčnost přístroje. V tomto případě se musí nechat teplota přístroje přizpůsobit pokojové teplotě, než
je možné přístroj uvést do provozu.
3. V případě zjištění jakékoliv závady na přístroji (viditelné poškození, nesprávná funkce či umístění v nevhodném
prostředí) odešlete přístroj na kontrolu či opravu k dodavateli přístroje.
550 až 920 °C: < 1,5% ±1 číslice
K přístroji lze připojit všechny snímače NiCr-Ni (typ K). Snímač není
součástí dodávky. Podle druhu použití je nutné jej objednat zvlášť.
°C (vyvarujte se prudkých teplotních změn)
BAT“
nosti (89/336/EWG). Doplňková chyba: <1%
Kalibrace přístroje:
Přístroj je kalibrován ve výrobním závodě a při použití standardních výměnných snímačů není další kalibrace nutná.
V případě potřeby má uživatel možnost kalibraci provést znovu. Při uživatelské kalibraci začněte vždy nastavením
nulového bodu.
a. Nastavení nulového bodu:
vodou), do kterého vložíme snímač a necháme ho cca 15 minut ustálit na 0°C. Tuto hodnotu kontrolujeme
pomocí referenčního teploměru. Pak pomocí potenciometru s označením NP na horní části přístroje nastavíme na displeji hodnotu 00.0 (0,3 pro GTH1160) a tím je kalibrace nulového bodu ukončena.
b. Nastavení rozsahu stupnice:
renční teploty. Toto nastavení provádíme potenciometrem označeném SCALE s jehož pomocí nastavíme
hodnotu odečtenou z referenčního teploměru a zkorigovanou dle níže uvedené korekční tabulky na displeji
kalibrovaného teploměru.
Příklad: referenční teplota = 700°C => nastavovaná hodnota = 711°C
Ke kalibraci není vhodné používat vodu v bodu varu bez použití pohled na horní část přístroje
referenčního teploměru, jelikož hodnota bodu varu je závislá
na atmosférickém tlaku. SCALE NP SNÍMAČ
Doporučení: Při kalibraci přístroje dbejte na to, aby okolní teplota
byla stálá (20 – 25°C), nepracujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátor atp.)
Připravíme si kalibrační roztok - ledovou tříšť (přelijeme ledové kostky studenou
Pro toto nastavení je nutná známá a nejlépe nejvyšší možná hodnota refe-
Korekční tabulka hodnot
Teplota
-50 -46 260 258 570 576 880 891
-40 -37 270 268 580 587 890 901
-30 -28 280 278 590 597 900 911
-20 -19 290 288 600 607 910 920
-10 -10 300 298 610 618 920 930
0 0 310 308 620 628 930 940
10 10 320 318 630 639 940 949
20 20 330 328 640 649 950 959
30 29 340 339 650 659 960 969
40 39 350 349 660 670 970 978
50 49 360 359 670 680 980 988
60 59 370 369 680 690 990 997
70 70 380 379 690 700 1000 1007
80 80 390 390 700 711 1010 1016
90 90 400 400 710 721 1020 1026
100 100 410 410 720 731 1030 1035
110 110 420 421 730 741 1040 1045
120 120 430 431 740 751 1050 1054
130 130 440 441 750 762 1060 1063
140 140 450 452 760 772 1070 1073
150 150 460 462 770 782 1080 1082
160 160 470 472 780 792 1090 1091
170 169 480 483 790 802 1100 1100
180 179 490
200
210 208 520 524 830 841 1140 1137
Displej Teplota Displej Teplota Displej Teplota Displej
189
198 510 514 820 831 1130 1128
500
493
504
800
810
811
821
1110
1120
1110
1119 190
-1-