Graude MWG 38.1 W User Manual [ru]
Компактная м
икроволновая
печь
с грилем
Руководство по эксплуатации и установке
MWG 38.1 W
MWG 38.1 S
MWGK 38.1 EL
MWGK 38.1 S
www.graude.ru
2
Содержание
Важные инструкции по технике безопасности .......................................................................................... 3
Спецификация ................................................................................................................................................ 5
Прежде чем обратиться в сервисный центр ............................................................................................. 5
Монтаж ............................................................................................................................................................. 6
Указания по технике безопасности при эксплуатации ............................................................................ 7
Панель управления ....................................................................................................................................... 9
Описание режимов ...................................................................................................................................... 10
Инструкция по эксплуатации ..................................................................................................................... 11
Обычное приготовление ............................................................................................................................. 11
Приготовление с применением микроволн ..................................................................................................... 11
Функция автоматического размораживания .............................................................................................. 11
Гриль/комбинированный нагрев ................................................................................................................. 11
Защита от детей .......................................................................................................................................... 12
Таймер ......................................................................................................................................................... 12
Пауза и отмена ............................................................................................................................................ 12
Уход за микроволновой печью ................................................................................................................. 13
Схема соединений ....................................................................................................................................... 14
Инструкция по монтажу .............................................................................................................................. 15
Порядок установки рамки........................................................................................................................... 16
Внимательно ознакомьтесь в приведенными указаниями. Сохраните данное Руководство для дальнейшего
использования.
3
Важные инструкции по технике безопасности
Во время использования прибора необходимо соблюдать основные меры предосторожности, а также
следовать следующим указаниям:
предупреждение: во избежание получения ожогов и травм, поражения электрическим током,
возникновения пожара или избыточного воздействия микроволн:
1) Внимательно прочтите все указания перед началом эксплуатации прибора.
2) Используйте данный прибор только по назначению, как указано в данном Руководстве.
Использование средств, вызывающих коррозию металлов, не допускается. Данный прибор
предназначен для приготовления, разогревания и высушивания продуктов питания. Он не
предназначен для использования в промышленных или научно-исследовательских целях.
3) Запрещается использовать прибор, если рабочая камера пустая.
4) Запрещается использовать прибор в случаях, если кабель или вилка питания повреждены, если
прибор работает ненадлежащим образом или если его повредили/уронили. Если кабель питания
поврежден, то его должен заменить либо производитель, либо представитель сервиса, либо другой
квалифицированный специалист.
5) Предупреждение! Дети могут пользоваться комбинированной программой только под присмотром
взрослых, так как в этом случае прибор нагревается до высокой температуры.
6) Предупреждение! Дети могут пользоваться прибором только, если они обучены тому, как безопасно
обращаться с прибором, и если они полностью осознают опасность, которую несет ненадлежащая
эксплуатация прибора.
7) Во избежание возникновения пламени внутри прибора:
a. Не оставляйте прибор без присмотра при нагреве пищи в пластмассовых или бумажных
емкостях, так как они могут воспламениться.
b. Перед тем как поместить в рабочую камеру бумажный или пластиковый пакет, удалите с него
проволочные зажимы.
c. При появлении дыма отключите прибор или отсоедините его от сети питания; для подавления
пламени дверца прибора должна оставаться закрытой.
d. Запрещается использовать рабочую камеру в качестве места для хранения. Запрещается
оставлять бумажные предметы, столовые приборы или еду внутри выключенного прибора.
8) Предупреждение! Не разогревайте жидкость или еду в закрытых контейнерах, так как они могут
взорваться.
9) Нагрев напитков с использованием микроволн может привести к тому, что жидкость нагреется выше
температуры кипения (перегретое состояние) и расплескается — доставать такие емкости следует с
особой осторожностью.
10) Запрещается использовать прибор для жарения продуктов. При попадании горячее масло может
повредить детали прибора и столовые принадлежности или нанести ожоги.
11) Не следует разогревать в микроволновой печи неочищенные яйца в мешочек или вкрутую, так как
они могут взорваться даже после окончания процесса нагрева.
12) Перед приготовлением продуктов с толстой кожицей, например, картофеля, тыквы, яблок и каштанов
целиком их следует проткнуть острым предметом.
13) Во избежание получения ожогов, бутылочки для кормления и стеклянные емкости с детским
питанием следует перед употреблением встряхнуть и проверить температуру содержимого.
14) Горячая еда может сильно нагреть посуду, в которой она находится, поэтому при обращении с
посудой могут понадобиться прихватки.
15) Удостоверьтесь в том, что посуда подходит для использования в СВЧ-печах.
16) Предупреждение! Работы по ремонту и обслуживанию, которые требуют снятия панелей,
защищающих от микроволнового излучения, должны выполняться только квалифицированными
специалистами, так как это может представлять серьезный риск для жизни и здоровья.
17) Данный прибор относится к I классу защиты от поражения электрическим током, который
предполагает, что помимо обычной изоляции прибор имеет дополнительные меры безопасности. В
этом случае открытые части подсоединены к защитному заземлению, в результате чего
токопроводящие элементы не будут находиться под напряжением при нарушении обычной изоляции.
Класс b — оборудование, предназначенное для использования в домашних условиях. Для
использования в бытовых целях.
4
Важные инструкции по технике безопасности
18) Данный прибор не предназначен для эксплуатации людьми (в том числе детьми) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями, а также людьми с недостаточными
опытом и знаниями, тем не менее, они могут пользоваться прибором, но только под присмотром
лица, ответственного за их безопасность, или после получения инструкций по использованию
прибора.
19) Следите, чтобы дети не играли с прибором!
20) Предупреждение! Запрещается устанавливать прибор таким образом, чтобы он находился над
варочной панелью или любым другим устройством, производящим нагрев. Гарантия не
распространяется на случаи поломки прибора, если данное условие не было соблюдено.
21) Во время работы доступные поверхности прибора могут сильно нагреваться.
22) Во время работы дверца и внешние поверхности могут нагреваться.
23) Во время работы температура доступных поверхностей может достигать высоких значений.
24) Прибор должен быть расположен у стены.
25) Предупреждение! Запрещается использовать прибор, если дверца или уплотнитель дверцы
повреждены. Дальнейшая эксплуатация возможна только после того, как квалифицированный
специалист выполнит ремонт этих элементов.
26) Данный прибор не предназначен для управления с помощью внешнего таймера или независимой
системы дистанционного управления.
27) Данная микроволновая печь предназначена исключительно для использования в бытовых целях,
использование в коммерческих и промышленных целях не допускается.
28) НЕ снимайте ограничители дистанции до задней и боковых стенок, так как благодаря им
обеспечивается минимально допустимое расстояние, необходимое для вентиляции прибора.
29) Перед тем как переставить прибор, положите вращающий поддон в надежное место, чтобы он не
повредился.
30) Осторожно! Работы по ремонту и обслуживанию требуют снятия панелей, защищающих от
микроволнового излучения, поэтому они должны выполняться только специалистами, так как это
может представлять серьезную угрозу для жизни и здоровья. Это также относится и для работ по
замене кабеля питания или лампы освещения. В таких случаях прибор необходимо отправить в
сервисный центр.
31) Данная микроволновая печь предназначена исключительно для размораживания и приготовления
продуктов питания.
32) Надевайте перчатки, чтобы вытащить разогретое блюдо.
33) Осторожно! При открывании крышки или разворачивании пленки будьте готовы к тому, что горячий
пар резко поднимется вверх.
34) При появлении дыма отключите прибор или отсоедините его от сети питания; для подавления
пламени дверца прибора должна оставаться закрытой.
ОСТОРОЖНО! Поверхность горячая!
Данный прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и людьми с ограниченными
физическими, тактильными и умственными способностями или людьми, не обладающими достаточными
навыками и знаниями, только в том случае, если они прошли инструктаж по безопасному использованию
прибора, чтобы они могли понимать связанную с прибором опасность. Не позволяйте детям играть с
прибором! Чистка и техническое обслуживание прибора детьми старше 8 лет могут выполняться только
под присмотром взрослых.
Храните прибор и кабели питания в недоступном для детей младше 8 лет месте.
5
Спецификация
Потребляемая мощность: 230В~50 Гц, 1080 Вт
Мощность (на выходе): 700 Вт
Нагревательный элемент (гриль): 800 Вт
Рабочая частота: 2,450 МГц
Внешние размеры: 595мм(Ш) X 313 мм(Г) X 390мм(В)
Размеры рабочей камеры: 315мм(Ш) X 211мм(Г) X296мм(В)
Объем прибора: 20 литров
Масса без упаковки: Прибл. 12.5 кг
Прежде чем обратиться в сервисный центр
1.
Если прибор не работает, дисплей
отключился и не включается:
a)
Убедитесь, что вилка воткнута в розетку
надлежащим образом. Если нет, выньте
вилку, подождите 10 секунд и снова
вставьте в розетку надлежащим образом.
b)
Возможно, перегорел плавкий
предохранитель или сработал главный
выключатель. Если неисправности не
обнаружены, проверьте
работоспособность розетки на другом
приборе.
2. Если прибор не производит микроволновый
нагрев:
a)
Установите время таймера.
b)
Проверьте, что дверца плотно закрыта
(сработал запорный механизм). В
противном случае прибор не запустит
микроволновый нагрев.
ЕСЛИ ПРОБЛЕМА НЕ РАЗРЕШИЛАСЬ, ОБРАТИТЕСЬ В АВТОРИЗОВАННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР.
Примечание:
Данный прибор предназначен для использования только внутри помещений в бытовых целях:
разогревания еды и напитков при помощи энергии электромагнитного поля.
Создание радиошумов
Микроволновая печь может создавать помехи для работы радио, телевизора или других схожих приборов.
При возникновении подобные помехи можно устранить следующим образом:
a.
Очистите поверхности дверцы и уплотнителя дверцы прибора.
b.
Радио, телевизор и подобные устройства следует ставить настолько далеко от прибора, насколько
возможно.
c.
Антенна радио, телевизора или другого прибора должна быть настроена таким образом, чтобы она
улавливала сильный сигнал.
6
Монтаж
1. Удалите все упаковочные материалы с
внутренней стороны дверцы.
2. Осмотрите прибор на наличие внешних
повреждений, таких как:
- Смещение дверцы
- Повреждение дверцы
- Вмятины или отверстия на стекле
дверцы или экрана
- Вмятины внутри рабочей камеры
- При обнаружении какого-либо
повреждения не используйте прибор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ДАННЫЙ ПРИБОР ДОЛЖЕН
БЫТЬ ПОДСОЕДИНЕН К ПРОВОДНИКУ
ЗАЗЕМЛЕНИЯ!
1. Прибор должен быть установлен таким
образом, чтобы вилку кабеля питания
можно было легко воткнуть в и вытащить из
розетки.
2. Потребляемая мощность прибора
составляет 1.3 кВА. Перед осуществлением
монтажа следует проконсультироваться с
сервисным специалистом.
3. Масса микроволновой печи составляет
12.5 кг. Она должна быть установлена
на горизонтальной поверхности,
которая сможет выдержать такой вес.
4. Прибор должен быть установлен вдали от
источников выделения большого
количества тепла и пара.
5. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ставить какие-либо предметы
на прибор.
6.ЗАПРЕЩАЕТСЯ снимать механизм привода
вращающегося поддона.
7. Эксплуатация данного прибора, как и
любого другого бытового прибора, детьми
требует того, чтобы они находились под
постоянным присмотром.
ОСТОРОЖНО! Прибор оснащен плавким
предохранителем для переменного тока
250 В, 8 А.
ВАЖНО!
Изоляция проводников кабеля питания окрашена в разные цвета в соответствии со следующей
маркировкой:
Желто-зеленый: Заземление
Синий: Нейтраль
Коричневый: Фаза
Если цветовая маркировка проводников кабеля питания не совпадает с цветовой маркировкой
контактов в розетке, то руководствуйтесь следующим:
Зелено-желтый проводник должен быть подключен к контакту зеленого (зелено-желтого) цвета с
символом заземления или к контакту, имеющему обозначение «Е».
Синий проводник должен быть подключен к контакту черного цвета или к контакту, имеющему
обозначение «N».
Коричневый проводник должен быть подключен к контакту красного цвета или к контакту, имеющему
обозначение «L».
Loading...