It is illegal for anyone to violate any of the rights provided by the copyright laws to the
owner of copyright, except for fair use (mainly private noncommercial use).
Also, in certain cases copying is prohibited with no exceptions. In no event shall Grass
Valley be liable for any direct or indirect damages whatsoever arising from the use of
captured materials.
Product Notes
1. Unauthorized copying of a portion or the entirety of this product is prohibited.
2. The description and specications of this product are subject to future change without
notice.
3. The description of this product has been prepared to be as complete as possible. If the
reader is aware of any questionable points, errors or omissions, please contact Grass
Valley.
4. The company assumes no liability for the results of practical application, regardless of
item (3) above.
5. Regardless of whether negligence occurs during usage, the company assumes no
liability, even if there is a claim, for extraordinary, incidental or derivative loss, including
the loss of prots, that arise during practical application of this product.
6. The analysis, reverse engineering, decompiling and disassembling of the software,
hardware or manuals that accompany this product, and all other related products
including miscellaneous supplemental items, are prohibited.
7. ADVC is a registered trademark of Grass Valley K.K.
8.
or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
9. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation, USA.
Other product names and the like are trademarks or registered trademarks of the
respective companies.
HDMI, HDMI logo and High-Denition Multimedia Interface are trademarks
About the Documentation
- If there are any variations between the explanation in this manual and the actual
application method, priority is given to the actual application method.
- The screens used as examples are those of the development stage, so they may vary
from those in the nal product.
Health Precautions
In rare cases, ashing lights or stimulation from the bright light of a computer display or
TV monitor may trigger temporary epileptic seizures or loss of consciousness. It is
believed that even individuals whom have never experienced such symptoms may be
susceptible. If you or close relatives have experienced any of these symptoms, consult
a doctor before using this product.
Copyright
Do not use captured image/sound data created by other ones without authorization of
the right holder regardless of whether it is moving or still image, except for personal fun.
Also, duplication of such data is sometimes limited even for personal hobby. Please
notice that we are exempted from responsibility for the use of captured data.
DANGER
The following conditions indicate the potential for serious bodily injury or loss of life.
Handle the power cable carefully
Do not place heavy objects on top of the cord, or place it near hot objects. Doing so may
damage the cable and result in re, electrical shock, or malfunction.
Altering the cord, or excessively bending or pulling the cord may result in re or electrical
shock.
When disconnecting the power cable, pull on the plug, not the cable itself. Pulling on the
cable can damage the cable and may result in re or electric shock.
Ground the product
This product is grounded through the grounding conductor of the power cable. To avoid
electric shock, the grounding conductor must be connected to earth ground. Before
making connections to the input or output terminals of the product, ensure that the
product is properly grounded.
Do not operate without covers
To avoid electric shock or re hazard, do not operate this product with covers or panels
removed.
Do not operate in wet/damp conditions
To avoid electric shock, do not operate this product in wet or damp conditions.
Do not use the product when you hear thunder
Do not touch the product body or its plug on such occasions. It may result in electric
shock.
Do not touch power supply with wet hands
Do not disconnect or plug in the power supply when your hands are wet. Contact with
water may result in electric shock, re or damage.
Do not setup in an area that becomes hot
Do not setup in an area exposed to direct sunlight or near a heating apparatus. The heat
can accumulate, causing burns, re or damage. Also, the unit may become deformed or
change color.
Do not operate with suspected failures
If you suspect there is damage to this product, have it inspected by qualied service
personnel.
Provide proper ventilation
To prevent product overheating, provide proper ventilation.
When using this product, make sure to secure a space of at least 20cm behind the rear
panel. If not enough space is secured, the ventilation hole that exhales heat may be
blocked, resulting in overheating or other unexpected problems.
Notes on installation
Install the product where there is(are) a power socket(s) nearby, and where you can
easily shut down the power to the product.
Do not operate this product from a power source that supplies more than the specied
voltage.
Use only a power source that complies with the description on the specication label of
the product.
CAUTION
The following conditions indicate the potential for bodily harm, damage to hardware or
loss of data.
Do not place the product on an unstable place
Do not place the product on an unstable table or slanted surface. The product may fall
from it, resulting in injuries or malfunction of the product.
Turn OFF the power when cleaning the product
When making connections with the product or cleaning the product, be sure to disconnect
the power plug beforehand. Failure to do so may result in electric shock or malfunction
of the product. When cleaning the product, do not use volatile solvents such as thinner.
Use proper power cable
To avoid re hazard, use only the power cable specied for this product.
Do not modify the power cable
Do not modify the power cable. Doing so may result in re or malfunction of the product.
Route the cables properly
Route the power cable and AV cables properly. If they catch on something, it may result
in injuries or malfunction of the product.
Do not cover the product ventilation
Do not use the product covered with a cloth or in an ill-ventilated room.
Covering the vent may cause heat inside of the product resulting in re or product
malfunction.
If product will not be used for an extended period
If this product will not to be used for an extended period of time, disconnect the power
cable from the electrical outlet.
Do not step on the product or put heavy objects on it
You may fall, or the object may fall off and get broken, thus causing injury.
FCC Notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at his own expense.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme á la norme NMB-003 du Canada.
Declaration of Conformity
According to FCC Part 15
Responsible Party Name: Grass Valley USA, LLC.
Address: 400 Providence Mine Road, Nevada City, CA 95959
Telephone: 530-478-3000
README FIRST
Disclaimer
Product options and specications are subject to change without notice. The information in
this manual is furnished for informational use only, is subject to change without notice, and
should not be construed as a commitment by Grass Valley, Inc. Grass Valley, Inc. assumes
no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this publication.
Warranty
This product is covered by a limited warranty when you register this product. This
warranty is for a period of one year (or two years in European Union countries) since the
date of purchase from Grass Valley or an authorized Grass Valley agent. This warranty
can be applied only to the original purchaser of the Grass Valley product and is not
transferable. Grass Valley, Inc. warrants that for this period the product will be in good
working order. Should our product fail to be in good working order, Grass Valley will, at
its option, repair or replace it at no additional charge, provided that the product has not
been subjected to misuse, abuse or non-Grass Valley authorized alternations,
modications and/or repair. Proof of purchase is required to validate your warranty.
Grass Valley is not responsible for any lost prots, lost savings or other incidental or
consequential damages arising out of use of, or inability to use this product. This includes
damage to property and, to the extent permitted by law, damaged for personal injury.
This warranty is in lieu of all other warranties of merchantability and tness for a particular
purpose.
This Product Incorporates Licensed Software
Use of the software installed on this product or on the associated media is subject to the
terms of end user license agreements.
Notes regarding usage
In no event shall Grass Valley be liable to user or any other party for incidental,
consequential or special damages arising under the use of this product whether under
theory of contract, tort, indemnity, product liability or otherwise.
Except as otherwise expressly provided herein, Grass Valley makes no representations,
extends no warranties of any kind, express or implied, including the warranties of
merchantability, non-infringement or tness for a particular purpose, and assumes no
responsibility with respect to the use of this product hereunder.
Further, Grass Valley makes no warranties of proper operation of this product under
other usage environment than that recommended by Grass Valley for this product.
This product may cause interference if used in residential areas. Such use must
be avoided unless the user takes special measures to reduce electromagnetic
emissions to prevent interference to the reception of radio and television
broadcasts.
Réglementations de copyright
Toute transgression des droits d’auteurs est condamnée par la législation sur les droits
d’auteurs, sauf en cas d’utilisation équitable (pour des ns privées et non commerciales).
Par ailleurs, dans certains cas, la reproduction est interdite sans exception. Grass Valley
ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des dommages directs ou indirects
résultant d’une utilization des ressources capturées.
Product Notes
(1) Il est interdit de copier tout ou partie de ce produit sans autorisation expresse
préalable.
(2) Le contenu ou les spécications de ce produit peuvent faire l’objet de modications
sans préavis.
(3) Le contenu de ce produit a été élaboré avec le plus grand soin. Toutefois, si vous
avez des questions ou si vous constatez des erreurs ou des éléments manquants,
veuillez contacter Grass Valley.
(4) Cependant, nous ne saurions être tenus responsables de dysfonctionnements
résultant d’une utilisation, que les points soulignés à l’avertissement (3) soient
valides ou non.
(5) Grass Valley ne saurait être tenu responsable de dommages extraordinaires, fortuits
ou dérivés, y compris de pertes de prots générés par l’application de ce produit.
(6) Toute opération d’analyse, de rétrotechnique, de décompilation ou de désassemblage
des éléments inclus dans ce produit (logiciel, matériel et documentation compris) est
formellement interdite.
(7) ADVC est la marque déposée de Grass Valley.
(8)
marques ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.
(9) Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation,
États-Unis. Les autres noms de produits ou noms associés à une marque sont des
marques ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
HDMI, le logo HDMI et High-Denition Multimedia Interface sont des
Explication relative au Guide
- En cas de disparité entre les explications présentées dans ce guide et la méthode
d’application pratique, cette dernière a priorité.
- Les écrans utilisés comme exemples ont servi pendant la phase de fabrication, ils
peuvent ainsi différer des écrans du produit ni.
Précautions en matière de santé
Dans de rares cas, les lumières clignotantes ou la stimulation entraînée par la lumière
vive d’un écran d’ordinateur ou de télévision peuvent causer temporairement des crises
d’épilepsie ou des pertes de conscience. Même les personnes qui n’ont jamais connu de
tells symptômes peuvent être sujettes à ces troubles. Si vous ou l’un de vos parents
proches avez rencontré l’un de ces symptômes, consultez un médecin avant d’utiliser ce
produit.
Droits d’auteur
N’utilisez pas des données vidéo/audio capturées créées par d’autres personnes sans
l’autorisation du détenteur du droit, qu’il s’agisse d’une image xe ou en mouvement,
sauf pour votre plaisir personnel. De même, la reproduction de telles données est
parfois limitée même pour les loisirs personnels. Veuillez noter que nous sommes
dégagés de toute responsabilité pour l’utilisation de données capturées.
DANGER
Les conditions suivantes indiquent la possibilité de blessures corporelles ou de perte de
vie.
Manier le câble d’alimentation avec précaution
Ne placez pas des objets lourds sur le cordon ou à proximité d’objets chauds. Si c’est le
cas, vous pouvez endommager le câble et entraîner un incendie, un choc électrique ou
un mauvais fonctionnement.
Lorsque vous déconnectez le câble d’alimentation, tirez sur la prise et non sur le câble
lui-même. En tirant sur le câble, vous pouvez l’endommager et entraîner un incendie ou
un choc électrique.
Mettre le produit à la terre
Ce produit est mis à la terre au moyen du conducteur de terre du câble d’alimentation.
An d’éviter un choc électrique, le conducteur de terre doit être connecté à la terre. Avant
de procéder à d’autres connexions aux terminaux entrants ou sortants du produit,
assurez-vous qu’il est mis à la terre de façon adéquate.
Ne pas faire fonctionner le produit sans couvercle
An d’éviter un choc électrique ou un risque d’incendie, ne faites pas fonctionner ce
produit lorsque les couvercles ou les panneaux sont retirés.
Ne pas faire fonctionner le produit dans des conditions humides
An d’éviter un choc électrique, ne faites pas fonctionner ce produit dans des conditions
humides.
Ne pas utiliser le produit en cas d’orage
Ne touchez pas le produit ou sa prise en de telles circonstances. Cela peut entraîner un
choc électrique.
Ne pas toucher l’alimentation électrique avec des mains humides
Ne déconnectez pas ou ne branchez pas l’alimentation électrique lorsque vos mains
sont humides. Un contact avec l’eau peut entraîner un choc électrique,
un incendie ou des dégâts.
Ne pas installer le produit près dans un endroit chaud
N’installez pas le produite dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à
proximité d’un appareil de chauffage. La chaleur peut s’accumuler causant des brûlures,
un incendie ou des dégâts. De même, l’unité peut se déformer ou changer de couleur.
Ne pas faire fonctionner le produit en cas de soupçons de panne
Si vous remarquez que ce produit est endommagé, faites-le examiner par un personnel
d’entretien qualié.
Prévoir une ventilation adéquate
An d’empêcher une surchauffe du produit, prévoyez une ventilation adéquate.
Lorsque vous utilisez ce produit, assurez-vous de sécuriser un espace d’au moins 20 cm
derrière le panneau arrière. S’il n’y a pas assez d’espace sécurisé, le trou de ventilation
par lequel s’échappe la chaleur peut être bloqué, ce qui entraîne une surchauffe ou des
problèmes inattendus.
Remarques concernant l’installation du produit
Installez le produit là où se trouvent une ou plusieurs prises électriques à proximité et où
vous pouvez facilement couper l’alimentation du produit.
Ne faites pas fonctionner ce produit à partir d’une source d’alimentation qui applique une
tension supérieure à celle spéciée.
N’utilisez pas une autre source d’alimentation que celle indiquée sur l’étiquette de
spécication du produit.
AVERTISSEMENT
Les conditions suivantes indiquent la possibilité de blessures corporelles, de dommage
matériel, ou de perte de données.
Ne pas placer le produit dans un endroit instable
Ne placez pas le produit sur une table instable ou une surface inclinée. Le produit peut
tomber, ce qui entraîne des blessures ou un mauvais fonctionnement de ce dernier.
Couper l’alimentation au moment de nettoyer le produit
Lorsque vous procédez à des connexions sur le produit ou que vous le nettoyez,
assurez-vous que la prise d’alimentation est déconnectée auparavant. Un choc
électrique ou un mauvais fonctionnement du produit peuvent survenir en cas de nonrespect de cette procédure. Lorsque vous nettoyez l’appareil, n’ utilisez pas des solvants
volatils tels que du diluant.
Utiliser un câble d’alimentation approprié
An d’éviter un risque d’incendie, utilisez uniquement le câble d’alimentation spécié
pour ce produit.
Ne pas remanier le câble d’alimentation
Ne remaniez pas le câble d’alimentation. Si vous le faites, cela peut entraîner un
incendie ou un mauvais fonctionnement du produit.
Acheminer les câbles de manière adéquate
Acheminez le câble d’alimentation et les câbles AV de manière adéquate. S’ils
s’accrochent à quelque chose, cela peut entraîner des blessures ou un mauvais
fonctionnement du produit.
Ne pas couvrir le dispositif de ventilation du produit
N’utilisez pas le produit lorsqu’il est recouvert d’un tissu ou installé dans une pièce mal
ventilée. Le fait de couvrir le dispositif de ventilation peut entraîner une surchauffe à
l’intérieur du produit et occasionner un incendie ou un mauvais fonctionnement du
produit.
Si le produit n’est pas utilisé pendant une période prolongée
Si ce produit n’est pas utilisé pendant une période prolongée, déconnectez le câble
d’alimentation de la prise de courant.
Ne pas marcher sur le produit ou ne pas placer un objet lourd sur
ce dernier
Vous pouvez tomber ou l’objet peut tomber et se briser, ce qui peut provoquer des
blessures.
FCC Notication
Le présent équipement a été testé et approuvé comme répondant aux norms des
dispositifs numériques de Classe A, conformément à la Partie 15 des règlements du
FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
brouillages préjudiciables dans un environnement commercial. Cet appareil produit,
utilise et peut dégager de l’énergie radioélectrique et, s’il n’est pas installé et utilisé selon
les instructions, il peut être la source d’interférences gênantes pour les communications
radio.
L’utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle peut également causer des
interférences gênantes, auquel cas l’utilisateur s’engage à mettre n à ces interférences
à ses frais.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme á la norme NMB-003 du Canada.
Déclaration de conformité
Conformément au paragraphe 15 de la réglementation FCC
Nom du responsable: Grass Valley USA, LLC.
Address: 400 Providence Mine Road, Nevada City, CA 95959
Téléphone: 530-478-3000
LISEZ-MOI
Renonciation
Les options et les spécications du produit sont soumis à modications sans notication
préalable. Les informations contenues dans ce manuel sont uniquement à usage
informatif et sont soumises à modications sans notication préalable et ne devrait pas
être interprétées comme un engagement de Grass Valley Inc. Grass Valley Inc.
n’assume aucune responsabilité en cas d’erreurs ou d’imprécisions pouvant apparaître
dans cette publication.
Garantie
Ce produit est couvert par une garantie limitée lorsque vous l’inscrivez. Cette garantie
est applicable durant une période d’un an (ou de deux ans dans les pays de l’Union
européenne) à partir de la date d’achat chez Grass Valley ou chez un agent autorisé de
Grass Valley. Cette garantie peut uniquement s’appliquer uniquement à l’acheteur
original du produit Grass Valley et n’est pas transférable. Grass Valley, Inc. garantit que
pendant cette période le produit sera en bon état de marche. Si votre produit n’est pas
en bon état de marche, Grass Valley le répara ou le remplacera selon son choix sans
frais supplémentaires à la condition que le produit n’ait pas été soumis à une mauvaise
utilisation, un abus ou des modications ou une réparation non autorisées par Grass
Valley. La preuve d’achat est exigée pour valider votre garantie.
Grass Valley n’est pas responsable du manque à gagner, d’économies perdues ou
d’autres dommages accessoires ou indirects découlant de l’utilisation ou de l’incapacité
à utiliser ce produit. Ceci inclut des dommages à la propriété et, dans la mesure où la loi
le permet, des dommages en cas de blessure individuelle. Ce garantie remplace toutes
les autres garanties de qualité marchande ou d’utilisation pour un but particulier.
Ce produit intègre un logiciel sous licence
L’utilisation du logiciel installé sur ce produit ou sur un support associé est soumis aux
conditions d’un contrat de licence utilisateur nal.
Remarque concernant l’utilisation
Grass Valley ne sera tenu en aucun cas responsable envers l’utilisateur ou tout autre
partie pour des dommages accessoires, indirects et spéciaux découlant de l’utilisation
de ce produit que ce soit en vertu d’un contrat, pour un acte dommageable, une
indemnités, la responsabilité du produit ou autre.
Sauf disposition contraire et expresse, Grass Valley ne fait aucune déclaration, ne
prolonge aucune garantie d’aucune sorte, de manière expresse ou implicite, notamment
les garanties de qualité marchande, de non-contrefaçon ou d’utilisation pour un but
particulier, et n’assume aucune responsabilité concernant l’utilisation de ce produit.
En outre, Grass Valley ne garantit pas l’utilisation adéquate de ce produit dans des
conditions d’utilisation autres que celles recommandées par Grass Valley pour ce
produit.
1 Introduction
1.1 Operation environment
Ambient Temperature
Operating
Ambient Humidity8 to 80% (without condensation)
0 to 40 ˚C
1.2 Verify package contents
Please verify that the following accompanying components are
included in the ADVC G3 package.
- ADVC G3 Unit
- AC adapter & Power cable
- Manual (This document)
1.3 Website
Including ADVC G3, the latest company information is announced at
our Website:
http://www.grassvalley.com/products
The latest drivers utilities, product manuals, FAQs, etc. are also available
at our Website.
1
2 Overview
SD/HD-SDI (3G)
Analog audio
The ADVC G3 is a full-featured HD/SD-SDI to HDMI converter with
3G technology.
The ADVC G3 can be used as a standard HD/SD-SDI to HDMI
converter, but also features a second SDI input which can be used for
left-eye/right-eye inputs. The ADVC G3 will, in real time, multiplex the
two left-eye/right-eye signals for a 3D output through HDMI.
The AES/EBU and analog audio outputs, used for audio deembedding, are a welcome feature in most monitoring applications.
SD/HD-SDI (3G) Second line/Backup
HDMI
AES/EBU
2
3 Part Name and Functions
3.1 Front panel
(2)(3)(4)
(1)
(1) Power LED
Lights when the ADVC G3 is operating.
(2) SDI IN (Ch.1/2)
3G-SDI input ports.
(3) HDMI OUT
HDMI output port.
(4) AES/EBU OUT
Digital audio output port.
(5) LINE OUT
Analog audio (L/R, 2ch) output ports.
Tip
See page 7 for details on input/output format.
(5)
3
3.2 Rear panel
(1)(2)(3)
(1) Power connector
Connects to the DC plug of the accompanying AC adapter.
(2) DIP switches
Use the switches to choose input/output settings. See page 5
for details.
(3) USB port
Used for rmware update.
4
4 Hardware Settings
4.1 DIP switches
SW1
SW2
SW3
SW4Reserved
SW5Reserved
SW6Enables/Disables 3D output mode.
SW7Enables/Disables Widescreen mode.
SW8
Species the 3D Structure, or species whether the
signal is output as redundant.