Greisinger GOX 100 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

GOX 100 levegő oxigéntartalom mérő

(Gyártó: Greisinger Electronic GmbH)

Rendelési szám: 121501

Műszaki adatok (kivonat)
Mérési tartomány:
Pontosság:

0.0 ... 100.0 %O2 (oxigénkoncentráció)
± 0.1 %O

± 1 digit (kalibrált készülék esetén)

2

(25°C névleges hőmérsékleten)

Érzékelő csatlakozás:
Oxigénérzékelő:

ca. 0.7m hosszú, a készülékkel rögzített módon összekötött csatlakozókábel, jackdugóval
oxigén parciális nyomás érzékelő, házba építve (házilagos cseréhez: GOEL 369 típus)
Figyelem: a mérés/kalibrálás előtt a védőkupakot el kell távolítani. (Tároláskor a védőkupak

használata növeli az élettartamot)
Válaszidő 90% 10 sec-on belül, hőmérsékletfüggő
Élettartam: garancia szerint 12 hónap (szakszerű használat és légköri nyomás esetén)
Üzemi nyomás: 0.5 ... 2.0 bar absz.

Mérési frekvencia:
Kijelző:
Kezelőelemek:
Min./max. érték tároló:
Névleges hőmérséklet:
Működési hőmérséklet:
Relatív páratartalom:
Tárolási hőmérséklet:
Áramellátás:

kb. 1 mérés másodpercenként

kb. 13 mm magas, 3,5 karakteres LCD kijelző

3 fóliabillentyű BE/KI kapcsoláshoz, min./max. értékek lekérdezéséhez, kalibráláshoz

a minimum-/maximumértékek elmentése

o

25

C

-5 ... 50°C (érzékelő); -20 ... 50°C (készülék)

0 ... 95% relatív páratartalom. (nem kicsapódó)

-15 ... 60°C (érzékelő); -20 ... 70°C (készülék)

9V-os JEC 6F22 típusú elem (a készülékhez adjuk)
Áramfogyasztás: ca. 120µA (standard cink-szén elem élettartama min. 2500 óra!)
Elemcsere kijelzése: lemerült elemeknél automatikusan megjelenik a "BAT" kijelzés

Auto-Off-funkció:

ha az Auto-Off- funkció bekapcsolt állapotban van, akkor a készülék önműködően kikapcsol,

amennyiben hosszabb ideig (1 ... 120 min. között választható) nem használják.

Ház:

törésbiztos ABS-ház, az előlap IP65 védettségű
Méretek: kb. 106x67x30 mm, érzékelőkábel nélkül

Tömeg:
EMC:

kb. 185g elemekkel és érzékelővel együtt

a készülék megfelelel a 89/336/EGK elektromágneses zavarvédelmi előírásnak. Járulékos hiba:

<1%

Figyelem:

A mérés és a kalibrálás előtt az oxigénérzékelőről
le kell venni a védőkupakot!

Használaton kívül a felcsavart védõkupak növeli az

(ábrák:)

érzékelő feltett védőkupakkal érzékelő védőkupak nélkül

érzékelõ élettartamát!

Biztonsági tudnivalók

1. A készülék tökéletes mûködése és üzembiztonsága csak a "mûszaki adatok" fejezetben megadott klimatikus viszonyok között
garantálható. Ha a készüléket hideg környezetbõl melegbe viszik be, a lecsapódó pára miatt a készülékben üzemzavar
keletkezhet. Ilyen esetben üzembe helyezés elõtt meg kell várni, míg a készülék felveszi környezete hõmérsékletét.

2. Ne próbálja használni a készüléket és használatát felirattal akadályozza meg, ha: látható sérülése van; nem mûködik
rendeletetésszerûen; hosszabb ideig volt kedvezõtlen körülmények között tárolva. Kétes esetekben a készüléket vissza kell
küldeni a gyártóhoz szervizelésre ill. karbantartásra.

3. Figyelem: a készüléket nem szabad biztonsági területeken, vész-kikapcsoló berendezéseknél vagy olyan alkalmazásoknál
használni, ahol a hibás mûködés serüléseket vagy anyagi károkat okozhat! A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása súlyos
egészségkárosodáshoz vagy anyagi károkhoz vezethet!

o

4. 50

C feletti tárolás esetén az elemeket ki kell venni a készülékbõl. Az elemeket hosszabb ideig történõ tárolás esetén is

célszerû kivenni.

Mérés és funkciók

Az oxigén mérése

A készülék először az oxigén parciális nyomását méri, majd a beállított levegő- ill. mérőnyomás ("P.Ab." konfigurációs pont)

figyelembe vételével meghatározza a mért gáz oxigénkoncentrációját [%O

].

2

A pontos mérésnek előfeltétele a normál levegőn végzett előzetes kalibrálás (lásd a "Kalibrálás" bekezdésnél).

A mérési eredmény függ az aktuális légnyomástól (ill. a mért gáz nyomásától). Ha a mérés a kalibrálástól eltérő nyomáson
történik, akkor proporcionális mérési hibával kell számolni, amely a "P.Ab." (abszolút nyomás) konfigurációs pontnál az aktuális
nyomás megadásával kompenzálható.

A lehető legpontosabb mérési eredmény eléréséhez célszerű közvetlenül a mérés előtt ugyanazon barometrikus nyomás és
hőmérséklet mellett kalibrálást végezni (lásd a "Kalibrálás" c. részben). A légköri nyomáson történt kalibrálás, majd mérés esetén
újabb kalibrálás nem feltétlenül szükséges, mert csupán az elektród minősítés lehet kissé pontatlanabb.

Nyomás alatt lévő rendszerek mérése és a levegőn történő előzetes kalibrálás esetén az aktuális nyomást kötelezően meg kell
adni mind a kalibrálás, mind pedig a mérés előtt! Eközben feltétlenül ügyeljen az oxigénérzékelő megengedett üzemi nyomására.

Az oxigénérzékelő hőmérsékletfüggése belül kompenzálva van, de a legnagyobb mérési pontosság akkor érhető el, ha az
érzékelő hőmérséklete a kalibráláskor és a méréskor is azonos.

Az érzékelő és a mért gáz hőmérsékletének eltérése meghamisíthatja a mérési eredményt! Hőmérsékletkülönbség esetén emiatt
célszerű megfelelő ideig várni, amíg ki nem egyenlítődik az érzékelő és a mérendő gáz hőmérséklete. Vegye figyelembe, hogy a
mérés jellegétől függően a hőmérséklet-kiegyenlítődés néhány perctől több óráig is eltarthat! A gázok áramlása vagy az érzékelő
körüláramoltatása jelentősen meggyorsíthatja a kiegyenlítődést. Lehetőleg ne érintse kézzel az érzékelőt, hogy ezzel is elkerülje
annak felmelegedését!

Figyelem: gázpalackok mérésénél a tartályból kiáramló gáz a nyomásesés miatt hidegebb, mint a környezeti hőmérséklet.

Erősebb légáramlás túlnyomást okozhat az érzékelőnél, ami mérési hibát eredményezhet!

Kalibrálás

Az érzékel
rendelkezik. A lehető legnagyobb mérési pontosság biztosítása érdekében ajánlatos hetente kalibrálni, vagy közvetlenül a mérés
előtt. Kalibrálás előtt ellenőrizni kell a "P.Ab" konfigurációs pontnál beállított nyomást.

A kalibrálás menete: az érzékelőt a levegő normál oxigéntartalmára kell beállítani (20,95%). Tegye ki az érzékelőt a levegőre
(helyiségek esetén ügyeljen megfelelő szellőzésére)! Nyomja meg a "CAL"-nyomógombot kb. 2 sec-ig, amíg meg nem jelenik a
kijelzőn a "CAL" – ekkor elindul a kalibrálás.
Amint a készülék beállt egy közel állandó oxigénértékre, a kalibrálás kész (általában néhány másodperc). A készülék ezután rövid
ideig megjeleníti az érzékelő minősítést. Ha az érzékelő által küldött jel érvénytelen, hibaüzenet (CE.3, CE.4, CE.6) jelenik

meg a kijelzőn, és a nyomógomb megnyomását követő újraindítás után visszaáll a régi kalibrálási értékre.

Az érzékelő minősítése

Az értékelési eredmény megtekintéséhez röviden meg kell nyomni a "CAL"-t nyomógombot, erre a kijelzőn rövid ideig az "xx.P"
jelenik meg.
A kiértékelés 10%-os lépésekben történik, a 100% optimális állapotot jelent. Az alacsonyabb értékekek azt jelzik, hogy az érzékelő
élettartamának végéhez közeledik. A túl alacsony értékeket rosszul beállított légnyomásérték is okozhatja.

Min-/max-értékek tárolása

MIN-érték (Lo) megjelenítése: a "Mode" nyomógomb

MAX-érték (Hi) megjelenítése: a "Mode" nyomógomb

A pillanatnyi érték
ismételt behívása:
MIN/MAX törlése: a "Mode" nyomógombot

A készülékparaméterek konfigurálása

1. Kapcsolja ki a készüléket!

2. Bekapcsoláskor tartsa lenyomva a "Mode"nyomógombot, amíg a "P.oF" meg nem jelenik a kijelzőn (ca. 3sec-ig)!

I.) Kikapcsolás-késleltetés "P.oF" (=Power Off):

A kikapcsolás késleltetését percekben kell megadni. Ha egyik nyomógombot sem nyomja meg, akkor a készülék a megadott idő
eltelte után automatikusan kikapcsol.

3. A „fel” (up) vagy „le” (down) nyomógombot kell megnyomni, így a kijelzőn megjelenik az aktuálisan beállított kikapcsolási

4. A „fel” és „le” nyomógombbal beállítható a kívánt kikapcsolási késleltetés (a gyári beállítás: 20 perc).

5. A kikapcsolási késleltetést az "On/Off" nyomógomb megnyomásával kell jóváhagyni, a kijelzőn ekkor a "P.Ab" jelenik meg.

II.) "P.Ab" légnyomás: beállítása csak nyomás alatt lévő gázok ill. nagy magasságban lévő levegő mérésénél szükséges

Ez esetben az aktuális levegő (pl. a mérőgáz) nyomását kell megadni. (a gyári beállítás: 980mbar)

6. A „fel” vagy „le” nyomógombot megnyomva a kijelzőn megjelenik az aktuálisan beállított légnyomás.

7. A „fel” és „le” nyomógombbal be kell állítani a kívánt légnyomást: a beállítható érték: 500 ... 1999mbar.

8. A beállítást az "On/Off" nyomógombbal kell jóváhagyni; a rendszer elmenti ezen értékeket, majd újraindul.

Figyelem: ha az adatmegadás után 60sec-nál hosszabb ideig egyik nyomógombot sem nyomja meg, akkor a készülék
konfigurálása megszakad. Így adott esetben az elvégzett módosítások is elveszhetnek!

Rendszerüzenetek

CE.3 = kalibrálási hiba: az érzékelő feszültsége túl alacsony (az érzékelő elhasználódott vagy rossz a beállított légnyomás)
CE.4 = kalibrálási hiba: az érzékelő feszültsége túl magas (az érzékelő rosszul csatlakozik vagy rossz a beállított légnyomás)
CE.6 = kalibrálási hiba: az érzékelő feszültsége nem stabil
Er.1 = túllépte a megengedett mérési tartományt
Er.2 = nem éri el a mérési tartományt
Er.7 = rendszerhiba – a készülék rendszerhibát észlelt (készülék meghibásodás, vagy az üzemi hőmérséklet jelentősen eltér

ő öregedése miatt az oxigénérzékelőt rendszeresen kalibrálni kell, amihez a készülék egyszerű kalibrálási funkcióval

rövid megnyomásával:

ismételt megnyomásával: a kijelzőn váltakozva a "Hi" és a maximumérték jelenik meg
a "Mode" nyomógomb
ismételt megnyomásával: a kijelzőn a pillanatnyi érték jelenik meg

meg kell nyomni 2sec-ig

késleltetés idő (off, 1 ...120min).

A beállítható értékek: off: a kikapcsolási késleltetés ki van kapcsolva (folyamatos

üzemmód)

1 ... 120: a kikapcsolási késleltetés ideje percekben

a megengedettől)

a kijelzőn váltakozva a "Lo" és a minimumérték jelenik meg

a MIN/MAX-értékek törlődnek. Röviden megjelenik a "Clear" (Clear).

Megjegyzés: a MIN/MAX-érték bekapcsoláskor automatikusan
törlődik.