Page 1
1
2
4
6
8
7
9
11
5
5
10
3
10
5
14
12
13
12
15
13
11
6
1
2
3
16
17
21
20
18
17
19
LMA123
1.
4.
2.
5.
3.
6.
7. 8.
9.
LOOSEN
TIGHTEN
21
22
23
Page 2
DE BEDIENUNGSANWEISUNGRASENMÄHER
GLM1035
LMA123
Übersetzung der Originalanweisungen
Page 3
Deutsch
DE
1 Beschreibung................................ 2
1.1 Verwendungszweck................................... 2
1.2 Überblick.................................................... 2
2 Allgemeine
Sicherheitshinweise für
Elektrowerkzeuge..........................2
2.1 Einführung.................................................. 2
2.2 Vorbereitung...............................................2
2.3 Bedienung.................................................. 3
2.4 Wartung und Instandhaltung...................... 5
3 Symbole auf dem Produkt............. 6
4 Risikopegel....................................6
5 Recycling.......................................7
6 Montage........................................ 7
6.1 Maschine auspacken..................................7
6.2 Ausklappen und Einstellen des Griffs.........7
6.3 Grasfangvorrichtung montieren..................7
6.4 Mulcher montieren......................................7
6.5 Messerhöhe einstellen............................... 7
7 Bedienung..................................... 8
7.1 Maschine starten........................................ 8
7.2 Maschine anhalten..................................... 8
7.3 Verwenden des Kabelhalters..................... 8
7.4 Grasfangvorrichtung entleeren...................8
7.5 Betrieb an Hängen..................................... 8
7.6 Tipps zur Bedienung.................................. 8
8 Wartung und Instandhaltung......... 9
8.1 Allgemeine Wartung................................... 9
8.2 Schmierung................................................ 9
8.3 Ersetzen Sie das Messer........................... 9
8.4 Maschine lagern......................................... 9
9 Fehlerbehebung.......................... 10
10 Technische Daten....................... 10
11 Garantie.......................................11
12 EG-Konformitätserklärung...........11
1
Page 4
DE
Deutsch
1 BESCHREIBUNG
1.1 VERWENDUNGSZWECK
Diese Maschine wird für das Rasenmähen im Haushalt
eingesetzt. Das Schneidmesser muss etwa parallel zum
Boden liegen. Alle vier Räder müssen beim Mähen den
Boden berühren.
1.2 ÜBERBLICK
Abbildung 1-9.
Bügelschalter
1
Start-Taste
2
Oberer Griff
3
Unterer Griff
4
Schnellspannhebel
5
Höhenverstellhebel
6
Vorderrad
7
Hinterrad
8
Grasfangvorrichtung
9
Handgriff
10
Mulcher
11
Aussparung
12
Heckauswurfklappe
13
Grasfanggriff
14
Grasfanghaken
15
Kabelhalter
16
Messer
17
Abstandhalter
18
Befestigungsschraube
19
Schraubenschlüssel
20
Holz
21
2 ALLGEMEINE
SICHERHEITSHINWEISE FÜR
ELEKTROWERKZEUGE
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle
Anweisungen. Die Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu
Stromschlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen
führen.
2.1 EINFÜHRUNG
• Lesen Sie die Anleitung
aufmerksam durch. Machen
Sie sich mit den
Bedienelementen und dem
korrekten Gebrauch der
Maschine vertraut.
• Kinder und Personen mit
verringerten physischen,
sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder fehlender
Erfahrung und Wissen oder
Personen, die mit diesen
Anweisungen nicht vertraut
sind, dürfen die Maschine
nicht bedienen. Lokale
Vorschriften können das
Alter für den Betrieb der
Maschine einschränken.
• Beachten Sie, dass der
Betreiber oder Benutzer für
Unfälle oder Gefahren für
andere Personen oder
deren Eigentum
verantwortlich ist.
2.2 VORBEREITUNG
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen zur späteren Verwendung auf.
Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den
Sicherheitshinweisen bezieht sich auf Ihr
strombetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug.
• Tragen Sie beim Betrieb
des Elektrowerkzeugs
immer festes Schuhwerk
und lange Hosen. Betreiben
Sie das Elektrowerkzeug
2
Page 5
Deutsch
DE
nicht barfuß oder mit
offenen Sandalen.
Vermeiden Sie das Tragen
von Kleidung, die locker
anliegt oder mit Kordeln
oder Krawatten versehen
ist.
• Überprüfen Sie den
Einsatzbereich des
Elektrowerkzeugs gründlich
und entfernen Sie alle
Gegenstände, die von dem
Elektrowerkzeug
geschleudert werden
können.
• Vor Gebrauch immer visuell
prüfen, ob das Messer, der
Messerbolzen und die
Messerbaugruppe
verschlissen oder
beschädigt sind. Ersetzen
Sie verschlissene oder
beschädigte Bauteile in
Sets, um das Gleichgewicht
beizubehalten. Ersetzen Sie
beschädigte oder
unleserliche Etiketten.
• Überprüfen Sie vor der
Verwendung das Netz- und
Verlängerungskabel auf
Beschädigungen oder
Alterungserscheinungen.
Wenn das Kabel während
der Verwendung beschädigt
wird, trennen Sie das Kabel
sofort vom Stromnetz.
BERÜHREN SIE DAS
KABEL NICHT, BIS SIE ES
VOM STROMNETZ
TRENNEN. Verwenden Sie
die Maschine nicht, wenn
das Kabel beschädigt oder
abgenutzt ist.
2.3 BEDIENUNG
• Verwenden Sie das
Elektrowerkzeug nur bei
Tageslicht oder gutem
Kunstlicht.
• Vermeiden Sie den Betrieb
des Elektrowerkzeugs in
nassem Gras.
• Sorgen Sie an Gefällen
stets für einen sicheren
Stand.
• Achten Sie bei der
Verwendung auf eine
angemessene
Geschwindigkeit.
• Arbeiten Sie bei Hängen
stets entlang der
horizontalen Richtung,
mähen Sie niemals auf und
ab entlang des Hangs.
3
Page 6
DE
Deutsch
• Seien Sie beim
Richtungswechsel an
Hängen äußerst vorsichtig.
• Arbeiten Sie nicht an zu
steilen Hängen.
• Seien Sie beim
Rückwärtsfahren oder
Ziehen des
Elektrowerkzeugs äußerst
vorsichtig.
• Stoppen Sie das/die
Messer, wenn das
Elektrowerkzeug für den
Transport gekippt werden
muss, wenn Sie andere
Flächen als Gras
überqueren und wenn Sie
das Elektrowerkzeug zu
und von dem zu
bearbeitenden Bereich
transportieren.
• Betreiben Sie das
Elektrowerkzeug niemals
mit beschädigten oder ohne
Schutzabdeckungen.
• Schalten Sie den Motor
vorsichtig gemäß den
Anweisungen und mit den
Füßen weit entfernt von
dem/den Messer(n) ein.
Elektrowerkzeugs nicht
kippen, außer wenn das
Elektrowerkzeug zum
Starten gekippt werden
muss. In diesem Fall nicht
mehr als unbedingt
erforderlich kippen und nur
den Teil anheben, der vom
Bediener am entferntesten
ist.
• Starten Sie das
Elektrowerkzeug nicht,
wenn Sie vor der
Entleerungsöffnung stehen.
• Hände oder Füße nicht in
die Nähe von oder unter
rotierende Teile bringen.
Halten Sie sich immer von
der Entleerungsöffnung
fern.
• Transportieren Sie das
Elektrowerkzeug nicht bei
laufender Stromquelle.
• Stoppen Sie die Maschine
und ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose.
Sicherstellen, dass alle
beweglichen Teile zum
Stillstand gekommen sind:
• Die Maschine beim
Einschalten des
4
Page 7
Deutsch
DE
• wenn Sie das
Elektrowerkzeug
verlassen;
• vor der Beseitigung von
Verstopfungen oder des
Freimachens des
Schachts;
• vor dem Prüfen, Reinigen
oder Arbeiten am
Elektrowerkzeug;
• nach dem Auftreffen auf
einen Fremdkörper.
Überprüfen Sie das
Elektrowerkzeug auf
Schäden und führen Sie
Reparaturen durch, bevor
Sie das Elektrowerkzeug
wieder in Betrieb nehmen;
• wenn das
Elektrowerkzeug anfängt
ungewöhnlich zu vibrieren
(sofort prüfen): auf
Beschädigungen prüfen,
beschädigte Teile
ersetzen oder reparieren,
lose Teile prüfen und
anziehen.
• Das Elektrowerkzeug sollte
über einen
Fehlerstromschutzschalter
(FI) mit einem Auslösestrom
von nicht mehr als 30 mA
versorgt werden.
2.4 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
• Alle Muttern, Bolzen und
Schrauben müssen stets
fest angezogen sein, um
sicherzustellen, dass sich
die Maschine in einem
sicheren Betriebszustand
befindet.
• Überprüfen Sie den
Grasfangbehälter
regelmäßig auf Verschleiß
oder Beschädigung.
• Bei Maschinen mit
mehreren Messern ist zu
bedenken, dass sich durch
das Drehen eines Messers
andere Messer ebenfalls
drehen können.
• Achten Sie beim Einstellen
der Maschine darauf, dass
Ihre Finger nicht zwischen
beweglichen Messern und
festen Teilen der Maschine
eingeklemmt werden.
• Lassen Sie die Maschine
immer abkühlen, bevor Sie
sie lagern.
5
Page 8
STOP
DE
Deutsch
• Bei der Wartung der Messer
ist zu beachten, dass die
Messer trotz
ausgeschalteter
Stromquelle noch bewegt
werden können.
• Ersetzen Sie verschlissene
oder beschädigte Teile aus
Sicherheitsgründen.
Verwenden Sie nur
Original-Ersatzteile und Zubehör.
3 SYMBOLE AUF DEM PRODUKT
Einige der folgenden Symbole können auf diesem
Produkt verwendet werden. Bitte lernen Sie sie und ihre
Bedeutung kennen. Die richtige Interpretation dieser
Symbole ermöglicht es Ihnen, das Produkt besser und
sicherer zu bedienen.
Symbol Bedeutungserklärung
Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt
in Betrieb nehmen, und befolgen
Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise.
Halten Sie umstehende Personen
fern.
Setzen Sie das Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
Vorsicht im Umgang mit den
scharfen Messern. Die Messer
drehen sich nach dem Abschalten
des Motors weiter. Vor Wartungsarbeiten oder bei Beschädigung
des Kabels den Netzstecker ziehen.
Symbol Bedeutungserklärung
Halten Sie das flexible Netzkabel
von Schneidemitteln fern.
Warten Sie, bis alle Bauteile des
Produkts vollständig zum Stillstand
gekommen sind, bevor Sie sie berühren.
Nicht an Steigungen von mehr als
15° arbeiten. Mähen Sie bei Hängen stets entlang der horizontalen
Richtung, mähen Sie niemals auf
und ab entlang des Hangs.
4 RISIKOPEGEL
Die folgenden Signalwörter und Bedeutungen sollen
das mit diesem Produkt verbundene Risiko erklären.
SYM-
BEZEICH-
BOL
NUNG
GEFAHR Kennzeichnet eine unmit-
WARNUNG Kennzeichnet eine potenz-
VORSICHT Kennzeichnet eine potenz-
VORSICHT (Ohne Sicherheitswarn-
BEDEUTUNG
telbar drohende Gefahrensituation, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zum
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
ielle Gefahrensituation, die,
wenn sie nicht vermieden
wird, zum Tod oder zu
schweren Verletzungen
führen kann.
ielle Gefahrensituation, die,
wenn sie nicht vermieden
wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen
führen kann.
symbol) Zeigt eine Situation an, die zu Sachschäden
führen kann.
6
Page 9
Deutsch
DE
5 RECYCLING
Gesonderte Entsorgung. Dieses Produkt darf nicht über den normalen
Hausmüll entsorgt werden. Sollten Sie
eines Tages feststellen, dass Ihr Produkt ersetzt werden muss, oder wenn
es für Sie nicht mehr von Nutzen ist,
entsorgen Sie es nicht über den Hausmüll. Führen Sie das Produkt der gesonderten Entsorgung zu.
Die getrennte Sammlung von Altprodukten und Verpackungen ermöglicht es,
Materialien zu recyceln und wieder zu
verwenden. Die Wiederverwendung der
recycelten Materialien trägt dazu bei,
Umweltbelastungen zu vermeiden und
den Bedarf an Rohstoffen zu reduzieren.
6 MONTAGE
WARNUNG
Nur Zubehör verwenden, das vom Hersteller
empfohlen wird.
WARNUNG
Schließen Sie die Maschine erst dann an die
Stromversorgung an, wenn Sie alle Teile
zusammengebaut haben.
6.1 MASCHINE AUSPACKEN
WARNUNG
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Maschine vor
dem Gebrauch richtig montiert haben.
WARNUNG
• Wenn Teile beschädigt sein sollten, verwenden
Sie die Maschine nicht.
• Wenn Sie nicht alle Teile haben, dürfen Sie die
Maschine nicht in Betrieb nehmen.
• Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, wenden
Sie sich an die Servicestelle.
1. Öffnen Sie die Verpackung.
2. Lesen Sie die beiliegende Dokumentation.
3. Entnehmen Sie alle unmontierten Teile aus dem
Karton.
4. Nehmen Sie die Maschine aus dem Karton.
5. Entsorgen Sie den Karton und die Verpackung
gemäß den örtlichen Vorschriften.
6.2 AUSKLAPPEN UND EINSTELLEN DES GRIFFS
Abbildung 2
1. Ziehen Sie den oberen Griff hoch und zurück, um
den Griff in die Betriebsposition zu bringen. Achten
Sie darauf, dass die Griffe richtig einrasten.
2. Ziehen Sie den unteren Griff mit den
Schnellspannhebeln auf beiden Seiten an.
3. Ziehen Sie den oberen Griff mit den
Nockenverriegelungen auf beiden Seiten fest.
HINWEIS
Achten Sie darauf, dass sich die beiden Griffe in der
gleichen Position befinden.
WARNUNG
Beschädigen Sie die Kabel nicht, wenn Sie den Griff
aus- oder zusammenklappen.
6.3 GRASFANGVORRICHTUNG MONTIEREN
Abbildung 3
1. Entfernen Sie den Mulcher.
2. Öffnen Sie die Heckauswurfklappe und halten Sie
sie fest.
3. Halten Sie die Grasfangvorrichtung am Griff und
hängen Sie die Haken in die Schlitze.
4. Schließen Sie die Heckauswurfklappe.
6.4 MULCHER MONTIEREN
Abbildung 4
1. Entfernen Sie die Grasfangvorrichtung.
2. Öffnen Sie die Heckauswurfklappe und halten Sie
sie fest.
3. Halten Sie den Mulcher am Griff fest und setzen Sie
ihn in den Auslaufschacht ein.
4. Schließen Sie die Heckauswurfklappe.
6.5 MESSERHÖHE EINSTELLEN
Die Maschine kann auf verschiedene Messerhöhen
eingestellt werden.
Abbildung 5
1. Ziehen Sie den Höhenverstellhebel nach hinten, um
die Messerhöhe zu erhöhen.
2. Ziehen Sie den Höhenverstellhebel nach vorne, um
die Messerhöhe zu verringern.
7
Page 10
DE
Deutsch
7 BEDIENUNG
WARNUNG
Während des Betriebes Augenschutz tragen.
7.1 MASCHINE STARTEN
Abbildung 6
1. Schließen Sie die Maschine an ein für den
Außenbereich zugelassenes Verlängerungskabel
an.
2. Halten Sie die Starttaste gedrückt.
3. Während Sie die Starttaste gedrückt halten, ziehen
Sie den Bügelschalter in Richtung Griffstange.
4. Lassen Sie die Starttaste los, um die Maschine zu
starten.
7.2 MASCHINE ANHALTEN
Abbildung 6
1. Den Bügelschalter loslassen, um die Maschine
anzuhalten.
WARNUNG
Warten Sie, bis die Messer vollständig zum Stillstand
gekommen sind, bevor Sie die Maschine erneut
starten. Schalten Sie die Maschine nicht schnell aus
und wieder ein.
WARNUNG
Trennen Sie nach abgeschlossener Arbeit immer die
Stromversorgung.
Der Schutz (es handelt sich um eine Vorrichtung, die
kalibriert ist, um den Motorstromkreis bei Erreichen
einer bestimmten Temperatur/eines bestimmten Stroms
zu öffnen, die jedoch sowohl eine Abkühlung unter den
Kalibrierpunkt als auch eine Abschaltung der
Stromversorgung zum Zurücksetzen des Schutzes
erfordert) im Mäher hilft, den Mäher zu stoppen, wenn
das Messer festsitzt oder eine Überlastung auftritt.
Wenn der Schutzvorgang eintritt, sollte der Bediener
den Bügelschalter loslassen und sofort den Stecker
ziehen und den Mäher frühestens nach 1 Minute erst
wieder starten. Ein Neustart des Mähers vor Ablauf der
1 Minute führt dazu, dass sich die Wartezeit verlängert
und der Mäher nicht betrieben werden kann.
7.3 VERWENDEN DES
KABELHALTERS
Abbildung 7.
Für den Anwendungsfall, bei dem das
Verlängerungskabel während des Betriebs von der
Stromversorgung getrennt werden könnte, verfügt die
Maschine über einen Kabelhalter. Der Kabelhalter hängt
an der Schnurführungsleiste.
HINWEIS
Machen Sie eine Schleife in das Verlängerungskabel
und stecken Sie diese durch den Kabelhalter, bevor
Sie das Verlängerungskabel in die Steckdose stecken.
Zur Verwendung des Kabelhalters:
1. Machen Sie eine enge Schlaufe in das Kabel an
einer Stelle nahe des Kabelhalters.
2. Schieben Sie die Schlaufe durch das untere Loch im
Kabelhalter.
3. Bewegen Sie die Schlaufe über die Halteklammer
und ziehen Sie sie nach unten, bis das Kabel am
Kabelhalter befestigt ist.
7.4 GRASFANGVORRICHTUNG
ENTLEEREN
Abbildung 8
1. Stoppen Sie die Maschine.
2. Trennen Sie die Maschine von der
Stromversorgung.
3. Öffnen Sie die Heckauswurfklappe und halten Sie
sie fest.
4. Halten Sie die Grasfangvorrichtung an ihrem Griff
und haken Sie sie von den Schlitzen ab.
5. Schließen Sie die Heckauswurfklappe.
6. Entleeren Sie die Grasfangvorrichtung.
7.5 BETRIEB AN HÄNGEN
WARNUNG
Mähen Sie nicht an Hängen mit einem Gefälle von
mehr als 15°. Wenn Sie sich damit nicht sicher fühlen,
mähen Sie nicht am Hang.
• Mähen Sie stets horizontal zum Hang. Seien Sie
vorsichtig, wenn Sie an Hängen die Arbeitsrichtung
ändern.
• Achten Sie auf Löcher, Furchen, Felsen und andere
versteckte Objekte, die Sie zum Fallen bringen
können. Entfernen Sie alle Hindernisse wie Steine
und Äste.
• Achten Sie auf einen stabilen Stand. Sollten Sie das
Gleichgewicht verlieren, lassen Sie den
Bügelschalter sofort los.
• Mähen Sie nicht in der Nähe von Steilhängen,
Gräben oder Böschungen.
7.6 TIPPS ZUR BEDIENUNG
• Versuchen Sie nicht, die Funktion der Start-Taste
oder des Bügelschalters außer Kraft zu setzen.
8
Page 11
Deutsch
DE
• Kippen Sie die Maschine nicht, wenn Sie sie starten.
• Hände oder Füße nicht in die Nähe von oder unter
rotierende Teile bringen.
• Halten Sie den Auslaufschacht sauber.
• Nicht nasses Gras mähen.
• Bei neuem oder dickem Gras ist eine höhere
Messerhöhe erforderlich.
• Reinigen Sie den Boden des Mähwerks nach jedem
Einsatz. Entfernen Sie Grasreste, Blätter, Schmutz
und andere Ablagerungen.
8 WARTUNG UND
INSTANDHALTUNG
WARNUNG
Trennen Sie die Maschine vor Wartungsarbeiten von
der Stromquelle.
WARNUNG
Halten Sie den Motor frei von Gras, Laub oder zu viel
Fett.
VORSICHT
Verwenden Sie nur zugelassene Ersatzteile.
VORSICHT
Lassen Sie Bremsflüssigkeiten, Benzin und
mineralölbasierte Materialien nicht mit den
Kunststoffteilen in Berührung kommen. Chemikalien
können den Kunststoff beschädigen und ihn
unbrauchbar machen.
VORSICHT
Verwenden Sie keine starken Lösungsmittel oder
Reinigungsmittel auf dem Kunststoffgehäuse oder den
Bauteilen.
8.1 ALLGEMEINE WARTUNG
• Prüfen Sie die Maschine vor jedem Einsatz auf
beschädigte, fehlende oder lose Teile wie
Schrauben, Muttern, Bolzen und Kappen.
• Ziehen Sie alle Befestigungen und Kappen richtig
an.
• Reinigen Sie die Maschine mit einem trockenen
Tuch. Verwenden Sie kein Wasser.
8.2 SCHMIERUNG
Alle Lager in ausreichender Menge mit hochwertigem
Schmiermittel bestreichen. Unter normalen
Betriebsbedingungen ist keine Lagerschmierung mehr
erforderlich.
WARNUNG
Schmieren Sie nicht die Radbauteile. Eine
Schmierung kann zu Schäden an den Radbauteilen
während des Betriebs führen.
8.3 ERSETZEN SIE DAS MESSER
Abbildung 9
WARNUNG
Nur zugelassene Ersatzmesser verwenden.
WARNUNG
Tragen Sie strapazierfähige Handschuhe oder wickeln
Sie ein Tuch um das Messer, wenn Sie es berühren.
1. Stoppen Sie die Maschine.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Messer zum
Stillstand kommen.
3. Trennen Sie die Maschine von der
Stromversorgung.
4. Legen Sie die Maschine auf die Seite.
5. Verwenden Sie ein Stück Holz, um die Bewegung
des Messers zu verhindern.
6. Entfernen Sie die Befestigungsschraube und die
Abstandhalter mit einem Schraubenschlüssel oder
einem Steckschlüssel.
7. Entfernen Sie das Messer.
8. Installieren Sie das neue Messer. Achten Sie
darauf, dass die erhabenen Stellen in die Löcher im
Messer eingreifen.
9. Setzen Sie die Befestigungsschraube und die
Abstandhalter ein und ziehen Sie sie fest.
8.4 MASCHINE LAGERN
• Reinigen Sie die Maschine vor der Lagerung.
• Stellen Sie sicher, dass der Motor nicht heiß ist,
wenn Sie die Maschine einlagern.
• Stellen Sie sicher, dass die Maschine keine losen
oder beschädigten Teile aufweist. Wenn es
notwendig ist, führen Sie diese Schritte/
Anweisungen aus:
• Tauschen Sie die beschädigten Teile aus.
• Ziehen Sie die Schrauben an.
• Sprechen Sie mit einem Mitarbeiter eines
zugelassenen Servicezentrums.
• Verstauen Sie die Maschine an einem trockenen
Ort.
• Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht in die Nähe der
Maschine kommen können.
Sie müssen den Griff absenken, bevor Sie die Maschine
in den Lagerbereich stellen.
9
Page 12
DE
Deutsch
1. Lösen Sie die Griffknäufe an den Seiten des Griffs
vollständig.
2. Legen Sie den oberen Griff nach unten.
3. Drücken Sie an beiden Seiten des unteren Griffs.
4. Ziehen Sie die beiden Seiten des unteren Griffs um
die Kanten der Griffbefestigungsplatten heraus. Die
Kabel dürfen nicht gequetscht oder eingeklemmt
werden.
9 FEHLERBEHEBUNG
Problem Mögliche Ursa-
Der Griff ist nicht
in Position.
Die Maschine
startet nicht.
Die Maschine
mäht das Gras
ungleichmäßig.
Die Maschine
mulcht nicht richtig.
che
Die Schrauben
sind nicht richtig
eingerastet.
Das Verlängerungskabel ist
nicht mit der
Steckdose verbunden.
Das Verlängerungskabel ist
nicht mit der
Stromversorgung verbunden.
Der Bügelschalter ist defekt.
Der Rasen ist
rau.
Die Messerhöhe
ist nicht richtig
eingestellt.
Nasser Grasschnitt klebt am
Mähwerk.
Der Mulcher
fehlt.
Lösung
Stellen Sie die
Höhe des Griffs
ein und achten
Sie darauf, dass
die Knäufe und
Schrauben richtig ausgerichtet
sind.
Schließen Sie
das Kabel wieder an.
Schließen Sie
das Verlängerungskabel an
eine spannungsführende
120V AC, 60 HZ
AC Steckdose
an.
Ersetzen Sie den
Bügelschalter.
Untersuchen Sie
den Mähbereich.
Bewegen Sie die
Räder in eine
höhere Position.
Warten Sie, bis
das Gras getrocknet ist, bevor Sie mähen.
Installieren Sie
den Mulcher.
Problem Mögliche Ursa-
Die Maschine
lässt sich nur
schwer schieben.
Die Maschine
vibriert sehr
stark.
Die Maschine
stoppt während
des Mähens.
* Wenn Sie keine Lösung für diese Probleme finden,
wenden Sie sich an das Service-Center.
che
Das Gras ist zu
hoch oder die
Messerhöhe zu
niedrig.
Die Grasfangvorrichtung und das
Messer ziehen
dickes Gras ein.
Das Messer ist
nicht ausgewuchtet oder
verschlissen.
Die Motorwelle
ist verbogen.
Die Messerhöhe
ist zu niedrig.
Der Grasschnitt
klebt am Mähwerk oder am
Messer.
Die Betriebstemperatur der Maschine ist zu
hoch.
Lösung
Erhöhen Sie die
Messerhöhe.
Entleeren Sie
den Grasschnitt
aus der Grasfangvorrichtung.
Tauschen Sie
das Messer aus.
1. Stellen Sie
den Motor
ab.
2. Trennen Sie
die Stromversorgung.
3. Auf Schäden
untersuchen.
4. Reparieren
Sie die Maschine, bevor
Sie sie wieder in Betrieb
nehmen.
Erhöhen Sie die
Messerhöhe.
Trennen Sie die
Stromversorgung und überprüfen Sie das
Mähwerk.
Maschine abkühlen lassen.
10 TECHNISCHE DATEN
Spannung 220-240 V
Frequenz 50 Hz
Leistung 1000 W
Schalldruckpegel =78,0 dB(A), K = 3
Gemessener Schallleistungspegel
L
PA
dB(A)
L
=91,8 dB(A)
WA
10
Page 13
Deutsch
DE
Garantierter Schallleistungspegel
Maximale Vibration ≤ 2,5 m/s
Schnittbreite 350 mm
Schnitthöhe 20 - 70 mm
Leerlaufdrehzahl 3600/min
Grasfangkapazität 40 L
Gewicht 12,6 kg
Doppelt isolierte Konstruk-
tion
L
WA.d
=96 dB(A)
2
, K = 1,5 m/s
2
11 GARANTIE
(Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf
der Website von Greenworks)
Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das
Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/
Privatgebrauch) ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt
Herstellungsfehler ab. Ein im Rahmen der Garantie
fehlerhaftes Produkt kann entweder repariert oder
ersetzt werden. Ein Gerät, das missbräuchlich oder auf
andere Weise als zu in der Bedienungsanleitung
beschrieben Zwecken verwendet wurde, kann von der
Garantie ausgeschlossen werden. Normaler Verschleiß
und Verschleißteile sind von der Garantie
ausgeschlossen. Die ursprüngliche Herstellergarantie
wird durch eine zusätzliche Garantie eines Händlers
oder Einzelhändlers nicht beeinträchtigt.
Ein fehlerhaftes Produkt muss zusammen mit dem
Kaufnachweis (Quittung) an die Verkaufsstelle
zurückgeschickt werden, um Garantieansprüche
geltend zu machen.
Modell: 2505107(LMA123)
Seriennummer: Siehe Produktetikett
Baujahr: Siehe Produktetikett
• den einschlägigen Bestimmungen der
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.
• mit den Bestimmungen der folgenden anderen EG-
Richtlinien übereinstimmt:
• 2014/30/EU
• 2000/14/EG & 2005/88/EG
• 2011/65/EU & (EU)2015/863
Darüber hinaus erklären wir, dass die folgenden Teile,
Klauseln von harmonisierten Normen verwendet wurden.
• EN 60335-1:2014, EN 60335-2-77:2010,
EN 62233:2008, EN ISO 3744:1995, EN ISO 3744:2010,
EN 55014-1:2011, EN 55014-2:2015, ISO 11094:1991,
IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013,
IEC 62321-5:2013, IEC 62321-6:2015,
IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017,
IEC 62321-8:2017, EN 61000-3-2:2014,
EN 61000-3-3:2013
Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren gemäß
Richtlinie 2000/14/EG Anhang VI.
91,8 dB(A)
Gemessener Schallleistungspegel:
Garantierter Schallleistungspegel:
Ort, Datum:
Malmö,
02.03.2019
Unterschrift: Ted Qu, Qualitäts-
leiter
L
L
WA:
WA.d:
96 dB(A)
12 EG-
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Name und Anschrift des Herstellers:
Name: GLOBGRO AB
Globe Group Europe
Adresse: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Name und Anschrift der Person, die zur Erstellung der
technischen Unterlagen berechtigt ist:
Name: Peter Söderström
Adresse: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Hiermit erklären wir, dass das Produkt
Kategorie: Rasenmäher
11
Loading...