GD24JS
RU ЛОБЗИК РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
JSD401
Русский
RU 1 Описание...........................................
2
4.1
Запуск устройства ..........................................
3
1.1
Предназначение...............................................
2 4.2
Остановка усторойства ...................................
3
4.3
Положения планетарного переключателя
3
1.2
Обзор.................................................................
2
4.4
Регулировка угла опорного башмака
3
2
Техника безопасности.....................
2
4.5
Эксплуатация устройства.................................
3
3
Монтаж..............................................
2
5
Техобслуживание.............................
4
3.1
Распаковка ........................................
2
5.1
Очистка устройства .........................................
4
3.2
Установка акк умуляторной батареи...............
2
5.2
Общее техобслуживания.................................
4
3.3
Извлечение аккумулятора...............................
2
6
Технические данные.......................
4
3.4
Установка пилки...............................................
2
7
Гарантия............................................
4
3.5
Извлечение пилки ...........................................
2
3.6
Установка направляющего ограничителя......
2
8
Декларация соответствия ЕС.......
5
4
Эксплуатация...................................
3
1
RU
Русский
1
ОПИСАНИЕ
3.2 УСТАНОВКА
1.1
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Рис. 2.
Данный инструмент служит:
ВНИМАНИЕ
• для резки всех видов древесины
• При повреждении аккумулятора или зарядного
•
для резки пластмассы
устройства замените неиспраный компонет .
• для резки изделий с металлическим покрытием
• Прежде чем установить или вынуть аккумулятор,
1.2
ОБЗОР
отключите лобзик и дождитесь остановки его
электродвигателя.
Рис. 1.
• Изучите и выполняйте инструкции руководства по
1
Курковый
6
Пилка
эксплуатации аккумулятора и зарядного устройства.
выключатель
7
Ручка
1.
Совместите ребра на аккумуляторе с канавками в
2
Трубка удаления опилок
направляющего
батарейном отсеке.
3
Кнопка регулировки
ограничителя
2. Толкайте аккумулятор в батарейный отсек, пока он не
угла 8 Направляющий
защелкнется на месте.
4
Опорная платворма
ограничитель
3. При установке аккумулятора на штатное место
5
Селекторный
9
Защитный
раздастся характерный щелчок.
Ограничитель
рычажок траектории
полотна
10
Кнопка блокировки
3.3 ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА
2
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Рис. 2.
1. Нажмите и удерживайте кнопку фиксации
ВНИМАНИЕ
аккумулятора.
Изучите и тщательно выполняйте требования и инструк-
2.
Выньте аккумуляторную батарею из машины.
-ции ТБ .
3.4 УСТАНОВКА ПИЛКИ
См. руководству по ТБ .
Рис. 3.
3 МОНТАЖ
3.1 РАСПАКОВКА УСТРОЙСТВА
ВНИМАНИЕ
Перед эксплуатацией необходимо удостовериться,
что сборка устройства произведена правильно.
1. Извлеките АКБ.
2. Поверните замок держателя полотна против часовой
стрелки. Держите замок в открытом положении.
3. Поместите полотно пилки между держателем и
пильной шиной.
4. Закройте замок держателя полотна пилки.
5. Поместите аккумулятор на штатное место.
ВНИМАНИЕ
3.5 ИЗВЛЕЧЕНИЕ ПИЛКИ
• Запрещается эксплуатация устройства если :
• если один
Компоненты устройства имеют повреждения.
Рис. 3.
•
Отсутствуют каких-либо штатные компоненты
1.
Извлеките АКБ.
2. Поверните замок держателя полотна против часовой
•
Для устранения повреждений и восстановления
базового комплекта устройства необходимо
стрелки. Держите замок в открытом положении.
обратится в сервисный центр.
3.
Снимите полотно пилки .
1.
Вскройте упаковку.
3.6 УСТАНОВКА
2.
Ознакомьтесь с документацией, содержащейся в
НАПРАВЛЯЮЩЕГО
коробке.
ОГРАНИЧИТЕЛЯ
3.
Извлеките незакрепленные компоненты из коробки.
Рис. 4.
4.
Извлеките устройство из коробки.
Пропустите нап равл яющий ограничитель через два паза в
5.
Необходимо утилизировать коробку и упаковку в
основании лобзика.
соответствии с местными требованиями.
2
Русский
RU
Установите нужную ширину и затяните
направляющий ограничитель винтом.
4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВНИМАНИЕ
Во время работы надевайте защитные очки.
ВНИМАНИЕ
Не используйте не штатные принадлежности или
аксессуары, не рекомендованных производителем
данного продукта.
4.1 ЗАПУСК МАШИНЫ
Рис. 5.
ПРИМЕЧАНИЕ
Лобзик не может работать, когда кнопка блокировки
расположена по центру.
1. Нажмите кнопку блокировки влево или вправо,
чтобы разблокировать курковый выключатель.
2. Нажмите на курковый выключатель,
чтобы ВКЛЮЧИТЬ лобзик .
Переключение скорости
Лобзик оснащен переключателем скорости,
обеспечивающим повышение скорости при увеличении
давления на курковый выключатель и ее снижение при
ослаблении давления.
3
1 0
1
2
Для резки мягких материалов, т. е. бо-
лее точн ой и тонкой резки материалов.
3
1
0
2
2
Материалы средней п лотности, напри -
мер, твердая древесина или древесно-
стружечная плита.
3
1
0
3
2
Мягкие материалы, например, дерево,
пластик и т. д., когда быстрота резки
представляет большую важность, чем
ее точность.
4.4 РЕГУЛИРОВКА УГЛА
ОПОРНОГО БАШМАКА
Рис. 6.
Опорная платформа может наклоняться для обеспечения
резки под углом до 45° в любом направлении.
1. Переместите курковый выключатель вправо.
2. Установите нужный угол.
3. Переместите курковый выключатель
в первоначальное положение.
4.5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ
Рис. 7.
4.2 ОСТАНОВКА УСТРОЙСТВА
Рис. 5.
1. Отпустите курковый выключатель.
4.3 ПОЛОЖЕНИЯ ПЛАНЕТАРНОГО
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
Планетарный переключатель обеспечивает
более быструю и эффективную резку.
Установите планетарный переключатель в одно из
четырех положений для аккуратной или агрессивной
резки.
3
1
0
0
2
Для резки твердого материала, напри-
мер, из металла или тонколистового ме -
талла. В рамках данной установки мож -
но и спользовать шаберы, отрезные лен -
ты, рашпили и полотна для
резки.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для обеспечения лучшей производительности испол-
зуйте полотно соответствующее поставленной задаче
(по типу применения и обрабатываемому материалу).
Общая процедура резки
1. Поместите переднюю часть основания лобзика на
заготовку
2. Совместите режущую кромку лезвия с линией на
заготовке
3. Запустите лобзик и перемещайте ее вперед по
рабочей поверхности.
Глубокая резка
1. Четко проведите линию разреза на заготовке.
2. Установите режущее полотно на исходную точку.
3. Поместите переднюю часть основания лобзика на
заготовку
4. При запуске включите устройство на высокую
скорость и медленно опускайте полотно в
заготовку до прорезания дерева.
3
RU Русский
ВНИМАНИЕ
Чтобы снизить риск получения травмы, не подносите
руки к полотну и подвижным компонентам машины.
Всегда надевайте защитные очки или очки с
боковыми щитками.
5 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Не допускайте контакта тормозной жидкости, бензина,
материалов на основе нефти с пластмассовыми
элементами. Химические вещества могут привести к
повреждению и порче пластмассовых компонентов.
ВНИМАНИЕ
Запрещается использовать сильные растворители или
моющие средства для очистки пластмассового
корпуса и компонентов машины.
ВНИМАНИЕ
Выньте аккумуляторную батарею из машины
до выполнения техобслуживания.
5.1 ОЧИСТКА МАШИНЫ
ВНИМАНИЕ
Машина должна быть сухой. Сырость может привести
к опасности поражения электротоком.
• Очистите вентиляционные отверстия пылесоса
от мусора.
• Запрещается распылять или наносить на
воздухозаборные отверстия растворители.
• Очистите корпус и пластмассовые компоненты
машины влажной и мягкой тканью.
5.2 ОБЩЕЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
• Перед каждым использованием осмотрите
компоненты машины на наличие повреждений,
отсутствующих или незакрепленных элементов,
например, винтов, гаек, болтов и крышки.
6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Напряжение
24 B
Ходов в минуту
800–3000 / мин
Угол резки
0–45°
Положения планетарного
4 Настройки
переключателя
Смена полотна
Без инструментов
Масса без АКБ
3,75 кг
Модель батареи
G24B2/G24B4
Модель зарядного устрой-
2913907
ства
Измеренный уровень зву-
88,5 дБ(A), K
PA
= 3 дБ(A)
кового давления
Измеренный уровень зву-
99,5 дБ(А)
ковой мощности
Значение вибрации
4,204 м/с2, K = 1,5 м/с
2
Рекомендуемая температура окружающей среды:
Пункт
Температура
Диапазон температур при
-4°F (-20°C) - 158°F (70°C)
хранении устройства
Диапазон температур рабо-
6,8°F (-14°C) - 104°F (40°C)
ты устройства
Диапазон температур при
39°F (4°C) - 113°F (45°C)
зарядке АКБ
Диапазон температур при
39°F (4°C) - 113°F (45°C)
работе зарядного устрой-
ства
Диапазон температур при
32°F (0°C) - 73°F (23°C)
хранении АКБ
Диапазон температур при
6,8°F (-14°C) - 113°F (45°C)
разрядке АКБ
7 ГАРАНТИЯ
• Протрите машину сухой тканью. Не
используйте растворители.
ВНИМАНИЕ
Не допускайте контакта тормозной жидкости, бензина,
материалов на основе нефти с пластмассовыми
элементами. Химические вещества могут привести к
повреждению и порче пластмассовых компонентов.
ВНИМАНИЕ
Используйте только оригинальные запчасти.
(Полный текст гарантийных положений и условий
представлен на greenworks-service.ru)
Гарантия Greenworks составляет: 3 года на продукт и 2 года
на АКБ (бытовое/личное использование) с даты покупки. Эта
гарантия распространяется на производственные дефекты. По
гарантии дефектное устройство подлежит ремонту или
замене. При неправильном использовании устройства или
использовании его в нарушение указаний из руководства для
владельца гарантия на устройство аннулируется.
Нормальный износ и убыть компонентов не покрываются
гарантией. На гарантию оригинального производителя не
4
Русский RU
влияет никакая дополнительная гарантия, предлагаемая
дилером или продавцом.
8 ДЕКЛАРАЦИЯ
СООТВЕТСТВИЯ ЕС
Название и адрес производителя:
Название: GLOBGRO AB
Globe Group Europe
Адрес: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Швеция
Имя и адрес ответственного составителя документации:
Название: Петер Сёдерстрём (Peter Söderström)
Адрес: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Швеция
Настоящим свидетельствуем, что продукт
Категория: Лобзик
Модель: GD24JS
Серийный номер: См. паспортную табличку
продукта
Год выпуска: См. паспортную табличку
продукта
• удовлетворяет соответствующим требованиям
Директива ЕС по машинному электрооборудованию
2006/42/EC.
• удовлетворяет соответствующим
требованиям следующих директив ЕС:
• 2011/65/EU и 2015/863/EU
• 2014/30/EU
• 2000/14/EC и 2005/88/EC
Также заявляем, что продукт соответствует следующим
частям, статьям единых стандартов:
•
Место, дата: 1.22.20 Подпись: Тэд Ку (Ted Qu),
директор по качеству
5
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Срок гарантийного обслуживания на
инструменты ТМ GREENWORKS составляет:
- 3 года (36 месяцев) для изделий и зарядных
устройств используемых владельцами для личных
(некоммерческих) нужд;
- 2 года для аккумуляторных батарей ,
используемых владель-цами для личных
(некоммерческих) нужд;
- 1 год (12 месяцев) для всей профессиональной
техники серии 82В), используемых в коммерческих
целях и объемах; Гарантийный срок исчисляется с
даты продажи
товара через розничную торговую сеть официальных
дистрибуторов . Эта дата указана в кассовом чеке
или гарантийном талоне , подтверждающем факт
приобретения инструмента , зарядного устройства
или АКБ. В случае устранения недостатков в течение
гарантийного срока, гарантийный срок продлевается
на период, в течение которого он не использовался
потребителем. Гарантийные обязательства не
подлежат передаче третьим лицам.
ОГРАНИЧЕНИЯ. Гарантийное обслуживание
покрывает дефекты, связанные с качеством
материалов и заводской сборки инструментов TM
GREENWORKS . Гарантийное
обслуживание распространяется на инструменты,
завезенные на территорию РФ начиная с 2015 года,
через ООО «ГРИНВОРКСТУЛЗ» , имеющие
Гарантийный
Талон
или товарный
чек,
позволяющий
произвести
идентификацию
изделия
по модели,
серийному
номеру,
коду
, дате
производства и дате продажи.
Гарантия Производителя не распространяется на
следующие случаи:
1. Неисправности инструмента, возникшие в
результате естественного износа изделия, его узлов,
механизмов, а так же принадлежностей, таких как:
электрические кабели, ножи и режущие полотна,
приводные ремни, фильтры, угольные щетки,
зажимные устройства и держатели;
2. Механические повреждения, вызванные
нарушением правил эксплуатации или хранения,
оговорённых в Инструкции по эксплуатации;
3. Повреждения,возникшиевследствие
ненадлежащего использования инструмента
(использование не по назначению);
4. Повреждения, появившиеся результате перегрева,
перегрузки, механических воздействий,
проникновения в корпус инструмента атмосферных
осадков, жидкостей, насекомых или веществ, не
являющихся отходами, сопровождающими его
применение по назначению (стружка, опилки);
5. Повреждения, возникшие в результате перегрузки
инструмента, повлекшей одновременный выход из
строя 2-х и более компонентов (ротор и статор,
электродвигатель и другие узлы или детали).
К безусловным признакам перегрузки изделия
относятся, помимо прочих, появление:
цветов побежалости, деформации или оплавления
деталей и узлов изделия, потемнения или
обугливания изоляции, повреждения проводов
электродвигателя под воздействием высокой
температуры;
6. Повреждения, возникшие из-за несоблюдения сроков
технического обслуживания, указанных в Инструкции
по эксплуатации;
7. Повреждения, возникшие из-за несоответствия
параметров питающей электросети требованиям к
электросети, указанным на инструменте;
8. Повреждения, вызванные очисткой инструментов с
использованием химически агрессивных жидкостей;
9. Инструменты, прошедшие обслуживание или ремонт
вне авторизованного сервисного центра (АСЦ)
GREENWORKS TOOLS;
10. Повреждения,появившиесяврезультате
самостоятельной модификации или вскрытия
инструмента вне АСЦ; 11. Ремонт, произведенный с
использованием запчастей, сменных деталей или
дополнительных компонентов, которые не
поставляются ООО
«ГРИНВОРКСТУЛС» или не одобрены к
использованию этой компанией, а также на
повреждения, появившиеся в результате использования
неоригинальных запчастей; ГАРАНТИЙНОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ. Для устранения неисправности,
возникшей в течение гарантийного срока, Вы можете
обратиться в авторизованный сервисный центр (АСЦ)
GREENWORKS или к официальному дистрибьютору
компании, указанному в Инструкции, а также на сайте
www.Greenworkstools.ru.,
Основанием для предоставления услуги по
гарантийному обслуживанию в рамках данных
гарантийных обязательств является правильно
оформленный гарантийный талон, содержащий
информацию об артикуле, серийном номере, дате
продажи инструмента, заверенный подписью и печатью
Продавца. Если будет установлено, что поломка
инструмента связана с нарушением гарантийных
условий производителя, то Вам будет предложено
произвести платное обслуживание в одном из АСЦ
GREENWORKS
Настоящие гарантийные обязательства подлежат
периодическим обновлениям, чтобы соответствовать
новой продукции компании. Копия последней редакции
гарантийных обязательств будет доступна на сайте
www.greenworkstools.eu и на русскоязычной версии
сайта www.greenworkstools.ru.
Официальный Сервисный Партнер TM GREENWORKS
TOOLS в России – ООО «Фирма Технопарк»: Адрес:
Российская Федерация, г. Москва, улица Гвардейская,
дом 3, корпус 1. Горячая линия: 8-800-700-65-25.
Инструмент ручной электрифицированный, торговых марок «Greenworks Tools», «Greenworks»
соответствуют требованиям технических регламентов:
-№ ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования»,
- № TP ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»,
- № ТР 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».
Изготовитель: «Чанчжоу Глоуб Ко., Лтд.»
Адрес: 213000, Китайская Народная Республика, провинция Цзянсу, округ Чанчжоу, район
Чжунлоу, шоссе Тсинганг, 65. Страна производства: Китай.
Официальное представительство и импортер в Российской Федерации и странах CHГ:
Общество с ограниченной ответственностью «ГРИНВОРКСТУЛС ЕВРАЗИЯ» (краткое
название ООО «ГРИНВОРКСТУЛС»
Адрес: 119049, Российская Федерация, город Москва, Якиманский переулок, д.6. Телефон: +7-
495- 221-8903
Импортер в Республику Беларусь:
Совместное предприятие СКАНЛИНК-ООО
Адрес: г. Минск, 4-ый пер. Монтажников д.5-16. т.234-99-99 факс 238-04-04 e-mail:
opt@scanlink.by
Запрещается выбрасывать электроинструмент вместе с бытовыми отходами!
Электроинструмент, отслуживший свой срок и не подлежащий восстановлению, должен
утилизироваться согласно нормам, действующим в стране эксплуатации.
В других обстоятельствах:
- не выбрасывайте электроинструмент вместе с бытовым мусором;
- рекомендуется обращаться в специализированные пункты вторичной переработки сырья.
Дата производства указана на этикетке устройства в формате: Месяц / Число / Год.
ВНИМАНИЕ!!!
В случае прекращения электроснабжения либо при отключении инструмента от электросети
снимите фиксацию (блокировку) выключателя и переведите его в положение «Выключено»
для исключения дальнейшего самопроизвольного включения инструмента.
Loading...