Greisinger GOEL 369, GOEL 369 S User guide [de]

Z11.0.1X.6B-06 Blatt 1 von 4

Bedienungshinweise

GOEL 369 und GOEL 369 S

Luftsauerstoff-Ersatzsensor

Allgemeine Einsatzbereiche der Sensoren:

GOEL 369 (alkalischer Elektrolyt): Der Sauerstoffsensor ist für Sauerstoffmessungen in Luft oder Gasen ge-

dacht, die keinen erhöhten CO
Eine kurzzeitige (10 mal ¼h pro Tag) Begasung mit bis zu 10 Vol.% CO2 stellt für den Sensor GOEL 369 kein

Problem dar (Abgasmessungen u.ä.). Wird häufiger oder bei höherer Konzentration gemessen, sollte die Exposi­tionszeit möglichst kurz gehalten werden und ausreichende Messpausen eingelegt werden.

Messhinweis: Sollte der Sensor dabei nicht frei an der Umgebungsluft liegen, müssen angeschlossenen Schläu-

che und Leitungen sorgfältig mit Luft "gespült" werden.

GOEL 369 S (saurer Elektrolyt): Der Sauerstoffsensor ist für Sauerstoffmessungen in Gasen gedacht, die einen
hohen CO
bewirkt, dass der Sensor gegenüber dem CO

Der GOEL 369 S hat jedoch ein langsameres Ansprechverhalten und sollte nur für Sauerstoffkonzentrationen bis
25% verwendet werden, da er darüber deutlich ungenauer wird!

-Anteil haben oder bei denen es sich fast ausschließlich um CO2-Gas handelt. Der saure Elektrolyt

2

-Anteil haben. Ein erhöhter CO2-Anteil reduziert die Lebensdauer des Sensors.

2

-Gas unempfindlich ist und seine Stabilität behält.

2

Technische Daten: GOEL 369 GOEL 369S

Sensor: Sauerstoff-Partialdrucksensor Sauerstoff-Partialdrucksensor
Messbereich:
Sauerstoffpartialdruck: 0 ... 1100 hPa O

Sauerstoffkonzentration: 0,0 ... 100,0 % O2 (gasförmig) 0,0 ... 25,0 % O2 (gasförmig)
Sensorsignal: 7 - 13 mV 9 - 13.5 mV

(an trockener Luft, bei 1013 hPa, 25°C)

Elektrolyt: alkalischer Elektrolyt saurer Elektrolyt
Ansprechzeit: 90% in <10sec., temperaturabhängig. 90% in <15sec., temperaturabhängig.

Querempfindlichkeiten GOEL 369: Signal von <0.1 % O

15% CO
500ppm H

Querempfindlichkeiten GOEL 369S: Signal von <0,002 % O

100% CO2, 100% CO, 3000ppm NO in N2, 1000ppm H2 in N
2000ppm H

Mittlere Lebensdauer: ca. 2 Jahre bei Standardbedingungen

Garantie
Betriebsdruck: 0.5 bis 2.0 bar abs. (bei einseitiger Belastung: max. 0.25 bar Über-/Unterdruck)
Geräteanschluss: 3.5mm Klinkenstecker
Arbeitstemperatur: 0 bis +50°C (Sensor)
Relative Feuchte: 0 bis +95%r.F. (nicht betauend)
Lagertemperatur: -15 bis +60°C
Gehäuseabmessungen: ca. Ø 30 x 44 mm (Sensorelement)
Gewicht: ca. 26 g ca. 28 g

auf Sensorelement: 12 Monate (Voraussetzung: sachgemäße Anwendung gemäß Bedienungsanleitung)

2

2

in N2, 10% CO in N2, 3000ppm NO in N2, 3000ppm C3H8 in N2,

S in N

2

S in N2, 2000ppm SO2 in N2, 1000ppm Benzene in N

2

2

, 500ppm SO2 in N

2

2

0 ... 300 hPa O

, 1000ppm Benzene in N

2

2

2

, 100% C3H8,

2

2

GREISINGER electronic GmbH

Fax: 09402 / 9383-33

D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26 Tel.: 09402 / 9383-0

Z11.0.1X.6B-06 Blatt 2 von 4

Allgemeines zum Sauerstoffsensor

I.) Lebensdauer:

Am Ende der Lebensdauer der Sensoren fällt das Sensorsignal relativ schnell ab. Die Elektrodenbewertung in
% kann deshalb nur als Anhaltswert verwendet werden. Eine Bewertung von 70% heißt nicht, dass noch exakt
70 % der Lebensdauer verfügbar sind, sondern dass das Elektrodensignal 70% eines Vergleichssignals beträgt.

Hinweis: Die Sensor-Bewertung wird vom Messgerät nach einer erfolgreich durchgeführten Kalibration des

Sauerstoffsensors aktualisiert.

Die nominelle Lebensdauer kann durch den Einsatz stark verringert werden. Beeinflussende Faktoren sind:

- Lager- / Betriebstemperatur

- Luftfeuchte des Testgases: Beim dauerhaften Einsatz mit trockenen Gasen (technische Gase, komprimierte
Gase) wird die Lebensdauer deutlich verringert.
Wenn der Sensor in Messpausen an „normal-feuchte“ Umgebungsluft gebracht wird („System spülen“),
kann dieser negative Effekt deutlich verringert werden.

II.) Betriebsposition:

Die optimale Betriebsposition ist mit der Sensoröffnung nach unten,
maximaler Differenzdruck zur Umgebung: 250 mbar.

III.) Messgenauigkeit:

Die Messgenauigkeit kann beeinflusst werden durch:

- Flüssigkeiten auf der Sensoröffnung (Öffnung spülen und mit flusenfreiem Tuch trocknen)
Achtung: keine Flüssigkeit in elektrische Kontakte bringen

- Gas und Sensortemperatur muss im Gleichgewicht sein. Genaueste Messung, wenn bei Messtemperatur
kalibriert wird

- Druckänderungen: Der Sensor ist ein Partialdruck-Sensor, d.h. Druckänderungen gehen direkt proportional ins
Messergebnis ein. Ein gegenüber der Kalibration um 1% veränderter Luftdruck bewirkt einen zusätzlichen
Messfehler von 1%!
Für optimale Genauigkeit am besten bei gleichen Druckverhältnissen kalibrieren, bei denen auch gemessen wird.

(siehe hierzu auch die Bedienungsanleitung des verwendeten Messgerätes)

Montageanweisung GGO369:

a.) Demontage des Sensors

- Knickschutzverschraubung aufschrauben und
am Kabel nach hinten schieben.
(Kabel im verbleibenden Knickschutzteil an
Dichtungsring etwas lockern.)

- Beide Gehäusehälften festhalten und auseinan­der schrauben.

- hinteres Gehäuseteil nach hinten schieben und
Kabel vom Sensor abstecken.

- Sensor mit einer Zange vorsichtig anfassen und
herausschrauben.

b.) Montage des neuen Sensors

- neuen Sensor aus Verpackung entnehmen.

- korrekte Position des Dichtungsringes am Ein­schraubgewinde überprüfen. (O-Ring muss di­rekt an Gehäuse anliegen).

- Gehäuse von Hand einschrauben und anschlie­ßend vorsichtig mit der Zange leicht festziehen.

ACHTUNG: nicht überdrehen. Gehäusede-

ckel ist empfindlich gegen Dreh­belastung und kann dadurch
zerstört werden!

- Klinkenstecker an Sensor anstecken.

- hinteres Gehäuseteil wieder aufschrauben und
Knickschutzverschraubung wieder festziehen.

Montageanweisung GOO369:

a.) Demontage des Sensors

- Knickschutzverschraubung aufschrauben und
am Kabel nach hinten schieben. (Kabel im
verbleibenden Knickschutzteil an Dichtungsring
etwas lockern.)

- falls vorhanden die Sicherungsschrauben des
Gehäuses herausdrehen.

- Gehäuse am vorderen Ende und hinteren Teil
festhalten und auseinander schrauben.

- hinteres Gehäuseteil nach hinten schieben und
Kabel vom Sensor abstecken.

- Sensor vorsichtig anfassen und herausschrauben.

b.) Montage des neuen Sensors

- neuen Sensor aus Verpackung entnehmen

- korrekte Position des Dichtungsringes am Ein­schraubgewinde überprüfen. (O-Ring muss di­rekt an Gehäuse anliegen)

- Gehäuse von Hand einschrauben und leicht
anziehen.

- Klinkenstecker an Sensor anstecken

- hinteres Gehäuseteil wieder aufschrauben (darauf
achten, dass der Klinkenstecker angesteckt bleibt)

- Befestigungsschraube wieder einschrauben und
Knickschutzverschraubung festziehen.